Məktəblilər üçün

Necə olursa olsun rus dilinə tərcümə olunur. İstənilən tərcümə və transkripsiya, tələffüz, ifadələr və cümlələr. Bəzilərinin, hər hansı birinin, başqa sözlərin birləşməsi

Bir cinsi digərindən üstün tutmaq səni qazanmayacaq hər hansı dostlar burda.
Bir cinsi digərindən üstün tutmaq sizi burada dost etməyəcək.

Var hər hansı buradakı zəhərli ilanlar?
Burada zəhərli ilanlar varmı?

Dəvət edə bilərsiniz hər hansı bəyəndiyiniz insan.
İstədiyinizi dəvət edə bilərsiniz.

Gördünmü? hər hansı bu yaxınlarda filmlər?
Son vaxtlar hansısa filmə baxmısınızmı?

Mən qorxmuram hər hansı daha çox.
Artıq qorxmuram.

Bağışlayın, məndə yoxdur hər hansı pul.
Bağışlayın, pulum yoxdur.

Oradadır hər hansı soya ilə adi süd arasındakı qida fərqi?
Yemək üçün heyvan və ya bitki südü götürməyin bir fərqi varmı?

Et hər hansı fövqəladə vəziyyətdə nə edəcəyinizi bilirsinizmi?
Qəza ilə necə məşğul olacağınızı bilən varmı?

Sizin varınızdır hər hansı xəbər?
Xəbəriniz varmı?

Onsuz da vəzifələrini yerinə yetirdilər hər hansıçətinlik.
Tapşırıqlarını heç bir çətinlik çəkmədən yerinə yetirdilər.

Mən tutmayacağam hər hansı daha çox vaxtınız.
Artıq səndən vaxt almayacağam.

Torpaq al. Yaratmırlar hər hansı daha çox şey.
Torpaq al. Bu dayandırıldı.

At hər hansı dərəcəsi, bu işi sabah başa çatdırmalıyam.
Hər halda işi sabah başa çatdırmalıyam.

Abunə oldun hər hansı qəzet və ya jurnal?
Qəzet və ya jurnallara abunə olmusunuzmu?

Edə bilmərəm hər hansı bundan çox.
Başqa heç nə edə bilmərəm.

Heç xərcləmisən hər hansı Bostonda vaxt?
Heç Bostonda vaxt keçirmisinizmi?

Başqası var hər hansı məsləhət?
Başqasının tövsiyəsi varmı?

İnanmıram hər hansı ondan.
Bunların heç birinə inanmıram.

Bilirsinizmi hər hansı ucuz mağazalar?
Ucuz mağazalar bilirsinizmi?

Var hər hansı burda ayı?
Bu sahədə ayı var?

Yaşamağın mənası yoxdur hər hansı daha uzun.
Yaşamağın mənası yoxdur.

Tom gəlib məni ziyarət edə bilər hər hansı istədiyi vaxt.
Tom istədiyi vaxt gəlib məni ziyarət edə bilər.

Taro daha hündürdür hər hansı sinifdəki digər oğlan.
Tarot, sinifdəki digər oğlanlardan daha hündürdür.

Var olubmu hər hansı mənim üçün telefon zəngləri?
Kimsə mənə zəng etdi?

Bilmirəm hər hansı o insanların.
Bu adamlardan heç birini tanımıram.

Ofisimə gəlin hər hansı vaxt.
İstənilən vaxt ofisimə gəlin.

Məryəmin nənəsi yoxdur hər hansı dişlər.
Mariyanın nənəsinin tək bir dişi yoxdur.

Sizin varınızdır hər hansı fikirləş, nə oldu?
Baş verənlərlə bağlı fikirləriniz varmı?

Dağı Fuji daha yüksəkdir hər hansı Yaponiyada başqa bir dağ.
Fuji dağı Yaponiyanın digər dağlarından daha hündürdür.

Özünü ağıllı hesab edən axmaq daha pisdir hər hansı başqa axmaq
Ağıllı olduğunu düşünən bir axmaq, axmaqdan daha pisdir.

HƏR HANSI
Tərcümə:

hər hansı (artıq)

1. pron indef.

1) bəziləri, bəziləri ( in sual təklif ); yox ( in neg. təklif ) ""

hər hansı bir bəhanə tapa bilərsinizmi? bir az tapa bilərsiniz bəhanə, əsaslandırma?

pulun var? pulun var ?;

Heç bir səhv tapmadım

2) hər hansı, hər hansı ( in təsdiqləndi təklif );

istənilən mağazada əldə edə bilərsiniz

hər halda hər halda;

istənilən vaxt istənilən vaxt

az pulu vardı

2.adv

1) niskolko ( inkar etməklə); bir az şey ( at cf. İncəsənət. );

bunun üçün daha pis deyillər

2) ümumiyyətlə; bütün; bütün;

amerin heç bir əhəmiyyəti yoxdu. fərqi yoxdu

Tərcümə:

1. (Eni) a

1) hər hansı

~ çətinliklərlə qarşılaşdınmı? - çətinliyiniz olmadı?

~ aktyorları şəxsən tanıyırsınızmı? - aktyorlardan tanıyan varmı?

o İngilis dilini bilir, əgər ~ adam bilirsə - İngilis dilini bilən varsa, bu o; İngilis dilini heç kim kimi bilmir

2) istənilən miqdarda

~ südün (şəkər) var? - südünüz var (şəkər)?

2. mənfi cümlələrdə

1) heç biri, heç biri

bu iki ifadə arasındakı fərqi görə bilmir - bu iki ifadə arasında heç bir fərq görmür

2) ümumiyyətlə yox

pulu yoxdur - ümumiyyətlə pulu yoxdur

1) hər hansı, hər hansı

soruş ~ görüşdüyün adam - görüşdüyün hər kəsdən soruş

~ plan heç bir plan olmadan daha yaxşı olardı - hər hansı bir plan heç bir plan olmadan daha yaxşı olardı

~ kömək dəyərli olacaq - hər hansı bir kömək dəyərli olacaq

in ~ halda - hər halda

2) nə olursa olsun

kitabında ~ əldən vermə cəhdini əldən veririk - kitabında izah etmək cəhdi belə görmürük

2. (Eni) adv

1. sorğu və şərti cümlələrdə hər hansı; daha çox

~ daha çay içəcəksən? - daha çox çay istəyirsən?

