وليس هناك بارتو في سنوات شبابه. كانت Agnia Barto تخشى Mayakovsky وجعلت Ranevskaya نجمة سينمائية. - قصة مذهلة
قصيدة عن فتاة تلبس أغراض والدتها: حذاء بكعب عال وسترة قصيرة ومعطف والدتها. الجميع ينظر إليها ويتساءل من هي؟ ويبدو أن ناتاشا لا تقاوم. لا تفقد القصيدة أهميتها في عصرنا ، رغم أنها كتبت في القرن الماضي ، عام 1981. ما مدى أهمية عدم فقدان نفسك باتباع الموضة. تم التأكيد على هذا بشكل خاص من خلال السطور الأخيرة من القصيدة:
ولكن ، باتباع الموضة ،
لا تفسد نفسك! "
"فاشنيستا" أغنيا بارتو
لدينا مصمم أزياء ناتاشا ،
إنها تمر بوقت عصيب!
ناتاشا لها الكعب
مثل الكبار ، عالية
هنا مثل هذا الارتفاع
هنا عشاء!
يال المسكين! ها هو المتألم
يذهب قليلا لا يسقط.
طفل بفم مفتوح
لا يمكن معرفة ذلك:
هل أنت مهرج أم خالة؟
على الرأس - قبعة!
يبدو لها - المارة
لا تغمض عينيك عنها
وهم يتنهدون: - يا إلهي ،
من أين أتيت؟
كاب ، سترة قصيرة
ومعطف أمي
لا بنت ولا عمة
ولا أحد يعرف من!
لا ، في سن مبكرة
مواكبة الموضة
ولكن ، باتباع الموضة ،
لا تفسد نفسك!
رسم توضيحي لقصيدة Agnia Barto "Fashionista"
الجد الحيوية
أصبح متقاعدا
الجد فيتالي ،
يتلقى معاشا
الحق في المنزل.
يستيقظ في الصباح
- لماذا استيقظت مبكرا؟
ليس عليك العمل!
يقولون له.
الجد فيتالي
كان أمين الصندوق في صندوق ،
صرف راتباً
أسرعت إلى البنك في الصباح ،
والآن استيقظ -
ويجلس في مكانه
ويهدر بغضب:
- حان الوقت ليموت!
- ستمشي! -
عرائس في القانون يقولون
تلميح للجد:
يتدخل هنا!
في صندوق بريد
ليس جدول أعمال واحد
المزيد في الاجتماع
الجد لم يذكر اسمه.
يأتي من المشي
مستاء وخامل.
تمشى مع حفيدك -
الجد يحب حفيده!
لكن أندريوشكا نشأ ،
في الصف الخامس صغير!
لديه لجده
ليس دقيقة!
ثم انطلق إلى المدرسة!
إنه في سوق الطيور!
(الفرقة بحاجة إلى حمامة
واثنين من خنازير غينيا! ..)
ثم في مكان ما في المجموعة ،
إنه في صالة الألعاب الرياضية
هذا يغني في الجوقة
في مهرجان المدرسة!
وهو في وقت مبكر من الصباح
يقول الحفيد لجده:
نحن نبحث عن المخضرم
بالنسبة له لإجراء محادثة.
يتنهد الجد فيتالي ،
عار على الرجل العجوز
- قاتل كثيرا
نحن في حياتنا.
هل تبحث عن مخضرم؟
أنت، انظر إلي!
النضال ، الغريب بما فيه الكفاية ،
وأنا في الأيام الخوالي!
في موسكو عند الحاجز ،
في السنة السابعة عشر ...
أنا نفسي في فريقك
سآخذ اجتماع!
- ماذا حدث للجد؟
فاجأ الجيران.
الجد فيتالي
الاستعداد للمحادثة.
الجد فيتالي
حصلت على ميدالياتي
وضعها على صدره.
لم نتعرف على الجد -
لذلك أصبح أصغر سنا!
لدينا مصمم أزياء ناتاشا ،
إنها تمر بوقت عصيب!
ناتاشا لها الكعب
مثل الكبار ، عالية
هنا مثل هذا الارتفاع
هنا عشاء!
يال المسكين! ها هو المتألم
يذهب قليلا لا يسقط.
طفل بفم مفتوح
لن أفهم بأي شكل من الأشكال:
- هل أنت مهرج أم خالة؟
على الرأس - قبعة!
يبدو لها - المارة
لا تغمض عينيك عنها
وهم يتنهدون: - إلهي.
من أين أتيت؟
كاب ، سترة قصيرة
ومعطف أمي
لا بنت ولا عمة
ولا أحد يعرف من!
لا ، في سن مبكرة
مواكبة الموضة
ولكن ، باتباع الموضة ،
لا تفسد نفسك!
أين سأذهب؟
هناك أطفال مثاليون
ولست قدوة:
ثم غنيت في الوقت الخطأ
ثم رقصت في غرفة الطعام.
هناك أطفال مثاليون
بالنسبة لهم الباليه على الجليد
وملاعب جديدة ...
وأين سأذهب؟
أعطوا الجدول الزمني الخاص بهم
(ليس هناك حد للخمسات!)
وتدور تحت الأقواس
قصر الحي.
وذهبت إلى هذه الدائرة ،
المراجع مطلوبة
أنك لم تحرق أي شيء
ولم أسير على العشب.
حول زراعة الشتلات
وودع كل النساء العجائز ...
هناك لركوب التل -
وبعد ذلك تحتاج خمسة!
هناك أطفال مثاليون
بالنسبة لهم الباليه على الجليد
وملاعب جديدة ...
وأين سأذهب؟
يحدث ذلك ...
كانت تانيا تدور على أصابع قدميها ،
كانت تانيا فراشة
وطارت وحلقت
جناحان من النايلون.
صرخت كلافا بأعلى صوتها ،
وأشاد بذلك تانيا ،
معجب: - رقصة رائعة!
أنت خفيف مثل الفراشة!
أنت أنحف من العثة!
قالوا: برافو! أحسنت!"
وتوسوس كلافا لجارتها:
- تانيا ليست نحيفة على الإطلاق ،
ويبدو مثل الفيل.
يحدث مثل هذا ، يقولون في العيون:
- أنت فراشة! أنت اليعسوب!
وخلفهم يضحكون بهدوء -
انظر ، ها هو الفيل يأتي.
أين أنت يا بافل؟
عاش الفتى بافل في العالم ،
زميل مرح! شخص جيد!
إذا كانت العطلة في منزلك ،
يصرخ: - لنرقص! -
بادئ ذي بدء ، هنأك.
أتقنه! شخص جيد!
في عيد ميلاد العمة كاتيا
استيقظ في السادسة صباحا
قفز من السرير أولا
يقول: - حان وقت الرقص!
لكن ، للأسف ، هذا غير مناسب تمامًا
مرضت العمة كاتيا.
ليس عليك أن تستمتع
تم إلغاء عيد الميلاد.
يجب أن أركض من أجل الدواء
أحضر الهرم.
ولكن أين ذهب بولس؟
شاب لطيف ، رجل لطيف؟
اختفى!
قفز من على الكرسي
وقد هبت بفعل الريح!
ثلاث نقاط للرجل العجوز
لاريسا تقف عند السبورة ،
فتاة في تنورة رقيق
ويترجم إلى أكواب
الاعمال الصالحة.
جميع السبورة بالأرقام.
- لمساعدة أمي - نقطتان ،
مساعدة أخ صغير
أنا أكتب نقطة إلى نيكيتين ،
ولجورتشاكوف ثلاث نقاط -
أخذ الرجل العجوز لزيارته.
- ثلاث نقاط لا تكفي لهذا!
صراخ أندريوشا جورتشاكوف
ويقفز من على مقاعد البدلاء. -
ثلاث نقاط لرجل عجوز ؟!
أحتاج إلى زيادة!
أمضيت ما يقرب من نصف يوم معه
استطاع أن يحبني.
