Подготовка за училище

Детска рисунка за приключенията на барон Мюнхаузен. Пощенски картички. „Приключенията на барон Мюнхаузен” (ил. В. Любаров). Приключенията на Молив и Самоделкин върху Дриндолета Валентин Постников

Барон Мюнхаузен не е измислен, а напълно реален човек.

Карл Фридрих Мюнхаузен (нем. Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Münchhausen, 11 май 1720 г., Боденвердер - 22 февруари 1797 г., пак там) е немски барон, потомък на древното долносаксонско семейство Мюнхаузен, капитан на руската служба. историческа личност и литературен персонаж. Името на Мюнхаузен се е превърнало в общоприето име като обозначение за човек, който разказва невероятни истории.

Джером Карл Фридрих е петото от осем деца в семейството на полковник Ото фон Мюнхаузен. Бащата умира, когато момчето е на 4 години и е отгледан от майка си. През 1735 г. 15-годишният Мюнхаузен постъпва на служба на суверенния херцог на Брунсуик-Волфенбютел Фердинанд Албрехт II като паж.

Къща Мюнхаузен в Боденвердер.

През 1737 г. като паж заминава за Русия при младия херцог Антон Улрих, младоженецът, а след това и съпруг на принцеса Анна Леополдовна. През 1738 г. участва с войводата в турския поход. През 1739 г. постъпва в Брауншвайгския кирасирски полк с чин корнет, чийто началник е херцогът. В началото на 1741 г., непосредствено след свалянето на Бирон и назначаването на Анна Леополдовна за владетел и херцог Антон Улрих за генералисимус, той получава званието лейтенант и командва на Кампанията на живота (първата, елитна рота на полка) .

Елизабетинският преврат, извършен през същата година, сваляйки семейство Брунсуик, прекъсва кариерата, която обещава да бъде брилянтна: въпреки репутацията си на примерен офицер, Мюнхаузен получава друг ранг (капитан) едва през 1750 г., след многобройни петиции. През 1744 г. той командва почетен караул, който среща в Рига булката на царевича, принцеса София-Фредерика от Анхалт-Цербст (бъдещата императрица Екатерина II). През същата година се жени за рижката благородничка Якобина фон Дунтен.

Получавайки званието капитан, Мюнхаузен взема едногодишен отпуск „за коригиране на крайни и необходими нужди“ (по-конкретно за разделянето на семейните притежания с братята) и заминава за Боденвердер, който получава по време на разделението (1752). Той на два пъти удължава отпуска си и накрая подава писмо за оставка във Военната колегия, с което му дава звание подполковник за безупречна служба; получава отговора, че молбата трябва да бъде подадена на място, но не заминава за Русия, в резултат на което през 1754 г. е изгонен като напуснал службата без разрешение, но до края на живота си подписва като капитан на руската служба.

Турска кама, принадлежала на Джером фон Мюнхаузен. Експозиция на музея в Боденвердер.

От 1752 г. до смъртта си Мюнхаузен живее в Боденвердер, общувайки основно със съседи, на които разказва удивителни истории за своите ловни приключения и приключения в Русия. Такива истории обикновено се случвали в ловния павилион, построен от Мюнхаузен и окачен с глави на диви зверове, известен като „Павилионът на лъжите“; друго любимо място за разказите на Мюнхаузен е ханът на краля на Прусия в съседния Гьотинген.

Боденвердер.

Един от слушателите на Мюнхаузен описва историите му по следния начин:
„Той обикновено започваше да говори след вечеря, като запалваше огромната си дунапренена лула с къс мундщук и поставяше димяща чаша пунш пред себе си... Той жестикулира все по-изразително, завъртя малката си перука на главата, лицето си ставаше все по-оживен и зачервен, а той, обикновено много правдив човек, в тези моменти чудесно разиграваше фантазиите си."

Фонтан. Конят не може да се напие, тъй като при нападението на Очаков задната му половина е изгубена.

