السير الذاتية. تأمل في قصيدة N. Gumilev "Papamyat" والآن الحياة كلها تدور بالغناء
كلمة تولد في العذاب والعذاب ،
خجول ، يعيش بهدوء ،
إنه تائه من مغرفة من ذهب
شرب بقايا الطعام في وليمة بربرية.
سوف تذهب إلى الطبيعة! الطبيعة معادية
كل شيء عن مخاوفها ، الكثير من كل شيء عنها ،
دائمًا ما تسمع ضجة الصلاة فيها
لا إلى الله لا داعي له ولا داعي له.
موت؟ لكن أولاً ، حكاية هذا الشاعر
احسب التعليق بعناية وحكمة ، -
سيكون من المؤسف لا الحياة ولا النور ،
لكنك سوف تندم على الفكر الملكي.
حسنًا ، هذا طريق كريم وصارم:
صرخة مع رياح الخريف الثاقبة
مع شحاذ متسول يختبئ في وكر ،
لتقييد الأفكار القاتمة بمتر.
نيكولاي جوميلوف "براباميات"
وهذا كل شيء في الحياة! الدوران والغناء
البحار والصحاري والمدن ،
انعكاس الخفقان
ضاع للأبد.
النيران مشتعلة ، الأبواق تهب
والخيول الحمراء تطير
ثم تحريك الشفاه
يبدو أن السعادة تتكرر.
وهنا مرة أخرى البهجة والحزن ،
مرة أخرى ، كما في السابق ، كما هو الحال دائمًا ،
أمواج البحر بدة رمادية ،
ارتفاع الصحارى والمدن.
عندما تمردت أخيرًا
من النوم ، سأكون أنا مرة أخرى ، -
التجريف الهندي البسيط
في أمسية مقدسة بجانب الجدول؟
نيكولاي جوميليف "الفأل"
كنا نغادر ساوثهامبتون
وكان البحر أزرق
عندما هبطنا في لوهافر ،
ثم تحول إلى اللون الأسود.
أنا أؤمن بالبشائر
كيف أؤمن بأحلام الصباح.
يا رب ارحم ارواحنا:
نحن في ورطة كبيرة.
نيكولاي جوميليف "اقتراح"
قلت - هل تريد ، هل تريد؟
هل يمكن ان اكون محبوبا من قبلك
أنت تتنبأ بسعادة غريبة
بصوته الخشن.
وأنا أبكي كثيرا من أجل السعادة
بيتي موطن النجوم والأغاني
وسيكون هناك قلق لطيف
تنمو مع اسمك.
وسيقولون - ما هو؟ فقط كمان
يبكي طاعة ، هو
ابتسامتها الوحيدة
يولد هذا الرنين العجيب.
وسيقولون - القمر والبحر ،
ينعكس الضوء بشكل مضاعف -
وبعد - يا له من حزن ،
أن المرأة ليست هي نفسها! "
لكن دون أن تجيبني بكلمة ،
مرت بتمعن
لم تؤذيني
ولا تزال الحياة مشرقة.
سيرافيم ينزل إلي ،
أغني في منتصف الليل وأثناء النهار ،
لكن بدلاً من امرأة محبوبة
احتفظت بالزهرة المجففة.
"تحذير" نيكولاي جوميليف
من اليابانية
أنا في غاية السعادة
لرؤية نظراتك المشرقة ،
أنا في غاية السعادة
تحدث اليك.
ومع ذلك يجب علينا
اختتم اجتماعاتنا
حتى لا تعرف عنهم
الجيران سخيفة.
أنا لا أتحدث عن الشهرة الجيدة
أنا أهتم بشأني
وبدون شهرة جيدة لك
لن تريد واحدة لطيفة.
***
أجبني ، سيد الكرتون ...
