Biograafiad. Mõtisklus N. Gumilevi luuletuse "Papamyat" üle ja nüüd keerleb kogu elu lauldes

Piinades ja piinamises sünnib sõna,
Arg, läheb vaikselt läbi elu,
See on rändur, kullakulbist
Jääkide joomine barbaarsel peol.

Sa lähed loodusesse! Loodus on vaenulik
Kõik tema kohta hirmutab, palju kõike tema kohta,
Palvehääl kõlab selles alati
Mitte sinu ja tarbetu Jumala juurde.

Surm? Aga kõigepealt selle luuletaja lugu
Arvutage vedrustus hoolikalt ja targalt, -
Sellest ei ole kahju ei elust ega valgusest,
Kuid te kahetsete kuninglikku mõtet.

Noh, see on väärikas ja karm tee:
Nutke sügava tuulega
Kui kerjus kerjus peidab end koopasse,
Mõõtmetega süngete mõtete tõmbamiseks.

Nikolai Gumiljov "Prapamjat"

Ja see on kogu elu! Keeris, laulis,
Mered, kõrbed, linnad,
Vilkuv peegeldus
Igaveseks kadunud.

Leegid möllavad, trompetid puhuvad
Ja punased hobused lendavad
Siis liiguvad huuled
Tundub, et õnn kordub.

Ja siin jälle rõõm ja kurbus,
Jällegi, nagu varem, nagu alati,
Meri lehvitab oma halli karva,
Kõrbed ja linnad kerkivad.

Kui lõpuks mässas
Unest olen ma jälle mina, -
Lihtne India uinutamine
Pühal õhtul oja ääres?

Nikolai Gumilev "Omen"

Lahkusime Southamptonist
Ja meri oli sinine
Kui maandusime Le Havres,
Siis läks mustaks.

Ma usun ennustustesse
Kuidas ma usun hommikusi unenägusid.
Issand halasta meie hingele:
Oleme suures hädas.

Nikolai Gumilev "Pakkumine"

Ütlesin - tahad, tahad?
Kas ma võin sind armastada?
Te ennustate kummalist õnne
Tema kurguhäälega.

Ja ma nutan palju õnne pärast
Minu kodu on tähtede ja laulude kodu,
Ja tuleb magus ärevus
Kasva oma nimega.

"Ja nad ütlevad - mis ta on? Ainult viiul
Ta nuttis kuulekalt, ta
Tema ainus naeratus
Tekitab selle imelise helina.

Ja nad ütlevad - kuu ja meri,
Kahekordselt peegelduv valgus -
Ja pärast - milline kurbus,
Et naine pole sama! "

Kuid mulle sõnagi vastamata,
Ta möödus mõtlikult
Ta ei teinud mulle halba
Ja elu on ikka helge.

Serafid laskuvad minu juurde,
Laulan keskööl ja päeval
Aga armastatud naise asemel
Kuivatatud lille hoian alles.

Nikolai Gumilev "Hoiatus"

Jaapani keelest

Olen kõige rohkem rahul
Et näha oma helget pilku,
Olen kõige rohkem rahul
Sinuga rääkida.

Ja ometi peame
Lõpetage meie koosolekud
Nii et te ei tea neist
Lollid naabrid.

Ma ei pea kuulsust
Ma hoolin omast
Ja ilma hea kuulsuseta
Sa ei taha armsat.

***
Vasta mulle, papimeister ...

Vasta mulle, papist meister,
Mida arvasite albumit tehes?
Luuletuste jaoks kõige õrnemast kirest
Paks reaalses mahus?

Papist tegija, loll, loll
Näete, mu kannatused on möödas,
Magusad huuled olid liiga pingul
Süda ei värisenud kordagi.

Passion laulis luigelaulu,
Ta ei laula enam kunagi
Täpselt nagu naine mehega
Ärge kunagi mõistke üksteist.

"Selles maailmas on suured tähed,
Selles maailmas on meresid ja mägesid
Siin armastas ta Beatrice Dantet,
Siin ahhalased laastasid Trooja!
Kui nüüd ei unusta
Tüdruk suurte silmadega
Osava kõnega tüdruk
Tüdruk, kes sind ei vaja
Ja siis pole sa elamist väärt. "

***
Tüdruk

Kohati ei suuda melanhooliaga toime tulla
Ja ei saa vaadata ja hingata,
Sulen käega silmad,
Ma hakkan sinust unistama.