Историите на барона (като безусловно принадлежащи на него поданици като влизането в Петербург на вълк, впрегнат в шейна, кон, разрязан наполовина в Очаково, кон на камбанария, яростни кожени палта или черешово дърво, растящо на главата на елен ) се разпространи широко из квартала и дори проникна в печат, но с прилична анонимност.

Експозиция на музея в Боденвердер.

За първи път три сюжета на Мюнхаузен се появяват в книгата „Der Sonderling“ на граф Рокс Фридрих Линард (1761). През 1781 г. в берлинския алманах „Пътеводител за весели хора“ е публикуван сборник с подобни теми с указание, че принадлежат на известния с остроумието си г-н М-з-н, който живее в Гр (Хановер); през 1783 г. в същия алманах са публикувани още два разказа от този род.

Но най-тъжното предстояло: в началото на 1786 г. историкът Ерих Распе, осъден за кражба на нумизматична колекция, избягал в Англия и там, за да получи малко пари, писал на английски езиккнигата, която завинаги въвежда барона в историята на литературата, „Разкази на барон Мюнхаузен за неговите прекрасни пътувания и походи в Русия“. През годината „Истории“ премина през 4 преиздания, а в третото издание Распе включва първите илюстрации.

Баронът смяташе името му за опозорено и щеше да съди Бъргер (според други източници той го е подал, но му беше отказано с мотива, че книгата е превод на английска анонимна публикация). Освен това работата на Распе-Бургер веднага придоби такава популярност, че зяпачи започнаха да се стичат в Боденвердер - да гледат "барона лъжец", а Мюнхаузен трябваше да постави слуги из къщата, за да прогони любопитните.

Последните години на Мюнхаузен бяха засенчени от семейни проблеми. През 1790 г. умира съпругата му Якобина. Четири години по-късно Мюнхаузен се жени за 17-годишната Бернардин фон Брун, която води изключително разточителен и лекомислен начин на живот и скоро му ражда дъщеря, която 75-годишният Мюнхаузен не познава, считайки за баща на чиновника Худен. Мюнхаузен започна скандално и скъпо дело за развод, в резултат на което той фалира, а съпругата му избяга в чужбина.

Сега градската администрация се намира в къщата на Мюнхаузен.
Бургомайсторският кабинет се намира в спалнята на предишния собственик.

Преди смъртта си той направи последната си характерна шега: на въпроса на единствения слуга, който се грижи за него как е загубил два пръста на крака (измръзнал в Русия), Мюнхаузен отговори: „Бяха ухапани от полярна мечка по време на лов“. Джером Мюнхаузен умира на 22 февруари 1797 г. в бедност от апоплектичен инсулт, сам и изоставен от всички. Но той остана в литературата и в съзнанието ни никога не се обезкуражава, весел човек.

Първият превод (по-точно свободен преразказ) на книгата за Мюнхаузен на руски принадлежи на перото на Н. П. Осипов и е публикуван през 1791 г. под заглавието: „Ако не ви харесва, не слушайте, но не не се притеснявай да лъжеш." Литературният барон Мюнхаузен стана известен герой в Русия благодарение на К. И. Чуковски, който адаптира книгата на Е. Распе за деца. К. Чуковски превежда името на барона от английски "Munchausen" на руски, като "Munchausen". На немски се изписва "Мюнхаузен" и се превежда на руски като "Мюнхаузен".

Най-значимото развитие на образа на барон Мюнхаузен беше в руско-съветското кино, във филма "Същият Мюнхаузен", където сценаристът Г. Горин даде на барона ярки романтични черти на характера, като същевременно изкриви някои факти от личния живот на Йероним фон Мюнхаузен.

В анимационния филм "Приключенията на Мюнхаузен" баронът е надарен с класически черти, ярки и великолепни.

През 2005 г. в Русия излиза книгата на В. Нагово-Мюнхаузен „Приключенията на детството и младостта на барон Мюнхаузен“ („Munchhausens Jugend-und Kindheitsаbenteuer“). Книгата стана първата книга в световната литература за детството и младежките приключения на барон Мюнхаузен от раждането на барона до заминаването му в Русия.