أجبني ، سيد الكرتون ،
ما رأيك أثناء عمل الألبوم
لقصائد عن العاطفة الأكثر رقة
سميكة في الحجم الحقيقي؟
صانع الكرتون ، غبي ، غبي
كما ترى ، معاناتي قد انتهت ،
كانت الشفاه الحلوة ضيقة جدًا
قلبي لم يهتز ابدا.
غنى العاطفة أغنية بجعة ،
لن تغني مرة أخرى
تماما مثل امرأة مع رجل
لا نفهم بعضنا البعض.
"هناك نجوم كبار في هذا العالم ،
هناك بحار وجبال في هذا العالم
هنا أحببت بياتريس دانتي ،
هنا دمر الأخيون طروادة!
إذا كنت لا تنسى الآن
فتاة بعيون ضخمة
فتاة ماهرة الكلام
الفتاة التي لا تحتاجك
ومن ثم فأنت لا تستحق أن تعيش ".
***
بنت
احيانا غير قادر على التعامل مع الكآبة
وغير قادر على النظر والتنفس ،
أنا أغلق عيني بيدي ،
بدأت أحلم بك.
ليس عن فتاة نحيفة ونحيفة ،
كيف يراك الجميع
وعن فتاة حلوة ومتواضعة ،
متكئا على كتاب موسيت.
اليوم الذي عرفته لأول مرة
أن هناك الهند ، عجائب الدنيا ،
أن هناك نمورًا ونخيلًا مقدسة -
بالنسبة لي ، لم يختف هذا اليوم.
أحيانا كنت تنظر إلى البحر
وارتفعت عاصفة رعدية فوق البحر ،
وحزن حقيقي تماما
عيون مغطاة بالدموع.
لماذا السواحل صامتة
ألا تساهم في قصور الذهب؟
لماذا على طول الموجات المتوهجة
سيرافيم لا يأتيك؟
وأنا أعلم ذلك في سرير الطفل
لا يمكنك النوم في المساء ،
كان القلب ينبض والعينان تتألقان
كنت تحلم بمصير كبير.
غرق في بطانية
أردت أن تكون أكثر إشراقًا من الشمس
للناس للاتصال بك
السعادة ، أفضل أملك.
هذا العالم لم يكذب معك ،
لقد قطعت الظلام فجأة
كنت نجم عمى
على الرغم من أنه ليس كل شيء ، أنا فقط.
لكنك نسيت الآن أنك لست نفس الشيء
كل ما كنت تعتقد أنك ستصبح طفلاً.
اين الامل؟ العالم كله مثل القبر.
اين السعادة لا أستطيع التنفس.
ومحاورك الغامض ،
هنا ، أعطي روحي
لمئزر أطفالك الصغار
من أجل دميتك المكسورة.
***
فرحة غير مسبوقة بدقة ...
فرحة غير مسبوقة بدقة
لمست كتفي
والآن لست بحاجة إلى أي شيء
لا اريدك او السعادة.
سأقبل شيئًا واحدًا فقط دون أن أجادل -
الهدوء والهدوء والسلام الذهبي
نعم اثنا عشر الف قدم من البحر
فوق رأسي المثقوب.
ما رأيك ، كم سيكون لطيفًا
هذا السلام والدوي الأبدي معذب ،
لو لم أكن قد عشت قط
أنا لم أغني أبدا أو أحببت.
***
اكتشاف امريكا.
أغنية واحدة
القلب يشرب مرة أخرى مع ريح جديدة ،
صوت خفي يهمس: "اترك كل شيء!" -
أمام الباب فوق شجيرة الأعشاب
السماء صافية وزرقاء
كل بركة تنبعث منها رائحة المحيط
كل حجر له نفس من الصحراء.
نحن معك ، موسى ، سريع القدمين ،
نحن نحب الصفصاف على طول طريق السهوب ،
قياس صرير العجلات وفي المسافة
شراع أبيض على النهر الكبير.
هذا العالم ، مقدس جدًا وصارم ،
أن لا مكان فيه للشوق الفارغ.