Mitte kõhnast ja loid tüdrukust,
Kuidas kõik sind näeksid
Ja armsast ja tagasihoidlikust tüdrukust,
Kummardus Musseti raamatu kohale.

Päev, mida teadsite esimest korda
Et seal on India, imede ime,
Et seal on tiigrid ja pühad peopesad -
Minu jaoks pole see päev kuhugi kadunud.

Vahel vaatasid merd
Ja üle mere tõusis äike,
Ja päris tõeline lein
Pisaratega kaetud silmad.

Miks rannikud vaikivad?
Mitte panustada kulla paleedesse?
Miks mööda helendavaid laineid
Serafim ei tule teie juurde?

Ja ma tean seda lapse voodis
Õhtuti ei saanud magada,
Süda peksis ja silmad särasid,
Sa unistasid suurest saatusest.

Peadesse uppudes tekk
Tahtsid olla heledam kui päike
Et inimesed teile helistaksid
Õnn, teie parim lootus.

See maailm pole teid petnud,
Lõikasite äkki läbi pimeduse
Sa olid pimestav täht
Kuigi mitte kõigile, ainult mulle.

Aga nüüd sa pole sama, sa unustasid
Kõik, millest sa arvasid, et sinust saab laps.
Kus on lootus? Kogu maailm on nagu haud.
Kus on õnn? Ma ei saa hingata.

Ja teie salapärane vestluskaaslane,
Siin ma annan oma hinge
Teie väikeste laste põlle jaoks
Teie katkise nuku pärast.

***
Õrnalt enneolematu rõõm ...

Õrnalt enneolematu rõõm
Puudutas mu õlga
Ja nüüd pole mul midagi vaja
Ma ei taha sind ega õnne.

Ma võtaksin vaidlustamata vastu ainult ühe asja -
Vaikne, vaikne, kuldne rahu
Jah, kaksteist tuhat jalga merest
Üle mu katkise pea.

Mida arvata, kui armas see oleks
See rahu ja igavene müristamine piinasid,
Kui ma poleks kunagi elanud
Ma pole kunagi laulnud ega armastanud.

***
AMEERIKA AVASTAMINE.
Laul üks

Süda on jälle värske tuulega purjus,
Salajane hääl sosistab: "Jäta kõik!" -
Ukse ees umbrohupõõsa kohal
Taevas on pilvitu ja sinine
Iga lomp lõhnab ookeani järele
Igal kivil on kõrbes hing.

Me oleme teiega, muusa, kiire jalaga,
Me armastame paju mööda stepiteed,
Mõõdetud rataste kriuksumine ja kaugus
Valge puri suurel jõel.
See maailm, nii püha ja range,
Et selles pole kohta tühjale igatsusele.

Ah, ühel jumalikul liigutusel,
Inert, meile on antud ümberkujundamine,
Selles me pole ainult peegeldus,
See saab elavaks, kes elas ...
Maistel viisidel elasin ma võrgustikus,
Jumal pani sind veeniroosiga!

Ja see voolab ja laulab läbi veenide
Rõõmsalt möllav veri;
Tõotustel ja reetmistel pole lõppu
Naljakatel muudatustel pole lõppu
Ja mahajäänud kutsutakse uuesti üles
Valu ripsmed Nälg ja armastus.

Metsloom jookseb metsast metsa,
Krabi roomab kuuvalgel kaldale
Ja kull rändab üleval, -
Nälg ja kõikvõimas kirg
Kõik on haiged - lendavad ja jooksevad,
Ujuv sügaval mustas

Rõõmus, ootamatu ja verine
Rõõmu, kurbust ja lõbu
Metsik ja kütkestav maa;
Kuid kõige ilusam on au janu,
Tema jaoks sünnivad kuningad
Laevad seilavad ookeanides.

Muusa, sinust ja minust ei piisa,
Kuigi oleme õrnad, olge alati koos!
Kurb kõrgeima hääle pärast:
Kas sa tahad, et me purjetaksime minema
Backgammoni, kulla, koralli riikidesse
Esimeses admirali karavellis?