لاريسا تقف عند السبورة ،
الحب يضع الحسابات
ويترجم إلى أكواب
الاهتمام والرعاية.
واثنين من الصديقات جانبا
يتذمرون ويتغذون على شفاههم:
- ولم يعطوني ثلاث نقاط
من أجل الأعمال الصالحة!
ولم أتوقع هذا.
عندما اغتسلت أخي.
ثم من أجل الأعمال الصالحة
لا يستحق كل هذا العناء!
لاريسا تقف عند السبورة ،
فتاة في تنورة رقيق
ويترجم إلى أكواب
الاعمال الصالحة.
أوه ، من الصعب الاستماع
لا أصدق الرجال
يا له من قلب دافئ
شخص ما يحتاج إلى الدفع.
وإذا كنت بحاجة إلى رسوم ،
إذن الفعل لا قيمة له!
حرق ، حرق!
يكتب ليوبا في البروتوكول:
"حسنًا ، الأطفال في مدرستنا!
جاء المتحدث إلينا
الرجال يختبئون.
فظيع ، يا له من تململ!
كل يوم لهم محادثات ،
تقارير كل يوم
وهم ليسوا سعداء!
استمعنا على الهواء
مثيرة للاهتمام "بون فاير":
أغنية "Twice Two Four"
غنى الممثل الفخري.
قرأت لهم مقالا -
تدور على كرسي.
أسألهم سؤالا
وناموا! .. "
نظر الحب من النافذة
وفي الحديقة يغني الرابط:
- احترق ، احترق بشكل مشرق
لعدم الخروج!
... الطيور تطير
الأجراس تدق.
يغني الرابط الكامل:
- حرق ، حرق مشرق! -
نظر الحب من النافذة
وأصبح كل شيء واضحا لها.
سر النجاح
يورا تمشي مستاءة
في الشقق والمنازل
يسأل يورا بشكل عابس
الآباء والأمهات في الحي
يسأل يورا بحزن:
- هل لديك نفايات الورق؟
ليس هو في الروح: لقد أخذها بحماقة
جمع النفايات الورقية!
نظر أحدهم إلى يورا:
- يكفي الاستغناء عنك. -
أغلق الرجل العجوز الباب
أمام يورا
ويتمتم: - صدق أو لا تصدق ،
لا نفايات الورق.
خرجت عمة في شال أسود ،
منعوها من الأكل.
يقول: - من أنت؟
لا تزعجني!
من يذهب إلى حديقة الثقافة ،
من إلى الطبيب للإجراءات ،
وهذا يبدو في أذني يورا:
"ليس لدينا نفايات الورق."
فجأة بعض الرجل طويل
Yure تعلن بعد:
- عبثا تمشي مع منجم حامض ،
لهذا السبب لا جدوى!
قام يورا على الفور بتقويم حاجبيه ،
أطرق الباب ، مليئة بالطاقة ،
المضيفة "كيف صحتك؟"
سأل يورا بمرح.
يسأل يورا بمرح:
- هل لديك نفايات الورق؟
تقول المضيفة: - يوجد ...
هل تود الجلوس؟
على الطريق ، على شارع البولفارد
على الطريق ، على شارع البولفارد
بريق الجبال الثلجية
بياض،
وفي الأسفل ، في حدائق صوفيا ،
حرارة الصيف.
ليليانا وتسفيتانا ،
اثنين من المطاحن الصغيرة
في الصباح الباكر في صوفيا
تدحرجت طوق في الحديقة.
- لفة ، طوقي أصفر ، -
غنت تسفيتانا بعد ذلك. -
أريدك أن تذهب في الجوار
كل الدول ، العالم كله.
على طول المسار
على طول الجادة
في جميع أنحاء العالم.
ومساعدة صديق
غنت فتاة أخرى:
- تدور حول الطوق الخاص بي أصفر ،
مثل الشمس ، تألق!
أينما ذهبت
لا تحيد عن الطريق!
على طول المسار
على طول الجادة
في جميع أنحاء العالم.
طوق الأطفال البهجة ،
اذهب في جميع أنحاء الكوكب!
مع أطيب التحيات
لا عجب أن الأطفال أرسلوا.
على طول المسار
على طول الجادة
في جميع أنحاء العالم.
الأطفال الإسبان - أبناء وبنات المقاتلين الجمهوريين الذين قاتلوا ضد النازيين في إسبانيا.
لوليتا ، عمرك عشر سنوات
لكنك معتاد على كل شيء
للقلق ليلاً وإطلاق النار ،
إلى منزلك الفارغ.
وفي الصباح الباكر عند البوابة
أنت تقف بمفردك لفترة طويلة.
هل أنت تنتظر احدا:
ماذا لو جاء الأب؟
ولكن ماذا لو
هل انتهت الحرب؟
لا ، أطلق النار مرة أخرى!
المنازل مشتعلة.
هدير قذيفة فوق
وأنت تدعو الرجال مرة أخرى
مشاهدة القمع في الرصيف.
هناك عمود يمر بك ،
وأنت مقاتل مألوف
تصرخ: "مانولو ، مساء الخير!
أخبر والدك أنني على قيد الحياة ".
ماميتا ميا
ماريا ذات العيون السوداء
البكاء خارج نافذة السيارة
ويردد: "ماميتا ميا"!
و "ماميتا" - الأم تعني.
- انتظر! لا تبكي! لا حاجة!-
همسات ولد من ملقة. -
نحن ذاهبون إلى أطفال لينينغراد.
هناك لافتات وأغاني وأعلام!
هناك سنعيش مع الأصدقاء.
سوف تكتب رسالة إلى والدتك.
احتفلوا بالنصر معًا
سأذهب معك إلى مدريد.
لكن مجعد ماري
البكاء خارج نافذة السيارة
ويردد: "ماميتا ميا"!
و "ماميتا" - الأم تعني.
أنا معك
يمكنك النوم. النافذة مغلقة
الباب مغلق بمسامير.
أنيتا البالغة من العمر ثماني سنوات
الأقدم في المنزل الآن.
تقول أنيتا لأخيها:
- انطفأ القمر في السماء ،
من الطائرات الفاشية
الظلام سيغطينا.
لا تخافوا من الظلام:
لا يمكنك أن ترى في الظلام.
وعندما يبدأ القتال
لا تخافي انا معك ...
فوق نجوم البحر
نجوم فوق البحر
الظلام في الجبال.
التقاط فرناندو
يقود الارتباط.
لماذا عين
تجمع اليوم؟
مدينة الفاشيين
هم يقتحمون من الجبال.
هنا تنهد مكتوم
مقذوف في الجبال.
لماذا فرناندو
هل اتصلت بالشباب؟
يهمس: - اسمع ،
دمر الجسر ،
في القرية المجاورة
آخر فاشية.
حتى بزوغ فجرها
الفجر في الجبال
لنأخذ البنادق
لا توجد سراويل هنا!
صاح في مكان ما مرة أخرى
بعيدا عن القذيفة
الأولاد قادمون
سلسلة متتالية.
لجمع الماضي
هناك ارتباط.
نجوم فوق البحر
الظلام في الجبال.
روبرتو ... نحن نجلس معا ،
وأنت أخبرني
عن الأيام الصعبة ، عن الحرب ،
عن أخيك الجريح.
كيف تسقط القذيفة
رمي عمود من الأرض ،
وكأصدقائك ، يا رفاق ،
تم نقلهم إلى مستشفى قريب ...
تلك الأم تبكي في كثير من الأحيان
ولا يوجد أخبار من الأب ،
وماذا يمكنك تصويره
ليس أسوأ من مقاتل بالغ.
تسألني أن آخذك معي
عندما يذهب الانفصال إلى الأمام.
روبرتو ، صوتك الطفولي
أصبح هذا العام قاسيا.
هناك عادة في اسبانيا:
يسمونه شجرة النخيل في البستان
الاسم المجيد للبطل ،
الفائز في المعركة.