~ bu daha yaxşıdır? - bu daha yaxşıdır ?, daha yaxşı deyilmi?!

~ daha uzun - daha çox (yox)

artıq orada yaşamır ~ artıq - artıq orada yaşamır

burada qalsan ~ daha uzun olarsan ... - bir daha burada qalsan ...

2. mənfi cümlələrdə heç də, heç də

Mən daha yaxşı deyiləm - daha yaxşı deyiləm

bunun üçün daha pis deyil - bundan heç əziyyət çəkmədi

~ daha az həqiqətə çevrilməmişdir - bu heç də doğru deyil

~ çox yaxşı davranmadılar - çox da yaxşı davranmadılar

Söhbət etmək çox asan deyildi - söhbət etmək uzaq / uzaq / asan deyildi

3. təsdiq cümlələrində daha çox; yenidən

Bura gəldiyinizə təəccüblənirəm ~ daha çox - ümumiyyətlə bura yenidən gəlməyinizə təəccüblənirəm

4. amer. danışıqümumiyyətlə, ümumiyyətlə, ümumiyyətlə

ona təsir etmədi ~ - heç təsir etmədi

On ildir balıq tutmuram - on ildir balıq tutmuram

yatdın ~? - yuxudan oyandınmı?

♢ ~ köhnə ... - sl. nə lazımdırsa; ilk gələn, ilk gələn

~ köhnə bəhanə - ağla gələn ilk bəhanə

~ köhnə maşın (ev) - rastlaşan ilk maşın (ev)

~ köhnə necə - istədiyiniz kimi

bunu ~ köhnə necə edəcəyik - hər hansı bir şəkildə edəcəyik

3. (Eni) indef söz

1. sorğu və şərti cümlələrdə hər kəs; bir şey

bunlardan ~ var? - bunlardan biriniz varmı?

əgər ~ belə düşünürsənsə yanılırlar - əgər kimsə düşünürsə / düşünən insanlar varsa / yanılırlar

2. mənfi cümlələrdə heç kim; heç nə

Bu aktyorları ~ sevmirəm - bu sənətçilərdən heç birini bəyənmirəm

3. təsdiq cümlələrində

1) hər hansı, hər hansı

~ bu kitablardan birini seçməkdə azaddır - bu kitablardan birini seçə bilər

2) kim olursa olsun, (heç olmasa) bir

riskə girəcək olanların olduğunu düşünmək gülüncdür

4. birləşmələrdə:

əgər ~ - varsa, onda ...

ingilis kitabları azdır, əgər ~, o kitabxanada - bu kitabxanada ingilis kitabları varsa, onda çox azdır; bu kitabxanada ingilis dili kitabları demək olar ki, yoxdur

Vaxtım azdır, əgər ~ - Vaxtım demək olar ki yoxdur

♢ almaq ~ - amer. sl. bir qadınla yatmaq

alma ~? - Qadınlarla münasibətiniz necədir?

İçərisində olan sözlərin tərcüməsi HƏR HANSI, İngilis dilindən Rus dilinə

Acadın ümumi rəhbərliyi altında Yeni Hərtərəfli İngilis-Rus Lüğəti. Yu.D. Apresyan

daha çox

Tərcümə:

(͵enıʹmɔ :)

İstəmirəm ~ - Artıq istəmirəm

~ döyüşmeyeceğiz - artıq döyüşməyək

3. indi; artıq

Siqaret çəkmirəm ~ - Artıq / indi / siqaret çəkmirəm, siqareti buraxmışam

4. müqayisələrdə kimi; -dən çox deyil

Burada isti geyim olmadan gedə bilməzsən ~ öz ölkəndən daha çox - burada, vətənində olduğu kimi, isti geyimsiz edə bilməzsən

~ Senden xoşum gelmir - senden daha çox xoşlamıram

hər hansı bir

Tərcümə:

(Yenilən)

1. kim olursa olsun; hər kəs)

~ onlardan - hər hansı / hər birindən

bunu ~ insan edə bilməz - heç kim bunu tək edə bilməz

2. = hər kəs I və II

3. ağıl ayrıca alındı

Nyu -Yorkda dünyanın şəhərindən daha çox cinayət - Nyu -Yorkda dünyanın digər şəhərlərindən daha çox cinayət var

hər kəs

Tərcümə:

1. (ⱰƏnibɒdı) n

1) vacib şəxs

~ olan hər kəs orada olacaq - ən azından nəzərəçarpacaq bir mövqeyi olan hər kəs olacaq / bütün görkəmli insanlar /

İnsan olmaq istəsən çox çalışmalısan ~ - insanlara girmək istəyirsənsə çox çalışmalısan

~ evlənməmişdən əvvəl idi? - evlənməzdən əvvəl necə idi?

2) baxımsızəhəmiyyətsiz, gözə çarpmayan insan

iki və ya üç hər hansı bir bədən - iki və ya üç nəfər

o sadəcə deyil ~ - o, ilk gələn deyil

2. (͵Eni͵bɒdi) indef söz

1. sorğu və şərti cümlələrdə hər kəs

~ burada var? - burda kimsə var?

~ bu sualın həll edilmədiyini düşünürsə, danışsın - kimsə bu sualın həll edilmədiyini düşünürsə, qoy danışsın

2. mənfi cümlələrdə heç kim

~ orada görməyib - orada heç kim görməyib

narahat etməyinizə ehtiyac yoxdur ~ - kimsəni narahat etməyinizə ehtiyac yoxdur

3. təsdiq cümlələrində

1) hər hansı, hər hansı

~ başqa - başqası, başqası

~ edə bilər - hər kəs / hər kəs /

~ amma bunu deyə bilər - deyəcək biri, amma o deyil

o ~ dan daha çox acınacaqlıdır - o, hər kəsdən daha çox acınmalıdır; o, ən çox təəssüflənməyə layiqdir

~ dan daha yaxşı danışır - hamıdan yaxşı danışır

2) kim olursa olsun

çətinliklə var idi ~ orada - çətin ki heç kim yox idi

onunla ömrü boyu danışdığı qədər yumşaq danışdı - heç kimlə danışmadığı qədər yumşaq danışdı

hər halda

Tərcümə:

(ʹEnihaʋ) adv

1. bütün vasitələrlə; hər halda, hər halda; amma

~ haqlı olduğumu qəbul etməlisən - amma yenə də haqlı olduğumu qəbul etməlisən

Gedəcəyəm ~ yağış yağsa da yağmasın - yağış yağsa da yağmasa da yenə də gedəcəyəm

gec olmayacaqsan ~ - hər halda vaxtın olacaq

2. birtəhər, hər hansı bir şəkildə, bu və ya digər şəkildə

binaya gire bilmedik ~ - bu binaya girebilme imkanimiz yoxdu

3.1) təsadüfən, təsadüfən, ehtiyatsızlıqla

iş görüldü ~ - iş son dərəcə diqqətsiz şəkildə edildi

2) pis, fərq etməz

hiss etmək ~ - əhəmiyyətsiz hiss etmək

şeylər hamısı ~ - işlər belədir

artıq

Tərcümə:

(͵enıʹmɔ :) adv amer. danışıq

inkarla artıq yox; artıq yox

bilmirdi ~ sevindi və ya peşman oldu - özü də sevindiyini və ya kədərləndiyini anlamadı

heç kim belə saç düzümü geyinmir ~ - başqa heç kim belə saç düzümü geyinmir

hər kəs

Tərcümə:

(Yenilən) = hər kəs I və II

~ bu filmə gedə bilərəm yoxsa böyüklər üçündür? - bu filmə icazə verilir / icazə verilir / yalnız böyüklər üçün, yoxsa hamı üçün?

kaş ki ~ danışa bilsəydim - yalnız kiminlə danışacağımı bilsəydim

~ vecinə deyil - heç kimə əhəmiyyət vermir

bir şey

Tərcümə:

1. (ΘEniθıŋ) indef söz

1. sorğu və şərti cümlələrdə

1) bir şey

var ~ isteyirsen? - bir şeyə ehtiyacınız varmı?

ehtiyacınız varsa ~ kömək edəcəklər - ehtiyacınız varsa / bir şeyə ehtiyacınız varsa / kömək edəcəklər

if ~ onun başına gelmeliyse ... - ona bir şey olsa ...

Mən posta gedirəm. Sənin üçün edə biləcəyim bir şey var? - Poçt şöbəsinə gedirəm. Sənə bir şey lazımdırmı?

2) danışıq hər hansı

dostunu ~ görürsən? - heç dostunu görürsən?

əgər o, bir centlmen olsa, üzr istəyəcək - hətta bir azacıq da olsa, üzr istəyəcək

2. mənfi cümlələrdə heç nə; heç nə; heç kim

almadı ~ - heç nə almadı

o heç nə etmir ~ heç bir şey etmir

bu barədə ~ bildiyi üçün deyil - bu barədə heç bir şey bilmir; yəqin ki, bu barədə heç nə bilmir

Mübarizədə bir az kəsildim, amma deyildi - döyüşdə məni bir qədər incitdilər, amma heç bir problemi yoxdu / amma bu kiçik bir şeydi /

Yerli hökumətdə deyil - heç kim deyil / heç bir təsiri yoxdur /

3. təsdiq cümlələrində hamısı; (bir şey

o sənə kömək etmək üçün ~ edəcək - sənə kömək etmək üçün hər şeyi edəcək

Verərdim ~ bilmək - dünyadakı hər şeyi öyrənmək üçün verərdim (bu barədə); Bilmək üçün çox şey verərdim (bu barədə)

yeyir ~ - hər şeyi yeyir

~ deyirsən - nə istəyirsənsə; nə istəsən o da olacaq

4. birləşmələrdə:

~ ancaq - a) hər şeydən başqa ...

o ~ ancaq alimdir - o alimdən başqa bir şeydir; b) heç də uzaqda deyil

~ amma xoşdur - bu heç də xoş deyil

o ~ amma dəlidir - heç dəli deyil; ≅ ağlındadır

əgər ~ - bu mövzuda; hər halda, amma ... daha çox

~ kimi - güclü, sürətli, bütün gücü ilə

~ kimi qaçsa da, qatar üçün darıxdı - başı qaçsa da, qatarı qaçırdı

~ ~ son dərəcə qorxunc

~ kimi dəhşətə gələcək - çox əsəbiləşəcək

~ kimi sadə (asan) - çox sadədir (asan)

~ üçün deyil

~ Bunu etməzdim - Heç vaxt etməzdim

ya da ~ - danışıq və ya buna bənzər bir şey; buna bənzər bir şey

mənimlə danışmaq istəyirsə və ya ~ bütün gün burada olacağam - mənimlə danışmaq istəyirsə və ya başqa bir şeyə ehtiyacı varsa, bütün günü burada olacağam

♢ ~ gedir - hər şey edəcək

bu halda ~ gedir - bu halda hər şey keçəcək / keçəcək /; burada hər şeyə icazə verilir

an ~ gedir münasibət / yanaşma / - iddiasız, oxunmaz

etmək / düşünməmək / ~ haqqında. gözdən salmaq

2. (ΘEniθıŋ) adv

hər hansı; hər hansı bir şəkildə

bu məqalə ~ onun kimidir? - bu məqalə (heç olmasa) onun məqaləsinə bənzəyirmi?

onun paltarı mənim kimidir? - Onun geyimi heç bir şəkildə mənimkinə bənzəmirmi?

hər halda

Tərcümə:

(NıEniwei) adv

1. hər halda; amma

Gedəcəm ~, nə desən də - mən sən nə desən də yenə də gedəcəm

2. lazım gəldikdə, hər halda ( tez -tez sadəcə ~)

işi yalnız ~ etmə - bu iş bir şəkildə edilə bilməz

aletləri qutudakı nəmləndirdi ~ - alətləri təsadüfi olaraq qutuya atdı

Tərcümə:

(NıEniweə) adv

1. hər yerdə; haradasa

onu görmüsen ~? - onu heç yerdə görmədinmi?

getmək üçün çox gec ~ - indi heç yerə getmək çox gecdir

2. mənfi cümlələrdə heç bir yerdə; heç bir yerdə

Onu tapa bilmirəm ~ - Onu heç yerdə tapa bilmirəm

~ bu axşam getməyəcəyik - bu gün heç yerə getməyəcəyik

3. birləşmələrdə:

~ arasında ... ilə - arasında ... və arasında olan bir şey

~ bir sinifdə 40-60 şagird arasında - ümumiyyətlə sinifdə 40-60 şagird var

abidənin təməli eramızdan əvvəl 400 ilə 500 arasında idi - abidə eramızdan əvvəl 400 ilə 500 arasında bir yerdə qurulmuşdur. NS.