Näete? linn ... bännerite imelihtne ...
Päike paistab, särav nagu lapsepõlves,
Kellad helisevad
Rõõmu kuulutaja, mitte katastroof,
Ja sadama kohal, nagu tugev oigamine,
Kuuldakse rõõmu ja tervituste mürinat.

Kus on Columbus? Möödakäija, märkige!
- “Oma kambris võtab ta joonised lahti
Meie vana preili Juaniga.
Nendel vanadel kaartidel on nii palju valesid
Ja te ei tohiks ookeaniga nalja teha
Isegi kõige julgemad kaptenid. "

Langeb mustrilisse aknasse
Kuldne ja lilla kompliment,
Nagu lummatud koopas
Unistus ja reaalsus sulanduvad üheks
Aeg on vaikne nagu spindel
Haldjad-jutud vanaisa uskumustest.

Kallis kettpostis Christopher,
Vana preester pidulikus kaunistuses,
Ja nende taga vaatab ta üles
See, kelle vaim on tiivuline meteoor
See, kelle maailm on pühas püsimatus,
Kelle nimi on Kaugreiside muusa.

Fraasikatked on imelikud ja uhked:
„Tee lõunasse? Diaz oli juba seal! ”…
- Jah, aga kes tema lugu kuulis? .. -
“... Suure Moguli riigi lähedal
Saared "... - Aga kus? Meri on paljas.
Tee lõunasse ... - “Senor! Ja Marco Polo? "

Siin lehvis lipp üle vana torni,
Nad koputasid uksele - tavaline märk, -
Aga sõbrad ei kuule. Tulises vaidluses -
Milline mõõn nende jaoks meres kasvab! ..
Nii palju pabereid on sorteerimata,
Lugusid on nii palju rääkida!

Alles siis, kui udu aedadesse laskus,
See muutus vaikseks ja jahedaks,
Muse arvas ära oma salajase kohustuse,
Tuli ja imperatiivselt admiral,
Nagu laps, juhtis ta hiilgusesse
Tema laualt.

LAUL TEINE

Kakskümmend päeva karavelide purjetamisest,
Saabuvad lained, mis murduvad läbi rindkere;
Kakskümmend päeva kompassi nooltena
Kaartide asemel näitasid nad teed
Ja kuidas kõige jõulisem, kõige julgem
Ma ei saanud magama jääda ilma häirivaid unenägusid.

Ja keegi laeval ei jookse
Imelistesse riikidesse, reserveeritud põõsad,
Ma ei julgenud tulevikule mõelda;
Mu mõtted olid tühjad ja tumedad;
Sünge mõõtis põhja palju,
Purjed - lõuend parandati.

Astroloogid oma purjeõhtul
Arvutatud tähesündmused
Nende sõnad olid: "kõik valed".
Vasakpoolne tuul keerutas ookeani
Ja hirmunud üleujutuse õuduse ees
Gitanide tumedad ennustused.

Ja asjata kantslist prelaadid
Nad lubasid neile nii palju hüvesid
Nad lubasid rüütlirüü,
Palga asemel lubati kuningriike,
Ja kuldse India aia kohta
Nii palju stroofe ja ballaade müristas ...

Kõik läks nagu unenäos! Ja olevikus -
Hämaruse ebamäärane aimdus
Kuulsuse asemel raske töö
Ja õhtul - põletav kummitus,
Kurjalt ootamine ja julm kättemaks -
Päike on tulise vee kuristikus.

Jose läks esialgu hulluks
Läksin kirvega admirali juurde,
Ja siis ta peitis end kaugesse trümmi
Ja nuttis ... Meeskond ei kuulanud,
Ja õnnetu hägune meel
Kohutavate mõtete haardes oli üks.

Nad istusid öösel köitel
Ja nad sosistasid - aga ma tahtsin karjuda:
"Kui jälgite pikka aega päikest,
Siis ei saa veriseid probleeme leevendada:
Neetud päike peseb kuristikku,
Päike vihkab spiooni! "

Kuid Columbus unustas mässajad
Ta vaikib nende laiskusest ja purjusolekust,
Terve päev sillal on valmis
Unista kosmosest nagu väljavalitu,
Lainehelis kuuleb ta magusat kõnet
Kaugete rändurite muusa kinnitused.