لم تكن في قتال من قبل
لم يكن يحمل بندقية
لكنهم دعوا شجرة نخيل في بستان
في ذاكرتك المشرقة.
لم تكن في قتال من قبل
ولكن كان هناك هدير قذيفة -
لقد أصبت في منزل مسالم
ليلة جاء الأعداء
في الذكرى الـ 110 لميلاد أجنيا لفوفنا بارتو
قرأت Agnia Barto هذه الكلمات في خطاب أحد الأطفال: "أحبك وألفك بالورق ، عندما تمزقك ، قمت بلصقك معًا". تلقت الكاتبة رسائل بأعداد كبيرة من القراء الممتنين ، لكن رسائل الأطفال كانت أكثر ما ابتهج بها ، لأنها "صمتها العالمية" هي التي ساعدت في استعادة القوة.
تتذكر غالينا فورتيجينا ، أمينة مكتبة الاشتراك الخيالي: "يبدو لي أن Agnia Barto كانت موجودة دائمًا عندما كنت صغيرًا - كان لدي كتبها ، كانت أمي تقرأ لي أولاً ، ثم أنا نفسي". - نشأ طفلي أيضًا - وقرأت له كتبًا لأجنيا بارتو ، والتي تم حفظها منذ طفولتي ، وبالطبع استمتعنا بشراء كتب جديدة. وهي ليست فقط في عائلتنا. أعتقد (وآمل) أن يستمر هذا التقليد في قراءة كتب أجنيا بارتو لفترة طويلة جدًا.
إذا تم تذكر كاتب مثل هذا الوقت الطويل ، تتم قراءة كتبه وإعادة قراءتها ، ونقل كلمته من جيل إلى جيل - أليس هذا أفضل تقدير!
القماش المشمع
حبل في متناول اليد
أنا أسحب القارب
على النهر السريع.
والضفادع تقفز
ورائي
ويسألونني:
انطلق ، كابتن!
أو
لا ، قررنا عبثا
اركب قطة في السيارة:
القط غير معتاد على الركوب -
قلبت شاحنة.
ولدت أغنيا بارتو في موسكو في 17 فبراير 1906. على الرغم من أن التاريخ ليس صحيحًا تمامًا ، إلا أن Agnia Lvovna ولدت في عام 1907. لم يأتِ عام إضافي في سيرتها الذاتية على هذا النحو ؛ خلال سنوات الحرب ، كان على الصغيرة Agnia أن تضيف سنًا لنفسها حتى يتم تعيينها. كان الأب ، ليف نيكولايفيتش فولوف ، طبيبًا بيطريًا ، وكانت والدته ربة منزل. كانت الفتاة تدرس في صالة للألعاب الرياضية ، ودرست الباليه ، وكانت مولعة بالشعر. وعلى الرغم من تخرجها من مدرسة رقص وتم قبولها في فرقة باليه ، إلا أن الرقص لم يصبح عمل حياتها. مثل العديد من الفتيات في ذلك الوقت ، كانت أغنيا مغرمة بشغف بالشعر وكانت "podahmatovka" ، كما كان يُطلق على مقلدي آنا أخماتوفا. حاولت أن تؤلف نفسها ، وكتبت قصائد عن الفرسان والملوك ذوي العيون الرمادية والسماء الشاحبة والورود الوردية ، حتى اكتشفت ماياكوفسكي. منذ ذلك الحين ، تم نسيان جميع الصور الرقيقة ، وبدأ الألبوم الشعري للشاعرة يمتلئ ب "السلم" والتورية. تعتبر Agnia Barto أن Mayakovsky واحدة من معلميها الرئيسيين ، وقد تعلمت منه فن الأشكال الجديدة. كان تأثير ماياكوفسكي وتقاليده الفنية محسوسة في شعر أغنيا بارتو طوال حياتها.
سقط شباب أغنيا فولوفا ، مثل العديد من مواطنيها الذين ولدوا في بداية القرن العشرين ، في سنوات الثورة والحرب الأهلية. نجت الأسرة هذه الأوقات دون الوقوع في أحجار الرحى الجهنمية. ولكن لم يكن هناك ما يكفي من الأموال والمنتجات وكان على Agnia العمل ، وأصبحت بائعة في متجر الملابس. واصلت الرقص وكتابة الشعر ، لكنها بالطبع لم تعتبر نفسها شاعرة محترفة. ساعدت القضية في اتخاذ A.V. لوناشارسكي.
في إحدى الأمسيات المسرحية في مدرسة الرقص ، قرأت أغنيا قصيدتها "مسيرة الجنازة" ، كانت مأساوية من حيث المضمون وتناغم مع موسيقى شوبان. لكن أناتولي فاسيليفيتش لوناشارسكي ، مفوض الشعب للتعليم ، الذي كان حاضرًا هذا المساء (لم يكن حليفًا بلشفيًا ولينين فحسب ، بل كان أيضًا كاتبًا وناقدًا أدبيًا) لم يستطع مساعدته في الضحك. ما أضحى هذا الرجل كثيرًا لا يزال غير معروف ، لكن الحقيقة معروفة أنه دعا راقصة الباليه الشابة إلى مفوضية الشعب للتعليم وقدم نصائح ونصائح جيدة - للانخراط بجدية في الشعر والكتابة ليس فقط الشعر ، ولكن الشعر للأطفال. بأي غريزة رأى فيها هذه الموهبة الخاصة ، هذه الموهبة النادرة؟ وهكذا ، تم وضع البداية ، وتم تحديد الزخم للمهنة المهنية لشاعرة المستقبل ، وكان ذلك في عام 1920. بعد عدة سنوات ، تذكرت Agnia Lvovna بسخرية حقيقة أن الخطوات الأولى لمسارها الإبداعي كانت مهينة إلى حد ما. بالطبع ، بالنسبة للشباب ، من الأفضل أن يتم التعرف على موهبتك المأساوية ، وليس الكوميديا.
في عام 1924 تخرجت من مدرسة الرقص وتم قبولها في فرقة الباليه. تم التخطيط لجولات خارجية لم تشارك فيها أغنيا بإصرار من والدها. الحقيقة المهمة التالية من سيرتها الذاتية هي الزواج. في سن الثامنة عشرة ، تزوجت أغنيا فولوفا من رجل أعطاها لقب بارتو. أصبح الشاعر بافيل بارتو زوجها ، وكتبوا معًا عدة قصائد ، بما في ذلك "The Rye Girl" و "The Dirty Girl". كان لديهم ابن ، إدغار ، لكن الزواج لم يدم طويلاً. بعد بضع سنوات ، تركت Agniya Barto هذه العائلة والاتحاد الإبداعي ، بعد أن قابلت حبها الحقيقي. كان زواجها الثاني من عالم الطاقة أ. Shcheglyaev ، أصبح طويلا وسعيدا. قالت ابنتهما تاتيانا أندريفنا دائمًا إن والديها يحبان بعضهما البعض كثيرًا.
تمت كتابة أولى القصائد الناجحة في منتصف العشرينات من القرن الماضي - وهذه القصائد هي "الصينية وانغ لي" و "الدب اللص" و "الرواد" و "الأخ" و "عيد العمال". كانت شائعة بسبب موضوعاتها ، وترتبط ارتباطًا وثيقًا بالاهتمامات الجديدة للأطفال ، فضلاً عن شفقة الدعاية ، والتي لا تزال نادرة في شعر الأطفال. تحدثت مباشرة مع القارئ الشاب في موضوعات أخلاقية وأخلاقية جادة ولم تخف النزعة التربوية تحت اللعبة أو الخيال. كان من المهم أيضًا أنها طورت موضوعًا كبيرًا جديدًا لكتاب أطفال - السلوك الاجتماعي للطفل. ومن الأمثلة على ذلك قصائد "Girl-Revushka" و "Girl Dirty".