آه ، في حركة إلهية واحدة ،
خامل ، لقد حصلنا على تحول ،
في ذلك نحن لسنا مجرد انعكاس ،
يصبح حيا من عاش ...
على الطرق الأرضية ، كنت أعيش في شبكة ،
وضعك الله مع وردة من العروق!
وهو يتدفق ويغني في الأوردة
الدم يحتدم بفرح.
لا نهاية للنذور والخيانات
لا يوجد حد للتغييرات المضحكة
والمتخلفون يتم حثهم مرة أخرى
رموش الآلام الجوع والحب.
وحش بري يمتد من الغابة إلى الغابة ،
السلطعون يزحف إلى الشاطئ في ضوء القمر
والصقر يتجول في الأعلى ، -
الجوع والعاطفة القدير
الجميع مريض - الطيران والجري ،
تطفو في الأعماق السوداء
مرح ، غير متوقع ودامي
الفرح والحزن والمرح
أرض برية آسرة.
ولكن أجمل ما تعطش إلى المجد.
سيولد لها الملوك
السفن تبحر في المحيطات.
حسنًا ، موسى ، أنت وأنا لسنا كافيين ،
على الرغم من أننا لطيفون ، إلا أننا يجب أن نكون دائمًا معًا!
حزن على أعلى صوتك:
هل تريدنا أن نبحر بعيدا
إلى بلاد النرد والذهب والمرجان
في أول كارافيل للأدميرال؟
ارى؟ المدينة ... نسيم الرايات ...
الشمس مشرقة مثل الطفولة ،
الأجراس تدق
بشرى بالفرح وليس كارثة
وفوق الميناء ، مثل أنين ثقيل ،
سمعت قعقعة الفرح والتحيات.
أين كولومبوس؟ المارة ، أشر إلى ذلك!
- "يفكك الرسوم في زنزانته
مع خواننا القديم السابق.
هناك الكثير من الأكاذيب في هذه البطاقات القديمة
ولا يجب أن تمزح مع المحيط
حتى أكثر القادة جرأة ".
يقع في النافذة المزخرفة
تحيات الذهب والأرجواني ،
مثل الكهف المسحور
يندمج الحلم والواقع في واحد
الوقت هادئ مثل المغزل
حكايات خرافية عن معتقدات الجد.
في بريد متسلسل باهظ الثمن كريستوفر ،
القديم في الزخرفة الاحتفالية ،
وخلفهم ينظر للأعلى
الذي روحه نيزك مجنح
الذي عالمه في الزمان المقدس ،
الذي اسمه هو موسى من التجوال البعيدة.
شظايا العبارات غريبة ومفتخره:
”الطريق إلى الجنوب؟ كان دياز هناك بالفعل! "...
- نعم بس من سمع قصته؟ .. -
“... بالقرب من بلد المغول العظيم
الجزر "... - لكن أين؟ البحر جرداء.
الطريق إلى الجنوب ... - "سينور! وماركو بولو؟ "
هنا طار العلم فوق البرج القديم ،
طرقوا الباب - علامة تقليدية ، -
لكن الأصدقاء لا يسمعون. في حجة ساخنة -
يا له من مد وجزر ينمو في البحر بالنسبة لهم! ..
الكثير من الأوراق لم يتم فرزها ،
هناك الكثير من القصص التي يمكن روايتها!
فقط عندما نزل الضباب إلى الحدائق ،
ساد الهدوء وأصبح باردا ،
خمنت موسى واجبها السري ،
جاء وأدميرال بشكل متهور ،
مثل طفلة ، قادت إلى المجد
من مكتبه.
ثانيًا
عشرين يومًا على إبحار القوافل ،
موجات قادمة تخترق الصدر.
عشرين يوما كسهام البوصلة
بدلا من الخرائط ، أظهروا الطريق
وكيف أقوي وأشجع
لم أستطع النوم بدون إزعاج الأحلام.