Ja meremehed alandasid end tema ees:
Nii üle järskude kurjade pullide
Nad tallavad, neid ajab mägikarjus,
Nende südames on igatsuse lootusetus,
Must terror pesitseb nende ajus,
Pilk on äge ... ja nad kõik on alistuvad!

Kuid mitte linnas ega oda all
Tugevatele ja julmadele pikadooridele,
Admiral külma pilguga
Kari on kartlik,
Ja seal, teises olendis,
Uutele parematele rohtudele ja järvedele.

Kui tark astroloog on särav,
Tundmatu komeedi nägemine;
Kui olete uue lille leidnud,
Poiss ei tunne jalgu enda all;
Kui luuletajal pole suuremat õnne,
Kuidas anda sonetile ootamatu sära;

Kui kingituseks meile antakse
Avastamata mõtete sügavus
Teadmata tema põhja,
Päikestest vanem ja igavesti noor ...
Kui surelik näeb paradiisi peegeldust
Ainult halastamatult avastades:

Columbus on peigmehest kergem
Öörõõmude lävel
Ta näeb vaimse silmaga imet,
Terve maailm, mis pole prohvetitele teada,
See peitub sinise sügavuses
Kus lääs kohtub idaga.

Need veed on Jumala neetud!
Nendel hirmutavatel riffidel pole nime!
Aga ahne unenäo poole
Juba nad ujuvad, hõljuvad nagu lubadused,
Oksad, heintaimed ja lilled meres,
Taevas on kummalise iluga linnud.

LAUL KOLM

- "Kallas, kallas! .." Ja parandas bänneri
Mõõdetuna hammastega niiti hammustades,
Ja hoides oma pead kätega
Ma ei julgenud neid korraga ära jätta.
Purjega puhus vaba tuul,
Karavelid sõitsid edasi.

Kes ta oli, esimene, heledate silmadega,
Mida, vaadates kõrgelt tekilt
Metsikus meres on üksildane saar,
Karjus nagu lohed karjuvad?
Vana tüürimees, rüütel või piraat,
Nüüd on ta Columbuse noorem vend!

See on arvutanud tabelite järgi,
Joonised ja tuhmunud lehed
Öösel arvasin prohvetlike unenägude järgi, -
Nägin ennast heledal pärastlõunal
Teine, nagu valvavad linnud,
Ainult lindudele, Muse, neile ja meile.

Nagu lapsed hüppavad meremehed
Ma olen nii õnnelik ... ei, ma ei saa ...
Seal on naljakas ja pika ninaga kraana
Lendas valgete kaljude poole
Sinises taevas, kirjeldades kaare.
Siin on kallas ... oleme kaldal.

Vananenud, täielikult riides,
Pater tegi jumalateenistuse,
Ta palvetas: - „Jumal, ära lahku
Patused meie “... - kõlas laul ümberringi,
Aeglane, vaskne ladina keel
Abielus kõrbemüraga.

Ja tundus, et samad lagendikud
Oleme sageli unistanud deliiriumist ...
Ka madu viinapuudel
Ahvid jooksid karjudes;
Ohakas õitses; nagu patused põrgus
Kakadu kiljus valjusti ...

Valas sama magusalt meie rindadesse
Nähtamatute lillede lõhn
Iga samm oli sama kummaliselt uus
Põõsastest tulid välja samad,
Naeratades ja karjudes ime pärast
Punane nagu vask, alasti inimesed.

Oh! ainult üks ei unistanud meiega,
Ainult üks hoidis hinges ärevust, "
Algul kummardus nagu paladin
Püha ja ta palvetas Jumala poole,
Kuigi nüüd suudleb ta orgude tolmu,
Muru varred ja tolmune tee.

Nagu kõik meremehed, on ka rind paljas,
Vasakus kõrvas vaskkõrvarõngas
Ja tuhmil kaelal korallniit,
Aga suu (nende saladus on nii range)
Pilk, kus mõte pole lakanud põlemast,
Nad andsid meile, Muse, admirali.

Ta on kurb, see mees
Merest mööda, nagu maismaalt,
Nagu kabe, mis liigutab hinge
Pärisküladest, rahulik neg
Nimetute jõgede metsikutele suudmetele ...
Mida ta sosistab! .. Muusa, kuula, kuule!