~ dan ... a ... - arada bir şey, arada bir şey

~ beş dollardan yeddi dollara qədər - beş ilə yeddi dollara başa gəlir

♢ ~ yaxın - a) müəyyən qədər

onun kimi mehriban deyil - o qədər uzaq deyil / heç də onun qədər mehriban deyil; b) yaxın

bu ~ bacarmağa yaxın olduğumuz demək deyil ... - bu yaxın gələcəkdə fürsət əldə edəcəyimiz demək deyil ...

iş ~ tamamlanmayıb - iş bitməkdən çox uzaqdır

əldə etmək ~ - irəliləmək, irəliləmək, uğur qazanmaq

Bu münasibətlə heç vaxt ~ almayacaqsınız - bu münasibətlə çox uzağa getməyəcəksiniz

İngilis-Rus lüğəti V.K. Müller

Yəqin ki, bildiyiniz kimi, əvəzlik bir obyekti və ya mənsubiyyətini və keyfiyyətini göstərən, lakin adını çəkməyən nitq hissəsidir. İngilis əvəzlikləri, sahib, qeyri -müəyyən, sorğu -sual, refleksiv, bölünür. Bu yazıda nəzərdən keçirilən əvəzliklər qeyri -müəyyəndir, onlardan ingilis dilində çox azdır, lakin bu yazıda diqqətimizi çəkəcəyik bəziləri, hər hansı, yox ... Qeyri -müəyyən əvəzlik yox bəziləri buna mənfi əvəzlik də deyirlər. Bəzi, hər hansı, yox sözləri rus dilinə aşağıdakı kimi tərcümə olunur:

Bəziləri - bəziləri, bəziləri, bəziləri (bəziləri), bəziləri, bəziləri
Hər hansı - bəzi, bəziləri, bəziləri, hər hansı
Xeyr - yox, qətiyyən yox

Bir şeyin qeyri -müəyyən miqdarını və ya keyfiyyətini ifadə edən bəzi və hər hansı qeyri -müəyyən əvəzliklər, həm də törəmələri, sayından asılı olmayaraq müxtəlif isimlərə tətbiq edilə bilər.

Google qısa kodu

Misal üçün:

Bəzi problemləri var - bəzi problemləri var
Bir az şəkər alım? - bir az şəkər ala bilərəmmi?
Onun qohumları varmı? - qohumları varmı?
Səninlə istədiyin vaxt görüşə bilərəm - istədiyin vaxt görüşə bilərəm

Danışıqlarınızda və yazılarınızda hər hansı birini düzgün istifadə etməyi öyrənmək üçün aşağıdakı sadə qaydaları xatırlamalısınız.

Bəzilərini tələffüz edin

Qeyri -müəyyən əvəzlik bəziləriəsasən təsdiq cümlələrində istifadə olunur.

Kubokda bir az su var - fincanda bir az su var
Salonda bir nəfər var - zalda bir nəfər var
Əriklərim var - Əriklərim var

Sual cümlələrində bəziləri istifadə olunur yalnız iki halda: kiməsə bir şey təklif etsək və bir şey istəsək.

Bir az şokolad istərdinizmi? - Şokolad istərdinizmi?
Xahiş edirəm bir az duz alım? - Xahiş edirəm bir az duz alım?

Söz bəziləri rus dilinə hansı isimlərlə birləşməsindən asılı olaraq müxtəlif yollarla tərcümə olunur. Təklikdəki sayılan isimlərlə birlikdə, bəzilərini "bəziləri" kimi tərcümə edirik, əgər sayılan isimlər cəmdədirsə, "bir neçə", bəziləri isə sayılmayan isimlərlə işlənirsə, rus dilinə "a" kimi tərcümə edilə bilər. az ”və ya yox, kontekstdən asılı olaraq.

Masada bir kitab var. Sənindir? "Masada bir kitab var. Bu sənindir?
Bir neçə qələmim var, sənə verə bilərəm. - Bir neçə qələm var, sənə bir dənə verə bilərəm.
Şüşədə bir az süd var, amma çox deyil. - Şüşədə süd var, amma çox deyil.
İki yumurta və bir az un götürün. - 2 yumurta və bir az un götürün.

Hər hansı bir əvəzlik

Qeyri -müəyyən əvəzlik hər hansı funksiyaları yerinə yetirir bəziləri sorğu və mənfi cümlələrdə.

Hər hansı təsdiqləyici bir cümlədə istifadə edilə bilər, amma belə hallarda mənası " hər hansı, hər hansı, hər hansı ».

Hər kəs xoşbəxt olmaq istəyir - hər kəs xoşbəxtlik istəyir
İstənilən vaxt mənə zəng edə bilərsiniz - istədiyiniz zaman zəng edə bilərsiniz

Əvəzlik yox

Mənfi və ya qeyri -müəyyən əvəzliklər haqqında yox, bir tərif olaraq mənfi bir cümlədə görünsə və sayından asılı olmayaraq hər hansı bir isimlə birləşdirilə bilər. bir şeyin olmaması:

Diktanızda səhv yoxdur - diktanızda (heç) səhvlər yoxdur
Heç bir problemim yoxdur - heç bir problemim yoxdur

Nəzərə alın ki, inkar ya birləşmə ilə ifadə edilə bilər " heç bir"Və ya əvəzlik" yox«: Küçədə heç kim yoxdur - Küçədə heç kim yoxdur.

Gördüyünüz kimi, hər şey olduqca sadədir. Sadəcə sadə qaydaları yadda saxlamalısınız və danışığınız daha savadlı olacaq.