—يا فتاة قذرة
من اين اتسخت يديك؟
النخيل الأسود
على المرفقين - المسارات.
- أنا في الشمس
يضع،
ارفع يديك
أبقى.
هذا يحترق.
- أوه ، أنت فتاة قذرة ،
من أين حصلت على أنفك قذرة جدا؟
طرف الأنف أسود
مثل سخام.
- أنا في الشمس
يضع،
الأنف
أبقى.
هنا تحترق.
— يا فتاة قذرة
الساقين في خطوط
لطخ،
ليست فتاة
حمار وحشي
أرجل-
مثل نيجرا.
- أنا في الشمس
يضع،
كعوب حتى
أبقى.
هذا يحترق.
- صحيح؟
هل كان الأمر كذلك؟
دعونا نغسل كل شيء.
تعال ، أعطني بعض الصابون.
سنقوم بإزالته.
صرخت الفتاة بصوت عال
كما رأيت المنشفة ،
خدش مثل قطة
- لا تلمس
باطن اليد!
لن يكونوا من البيض
هم مدبوغة.
وغسل النخيل.
يمسح الأنف بإسفنجة -
انهارت إلى البكاء:
- يا مسكيني
صنبور!
صابون
لا أستطيع تحمله!
لن يكون أبيض
انه مدبوغ.
وتم غسل الأنف أيضًا.
خطوط مغسولة -
— أوه ، أنا حساس!
قم بإزالة الفرش!
لن يكون هناك كعب أبيض ،
هم مدبوغة.
ويتم غسل الكعب أيضًا.
— الآن أنت أبيض
غير مدبوغ على الإطلاق.
في قصائدها يمكن للمرء أن يميز الهجاء ، حيث تم تتبع التأثير الذي لا شك فيه لماياكوفسكي. ومع ذلك ، كان هجاء بارتو دائمًا مكتومًا بالتنغيم الغنائي الناعم ، والذي كان يدرسه سيد آخر ، كورني تشوكوفسكي. طالب الشاعرة الشابة بالشعر الغنائي (كتب لها: "فقط الشعر الغنائي هو الذي يصنع الفكاهة") ، وإنهاءًا دقيقًا للشكل بدلاً من "الرتوش والرتوش" للأشكال الماهرة ، والتي من السهل جدًا إثارة إعجاب الجمهور بها. قارئ عديم الخبرة.
واصلت بارتو الكتابة للأطفال ونيابة عن الأطفال - كانت هذه هي دعوتها. كان الأطفال هم أبطال كل قصائدها - أولاد وبنات ، أطفال وتلاميذ ، لقد عاشوا حياة حقيقية وكانت صورهم مميزة للغاية ، وكانت الصور مقنعة. جزء مهم من قصائد الشاعرة عبارة عن صور للأطفال ، وفي كل منها تظهر شخصية الطفل المفعم بالحيوية ، والتي يتم تعميمها على نوع يسهل التعرف عليه. تحتوي العديد من القصائد على اسم طفل. على سبيل المثال ، "Fidget" ، "Chatterbox" ، "Queen" ، "Kopeikin" ، "Novichok" ، "Vovka - روح طيبة" ، "Katya" ، "Lyubochka". في عملها ، اعتبرت بارتو أنه من المهم إعطاء صورة نفسية للطفل ، لكنها في الوقت نفسه لم تدخل في الوعظ. لاحظت بمهارة الخصائص العمرية والسمات "الإشكالية" للأطفال ودعتها إلى النظر إلى أنفسهم من الخارج والانخراط في التعليم الذاتي. هنا بدت أغنيا بارتو وكأنها تضحك على أبطالها ، لكنها فعلت ذلك بلباقة ، بسخرية خفيفة ، متجنبة الضحك الغبي والشرير. في بعض النواحي ، ساعدت أيضًا الآباء ، لإعلامهم بأن عيوب الأطفال يتشكل من البالغين أنفسهم. الكسل ، والمصلحة الذاتية ، والجشع ، والنرجسية ، والأكاذيب ، والغضب الطفولي يمكن التخلص منها بسهولة إذا انتبهت لها في الوقت المناسب. يجب على الآباء ، الذين عادة ما يقرؤون الكتب لأطفالهم ، أن يروا هذه القرائن قادمة من شخص حساس ولطيف.
ملكة
إذا كنت لا تزال في أي مكان
لم أقابل الملكة
انظر - ها هي!
تعيش بيننا.
الجميع اليمين واليسار
تعلن الملكة:
- أين معطفي؟ اشنقوه!
لماذا هو غير موجود؟
لدي محفظة ثقيلة
أحضره إلى المدرسة!
أنا المسؤول عن الضابط المناوب
أحضر لي كوب شاي
وشرائي في البوفيه
كل واحد حلوى.
الملكة في الصف الثالث
واسمها ناستاسيا.
انحنى في Nastya
مثل التاج
مثل التاج
من كابرون.
في عام 1936 ، نُشرت دورة قصائد أجنيا بارتو بعنوان "اللعب" - وهي قصائد عن الأطفال وللأطفال. حظي مؤلف كتاب "تويز" بحب وشعبية كبيرة بين الناس وأصبح من أكثر الشعراء المحبوبين الناطقين بلغة الأطفال. يتذكر الأطفال قصائد "Bear" و "Goby" و "Elephant" و "Truck" و "Ship" و "Ball" وغيرها من القصائد بسرعة وبكل سرور - تبدو وكأن الطفل نفسه يتحدث ، أي أنها تستنسخ ميزات مفردات ونحو الطفل.
من بين قصائد "الطفل" لأجنيا بارتو تلك التي كرست لحظات مهمة في حياة أسرة الطفل ، على سبيل المثال ، ولادة أخ أو أخت. يوضح المؤلف كيف يغير هذا الحدث حياة الأطفال الأكبر سنًا. يشعر البعض منهم بالضياع وعدم الجدوى ، بينما يبدأ البعض الآخر ، على العكس من ذلك ، في إدراك مرحلة البلوغ وإظهار القلق. "الاستياء" ، "ناستينكا" ، "تفكر سفيتا" ، "البعوض" ، إلخ.
في سنوات ما قبل الحرب ، ابتكرت Agnia Lvovna صورة شعرية للطفولة السوفيتية. السعادة والصحة والقوة الداخلية وروح الأممية ومناهضة الفاشية - هذه هي السمات المشتركة لهذه الصورة. "The House Moved" (1938) ، "Cricket" (1940) ، "Rope" (1941) ، حيث أظهر المؤلف أن الأطفال السوفييت يمكنهم الاستمتاع والمشي والعمل بسلام.
حبل
الربيع ، الربيع بالخارج
أيام الربيع!
مثل الطيور تغرق
مكالمات الترام.
صاخبة ، مضحك
ربيع موسكو.
ليس بعد مترب
أوراق الشجر الخضراء.
الصخور تزأر على الشجرة
قعقعة الشاحنات.
الربيع ، الربيع بالخارج
أيام الربيع!
الفتيات يفكرن في الكورس
عشرة ضرب عشرة.
أبطال ، سادة
يحملون صداري في جيوبهم ،
لقد كانوا يقفزون منذ الصباح.
في الفناء والجادة
في الزقاق والحديقة
وعلى كل رصيف
امام المارة
ومن المدى
وفي المكان
ورجلين
سويا او معا.
صعدت Lidochka إلى الأمام.
ليدا تأخذ الحبل.
في ربيع عام 1941 في موسكو ، لم تكن الحرب قد حدثت بعد وكانت الحياة على قدم وساق في المدينة ، وكان هناك العديد من الأطفال والمارة في الشوارع. Lidochka ، الشخصية الرئيسية ، تطابق العاصمة الربيعية "الصاخبة والمبهجة". تنقل قصيدة "Rope" المزاج الذي يعانق الجميع في أيام الربيع الدافئة الأولى وتبدو وكأنها ترنيمة لإحياء الطبيعة والطفولة.