ولا أحد على السفينة يجري
إلى بلاد رائعة ، شجيرات محجوزة ،
لم أجرؤ على التفكير في المستقبل.
كانت أفكاري فارغة ومظلمة.
قاس الكآبة القاع مع الكثير ،
أشرعة - تم إصلاح القماش.
المنجمون مساء إبحارهم
الأحداث النجمية المحسوبة
فكانت كلماتهم: "الكل خداع".
الريح القادمة من اليسار تهز المحيط
وخائفة من رعب الفيضان
نبوءات الجيتانز المظلمة.
وعبثا من المنبر الأساقفة
لقد وعدوهم بالعديد من المكافآت
لقد وعدوا درع فارس ،
تم وعد الممالك بدلا من الأجور ،
وحول الحديقة الهندية الذهبية
رعدت الكثير من المقاطع والقصص ...
كل شيء سار مثل الحلم! وفي الوقت الحاضر -
هاجس غامض من المتاعب
بدلا من الشهرة والعمل الجاد
وفي المساء - شبح محترق ،
الانتظار الشرير والانتقام بقسوة -
الشمس في هاوية الماء الناري.
أصيب جوزيه بالجنون في البداية
بفأس ذهب إلى الأدميرال ،
ثم اختبأ في قبضة اليد البعيدة
وبكى ... الفريق لم يستمع ،
وعقل غائم حزين
كان هناك واحد في قبضة الأفكار الرهيبة.
جلسوا على الحبال في الليل
وهمسوا - لكني أردت أن أعوي:
"إذا اتبعت الشمس لفترة طويلة ،
ثم لا يمكن تجنب المشاكل الدموية:
الشمس اللعينة تغسل في الهاوية ،
الشمس تكره الجاسوس! "
لكن كولومبوس نسي مثيري الشغب
يسكت عن كسلهم وسكرهم ،
اليوم كله على الجسر جاهز
مثل عاشق ، حلم الفضاء ،
في صوت الأمواج يسمع نداءً جميلاً
تأكيدات موسى من التجوال البعيد.
وتواضع البحارة أمامه:
لذلك فوق الثيران الشريرة
يدوسون ، يقودهم راعي الجبل ،
في قلوبهم اليأس من الشوق ،
أعشاش الرعب الأسود في أدمغتهم ،
النظرة شرسة ... وكلهم خاضعون!
لكن ليس في المدينة ولا تحت الرمح
إلى البيكادور الداكن والقاسي ،
الأميرال بنظرة باردة
القطيع خجول
وهناك ، في كائن آخر ،
إلى أعشاب وبحيرات جديدة أفضل.
إذا كان المنجم الحكيم مشرقًا ،
رؤية مذنب غير معروف
إذا وجدت زهرة جديدة ،
لا يشعر الولد بساقيه تحته ؛
إذا لم تكن هناك سعادة أعلى للشاعر ،
كيفية إضفاء لمعان غير متوقع على سونيتة ؛
إذا كهدية لنا
عمق الأفكار غير المكتشفة
هي التي لا تعرف القاع ،
أقدم من شموس وشابة إلى الأبد ...
إذا رأى الإنسان انعكاسًا في الجنة ،
فقط من خلال الاكتشاف الدؤوب:
كولومبوس أخف من العريس
على عتبة أفراح الليل
يرى معجزة بعين روحية ،
عالم كامل مجهول للأنبياء
هذا يكمن في أعماق اللون الأزرق
حيث يلتقي الغرب بالشرق.
هذه المياه لعنها الله!
هذه الشعاب المرجانية المخيفة ليس لها اسم!
لكن نحو الحلم الجشع
بالفعل تطفو ، تطفو مثل الوعود ،
الفروع والأعشاب والزهور في البحر ،
هناك طيور غريبة الجمال في السماء.