İngilis-Rus tərcüməsi HƏR

transkripsiya, transkripsiya: [ˈenɪ]

1. oturacaqlar; təyin olunmamış

1) hər hansı (sorğu və şərti cümlələrlə) Çətinliklə qarşılaşmısınızmı? - Çətinliklə üzləşmisinizmi?

2) hər hansı bir miqdarda (sorğu və şərti cümlələrdə) Şəkəriniz varmı? Sugar Şəkəriniz varmı?

3) heç biri, heç biri (mənfi cümlələrdə) Mövzu ilə bağlı heç bir kitab tapa bilmir. ≈ Mövzu ilə bağlı tək bir kitab tapa bilmir.

4) ümumiyyətlə yox (mənfi cümlələrdə) Onun pulu yoxdur. Absolutely Qətiyyən pulu yoxdur.

5) hər kəsdən, hər hansı birindən (müsbət olaraq) tanış olduğunuz hər kəsdən soruşun. ≈ Görüşdüyünüz hər kəsdən soruşun.

6) nə olursa olsun (təsdiqləyici) Hər hansı bir izah etmək cəhdini əldən veririk. - Heç bir izahat vermək cəhdi görmürük.

1) ümumiyyətlə yox; artıq (sorğu və şərti cümlələrlə) Daha çay içəcəksən? More Biraz daha çay istərdinizmi?

2) heç də, heç də (mənfi cümlələrdə) daha yaxşı deyiləm. "Mən heç də yaxşı deyiləm.

3) yenə, yenə (təsdiqləyici cümlədə) bura bir daha gəlməyinizə təəccüblənirəm. "Yenə gəldiyinizə təəccüblənirəm.

4) ümumiyyətlə; bütün; tamamilə, tamamilə bu ona heç bir təsir göstərmədi. "Bu ona heç bir təsir göstərmədi. Syn: tamamilə, tamamilə

bir növ sorğu və şərti cümlələrdə - * çətinliklərlə qarşılaşmısınızmı? çətinlikləriniz olubmu? - şəxsən * aktyorları tanıyırsınızmı? aktyorlardan birini tanıyırsan? - İngilis dilini bilirsə, əgər * adam bilir, əgər kimsə ingilis dilini bilirsə, bu o; İngilis dilini heç kimdən fərqli olaraq heç bir şəkildə sorğu -sual və şərti cümlələrdə bilmir - sənin * südün neqativ cümlələrdə sütün var heç biri, heç biri - bu iki ifadə arasındakı fərqi görmür * heç bir fərq görmür Mənfi cümlələrdə bu iki ifadə arasında heç bir şey yoxdur - heç bir pulu yoxdur təsdiqləyici cümlələrdə heç kim, hər kəs - soruş * görüşdüyün insanla görüşdüyün hər kəsdən soruş * plan heç bir plandan daha yaxşı olar plan heç bir plandan daha yaxşı olardı - * kömək dəyərli olacaq hər hansı bir kömək dəyərli olardı - hər halda hər cür təsdiqləyici cümlələrdə - kitabında əldən verdiyimiz * kitabında izah etməyə çalışdığımız bir cəhdi belə görmürük sorğu və şərti cümlələrlə bir şərh verin; daha çox - * daha çox çay içəcəksən? daha çox çay istəyirsən? - bu * daha yaxşıdır? bu daha yaxşıdırmı? e orada yaşamır * artıq o artıq orada yaşamır - burada qalsan * daha çox ... burada bir az daha qalsan ... mənfi cümlələrdə heç də, heç də - mən deyiləm * daha yaxşı mən heç də yaxşı deyiləm - o, daha pis deyil, heç əziyyət çəkməmişdir - daha az həqiqətə çevrilməmişdir - daha az doğru olmamışdır - çox yaxşı davranmamışdırlar * çox davranmamışlar yaxşı - söhbət etmək çox asan deyildi * təsdiq cümlələrində hələ asan deyildi; yenə - bura gəlməyinizə təəccüblənirəm * daha çox ümumiyyətlə bura yenidən gəlməyinizə təəccüblənirəm (amerikançılıq) (danışıq dili) ümumiyyətlə, ümumiyyətlə, ümumiyyətlə - ona təsir etmədi * heç təsir etmədi - mən on ildir balıq tutmamışam * on ildir balıq tutmuram - yatdınmı * bir az yatdın? * köhnə bəhanə ağla gələn ilk bəhanə> * köhnə maşın ilk gələn maşın > * köhnə necə olursa olsun, lazım olduqda> biz bunu edəcəyik * köhnə kimisə hər hansı bir şəkildə sorğu və şərti cümlələrlə necə edəcəyimizi; bir şey - bunlardan * sahibsənmi? bunlardan biriniz varmi? - əgər * belə düşünürsə yanılırlar, əgər kimsə belə düşünürsə, heç kim mənfi cümlələrdə yanılır; heç bir şey - bu aktyorlardan xoşum gəlmir * bu sənətçilərdən heç birini təsdiqləyici cümlələrlə heç kimdən, heç kimdən xoşlamıram - o, bu kitablardan birini seçməkdə sərbəstdir, bu kitablardan hər hansı birini təsdiqləyici cümlələrlə seçə bilər, biri - Riskləri idarə edəcəklərin olduğunu düşünmək gülüncdür - birləşmələrdə risk alacaq birinin olduğunu düşünmək gülüncdür - əgər * varsa, onda ... - İngilis dilində kitablar azdır, əgər varsa * kitabxana, əgər bu kitabxanada İngilis dili kitabları varsa, onlardan çox azdır; bu kitabxanada ingilis dili kitabları demək olar ki yoxdur - Vaxtım azdır, əgər * Vaxtım yoxdursa> almaq üçün * (Amerikalılıq) (jarqon) qadınla yatmaq> almaq *? qadınlarla necesiniz?