حدث المعلم الهام التالي في حياة الشاعرة الشهيرة مع بداية الحرب. كان زوج أجنيا لفوفنا مهندسًا مشهورًا ومتخصصًا في التوربينات البخارية ، وتم إرساله للعمل في سفيردلوفسك. جنبا إلى جنب معه ، ذهبت الأسرة إلى جبال الأورال. وهنا لم يترك الكاتب بلا عمل. واصلت كتابة الشعر ، وغنائه في المستشفيات والمدارس والإذاعة. لكنها كانت بحاجة إلى نوع جديد ، بطلة ناضجة جديدة. ثم طلبت بارتو النصيحة من بافيل بازوف ، الذي أتيحت لها الفرصة للتواصل معه: كيفية التعامل مع الموضوع. اصطحبها إلى اجتماع للحرفيين ، حيث تحدث ، ثم عرض عليها الذهاب للدراسة معهم. لذلك التحقت أجنيا بارتو بمدرسة مهنية لتتعلم مهارات التحول. بالنسبة لها ، كانت تجربة اتصال جديدة ضرورية لفهم جيل الشباب الجديد الذي نشأ في زمن الحرب. ويمكن أن تنسب إلى هذه الفترة الدورة الشعرية "الأورال يقاتلون عظيمًا" ، ومجموعة "المراهقون" (1943) ، وقصيدة "نيكيتا" (1945).
من المستحيل عدم ذكر فعل نكران الذات تمامًا من Agnia Lvovna Barto ، وهي أم لطفلين. خلال سنوات الحرب ، سعت بعناد إلى رحلة عمل إلى الجبهة ، وبصعوبة في الحصول على إذن ، أمضت اثنين وعشرين يومًا في الخطوط الأمامية. وأوضحت ذلك من خلال حقيقة أنها لا تستطيع الكتابة عن الحرب للأطفال دون زيارة المكان الذي تنطلق فيه صافرة الرصاص.
في أيام الحرب
عيون فتاة تبلغ من العمر سبع سنوات
مثل اثنين من الأضواء الباهتة.
أكثر وضوحا على وجه الطفل
حزن كبير جدا.
هي صامتة مهما طلبت
أنت تمزح معها - إنها صامتة في الرد ،
كأنها ليست في السابعة أو الثامنة
والعديد والعديد من السنوات المريرة.
عادت عائلة Shcheglyaev-Barto إلى موسكو في مايو 1945 ، وكانت الحرب على وشك الانتهاء. لكن Agnia Lvovna لم تتمكن من تجربة السعادة الكاملة ليوم النصر ، قبل أيام قليلة من ذلك ، بسبب حادث مأساوي ، توفي ابنها البالغ من العمر سبعة عشر عامًا. مأساة رهيبة لا تضاهى. للتعود على الحزن ، انغمس بارتو في العمل ، وبدأ في زيارة دور الأيتام. تحدثت إلى الأطفال ، وقرأت الشعر ، وشاهدت حياتهم. وهكذا ، نشأ موضوع جديد في عمل الشاعرة - موضوع حماية الطفولة من متاعب عالم الكبار.
في عام 1947 ، نُشرت قصيدة أجنيا بارتو "زفينيجورود". في ذلك ، وصفت دار الأيتام - المنزل الذي يعيش فيه الأطفال ، والذي مات والديه في زمن الحرب ، وذكرياتهم. كانت لا تزال نفس أغنيا بارتو التي يمكن التعرف عليها ، بأسلوبها الغنائي الفاتح ، لكن المرارة الخفية والمأساة كانت تسمع في الترانيم.
تجمع الشباب:
إلى هذا البيت في أيام الحرب
في وقت ما أحضروا ...
بعد عام كامل تقريبًا ،
رسم الأطفال
أسقطت طائرة سوداء
منزل بين الأنقاض.
فجأة ساد الصمت
شيء سوف يتذكره الأطفال ...
وكشخص بالغ ، بجوار النافذة
فجأة ، صمت بيتيا.
لا يزال يتذكر والدته ...
لا أستطيع التذكر -
عمرها ثلاث سنوات فقط.
نيكيتا ليس لديه أب
قتلت والدته.
التقطت اثنين من المقاتلين
بجانب الشرفة المحترقة
الصبي نيكيتا.
كان لكلافا أخ أكبر ،
ملازم مجعد
ها هو على البطاقة
مع كلافا البالغ من العمر سنة واحدة.
دافع عن ستالينجراد ،
قاتلوا بالقرب من بولتافا.
أطفال المحاربين
في دار الأيتام هذا.
بطاقات الألبوم.
هذا ما هي العائلة هنا -
البنات والأبناء هنا.
تحول الوقت الذي أمضته أغنيا بارتو في دور الأيتام إلى تجارب جديدة ومخاوف جديدة امتدت لما يقرب من تسع سنوات. كانت نقطة البداية هي قصيدة "زفينيجورود" التي قرأها أناس فقدوا أطفالهم في زمن الحرب. ثم كتبت امرأة رسالة إلى Agnia Barto ، لم تكن هناك طلبات فيها ، وأمل واحد فقط أن ابنتها ربما لا تزال على قيد الحياة وينتهي بها الأمر في دار أيتام جيدة. لم يستطع الكاتب ترك هذه المشكلة دون رقابة وبذل قصارى جهده للعثور على شخص. ووجد. القصة ، بالطبع ، لم تنته عند هذا الحد. عندما أصبحت هذه القضية معروفة على نطاق واسع ، بدأت الرسائل تصل إلى Agniya Barto لطلب المساعدة ، والتي لم تمر مرور الكرام. ونتيجة لذلك ، في عام 1965 ، ظهر برنامج "اعثر على شخص" على إذاعة ماياك ، وكرست له الكاتبة 9 سنوات من حياتها. في كل شهر ، في الثالث عشر من الشهر ، كان الملايين من مستمعي الراديو يتجمعون عند أجهزة استقبال الراديو ، وفي كل مرة يسمعون صوت أغنيا لفوفنا بارتو. وكان هذا اليوم مميزًا بالنسبة لها ، لأنه كان بإمكانها الإبلاغ عن لقاء اثنين آخرين (أو أكثر) من الأرواح المفقودة ، والذين كانوا مشتتين على طول الطرق العسكرية. بمساعدة هذا البرنامج ، تم ربط 927 عائلة. كتبت Agnia Lvovna لاحقًا في مذكراتها: "وعلى الرغم من أن البحث لمدة تسع سنوات تقريبًا سيطر على أفكاري ، إلا أنه طوال وقتي ، بالإضافة إلى الإرسال الأخير ، ترك شيء ثمين حياتي". خلاف ذلك ، لم تستطع. أصبح عمل البحث عن الأشخاص والتواصل مع أولئك الذين بحثوا ووجدوا لاحقًا محتوى كتاب "Find a Person". تمت إعادة طبعه عدة مرات.
في فترة ما بعد الحرب ، زارت أغنيا بارتو عدة دول أجنبية. من كل رحلة أحضرت قصائد ورسومات للأطفال. في البداية ، عن نفسي فقط ، ثم اعتقدت أنه سيكون ممتعًا للآخرين. "الشعراء الصغار" - مازحًا دعت المؤلفين الصغار. كانت نتيجة الاتصال الدولي مجموعة "ترجمات من الأطفال" (1976) ، والتي تضمنت قصائد كتبها أطفال من بلدان مختلفة. لكن ، وفقًا للشاعرة نفسها ، لم تكن هذه ترجمات. وأوضحت ما يلي: “ترجمات قصائدهم؟ لا قصائد الاطفال لكنها كتبت بواسطتي .. طبعا لا اعرف لغات كثيرة. لكني أعرف لغة الأطفال. وبالتالي ، في الترجمة بين السطور ، أحاول أن أمسك بمشاعر الأطفال ، وأن أفهم ما يفكرون به حول الصداقة ، وحول العالم ، والناس ".