ثلاث كلمات
- "الشاطئ ، الشاطئ! .." وأصلحت اللافتة
تقاس بقضم الخيط بأسناني ،
ويمسك رأسه بيديه
لم أجرؤ على حذفهم مرة واحدة.
هبت الرياح الحرة بالأشرعة ،
واصلت القوافل الإبحار.
من كان ، الأول ، ذو العيون الفاتحة ،
ماذا ، رؤية من على سطح السفينة
هناك جزيرة منعزلة في البحر البري ،
صرخت مثل تصرخ الطائرات الورقية؟
قائد الدفة العجوز ، الفارس أو القراصنة ،
الآن هو الأخ الأصغر لكولومبوس!
لقد تم حسابه وفقًا للجداول ،
الرسومات والصفحات الباهتة
في الليل خمنت من الأحلام النبوية -
رأيت نفسي في عصر مشرق
الآخر ، مثل الطيور اليقظة ،
فقط للطيور ، موسى ، لهم ولنا.
مثل الأطفال يقفزون بحارة
أنا سعيد جدًا ... لا ، لا أستطيع ...
هناك رافعة مضحكة وطويلة الأنف
طار إلى المنحدرات البيضاء
في السماء الزرقاء تصف قوس.
ها هو الشاطئ ... نحن على الشاطئ.
كبار السن ، بكامل ملابسهم ،
قام باتر بأداء الخدمة الإلهية ،
صلى: - اللهم لا ترحل
نحن الخطاة "... - بدا الغناء في كل مكان ،
بطيئة نحاسية لاتينية
تزاوج مع ضوضاء الصحاري.
وبدا أنها نفس الفواصل
حلمنا أكثر من مرة بالهذيان ...
أيضا على ثعبان فاينز
ركضت القرود وهي تصرخ.
ازدهر الشوك. مثل المذنبين في الجحيم
صاح الببغاء بصوت عال ...
تصب بلطف في صدورنا
رائحة الزهور غير المرئية
كانت كل خطوة جديدة بشكل غريب
نفسهم خرجوا من الشجيرات ،
يبتسم ويصرخ من أجل معجزة
الأحمر كالنحاس والعراة.
أوه! واحد فقط لم يحلم معنا ،
واحد فقط أبقى القلق في روحه ، "
في البداية ، الركوع مثل بلادين
ورع وصلى الى الله.
وإن كان الآن يقبل تراب الوديان ،
ينبع من الحشائش وطريق ترابي.
الصدر عار مثل كل البحارة
في الاذن اليسرى حلق نحاسي
وعلى رقبة داكنة يوجد خيط من المرجان
لكن الفم (سرهم صارم جدا)
نظرة حيث الفكر لم يتوقف عن الاشتعال ،
أعطونا ، موسى ، أميرال.
إنه حزين ، هذا الرجل
عبر البحر كالبر ،
مثل لعبة الداما تتحرك النفوس
من القرى الأصلية ، سلمية نيج
إلى أفواه الأنهار البرية المجهولة ...
ما الذي يهمس! .. موسى ، اسمع ، اسمع!
- "لقد حققت إنجازًا كبيرًا ،
لكن الروح تضعف كما في سرداب مظلم.
يا الله العظيم ، إله القوة ،
إذا كنت أستحق مكافأة
بدلا من المجد والروعة
أعطني العار ، الأعظم ، أعطني السلاسل!
- "الفراء القوي فخور جدًا بنبيذه ،
ولكن عندما ذهب الذنب ،
دع المالك يرمي المقطوع المثير للشفقة!
أنا المغسلة ، لكن لا يوجد لآلئ
أنا التيار الذي تم سد -
تم إطلاقه ، ولم تعد هناك حاجة إليه الآن ".
نعم! سوف تستيقظ في حشد السوق
فقط الضحك غبي بلا فائدة
الغضب في الرهبان والكراهية في النبلاء
عبقري متهم بالدجل!
كمحب مختلف عن اللعبة
لقد تم التخلي عنهم باعتبارهم موسى للتجوال البعيد ...