Единственият портрет на Мюнхаузен от Г. Брукнер (1752 г.), изобразяващ го в униформата на кирасир, е унищожен по време на Втората световна война. Снимките на този портрет и описание дават представа за Мюнхаузен като мъж със силно и пропорционално телосложение, с кръгло, правилно лице. Майката на Екатерина II особено отбелязва в дневника си "красотата" на командира на почетния караул.

Визуалният образ на Мюнхаузен като литературен герой представлява сух старец с крещящо извити мустаци и козя брада. Това изображение е създадено от илюстрации на Gustave Dore (1862). Любопитно е, че когато снабдява своя герой с брада, Доре (като цяло много точен в историческите детайли) признава очевиден анахронизъм, тъй като те не са носили брада през 18 век.

Въпреки това, по времето на Доре брадите бяха въведени отново в модата от Наполеон III. Това дава основание да се предположи, че известният „бюст“ на Мюнхаузен с мотото „Mendace veritas“ (на латински „Истината в лъжите“) и изображението върху „герба“ на три патици (срв. три пчели на гербът на Бонапарт), имаше политически подтекст на карикатурата на императора (виж портрета на Наполеон III).

И имаме такъв паметник на Мюнхаузен в Сочи близо до Морското пристанище.

Много харесвам "Мюнхаузен" Владимир Любаров!

Чудя се дали е излязла такава книга или илюстрациите са отпечатани само под формата на пощенски картички?

Е. Распе. "ПРИКЛЮЧЕНИЯТА НА БАРОН МЮНХОЗЕН" Комплект пощенски картички.
(„Изящно изкуство“, 1978, ил. В. Любарова)

С всичка сила се ударих в дясното око. От окото му паднаха искри и в същия миг барутът проблесна.

Изведнъж - можете да си представите моето изумление! - патиците полетяха във въздуха и ме вдигнаха до облаците.
Всеки друг на мое място би бил в загуба, но аз съм смел и находчив човек.
Подредих волана от сюртука си и, овладявайки патиците, бързо полетях към къщата.

Бавно се приближих до лисицата и започнах да я бича с камшик.
Тя беше толкова замаяна от болка, че - бихте ли повярвали? - изскочи от кожата й и избяга гола от мен.

Представете си моето изумление, когато един великолепен елен изскочи от гъсталака на гората точно срещу мен, а между рогата му расте висока клониста череша! О, повярвайте ми, беше много красиво: тънък елен със стройно дърво на главата!

Насочих коня си към прозореца и като вихрушка влетях в трапезарията.
В началото дамите бяха много уплашени. Но накарах жребеца да скочи върху масата за чай и така умело се разлива между чашите и чашите, че не счупих нито една чаша, нито една най-малка чинийка.

Сега цялото тяло на коня ми изчезна в зловонната кал, сега главата ми вече започна да се потапя в блатото и оттам стърчи само косичката на перуката ми.
Какво трябваше да се направи? Със сигурност щяхме да умрем, ако не беше невероятната сила на ръцете ми. Аз съм ужасно силен човек. Като се хванах за тази свинска опашка, аз се изтеглих с всичка сила и без особени затруднения извадих себе си и коня си от блатото, което стиснах с двата крака, като щипци.

Оказа се, че цялата задна част на коня ми е напълно отрязана, а водата, която пие, се излива свободно зад него, без да се задържа в стомаха му.

Плъзнах се по въжето с едната ръка и държах брадвичката с другата.
Но скоро въжето свърши и аз увиснах във въздуха, между небето и земята.

Лъвът, който се втурна към мен в момента, когато паднах на земята, прелетя над мен и кацна точно в устата на крокодила!

Изведнъж виждам - огромна риба с широко отворена уста плува точно към мен! Какво трябваше да се направи? Невъзможно е да избягам от нея и затова се свих на топка и се втурнах в зейналата й уста, за да се измъкна бързо покрай острите зъби и веднага да се озова в стомаха.