8 ديسمبر 2014 ، 13:57♦ ولدت Agnia Lvovna Barto (1906-1981) في 17 فبراير في موسكو في عائلة طبيب بيطري. تلقت تعليمًا منزليًا جيدًا بقيادة والدها. درست في صالة للألعاب الرياضية ، حيث بدأت في كتابة الشعر. في نفس الوقت درست في مدرسة الرقص.
أول مرة تزوجت أغنية مبكراً: في سن 18. شاعر شاب وسيم بافل بارتو، الذي كان له أسلاف إنجليز وألمان ، أحب على الفور الفتاة الموهوبة أغنيا فولوفا. كلاهما يعبد الشعر ويكتب الشعر. لذلك ، وجد الشباب لغة مشتركة على الفور ، لكن ... لا شيء سوى البحث الشعري ربط أرواحهم. نعم ، كان لديهم ابن مشترك ، إيغور ، أطلق عليه الجميع في المنزل جاريك. لكن مع بعضهما البعض ، أصبح الوالدان الصغيران فجأة حزينين للغاية. 
وافترقوا الطرق. نشأت أغنيا نفسها في أسرة قوية وودية ، لذا لم يكن الطلاق سهلاً عليها. كانت قلقة ، لكنها سرعان ما كرست نفسها بالكامل للإبداع ، وقررت أنها يجب أن تكون وفية لدعوتها.
♦ والد أغنيا طبيب بيطري في موسكو ليف فولوفأراد ابنته أن تصبح راقصة باليه مشهورة. غنى جزر الكناري في منزلهم ، وتمت قراءة خرافات كريلوف بصوت عالٍ. كان معروفًا بكونه متذوقًا للفن ، وكان يحب الذهاب إلى المسرح ، وخاصةً الباليه المحبوب. لهذا السبب ذهبت أغنيا الصغيرة للدراسة في مدرسة الباليه ، ولم تتجرأ على مقاومة إرادة والدها. ومع ذلك ، بين الفصول الدراسية ، قرأت بحماس قصائد فلاديمير ماياكوفسكي وآنا أخماتوفا ، ثم كتبت إبداعاتها وأفكارها في دفتر ملاحظات. Agnia ، وفقًا لأصدقائها ، في ذلك الوقت كانت تشبه أخماتوفا ظاهريًا: طويل القامة ، مع قصة شعر بوب ... تحت تأثير عمل أصنامها ، بدأت في التأليف أكثر فأكثر.
♦ في البداية ، كانت هذه مقتطفات شعرية ورسومات. ثم جاء الشعر. ذات مرة ، في أحد العروض الراقصة ، قرأت أغنيا ، على أنغام موسيقى شوبان ، قصيدتها الأولى "مسيرة الجنازة" من المسرح. في تلك اللحظة ، دخل الكسندر لوناشارسكي القاعة. رأى على الفور موهبة Agnia Volova وعرض عليه الانخراط في العمل الأدبي بشكل احترافي. في وقت لاحق ، ذكر أنه على الرغم من المعنى الجاد للقصيدة التي سمعها أجنيا ، شعر على الفور أنها ستكتب قصائد مضحكة في المستقبل.
♦ عندما كانت Agnia تبلغ من العمر 15 عامًا ، حصلت على وظيفة في متجر الملابس - كانت جائعة جدًا. لم يكن راتب الأب كافياً لإطعام الأسرة بأكملها. نظرًا لأنه تم تعيينهم فقط من سن 16 عامًا ، كان عليها أن تكذب أنها كانت تبلغ من العمر 16 عامًا بالفعل. لذلك ، حتى الآن ، يتم الاحتفال بالذكرى السنوية لبارتو (في عام 2007 ، كانت 100 عام على الولادة) لمدة عامين على التوالي. ♦ كان لديها دائمًا الكثير من التصميم: لقد رأت الهدف - والأمام ، دون أن تتأرجح وتتراجع. ظهرت هذه الميزة لها في كل مكان ، في كل شيء صغير. مرة واحدة في إسبانيا ، التي مزقتها الحرب الأهلية ، حيث ذهبت بارتو إلى المؤتمر الدولي للدفاع عن الثقافة في عام 1937 ، حيث رأت بأم عينيها ما هي الفاشية (عقدت اجتماعات الكونغرس في مدريد المحاصرة المحاصرة) ، وقبل ذلك بقليل القصف ذهبت لشراء صنجات. السماء تعوي ، وترتد جدران المحل ، ويقوم الكاتب بعملية شراء! ولكن بعد كل شيء ، فإن الصنجات حقيقية ، وإسبانية - بالنسبة لأغنيا ، التي رقصت بشكل جميل ، كانت تذكارًا مهمًا.أليكسي تولستوي ثم ، بخبث ، كان مهتمًا ببارتو: هل اشترت مروحة في ذلك المحل لتهوي نفسها خلال المداهمات التالية؟ ..
♦ في عام 1925 تم نشر أولى قصائد أجنيا بارتو "وانج لي الصيني" و "لص الدب". وتلاهم فيلم "الأول من مايو" "الإخوة" الذي قال بعد نشره كاتب الأطفال الشهير كورني تشوكوفسكي إن أغنيا بارتو موهبة عظيمة. كتبت بعض القصائد بالاشتراك مع زوجها. بالمناسبة ، على الرغم من تردده ، احتفظت باسمه الأخير الذي عاشت معه حتى نهاية أيامها. وقد اشتهرت معها في جميع أنحاء العالم. 
♦ جاءت أول شعبية ضخمة لبارتو بعد أن رأى ضوء دورة من المنمنمات الشعرية لأصغر "ألعاب" (حول ثور ، حصان ، إلخ) - في عام 1936 بدأ نشر كتب أجنيا في طبعات ضخمة .. . 
♦ لم يرغب القدر في ترك أغنيا بمفردها وذات يوم أحضرها إليها أندريه شيغلييف. 
هذا العالم الشاب الموهوب يتودد عن قصد وصبر إلى شاعرة جميلة. للوهلة الأولى ، كان هذان شخصان مختلفان تمامًا: "شاعر غنائي" و "فيزيائي". Agniya المبدع والرائع ومهندس الطاقة الحرارية أندريه. لكن في الواقع ، تم إنشاء اتحاد متناغم للغاية بين قلبين محبين. وفقًا لأفراد عائلة Barto وأصدقائه المقربين ، لما يقرب من 50 عامًا ، حيث عاش Agnia و Andrei معًا ، لم يتشاجروا أبدًا. عمل كلاهما بنشاط ، وغالبًا ما ذهب بارتو في رحلات عمل. لقد دعموا بعضهم البعض في كل شيء. وكلاهما أصبح مشهوراً ، كل في مجاله. اشتهر زوج أجنيا في مجال هندسة الطاقة الحرارية ، وأصبح عضوًا مناظرًا في أكاديمية العلوم.
♦ كان لدى بارتو وشيتشيغلييف ابنة ، تانيا ، كانت هناك أسطورة أنها كانت النموذج الأولي للقافية الشهيرة: "تانيا تبكي بصوت عالٍ". لكن الأمر ليس كذلك: فقد ظهر الشعر في وقت سابق. حتى عندما يكبر الأطفال ، تقرر العيش دائمًا كعائلة كبيرة تحت سقف واحد ، جنبًا إلى جنب مع زوجات وأزواج الأبناء والأحفاد - أرادت أغنيا كثيرًا.