- "Olen saavutanud oma suurepärase saavutuse,
Kuid vaim langeb nagu pimedas krüptis.
Oo suur Jumal, jõu Jumal,
Kui ma väärin tasu
Au ja hiilguse asemel
Anna mulle häbi, Kõigekõrgem, anna mulle ketid!

- „Tugev karusnahk on oma veini üle nii uhke,
Aga kui süü kadus,
Las omanik viskab haleda klombi!
Mina olen kest, aga ilma pärliteta,
Mina olen oja, mis oli paisutatud
Käivitatud, nüüd pole seda enam vaja. "

Jah! Ärkab turuplatsil
Ainult naer on mõttetult loll
Viha munkades, viha aadlis
Geenius, keda süüdistatakse petmises!
Armastajana mängu jaoks erinev
Kaugete rändurite muusa jätab nad maha ...

Olin vaikne, kattes oma mantliga silmad.
Nagu pingul tõmmatud nöör
Süda peksis kiiresti ja elastselt
Justkui unes kuulsin, et mu sõber
Ta sosistas mulle: „Ära kurvasta seda
Keda nimetatakse Kolumbuseks ... Lähme! "

NELI LAUL.

Ronisime mäeäärele
Nii kõrgel kotkapesast kaugemal;
Õhtu viskas kuldse rüü seljast,
Ja ta heitis pikali läände;
Taevas särasid tähed; altpoolt
Sinine uduvihm oli triivimas.

Muse sa värised nagu palavikus
Pilk põleb ja lokid on segaduses.
Mis viga? Mõistatused lahendatud
Oleme võrgu nutikalt lahti harutanud ...
Rahune maha, muusa laulma,
Me vajame nii selget häält kui vask!

Uus maailm, nagu süütu tüdruk! ..
Kes valab tütarlapselikku verd?
Kes jõi kriuksudes nagu veini lumm,
Joobes on mets endiselt inimtühi,
Terava adraga lõikab ta selle uue
Ja armastuse eest jahuga maksta?

Ma tean! Tüdrukute süda on kiretu
Kuidas neil läheb, ärge piinake kedagi:
Soode tuli mürgitab pimeduse
Hägune müra kurdab hinge,
Ohtlik jaaguar hiilib kohale
Võitja, teie osa.

Karju ... liikumine ... ja vaju kuristikku
See, et Põhja ööd on täheta,
Pilku on liiga palju nähtud.
Siin toob armastus endaga kaasa haiguse
Siin katavad taimed magusat mürki,
Ja jumalad räägivad verest.

Aga asjata! Inimese tahe
Ei mürgid ega jumalad ei suuda end tagasi hoida!
Koobaste sügavustes, mööda kaldaid
Vaiksed jõed läbi tihnikute ja kraavide,
Kõikjal, igal pool, lähedal ja kaugel,
Nad laulavad, tulevad inimkõned.

Tõstke aegade kardin üles
Ja hajutage sünge loits!
Iga langenu eest makstakse kätte
Tagasilöögi jõul
Washington viskab siia vabaduse kutse,
Ja see möödub nagu välk, Pizarro.

Tüdruk, kes saatusega mängis
Saab hellaks naiseks
Kallis kaaslane tööl ...
Kosed jäise vahuga
Sohu unustatud saared
Te elustate vaimu eluks!

Linnad tõusevad järjest
Laste naer lõhkeb seal ja vanaisad
Pidage vaikseid vestlusi
Meenutades vanu aastaid ...
Aga hullumeelsed lähevad sinna,
Kus võidulipp pole veel puhunud.

Sest nende Jumal on reetmiste Jumal!
Rändur, ta kõnnib üle tähistaimede,
Ta tahab kogu aeg muutusi;
Tema alasti põlvede valgesus,
Ohe, mis kõlab nagu päikesepaiste
Unistavad ainult inglid ja neitsid.

Imelik Jumal, kes ei tea kurja
Aus kui lendav nool
Võõras nii ringile kui ka nurgale,
Sihvakas jumal, unenägudest purjus hing,
Lihtsate ja kiirete sammudega
Eemal ja kõndides üle maailmade!