Скъпи мой Мюнхаузен! – възкликнал султанът. - Свикнал съм да вярвам на всяка твоя дума, защото ти си най-правдивият човек на земята, но се кълна, че сега лъжеш: по-добро вино от това няма!

Къде отиваш? — попитах го аз. - А защо върза тези тежести на краката си? защото пречат на бягането!
„Преди три минути бях във Виена – отговори мъжът, докато бягаше, – и сега отивам в Константинопол да търся някаква работа. Окачих Гири в краката си, за да не бягам много бързо, защото няма къде да бързам.

Не се страхувайте, няма да ни настигнат! - каза той със смях, хукна към кърмата и като насочи едната ноздра към турския флот, а другата към нашите платна, вдигна такъв страшен вятър, че за една минута целият турски флот отлетя от нас обратно към пристанището.

И трябва да ви кажа, че точно в този ден британците празнуваха победата ми над испанската армия и изстреляха всичките си оръдия от радост.
Един стрелец се приближи до оръдието, в което спях, и стреля.

Какво трябваше да направя? Още минута - и ще бъда разкъсан на парчета от свирепи хищници. И изведнъж ми хрумна брилянтна мисъл. Грабнах нож, изтичах до мъртвата мечка, откъснах кожата й и я дръпнах върху себе си.

Лунните жители имат корем вместо куфар. Могат да го затварят и отварят, когато пожелаят...
Могат да извадят и вмъкнат очите си... Ако окото се влоши или се изгуби, отиват на пазара и си купуват ново. Следователно на Луната има много хора, които търгуват с очите си. От време на време четете на табелите: "Очите се продават евтино. Голям избор от оранжево, червено, лилаво и синьо."

Фантастичните "Приключенията на барон Мюнхаузен" са базирани на историите на барон Мюнхаузен, който всъщност е живял в Германия през 18 век. Той беше военен, служи известно време в Русия и воюва с турците. Връщайки се в имението си в Германия, Мюнхаузен скоро става известен като остроумен разказвач, който измисля най-невероятните приключения. Не се знае дали той самият е записал своите разкази или някой друг го е направил, но през 1781 г. някои от тях са отпечатани. През 1785 г. немският писател Е. Распе обработва тези разкази и ги публикува. В последствие...

Приключенията на барон Мюнхаузен Рудолф Распе

Пришествието на барон Мюнхаузен Рудолф Распе

Основата за фантастичното „Привличането на барон Мюнхаузен“ е положена от известието на говорителя барон Мюнхаузен, който е жив през 18 век в Нимеччин. Мюнхаузен реши да бъде божествен известител, бдител на най-новата история. Його и мен нини назяват хората, тъй като обичат да фантазират и да си приписват всякакви героични дела.

Приключенията на Молив и Самоделкин Юрий Дружков

Двама малки хора живеят в малък, но много красив град. Те са магьосници. Единият се казва Молив и има вълшебен молив вместо нос. Всичко, което рисува с носа си, веднага оживява и се превръща от нарисуваното в настояще. Вторият е Самоделкин. Това е малък железен човек с вълшебни ръце. Той може да поправи и поправи всичко за няколко секунди: кола, хеликоптер или лодка. Веднъж Молив нарисува и изяде сто порции сладолед. Имаше възпалено гърло, висока температура и досега...

Молив и Самоделкин на Луната Валентин Постников

Молив и Самоделкин решават да отидат на космическо пътуване до Луната. Магьосникът Самоделкин строи чудо космически кораб... През нощта, под прикритието на мрака, разбойниците си проправят път натам. Те също искат да се озоват на Луната, защото смятат, че Луната е златна и мечтаят да отрежат парче злато от нея и да купят с него пиратски кораб. Там, в космоса, те облитат всички планети – Марс, Юпитер. Сатурн, Венера и пр. Ще научат най-интересните неща за космоса. Че всички планети са с различни цветове. Че на някои планети е много горещо, но на други планети е много...