ümumiyyətlə hər hansı bir; bütün; bütün; heç bir əhəmiyyəti yoxdu heç bir fərqi yoxdu ~ pron indef. hər hansı, hər hansı (təsdiq olunmuş cümlədə); istənilən mağazada əldə edə bilərsiniz, istənilən mağazada əldə edə bilərsiniz; hər halda; istənilən vaxt istənilən vaxt ~ heç vaxt; hər hansı (müqayisə ilə. Art.); bunun üçün daha pis deyillər

~ pron indef. hər kəs, hər hansı (təsdiq olunmuş cümlədə); istənilən mağazada əldə edə bilərsiniz, istənilən mağazada əldə edə bilərsiniz; hər halda; istənilən vaxt istənilən vaxt: hər zaman ~ istənilən vaxt

~ pron indef. hər hansı, bəzisi (cümlə sualında); yox (neg. cümlədə); hər hansı bir bəhanə tapa bilərsinizmi? bir bəhanə (bəhanə) tapa bilərsənmi; pulun var? pulun var?

az pulu varsa ~ əgər pulu olsaydı, çox az olardı, demək olar ki, pulu yox idi

~ Səhv tapa bilmədim

ümumiyyətlə hər hansı bir; bütün; bütün; bunun heç bir əhəmiyyəti yoxdu

~ qətiyyən yox; hər hansı (Sənətlə müqayisədə); bunun üçün daha pis deyillər

~ pron indef. hər kəs, hər hansı (təsdiq olunmuş cümlədə); istənilən mağazada əldə edə bilərsiniz, istənilən mağazada əldə edə bilərsiniz; hər halda; istənilən vaxt, istənilən vaxt

Böyük ingilis-rus lüğət. Böyük İngilis-Rus Lüğəti. 2012

İngilis-Rus lüğətləri →
Böyük İngilis-Rus Lüğəti

İngilis-Rus lüğətlərində İngilis dilindən Rus dilinə və Rus-İngilis lüğətlərində hər hansı bir sözün daha çox mənası və tərcüməsi.

Bu sözün daha çox mənası və lüğətlərdə "HƏRKƏM" sözünün İngilis-Rus, Rus-İngilis tərcümələri.

HƏR - I. | enē, -ni bəzən _ən- ya da t və ya ddən sonra ə n- sifət etimologiyası: Orta İngilis hər hansı, eny, qədimdən ...
Vebsterin Yeni Beynəlxalq İngilis Lüğəti
HƏR - / en "ee /, adj. 1. bir, a, an və ya bir neçəsi; spesifikasiyasız və ya eyniləşdirilmədən bir və ya daha çoxu: Əgər varsa ...
Random House Webster'in İngilis Sözlüyü
HƏR - I. ˈe -nē sifət Etimologiya: Orta İngilis dili, Köhnə İngilis dilindən ignig; Old High German einag -a bənzəyir, hər hansı bir köhnə İngilis dili ...
Merriam-Websterin Kollec İngilis dili lüğətləri
ANY - hər hansı bir dərəcədə adv; hər hansı bir dərəcədə; bütün. 2. hər hansı bir (· adj & · pron) laqeyd, qeyri -müəyyəndən ...
Webster İngilis dili lüğət
HƏR YER - adj (əvvəl 12c) 1: bir ...
Merriam-Webster İngilis dili lüğəti
HƏR - / ˈeni; NAmE / determiner, zamir, zarf ■ determiner 1. mənfi sayılmayan və ya çoxluq isimləri ilə işlədilən ...
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
HƏR - I. bir ‧ y 1 S1 W1 / ˈeni / BrE AmE təyini, əvəzlik 1. ...
Longman Müasir İngilis Lüğəti
ANY - adj., Pron., & Adv. --adj. 1 (sorğu ilə. Neg., Və ya şərti olaraq ifadə edilən və ya nəzərdə tutulan) bir, nə olursa olsun ...
İngilis dilinin əsas danışıq lüğəti
ANY - adj., Pron., & Adv. adj 1 (sorğu ilə. Neg., Və ya şərti olaraq ifadə edilən və ya nəzərdə tutulan) bir, nə olursa olsun ...
Qısa Oxford İngilis Lüğəti
ANY - adj., Pron., & Adv. --adj. 1.
Oxford İngilis dili lüğət
HƏR - Tezlik: Söz İngilis dilində ən çox yayılmış 700 sözdən biridir. 1. Hər hansı bir ifadədə ... ilə istifadə edirsiniz.
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
HƏR - Tezlik: Söz İngilis dilində ən çox yayılmış 700 sözdən biridir. 1. ilə ifadələrdə ~ istifadə edirsiniz ...
Collins COBUILD - Dil öyrənənlər üçün İngilis dilinin izahlı lüğəti
HƏR HANSI
Longman DOCE5 Əlavə İngilis dili lüğət
HƏR ŞEY - (HƏR ŞEYDƏN) - ümumiyyətlə və ya heç olmasa "Daha sürətli qaça bilməzsən? Bu televiziya heç görünmür ...
Cambridge İngilis dili lüğət
HƏR HANSI
Longman Activator İngilis dili sözlüyü
HƏR - adj. 25B6; müəyyənedici tort qaldı? : BƏZİ, bir parça / hissə / bit. heç bir fərqi yoxdur: THE ...
Qısa Oxford Thesaurus İngilis dili lüğət
HƏR ŞEY - PİS zarfı edirəm: İnsanlar özlərinə baxa bilmədikləri zaman ora gedirlər. YAXŞI:…
Longman Ümumi Səhvlər İngilis dili lüğət
HƏR - any.ogg 1. ʹenı a 1. sorğu və şərti cümlələrdə 1> hər hansı bir çətinliklə qarşılaşmısınızmı? - orda idi ...
Ümumi Sözlüklərin İngilis-Rus-İngilis Lüğəti-Ən yaxşı lüğətlərin toplusu
HƏR - 1. ʹenı a 1. sorğu və şərti cümlələrdə 1> hər hansı bir çətinliklə qarşılaşdınızmı? - etdi ...
Böyük yeni ingilis-rus lüğət
HƏR ŞEY - 1 -ci yer. ; təyin olunmamış 1) hər hansı (sorğu və şərti cümlələrlə) Çətinliklə qarşılaşmısınızmı? - Toqquşdu ...
İngilis-Rus Ümumi Sözlük Lüğəti
HƏR ŞEY - 1 -ci yer; təyin olunmamış 1) hər hansı (sorğu və şərti cümlələrlə) Çətinliklə qarşılaşmısınızmı? - Çətinliklə üzləşmisinizmi? 2) ...
İngilis-Rus Ümumi Sözlük Lüğəti
HƏR - 1._indef. 1> hər hansı, bəziləri (cümlə sualında); heç biri (neg. cümlədə); hər hansı bir bəhanə tapa bilərsinizmi? - Edə bilərsənmi…
Müllerin İngilis -Rus Lüğəti - 24 -cü nəşr
HƏR - 1. indef. 1. bəziləri, bəziləri (cümlə sualında); heç biri (neg. cümlədə); hər hansı bir bəhanə tapa bilərsinizmi? - Edə bilərsənmi…
Müllerin İngilis -Rus Lüğəti - yataq nəşri
HƏR - 1._ önlük. _dəf. 1> hər hansı, bəziləri (cümlə sualında); yox (sıfır cümlədə); hər hansı bir bəhanə tapa bilərsinizmi? Edə bilərsən…
Müllerin İngilis-Rus Lüğəti
HƏR ŞEY - adv infml esp AmE Heç bir şeyi inkişaf etdirə bilməzsiniz - Burada bir şeyin yaxşılaşdırıla biləcəyi ehtimalı yoxdur, onlara heç bir kömək etməyib - ...
Yeni İngilis -Rus Müasir Danışıq Sözlüyü Lüğəti - Glazunov
HƏR ŞEY - adv infml esp AmE Heç bir şeyi inkişaf etdirə bilməzsiniz - Burada heç bir şeyin yaxşılaşdırıla bilməyəcəyi onlara kömək etmədi ...
Yeni İngilis-Rus Müasir Danışıq Sözlüyü Lüğəti
HƏR ŞEY - hər hansı bir adv infml esp AmE Heç bir şeyi yaxşılaşdıra bilməzsiniz Burada yaxşılaşdırıla biləcək heç bir şey yoxdur, onlara kömək etməyib ...
İngilis-Rus Müasir Qeyri-rəsmi İngilis Yeni Lüğəti
HƏR ŞEY - 1 -ci yer; təyin olunmamış 1) hər hansı (sorğu və şərti cümlələrlə) Çətinliklə qarşılaşmısınızmı? ≈ Qarşılaşdınızmı ...
Yeni İngilis-Rus Lüğəti
HƏR YAN - ^ Qeyri -müəyyən kəmiyyət göstəriciləri 1) Hər hansı bir əvəzlik, müəyyən bir saya işarə edərsə, sayılan çoxluq isimlərindən və sayılmayan isimlərdən əvvəl istifadə olunur ...
İngilis-Rus qrammatika lüğəti
ANY - Hava Limanının Adı: Anthony Municipal Airport Hava Limanının yeri: Anthony, Kanzas, Amerika Birləşmiş Ştatları IATA Kodu: HƏR İKAO Kodu:…
Hava Limanı Kodu İngilis Lüğəti
HƏR bir alquel, quelcunc; (- bir növ) bərabər, keyfiyyətcə Tez -tez buraxılır: SİZİN HƏR MATÇINIZ VAR: esque vu iltihablıdır? MƏN ETMƏYƏCƏYƏM ...
İngilis dilli lüğət
HƏRKƏSİ - bisan unsa; bisan unsang
İngilis-Visayan lüğətləri
HƏR - I. sifət bax: bir Tarix: 12 -ci əsrdən əvvəl hər hansı bir şəkildə və ya bir -birindən fərqlənmədən:
İngilis dilinin izahlı lüğəti - Merriam Webster
HƏR HANSI
Webster İngilis Lüğəti
HƏR YER - (a. & Pron.) Bəziləri, hər cür, miqdar və ya sayı; Şahidlər varmı? başqa varmı ...
Webster İngilis Lüğəti
HƏR YOX - (a. & Pron.) Bir biganə, qeyri -müəyyən saydan; kimsə və ya nə olursa olsun sonsuza qədər.
Webster İngilis Lüğəti
HƏR YOX - (adv.) İstənilən dərəcədə; hər hansı bir dərəcədə; bütün.
HƏR YER - (a. & Pron.) Bəziləri, hər cür, miqdar və ya sayı; Şahidlər varmı? varmı ...
Vebsterin Yenilənmiş Qısaldılmamış İngilis Lüğəti