Anna meile tema käsk,
Andke meile märk, et tulite sealt!
Iga sõnumitooja oli seni Juudas.
Me oleme väsinud. Me oleme nii näljased ime järele.
Me oleme nii näljased tõelise armastuse järele ...
- Ole nagu Jumal: mine, lenda, uju!

* * *
Gumiljovi mälestuseks

Uhkelt ja selgelt sa surid, surid, nagu Musa õpetas.
Nüüd, Elysee vaikuses, räägib ta teile lendamisest
Vask Petra ja Aafrika metsikute tuulte kohta - Puškin

* * *
Abu Seraph suudles mind
Ja ta andis mulle käest juua ...
Ta sõitis terve päeva põhja poole
Ja alles õhtul jõudis ta jõe kallastele ....

Kus inglane lubas anda
Pakk padruneid ja uus kuulipilduja,
Selle asemel pani ta mind kaua ootama -
Kuni päike langeb läände.

Me lamasime meie kõrval - Abu Seraf
Ta kattis mind varitsuskuulide eest ...
Šaakal ulgus meeletult liivas,
Ja kuulipilduja joonistas tule mustri….

„Abu Seraph! Ta on tulistamise juba lõpetanud,
Haara lakk tihedalt ja kiiresti!
Ma tean, et suudame kõrbest mööduda
Jättes liiva sisse mitu surmajuhtumit "...

Ma suudlen vaigistatud huuli ...
Reetur tuli üles - tema silmad on nagu jää
Ta on saatuse hääl, julm kui teras
"Rahune maha," ütleb ta ja võtab valjad ...

* * *
Peaaegu 20 aastat on möödas, aga mis? ...

Ei, me ei võta maski maha -
Võib -olla on selle taga tühjus.
Hull Uraan tormab seal nähtamatus taevas.
Selle riigi isa on lapsesööja ja staar
Seal valitseb ta risti asemel,
Ja sandid elavad seal.
Nende kavalad näod on inimeste varjus
Kõik riigid ja rahvad,
Kõik rassid, isegi kõik põlvkonnad.
Ja nende pimestamisel põlevad miljonid küünlad,
Klaassilindrites, põletades miljardeid külasid.
See hull riik hävib, hukkub!
Sureb! - mulle selgus ülevalt:
Tema hing ilmus mulle
Kõik pisarates, täiesti haige,
Kui ma kukkusin
Kui ma talvel külmunud katuselt alla kukkusin.
Lendasin pea alla
Ja ma nägin neid maha kukkumas
Alates taevalaotusest kuni vormitu tumeda aukuni
Siin kõrbepealinnade pappkuubikud
Tohutu lõuend
Krunditud, raami sisse kiilutud.
Kõik valged, kõik valged
Ja ridamisi valgeid künkaid.
Tooni arvutamine -
Härrased, tõstke kõik panused ...
Ja Pavel Ivanovitš katab oma rajad harjaga
Verisel savil
Mööda madala soone põhja.
6. oktoober 2006.

* * *
Askina luule.

Varahommikul, kui valgus ärkab
Majade vahel, puude vahel, - kaugel ...
Kusagil seal, võrkude taga, nagu mobiilsed jamad,
Kadunud - nii üksildane -
Kollane emotikon: kaks punkti ja sulg on lihtsad ikoonid,
Kuid nende taga hõljus õhus
See tärn on peaaegu suurtes tähtedes
Ei olnud märgatav, kuid andis neile
Suudle ... Aga täht kaob taevast:
Päike tõuseb - Veenus loojub
Siin helises tramm, Mercedes sahises
Akna ääres ... nii et mõõt on täidetud
Hommik ...
27. detsember 2006.

* * *
Teine Askina luuletaja.

Mida näete astraali hämaras säras?
Lummutar? Põhjatuiskade armuke?
Et ta põgenes maa põhja poole sellesse linna,
Lõunasse viskamine kleepuvaks ja kleepuvaks himuga.

Siin Põhjamaade linnas punub ta punutisi
Teie tumedad punutised, sinised -
Tema ees virvendab nagu kristallmeri
Pimedusele avatud elektrooniline silm.