Молив и Самоделкин на Марс Валентин Постников

Молив и Самоделкин отново тръгват на пътешествие в космоса. Този път те се озоваха на планетата Марс. За нас те срещнаха хора, които имат обратното. Сладоледът на тази планета не е студен, а горещ. Бонбоните не са сладки, а горчиви. Ютиите не гладят дрехите, а ги мачкат. Пералнята не пере, а цапа прането. Гребенът не сресва косата ви, а я разресва. Планетата е напротив!!! Това е най-забавната книга от всички приключения на Молив и Самоделкин.

Молив и Самоделкин на пустинен остров Валентин Постников

Молив и Самоделкин тръгват на околосветско пътешествие, но буря хвърля малката им подводница върху необитаем остров. Зад тях на същия остров съвсем случайно се появяват и разбойниците. Пиратите започват да преследват малки магьосници и се озовават в древен обитаван от духове замък. Там, в този замък, започват всички най-интересни приключения на малките герои на книгата.

Молив и Самоделкин в страната на пирамидите [Молив ... Валентин Постников

Започна ваканцията в Магическото училище на Карандаш и Самоделкин. Малките магьосници отново тръгват на пътешествие, но този път отиват в Египет. Опасни приключения и трудни изпитания очакват вашите приятели. Младите читатели, заедно с героите на книгата, ще се срещнат с кораб-призрак, истински морски хищници, ще могат да преминат през най-сложните лабиринти и да разкрият тайните на пирамидата на Тутанкамон.

Молив с полуизтрит надпис Владимир Аренев

Когато хората попитат какво бихте направили, ако магическа пръчка попадне в ръцете ви, мнозина мислят първо за себе си, след това за своите близки, след това за абстрактното „човечност“. И колкото повече мислят, толкова повече потъмняват. Какво бихте направили, ако вземете молив, който рисува самия живот?

Магическо училище за молив и Самоделкин Юрий Дружков

Малки магьосници - Молив и Самоделкин откриват училище за магьосници. В това училище те преподават магия на малки деца. Но изведнъж към училището си проправят път разбойници - пиратът Бюл-Бул и шпионката Дупка, за да изгонят оттам Молив и Самоделкин и да превърнат училището за магьосници в училище за разбойници. Училището на магьосниците Карандаш и Самоделкин е спасено от малко момиченце - Настя, една от ученичките на училището за магьосници.

Молив и Самоделкин в страната на канибалите Валентин Постников

Молив, Самоделкин и всички ученици от Магическото училище заминаха за Африка балон с горещ въздух... Летяйки над океана, те се възхищаваха на делфините, видяха огромен кит. Приятели се надяваха, че пиратът Бюл-Бул и шпионката Дупка, оставени преди година на безлюден остров, ще се превъзпитат и ще станат добри. Затова ги освободиха и ги взеха със себе си. Но злодеите само се преструваха на добри. Всъщност те подготвяха таен и ужасен заговор ...

Приключенията на Молив и Самоделкин върху Дриндолета Валентин Постников

Какво е drydolet? Това е летящ високопроходим самолет. Колата се движи по земята, в сняг, по лед, плува под вода, пълзи под земята и дори лети във въздуха. На „драйдолета“ Карандаш Самоделкин и всички ученици от Магическото училище тръгват на пътешествие до Луната. Но техните вечни врагове, шпионинът Дупка и пиратът Бул-Бул, тайно си проправиха път в чудо-машината. Какво ще стане сега?

Молив и Самоделкин на Северния полюс Валентин Постников

Известният професор Пихтелкин дешифрира древния ескимосски папирус. В него се казваше, че преди много време, преди няколко хиляди години, са заровили съкровища на Северния полюс. И тези съкровища са дошли при тях от една, още по-древна, загинала цивилизация. Професорът решава да отиде на експедиция до Северния полюс в търсене на ескимосски съкровища. Той покани със себе си Карандаш и Самоделкин. Но шпионката Дупка и пиратът Бюл-Бул случайно разбрали за това. И тогава...