♦ في أواخر الثلاثينيات ، ذهبت إلى هذا البلد "الأنيق والنظيف الذي يكاد يكون مجرد لعبة" ، وسمعت الشعارات النازية ، ورأت فتيات أشقر جميلات يرتدين فساتين "مزينة" بصليب معقوف. أدركت أن الحرب مع ألمانيا أمر لا مفر منه. بالنسبة لها ، إيمانًا صادقًا بالأخوة العالمية ، إن لم يكن الكبار ، ثم الأطفال على الأقل ، كان كل هذا وحشيًا ومخيفًا. لكن الحرب لم تكن صعبة عليها. لم يتم فصلها عن زوجها حتى أثناء الإخلاء: تم إرسال Shcheglyaev ، الذي أصبح بحلول ذلك الوقت مهندس طاقة بارز ، إلى جبال الأورال. كان لدى Agnia Lvovna أصدقاء في تلك الأجزاء قاموا بدعوتها للعيش معهم. لذلك استقرت الأسرة في سفيردلوفسك. بدت جبال الأورال غير موثوقة ، ومنغلقة وقاسية. أتيحت الفرصة لبارتو للقاء بافيل بازوف ، الذي أكد تمامًا انطباعها الأول عن السكان المحليين. خلال الحرب ، عمل المراهقون من سفيردلوفسك في مصانع الدفاع بدلاً من البالغين الذين ذهبوا إلى الجبهة. كانوا حذرين من الذين تم إجلاؤهم. لكن أجانيا بارتو كانت بحاجة إلى التواصل مع الأطفال - لقد استلهمت منهم الإلهام والمؤامرات. من أجل أن تكون قادرة على التواصل معهم أكثر ، تلقى بارتو ، بناء على نصيحة Bazhov ، مهنة ترن من الفئة الثانية. وقالت وهي تقف عند المخرطة "رجل أيضًا". في عام 1942 ، قام بارتو بمحاولة أخيرة ليصبح "كاتبًا بالغًا". أو بالأحرى مراسل في الخط الأمامي. لم يأتِ شيء من هذه المحاولة ، وعاد بارتو إلى سفيردلوفسك. لقد فهمت أن البلد بأكمله يعيش وفقًا لقوانين الحرب ، لكنها ما زالت تفتقد موسكو كثيرًا.
عاد بارتو إلى العاصمة في عام 1944 ، وعادت الحياة إلى طبيعتها على الفور تقريبًا. في الشقة المقابلة لمعرض تريتياكوف ، كانت مدبرة المنزل دوماش تعمل مرة أخرى في التدبير المنزلي. كان الأصدقاء عائدين من الإخلاء ، وبدأ الابن جاريك وابنته تاتيانا بالدراسة مرة أخرى. كان الجميع يتطلع إلى نهاية الحرب. في 4 مايو 1945 ، عاد غاريك إلى المنزل في وقت أبكر من المعتاد. كان المنزل متأخرًا مع العشاء ، وكان اليوم مشمسًا ، وقرر الصبي ركوب الدراجة. أجنيا لفوفنا لم تعترض. يبدو أنه لا يوجد شيء سيء يمكن أن يحدث لمراهق يبلغ من العمر خمسة عشر عامًا في Lavrushinsky Lane الهادئ. لكن دراجة غاريك اصطدمت بشاحنة كانت قاب قوسين أو أدنى. سقط الصبي على الرصيف واصطدم بمصده على حافة الرصيف. جاء الموت على الفور. 
مع ابنه ايغور
♦ يجب أن نشيد بقوة روح Agnia Lvovna - فهي لم تنكسر. علاوة على ذلك ، كان خلاصها السبب الذي كرست حياتها من أجله. بعد كل شيء ، كتب بارتو أيضًا نصوصًا للأفلام. على سبيل المثال ، بمشاركتها ، تم إنشاء أشرطة شهيرة مثل "Foundling" مع Faina Ranevskaya ، "Alyosha Ptitsyn تطور الشخصية". كانت نشطة أيضًا أثناء الحرب: ذهبت إلى المقدمة بقراءة قصائدها ، وتحدثت في الراديو ، وكتبت في الصحف. وبعد الحرب ، وبعد الدراما الشخصية ، لم تتوقف عن أن تكون في قلب حياة البلاد. 
إطار من فيلم "Foundling"
"
اليوشا يطور Ptitsyn الشخصية " (1953)
♦ لاحقًا ، كانت مؤلفة حملة واسعة النطاق للبحث عن الأقارب الذين فقدوا أثناء الحرب. بدأت Agniya Barto في استضافة برنامج على الراديو Find a Person ، حيث قرأت رسائل يشارك فيها الناس ذكريات مجزأة لم تكن كافية للبحث الرسمي ، ولكنها قابلة للتطبيق للكلام الشفهي. على سبيل المثال ، كتب أحدهم أنه عندما تم نقله بعيدًا عن المنزل عندما كان طفلاً ، تذكر لون البوابة والحرف الأول من اسم الشارع. أو تذكرت فتاة أنها تعيش مع والديها بالقرب من الغابة وكان اسم والدها جريشا ... وكان هناك أشخاص أعادوا الصورة العامة. لعدة سنوات من العمل في الراديو ، تمكن بارتو من توحيد حوالي ألف أسرة. عندما تم إغلاق البرنامج ، كتبت Agniya Lvovna قصة "Find a Man" التي نشرت عام 1968.
♦ كتبت Agniya Barto ، قبل تقديم المخطوطة للطباعة ، عددًا لا حصر له من الخيارات. تأكد من قراءة القصائد بصوت عالٍ لأفراد الأسرة أو عبر الهاتف لأصدقائك - كاسيل ، سفيتلوف ، فاديف ، تشوكوفسكي. لقد استمعت بعناية إلى النقد ، وإذا قبلت ، فإنها تعيد ذلك. على الرغم من أنها رفضت رفضًا قاطعًا ذات مرة: فقد قرر الاجتماع ، الذي قرر مصير "لعبها" في أوائل الثلاثينيات ، أن القوافي فيها - لا سيما في الفيلم الشهير "أسقطوا الدب على الأرض ..." - كانت أيضًا صعب للأطفال.
تاتيانا شيجلييفا (ابنة)
"لم تغير أي شيء ، وبسبب هذا ، صدر الكتاب في وقت متأخر عما كان يمكن أن يحدث ،"يتذكر ابنته تاتيانا - كانت أمي عمومًا شخصًا مبدئيًا وغالبًا ما تكون قاطعة. لكن كان لها الحق في ذلك: فهي لم تكتب عما لا تعرفه ، وكانت متأكدة من وجوب دراسة الأطفال. لقد كنت أفعل هذا طوال حياتي: قرأت الرسائل المرسلة إلى Pionerskaya Pravda ، وذهبت إلى دور الحضانة ورياض الأطفال - في بعض الأحيان كان علي أن أقدم نفسي كموظف في قسم التعليم العام - استمعت إلى ما يتحدث عنه الأطفال ، مجرد المشي على طول الشارع. بهذا المعنى ، كانت والدتي تعمل دائمًا. محاط بالأطفال (ما زالوا صغارًا)
كان البيت بارتو هو الرأس. كانت الكلمة الأخيرة لها دائمًا. اعتنى بها المنزل ، ولم يطلب طهي حساء الملفوف وخبز الفطائر. تم ذلك بواسطة دومنا إيفانوفنا. بعد وفاة جاريك ، بدأت Agnia Lvovna تخشى على جميع أقاربها. كانت بحاجة إلى معرفة مكان وجود الجميع ، وأن الجميع بخير. "كانت أمي هي القائدة الرئيسية في المنزل ، وكان كل شيء يتم بمعرفتها ،"تتذكر ابنة بارتو ، تاتيانا أندريفنا. - من ناحية أخرى ، اعتنوا بها وحاولوا تهيئة ظروف عمل - لم تخبز الفطائر ، ولم تقف في الطابور ، لكنها بالطبع كانت سيدة المنزل. عاشت المربية دومنا إيفانوفنا معنا طوال حياتها ، حيث عادت إلى المنزل في عام 1925 ، عندما ولد أخي الأكبر جاريك. كان هذا شخصًا عزيزًا جدًا بالنسبة لنا - والمضيفة بالفعل بمعنى تنفيذي مختلف. أمي دائما تعتني بها. يمكنها ، على سبيل المثال ، أن تسأل: "حسنًا ، كيف أرتدي ملابسي؟" فقالت المربية: "نعم ، هذا ممكن" أو "تجمعوا بغرابة".