Bir əvəzlik, bir obyektin və ya keyfiyyətinin göstəricisidir, ancaq birbaşa adını çəkməyən bir sözdür. Bu gün qeyri -müəyyən əvəzliklərə baxacağıq ( qeyri -müəyyən əvəzliklər) bəziləri, hər hansı, yox ingiliscə.

Bəzilərindən istifadə qaydaları, hər hansı, yox

İstifadə hallarını nəzərdən keçirmədən əvvəl bəziləri, hər hansı, yox, bu sözlərin tərcüməsini öyrənək.

Bəziləri- bəziləri, bəziləri, bəziləri, bəziləri.
Hər hansı eyni şəkildə tərcümə olunur və "hər hansı" kimi tərcümə edilə bilər.
Yox.- yox, qətiyyən yox.

Bu əvəzliklərin ümumi qaydası belədir: bəziləri, hər hansı, yox təyin etdikləri isimdən əvvəl gəlməlidir. Bu funksiyada məqalələrə bənzəyirlər ( a / an və the), isimdən əvvəl də istifadə olunur. Masaya bir nəzər salaq.

Təklif et	Misal	Saymaq olar	Hesablanmayan
+	Ehtiyacımız var	bir (bəziləri) alma. bəzi alma.	bir az düyü. biraz süd.
–	Ehtiyacımız yoxdur	a (hər hansı) pomidor. hər hansı bir pomidor.	hər hansı bir düyü. hər hansı bir şəkər.
?	Ehtiyacımız varmı?	a (hər hansı) pomidor? hər hansı bir pomidor?	hər hansı bir düyü? hər hansı bir şəkər?

Bir ismi bir əvəzlik və ya məqalə ilə müşayiət etməmək daha yaxşı olduğunu xatırlamaq vacibdir. Və indi - istifadə qaydalarına bəziləri, hər hansı, yox ingiliscə.

Əvəzlik bəziləri təsdiq cümlələrində istifadə olunur. Ancaq kimsə üçün bir şey etmək istəyində və ya təklifinə gəldikdə sorğu cümlələrdə də tapıla bilər.
Divarda bir az portret var. - Divarda portret asılıb.