Решителният барон Сали Макензи

Дейвид Доусън, който наскоро наследи титлата барон, отива на бала в търсене на булка. Вниманието му е привлечено от лейди Грейс Белмонт, която на пръв поглед спечели сърцето й и отвърна със същото. Дейвид предлага брак на Грейс, но по заповед на баща си тя вече е сгодена за съсед от имението и разбира, че не може да бъде спасена от омразния брак. В навечерието на сватбата обаче тя оставя кратка бележка на баща си и тайно бяга от къщата. Тича към любовта си, към щастието...

други презентации на тема "Приключенията на барон Мюнхаузен"

"Приключенията на барон Мюнхаузен" - Антон Улрих получава званието генералисимус. Истинските, а не измислени приключения на барона започнаха не в Русия, а в Германия. „Офанзивна слава“. Прототип на литературен герой. Баронът умира през 1796 г. Чудесата продължават и след смъртта на легендарния барон. Но кариерата не се развива по-нататък.

"Кондрати Рилеев" - Екзекутиран. Възникна през 16-17 век. Осъден е на смърт и обесен на 13 юли 1826 г. Пенсиониран е през 1818 г. с чин подпоручик. Рилеев получава образованието си в 1-ви кадетски корпус в Санкт Петербург. Думски жанр. Създател на алманаха "Полярна звезда". Рилеев имаше дъщеря и син, които починаха в ранна детска възраст. Член на Северното общество, един от ръководителите на въстанието на 14 декември 1825 г.

„Живот и дело на Радишчев” – Античността. "Скандална" композиция. Съвременен изследовател. Създаване на ода. Епиграф "Пътуване". Автори на най-новите учебници. Престъплението. Радишчев работи върху приказната поема "Бова". Павле И. Радишчев е напълно амнистиран. Сюжетът на "Пътуване". Последица. Първо издание. Назначен за секретар в Сената.

"Рилеев" Смъртта на Ермак "" - Прочетете историческата бележка "Смъртта на Ермак". Рилеев Кондрати Федорович. Каква е темата и идеята на мисълта на Рилеев. Коя група може да се припише на мисълта на Рилеев? През 1825 г. той пише стихотворение. Чуйте мисълта "Смъртта на Ермак". Думата е епико – лирически жанр. Как загина отрядът на Ермак. Рилеев в писмо до царя пое цялата вина върху себе си.

"KF Ryleev" - Казаците дори не подозираха, че Кучум подготвя засада и наблюдава всяка стъпка на отряда на Ермак. Под прикритието на нощта Кучум атакува спящите казаци и унищожава целия отряд. В политическите си възгледи Рилеев еволюира от умерен конституционен монархист до републиканец. В устието на река Вагай казаците спряха да пренощуват.

"Рылеев" - Рилеев е получил образованието си в 1-ви кадетски корпус в Санкт Петербург. Рилеев преминава на позицията на републиканизма. Осъдени на смърт и обесени на 13 юли 1826 г. Те бележат окончателното преодоляване на поета от конституционно-монархическите илюзии. Пенсионира се през 1818 г. с чин втори лейтенант. Кондрати Федорович Рилеев. 1795-1826.

В статията, придружаваща това издание, се казва, че Светлана Акатиева в детството обичала да чете книга за немислимите подвизи на барона. Тя дори скицира най-вълнуващите епизоди. Тези детски рисунки върху листове от ученически тетрадки се съхраняваха в стар, почти приказен сандък с ръждясала ключалка. Минаха години, момичето порасна, завърши Харковската академия за дизайн и изкуства и стана професионален художник. Веднъж сред нещата, забравени на тавана, Светлана намери сандък с детските си снимки за „Мюнхаузен“ и реши на тяхна основа да създаде нови илюстрации в смесена техника: акварел, цветни моливи, мастило и гваш.