Selles on osakesed tema käsule kuulekad
Põlenud südamed negatiivsetes ringides.
Ta sõrmed on kiired ja lehvivad nagu linnud
Pimestatud lume silmade pühkimine

See on Dinah! - Kui laul tormab läbi ruumi ...
Selle üheksa tooni läbistab külmunud metalli:
Igas kodus ja igas voodis ärkab
Keegi, kes unistas sellest nooruses ebamääraselt.

See on Dinah - ema kutsub teda nii,
Kaotatud aastad Moskva ööde särades,
Ta ei mõistnud oma tütart, mis on lõputult kangekaelne
Valab pimedusse maailmale nähtamatute kiirte valguse.
29. detsember 2006.

* * *
Askina luuletaja 2007.

Askini aknas tantsib väike lõbus väike pall
Siidisüdame kõrval - laste nukk -Columbine
See Aska sünnipäev varjab neitsi saladusi:
Seal, tundmatutes ruumides ... tormab ratsu hobuse seljas ...
Nõid, kes oma hallid juuksed loitsuga põimis
Kaunite, uimastavate kuninganna kuldsete juustega
Ta peab julgelt lööma ja viima ta aedikutesse,
Kus tema keha paljastub helepunastele looridele.
Nii et tulede ja kirgede mängus, lossi pimedates, süngetes saalides
Mängitakse ilusat sõnade, vihjete ja oigade tantsu ...
Virtuaalseks kokkutulekuks, alkeemiliseks abiellumiseks
Seal kummardub kuninganna, purjus vabadusest ...
Ja tema sõrmed nõrgenevad, puudutamata rohkem klahve,
Ainult pall hüppab üle küllastunud looduse….
13. veebruar 2007.

* * *
Luuletaja N. Gumiljovile

Vaata mu erkrohelist pupilli -
Puhas, puhas, nagu Neeva veed.
Selles päevases maailmas olen ma täiesti üksi.
Olen öökulli klanni indiaanlane.

Meie kuulsusrikkad sõjad on ammu möödas
Valge taevase udu pärast.
Maa inimesed püüdsid mind üksi
Nende julma raudlõksu

Nad annavad mulle helmeid - klaasist unistus.
Panin nad vaikides kaela.
Minu jaoks on nende unistus surmamurd
See päev on nende osa.

Minu oma on öö ja loomade lõhn.
Kollane mustas helendavas silmas.
Öö. Mitte niiske varjude hämarus.
Kuristik, pimedus ja surmavad hellitused.

Igal elul on oma lugu. sait salvestab kõige hämmastavamaid ja põnevamaid lugusid kuulsatest inimestest. Viimane saatuslik päev. Otsus, mis muutis kõike. Pettuse või surma hetk. Suurimad tõusud ja kõige ootamatumad mõõnad Võimaluse määratlemine. Kõige laastavam ebaõnnestumine. Ootamatu seos.

Oma elulugude ja igapäevaste funktsioonidega, mis toovad esile huvitava, kaasahaarava ja üllatava vaatenurga, oleme digitaalne allikas tõeliste lugude kohta inimestest, kes on olulised.

Tsivilisatsiooni kujundasid suured isiksused

Inimtsivilisatsioon on näinud arvukalt inimesi, kes on muutnud ajaloo kulgu ja mõjutanud oma karisma, intelligentsuse ja andekusega oma eluvaldkonda. Olgu see geograafiline laienemine, kunst ja meelelahutus, teadus ja tehnoloogia, kirjandus, poliitika, valitsus või mängud ja sport - need inimesed on oma tööga loonud ajaloo.

Ajaloo kulgu mõjutanud inimeste elulood

Suured maadeavastajad nagu Vasco da Gama ja Columbus avastasid uusi maid ning Aleksander Suur peaaegu vallutas kogu maailma. Samuti avardasid geeniused nagu Aristoteles, Leonardo da Vinci ja Albert Einstein teadmiste silmaringi, paljastades uusi mõtteid ja leiutisi. Meil olid kunstis, meelelahutuses ja spordis samad imelised anded, mis avaldasid meile kõigile erakordset annet.

sait kroonib mõnede elulugusid kuulsad inimesed maailmas. Nende inimeste elulood näitavad saavutusi ja töid, mis on ajaloo kulgu mõjutanud.

Mälu

Ja see on kogu elu! Keeris, laulis,
Mered, kõrbed, linnad,
Vilkuv peegeldus
Igaveseks kadunud.