Oğlanlar evin bəzi şüşələrini sındırdılar. - Oğlanlar evin bir neçə şüşəsini sındırdılar.

Biraz pivə istərdinizmi? - Biraz pivə istərdinizmi? (təklif)

Mənə bir az şirəsi verin. - Zəhmət olmasa mənə bir az şirəsi verin. (tələb)

Unutmayın ki, təklikdə olan sözlərlə bəziləri"bəzi" kimi tərcümə olunur ( bir oğlan- bəzi oğlan), eyni cəm isimləri ilə - "bir neçə" ( bəzi insanlar- bir neçə nəfər), amma saysız isimlərlə - "bir az" ( bir az şəkər- bir az şəkər)
Əvəzlik hər hansıəvəzinə sorğu və mənfi cümlələrdə istifadə olunur bəziləri və "hər hansı, hər hansı, yox" deməkdir.
Xarici dilləri bilirsinizmi? - Xarici dil bilirsinizmi?

Menecer hər hansı bir qərar verdi? - Menecer hər hansı bir qərar verdi?

Heç bir səhv tapmadım. - Heç bir səhv tapmadım.

Əgər hər hansı təsdiqləyici bir cümlədə dayanır, sonra "hər hansı", "hər hansı", "hər nə" kimi tərcümə olunur.

Hər hansı bir tərəvəz sağlamlığınız üçün faydalıdır. - İstənilən tərəvəz sağlamlığınız üçün faydalıdır.

Hər qız evlənmək istəyir. - Hər qız evlənmək istəyir.

Bu avtobuslardan hər hansı birini tuta bilərsiniz. "Bu avtobuslardan hər hansı birinə minə bilərsiniz.

Arasındakı fərqi görmək üçün ana dilindən gələn videoya baxın bəziləri və hər hansı.

Əvəzlik yox bir tərif olaraq, həm tək, həm də çoxluqda bütün növ isimlərlə birlikdə istifadə olunur. Bir şeyin olmadığını ifadə edir və yalnız mənfi cümlələrdə istifadə olunur.
Conun mənzilində mebel yoxdur. - Conun mənzildə mebelləri yoxdur.

Xoşbəxtlikdən bu ərazidə maşın yoxdur. “Xoşbəxtlikdən bu ərazidə maşın yoxdur.

Arasındakı fərqə diqqət yetirin yox və yox. Yox bir fel üçün istifadə edirik və yox- isimdən əvvəl:

mənim varımdır telefon yoxdu evdə. = Mən yoxdur evdə telefon. "Evdə telefonum yoxdur.

Var şagird yoxdur Sinifdə. = Orada heç biri deyil sinifdəki şagirdlər. - Sinifdə şagird yoxdur.

Var informasiya yoxdur faylda. = Orada heç biri deyil fayldakı məlumatlar. - Faylda heç bir məlumat yoxdur.

İstənilən variantdan istifadə edə bilərsiniz: yox və ya heç bir... Onları bir -birinizlə qarışdırmayın, çünki İngiliscə bir cümlədə yalnız bir inkar ola bilər.

Heç bir fərq yoxdur. - Orada heç biri deyil fərq və ya var fərqi yoxdur... - Fərqi yoxdur.

Bəzilərinin, hər hansı birinin, başqa sözlərin birləşməsi

İnsanlar haqqında danışanda ( Xalq), əşyalar ( şeylər), yerlər ( yerlər) əlavə edə bilərik bəziləri, hər hansı, yox və yeni sözlər alın. Bu əvəzlikləri hansı sözlərə əlavə edə biləcəyimizi öyrənmək üçün cədvələ baxaq.

Haqqında	Bəzi +	Hər hansı bir +	Xeyr +
Xalq Xalq	Biri, kimsə- kimsə, kimsə, kimsə, kimsə	Hər kəs, hər kəs- hər kəs, heç kim, heç kim, heç kim, heç kim	Heç kim, heç kim- heç kim, heç kim
Şeylər Şeylər	Bir şey- bir şey, bir şey, bir şey	Hər şey- bir şey	Heç nə- heç nə, heç nə
Yerlər Yerlər	Haradasa- bir yerdə, bir yerdə, bir yerdə	Hər yerdə- hər yerdə, hər yerdə, hər yerdə	Heç bir yerdə- heç yerdə, heç yerdə

Və diqqət yetirməyə dəyər bir neçə qaydalar.

İstifadə edirik kimsə, bir şey, haradasa və sairə, hərəkəti kimin, nəyin və ya harada yerinə yetirdiyini dəqiq söyləmədiyimiz zaman.
Kimsə pəncərəni sındırdı. - Kimsə pəncərəni sındırdı.

Mənim üçün xüsusi bir şey etdi. - Mənim üçün xüsusi bir şey etdi.

Bu axşam gözəl bir yerə getmək istəyirəm. - Bu axşam sərin bir yerə getmək istəyirəm.
İstifadə edin hər kəs, bir şey, hər yerdə suallarda və mənfi fellərlə.
Dünən heç nə etmədik. - Dünən heç nə etmədik.

Dostum parkda heç kimi görmədi. - Dostum parkda heç kim görmədi.
Seçin heç kim, heç nə, heç bir yerdə qısa bir cavab verdiyiniz zaman, həm də fel təsdiqedici formada olsada yenə də mənfi bir cümlə qurursunuz.
Hamamda kim var? - Heç kim. - Hamamda kim var? - Heç kim.

Dünən heç nə etmədik. - Dünən heç nə etmədik.
Biri, heç kim kimi istifadə olunur kimsə, heç kim... Onların mənalarında heç bir fərq yoxdur.
Biri (kimsə) səni görmək istəyir. - Biri səni görmək istəyir.

Gördüyünüz kimi, o qədər də çox qaydalar yoxdur. Bütün bunları öyrənsəniz, istifadə edin bəziləri, hər hansı, yox heç bir çətinlik yaratmamalıdır. Sonda, bu əvəzliklərin istifadə qaydalarını xatırlamağınız üçün yükləmək üçün bir boşqab və bir test təklif edirik.

Test

Bəzilərindən istifadə edərək, hər hansı, yox