И сега, от корицата на книга с уютен квадратен формат, безстрашният пътешественик и съвършен разказвач Мюнхаузен ни гледа, примижавайки лукаво. Баронът има дълъг, прав нос и буйни мустаци, стърчащи в различни посоки. На задната корица букетите от напудрената му перука се превръщат в сребриста повърхност на луната с кратери. А стръкът на турския боб, на който Мюнхаузен за първи път стигна до луната, е вплетен в дантелата на яката на камизолата му.

Дизайнът на книгата е обмислен до най-малкия детайл и създава усещане за хармония. Илюстрациите са проектирани в една цветова схема: тюркоазът преобладава в цялото богатство от нюанси и цвета на печеното мляко. Внимателното око ще забележи много различни ролки. Например, на един от крайните листи е изобразено оръдие с гюле, което току-що е излетяло от него, докато на другия е изобразен елен с разклонени рога, окачени с череши. И двете ще се срещнат с читателя в илюстрациите. Светлана Акатиева измисли и специален шрифт Ackat за дизайна на заглавията, за който получи диплома от трета степен на Всеруското състезание за ученически работи.

Книгата съдържа доста рисунки на цяла страница, които отговарят на ироничния стил на разказване на истории. Как ви харесва разярената шуба, която се опитва да захапе Мюнхаузен за пръста със зъбчатото звънче на ръкава? Или възхитително човъркащ крокодил, който погълна рошава глава на лъв пред малкия, свиркан барон? Някои илюстрации са разположени хоризонтално или вертикално - в резултат на това цели епизоди от забавните истории на смелия и находчив барон буквално оживяват пред очите на читателя.

Тук Мюнхаузен седи в снега в елегантни червени ботуши, явно неподходящи в мразовитата руска зима. Той се настани да пренощува, вързайки коня си за малък стълб, стърчащ от снежна преса. Поставяме картината - и конят е на покрива на камбанарията, около която са се струпали изненаданите жители на размразеното за една нощ село.

Тук, бягайки от турците, Мюнхаузен беше здраво заседнал в блатото заедно с коня си. Издърпва се за кльощавата косичка, конят хвана със зъби маншета на сакото на господаря. Разгръщаме страницата и виждаме как са се изкачвали над блатото. Баронът в добре разкроено шарено яке с дантелен лигавник - той, както се казва, излезе сух от водата. И само листата на водните лилии, полепнали отстрани на коня, и жабата в носа му напомнят за случилото се.

Но корабът с Мюнхаузен на борда недалеч от Америка се натъкна на подводна скала. След като разгънаме страницата, откриваме, че това не е скала, а „кит с колосални размери, мирно дремещ във водата“. Кийт се намръщи, гледайки с ядосано око – явно е страшен от яд. В това състояние този гигант наистина може да влачи кораба за котвата из целия океан от сутрин до вечер.

Корней Чуковски (между другото, автор на блестящ преразказ на истории за Мюнхаузен) в книгата си „От двама до пет“ пише, че децата много обичат всякакви басни. За тях това е интелектуална игра, която помага да се консолидират "правилните" представи за структурата на света. Малките читатели намират за смешно безподобното самохвалство на барона и се радват, че са успели да „разгадаят“ сложните му фантазии. „Ето техният боен дуел с Мюнхаузен, дуел, от който те неизменно излизат победители всеки път... Това повишава самочувствието им: „Да, искахте да ни измамите, не сте атакували тези хора!

Колко прекрасно, че в къщата на Светлана Акатиева има стара ракла с нейни детски рисунки. И затова, с цялото си художествено умение, нейните илюстрации за „Мюнхаузен“ са изпълнени с ярки и непосредствени впечатления от детството. Чуковски нарече тази забавна книга „апетитно лакомство за деца“ и в този дизайн, който създава много допълнителни възможности за игра, тя ще донесе още повече радост на читателите.

В края на книгата виждаме автопортрет на художника: момиче лети над езеро, в което плуват странни риби, и от птичи поглед се опитва да различи малка фигурка на Мюнхаузен на кон. Тя му се усмихва като стар познат.

Ксения Зернина

Снимка Елена Оберемок