♦ كانت Agnia مهتمة دائمًا بتربية الأطفال. قالت: "يحتاج الأطفال إلى سلسلة كاملة من المشاعر التي تلد الإنسانية" . ذهبت إلى دور الأيتام والمدارس وتحدثت كثيرًا مع الأطفال. عند السفر حول بلدان مختلفة ، توصلت إلى استنتاج مفاده أن الطفل من أي جنسية لديه عالم داخلي غني. لسنوات عديدة ، ترأس بارتو جمعية الأدب والفنون للأطفال ، وكان عضوًا في لجنة تحكيم أندرسن الدولية. تُرجمت قصائد بارتو إلى العديد من لغات العالم.
♦ توفيت في 1 نيسان 1981. بعد تشريح الجثة ، أصيب الأطباء بالصدمة: كانت الأوعية ضعيفة لدرجة أنه لم يكن من الواضح كيف تدفق الدم إلى القلب على مدى السنوات العشر الماضية. ذات مرة قالت أغنيا بارتو: "كل شخص تقريبًا لديه لحظات في حياته يفعل فيها أكثر مما يستطيع". في حالتها ، لم تكن دقيقة - لقد عاشت هكذا طوال حياتها. 
♦ أحب بارتو لعب التنس وكان بإمكانه ترتيب رحلة إلى باريس الرأسمالية لشراء علبة ورق رسم كانت تحبها. لكن في الوقت نفسه ، لم يكن لديها سكرتيرة ، أو حتى دراسة - فقط شقة في Lavrushinsky Lane وعلية في داشا في Novo-Daryino ، حيث كانت هناك طاولة بطاقات قديمة وكتب مكدسة في أكوام.
كانت غير تصادمية ، تعشق النكات العملية ولا تتسامح مع التباهي والغطرسة. بمجرد ترتيب العشاء ، جهز الطاولة - ورفقت لافتة بكل طبق: "الكافيار الأسود - للأكاديميين" ، "الكافيار الأحمر - للأعضاء المناظرين" ، "السرطانات والإسبرات - لأطباء العلوم" ، "الجبن ولحم الخنزير - للمرشحين "، فينجريت - لمساعدي المختبرات والطلاب. يقولون إن هذه النكتة استمتعت بصدق بمساعدي المختبرات والطلاب ، لكن الأكاديميين كانوا يفتقرون إلى روح الدعابة - وقد تعرض بعضهم للإهانة الخطيرة من قبل Agnia Lvovna.
♦ السبعينات. في اجتماع اتحاد الكتاب مع رواد الفضاء السوفييت. كتب يوري غاغارين على قطعة من دفتر ملاحظات: "أسقطوا الدب على الأرض ..." وسلموه إلى الكاتبة أغنيا بارتو. عندما سُئل غاغارين لاحقًا عن سبب هذه الآيات ، أجاب: "هذا هو أول كتاب عن اللطف في حياتي".
تم التحديث بتاريخ 14: 8/12/1427 هـ:
عفوًا ... لقد نسيت إدخال قطعة مني في بداية المنشور)) ربما كانت قصائد Agnia Barto هي التي أثرت في حقيقة أنني منذ الطفولة أشعر بالأسف للكلاب والقطط والأجداد الذين يتوسلون الصدقات (أنا ' م لا أتحدث عن أولئك الذين يشاهدون كل يوم يقفون في نفس معابر مترو الأنفاق ...). أتذكر ، عندما كنت طفلاً ، شاهدت الرسوم المتحركة "بيت القطة" وبكيت حرفيًا - شعرت بالأسف الشديد على القطة والقط ، لأن منزلهما احترق ، لكن القطط الصغيرة التي لا تملك شيئًا لها)) ))) (أعلم أنه مارشاك). لكن الطفل المسكين (أنا) كان يبكي من لطفتي الطاهرة والساذجة الطفولية! وتعلمت اللطف ليس فقط من أبي وأمي ، ولكن أيضًا من مثل هذه الكتب والقصائد التي كتبها بارتو. لذلك قال جاجارين بدقة شديدة ...
تم التحديث بتاريخ 8/12/14 15:24:
اضطهاد تشوكوفسكي في الثلاثينيات
كانت هذه الحقيقة. تعرضت قصائد أطفال تشوكوفسكي للاضطهاد الشديد خلال عهد ستالين ، على الرغم من أنه من المعروف أن ستالين نفسه اقتبس مرارًا وتكرارًا فيلم The Cockroach. بدأ الاضطهاد من قبل ن.ك.كروبسكايا ، وجاء النقد غير الكافي من كل من Agnia Barto و Sergei Mikhalkov. من بين النقاد الحزبيين للمحررين ، نشأ مصطلح "Chukovshchina". تعهد تشوكوفسكي بكتابة عمل أرثوذكسي سوفيتي للأطفال ، مزرعة ميري الجماعية ، لكنه لم يفعل ذلك. على الرغم من أن مصادر أخرى تقول إنها لم تسمم تشوكوفسكي تمامًا ، لكنها ببساطة لم ترفض التوقيع على نوع من الأوراق الجماعية. من ناحية ، ليس بطريقة رفقة ، ولكن من ناحية أخرى ... قرر بنفسك) بالإضافة إلى ذلك ، في السنوات الأخيرة ، زار بارتو تشوكوفسكي في Peredelkino ، وحافظوا على المراسلات ... لذلك إما أن Chukovsky لطيف جدًا ، أو طلب بارتو المغفرة أو لا نعرف الكثير.
بالإضافة إلى ذلك ، شوهد بارتو أيضًا في اضطهاد مارشاك. انا اقتبس: " جاء بارتو إلى مكتب التحرير ورأى أدلة على قصائد مارشاك الجديدة على الطاولة. ويقول: "نعم أستطيع أن أكتب مثل هذه القصائد كل يوم على الأقل!" أجاب المحرر: أرجو أن تكتبوها كل يومين على الأقل ...
تم التحديث بتاريخ 09/12/14 09:44:
ما زلت أكشف عن موضوع التنمر)) أما مارشاك وآخرين.
في نهاية عام 1929 - بداية عام 1930. على صفحات "Literaturnaya Gazeta" ، تم الكشف عن مناقشة "من أجل كتاب أطفال سوفيتي حقيقي" ، والتي حددت ثلاث مهام: 1) الكشف عن جميع أنواع أعمال الاختراق في مجال أدب الأطفال ؛ 2) تعزيز تشكيل المبادئ من أجل خلق أدب سوفياتي حقيقي للأطفال ؛ 3) توحيد الكوادر المؤهلة من كتاب أطفال حقيقيين.
من المقالات الأولى التي افتتحت هذه المناقشة ، اتضح أنها سلكت طريقًا خطيرًا ، طريق اضطهاد أفضل كتاب الأطفال. تم تلخيص أعمال تشوكوفسكي ومارشاك تحت عنوان "الأدب المعيب" وببساطة الاختراق العمل. "اكتشف" بعض المشاركين في المناقشة "التوجه الغريب لموهبة مارشاك الأدبية" وخلصوا إلى أنه "من الواضح أنه غريب عنا في الأيديولوجيا" وأن كتبه "ضارة وفارغة". ابتداء من الجريدة ، سرعان ما امتد النقاش إلى بعض المجلات. لقد بالغ النقاش في أخطاء المؤلفين الموهوبين ونشر الأعمال الواقعية لبعض الكتاب.
كانت طبيعة الهجمات ، والنبرة التي تم التعبير بها عن هذه الهجمات ، غير مقبولة على الإطلاق ، كما ذكرت مجموعة من كتّاب لينينغراد في رسالتهم: "الهجمات على مارشاك هي من طبيعة المضايقات".