كنت صامتًا ، وأغطي عيني بعباءتي.
مثل خيط مشدود
كان القلب ينبض بسرعة ومرونة
كما لو كنت في المنام سمعت ذلك صديقي
همست لي: "لا تحزن على ذلك
من يسمى كولومبوس ... لنذهب! "
الأغنية الرابعة.
صعدنا حافة الجبل
مرتفع جدا وراء عش النسر.
خلع المساء الرداء الذهبي ،
واضطجعت في الغرب.
أضاءت النجوم في السماء. من الأسفل
كان ضباب أزرق ينجرف إلى الداخل.
يلهمك ترتجف كما في الحمى
النظرة مشتعلة والتجعيدات في حالة من الفوضى.
ماذا جرى؟ الألغاز تحل
لقد حللنا الشبكة بذكاء ...
اهدأ ، موسى للغناء ،
نحن بحاجة إلى صوت واضح مثل النحاس!
عالم جديد كفتاة بريئة! ..
من سيسفك دم بناتي؟
الذي شرب مع صرير مثل سحر النبيذ ،
تسمم الغابة ما زالت مهجورة ،
بمحراث حاد سيقطع هذا الجديد
ودفع بالطحين مقابل الحب؟
أنا أعرف! قلب الفتيات غير عاطفي
كيف حالهم لا تعذبوا احدا:
نار المستنقعات ستسمم الظلام
ضجيج غامض يصم الروح ،
سوف تتسلل نمر خطير
الفائز ، من نصيبك.
تصرخ .. حركة .. وتغرق في الهاوية
تلك التي كانت ليالي الشمال بلا نجوم ،
رأيت الكثير من النظرة.
هنا الحب يجلب المرض معه
هنا النباتات تغطي السم الحلو ،
وتتحدث الآلهة عن الدم.
لكن عبثا! إرادة الإنسان
لا السموم ولا الآلهة تستطيع كبح جماح!
في أعماق الكهوف على طول الضفاف
أنهار هادئة ، عبر غابة وخنادق ،
في كل مكان ، في كل مكان ، قريب وبعيد ،
سوف يغنون ، وستكون هناك خطابات بشرية.
ارفعوا ستارة العصر
وتبديد التعويذة الكئيبة!
كل ساقط سينتقم
بقوة الضربة العائدة
ستطلق واشنطن نداء الحرية ،
وسوف يمر مثل البرق ، بيزارو.
الفتاة التي لعبت مع القدر
سوف تصبح زوجة العطاء
رفيق عزيز في العمل ...
الشلالات مع الرغوة الجليدية
جزر منسية في المستنقع
ستحيي حياة الروح!
سترتفع المدن الواحدة تلو الأخرى
سينفجر ضحك الأطفال هناك ، والأجداد
أجرِ محادثات هادئة
تذكر السنوات الخوالي ...
لكن المجانين سيذهبون إلى هناك
حيث لم ترفرف راية النصر بعد.
لأن إلههم هو إله الغدر!
أيها المسافر ، يمشي فوق البذر المرصع بالنجوم ،
يريد التغيير في كل وقت.
بياض ركبتيه العاريتين
تنهد يبدو مثل شروق الشمس
فقط الملائكة والعذارى يحلمون.
إله غريب لا يعلم شر.
صادقة كسهم طائر
غريب على كل من الدائرة والزاوية ،
إله نحيف روحه سكران مع الأحلام ،
بخطوات سهلة وسريعة
بعيدًا وبعيدًا في جميع أنحاء العالم!
أعطنا وصيته ،
أعطنا إشارة بأنك أتيت من هناك!
كان كل رسول حتى الآن يهوذا.
نحن متعبون. نحن جائعون جدا لمعجزة.
نحن جائعون جدا للحب الحقيقي ...
- كن مثل الله: انطلق ، طير ، اسبح!