Leegid möllavad, trompetid puhuvad
Ja punased hobused lendavad
Siis liiguvad huuled
Tundub, et õnn kordub.

Ja siin jälle rõõm ja kurbus,
Jällegi, nagu varem, nagu alati,
Meri lehvitab oma halli karva,
Kõrbed ja linnad kerkivad.

Kui lõpuks mässas
Unest olen ma jälle mina, -
Lihtne India uinutamine
Pühal õhtul oja ääres?

Juuni lõpp - juuli algus 1917



Millest see salm siis räägib?

Enne kui analüüsime konteksti, milles see oli kirjutatud, kas on olemas hüpotees, et Gumilev vaatas 17. aastal revolutsioonilist Venemaad ja tahtis sellest hullusest ärgata, pöördugem selle tähenduse otsese tajumise ja mõistmise süvendamise poole. sümbolid, mis esimesel lugemisel meie silmadest mööda libisevad ...

1. salm- Lendava linnu kujutis - kõrbe mered, linn. Autori taju on seda kõike juba kusagil näinud, kuid see, ehtne, on kuidagi jäädavalt kadunud.

2. stroof- Esimene mõte - läbi armastuse, läbi õnne mõtete puudutab autori olend esivanemate mälu salapära, mälestusi, mis ilmuvad 3. jaos, ja enese mõistmist, mis ilmub 4. stroofis.
Teine mõte on see, et kaks esimest rida on Apokalüpsise kujutis - leek laskub maa peale, peaingel trompetab, ratturid lendavad hobusega. Seda kirjeldatakse skemaatiliselt kahes reas. Kuidas muudab see mõte stroofi tähendust? Tõenäoliselt on liikuvad huuled midagi taevalikku, ilmudes pärast apokalüpsist hingega dialoogi *. Aga miks "põnevad huuled"? Millest nad seal hoolivad? M. b. me räägime endiselt autori emotsionaalsest ja romantilisest meenutamisest, kui tema olemus on praegusest reaalsusest abstraheeritud, ta kogeb apokalüpsist ja saab armastuse kaudu esivanemate mälu.

3. stroof- See tähendab, et tema põnevate huulte kaudu kaob elu illusoorse olemuse tunne, mis vilgub nagu millegi eheda peegeldus; armastuse kaudu ilmub tõeline rõõm ja lein, mis eksisteeris transtsendentselt, kusagil "nagu varem, nagu alati". Ta väljub vaateklaasist reaalsusesse, see on lihtsalt filmivõte, kuidas ta helitu esimesest lõigust sattus tõelise mere ette vahutades, kui kõrbed ja linnad mälusügavustest tõusevad.

4. stroof- Neljas stroof on täpselt see tähendus, mis pealispinnal peitub ja ilmneb peaaegu esimesel lugemisel: millal ma ärkan tõelises reaalsuses, kus ma olen india, kes ojas uinus. Üsna tuntud taoismi ja budismi süžee Lao Tzu kohta. Vahepeal on autoril viga, kerge rikkumine, mille ta tegi eelmises elus - pühal õhtul oja ääres uinuda. Siin see on, "igaveseks kaotatud" põhjus.

Noh, nüüd on huvitav lugeda nii professionaalseid tõlgendusi kui ka tegeleda konteksti tegelikkusega.
Kas see luuletus oli nooruslik esoteerika? Võrreldes luuletust sellega, mida autor kirjutas kolm aastat hiljem, "Mälu", leiate luuletuse "Prapamyat" kangelase kui ühe autori eluetapi. Neid tuleb lugeda paarikaupa.

* Kui ma selle üle mõtlesin, mõistsin esmakordselt enda jaoks, et Bloki luuletuses "Tüdruk laulis kirikukooris" on seesama laps, kes "ja ainult kõrgel kuninglike uste juures nuttis saladustega seotud laps" - see on lapsuke Jeesus ja mitte ainult mingi beebi, kes mingil põhjusel leidis end kõrgelt kirikust ja nuttis. Ta on seotud saladustega. Kuninglikud väravad on templi altariosa väravad, seal on kujutatud Jumalaema koos lapsega. Tüdruk laulis ja Ta nuttis.