* * *
في ذكرى جوميلوف
ماتت بفخر ووضوح ، كما علم موسى.
الآن ، في صمت الإليزيه ، يتحدث إليك عن الطيران
النحاس البتراء والرياح الإفريقية البرية - بوشكين
* * *
قبلني أبو سيراف
وأعطاني شراب من يدي ...
ركب شمالا طوال اليوم
وفقط في المساء وصل إلى ضفاف النهر ....
حيث وعد الإنجليزي بالعطاء
علبة خراطيش ورشاش جديد
بدلاً من ذلك ، جعلني أنتظر طويلاً -
حتى تغرب الشمس من الغرب.
استلقينا بجانبنا - أبو صراف
غطاني من كمين رصاص ...
عوى ابن آوى بجنون في الرمال ،
ووجه المدفع الرشاش نمطا من النار….
"أبو ساروف! لقد انتهى بالفعل من التصوير ،
الاستيلاء على بدة بإحكام وبسرعة!
أعلم أنه يمكننا تجاوز الصحراء
خلفا عدة وفيات في الرمال "...
أقبل الشفاه الصامتة ...
جاء الخائن - عيناه مثل الجليد
إنه صوت القدر ، قاسي كالصلب
"اهدأ" ، يقول ، وأخذ اللجام ...
* * *
مر ما يقرب من عشرين عامًا ، فماذا في ذلك؟ ...
لا ، لن نخلع القناع -
ربما يوجد فراغ خلفه.
يندفع جنون أورانوس إلى هناك في السماء غير المرئية.
والد هذا البلد هو طفل يأكل ونجم
هناك يملك عوضا عن الصليب
والمقعدين يعيشون هناك.
وجوههم الماكرة لها ستار الناس
جميع البلدان والشعوب ،
كل الأجناس ، حتى كل الأجيال.
وتحترق الملايين من الشموع ،
في اسطوانات زجاجية ، حرق بلايين القرى.
هذا البلد المجنون سوف يموت ويموت!
سيموت! - أنزل لي من فوق:
ظهرت لي روحها
الكل في البكاء ، مريض تمامًا ،
عندما وقعت
عندما سقطت من سطح متجمد في الشتاء.
كنت أطير رأسًا إلى أسفل
ورأيتهم يسقطون
من سماء السماء إلى حفرة مظلمة لا شكل لها
هنا مكعبات الكرتون لتيجان الصحراء -
قماش ضخم
تستعد ، مثبتة في إطار.
كلها بيضاء ، كلها بيضاء
وصفوف تلال بيضاء.
حساب النغمة -
أيها السادة ، رفعوا كل المخاطر ...
ويغطي بافل إيفانوفيتش آثاره بمكنسة
على الطين الدموي
على طول قاع الأخدود الضحل.
6 أكتوبر 2006.
* * *
شعر أسكينا.
في الصباح الباكر عندما يستيقظ الضوء
بين البيوت ، بين الأشجار ، - بعيد ...
في مكان ما هناك ، خلف الشبكات ، مثل الهراء الخلوي ،
فقدت - وحيدا جدا -
ابتسامة صفراء: نقطتان وأقواس عبارة عن أيقونات بسيطة ،
لكن خلفهم حلقت في الهواء
هذه النجمة بأحرف كبيرة تقريبًا
ليست ملحوظة ، لكنها أعطتهم
قبلة .. لكن النجم يختفي من الجنة:
تشرق الشمس - تغرب الزهرة
هنا رن الترام ، اختطفت مرسيدس
من النافذة ... لذلك يتم تنفيذ الإجراء
صباح ...
27 ديسمبر 2006.
* * *
شعر أسكينا آخر.
ماذا سترى في الوهج الخافت للنجم؟
ساحرة؟ عشيقة العواصف الثلجية الشمالية؟
أنها هربت إلى شمال الأرض إلى هذه المدينة ،
رمي الجنوب لزج ولزج بالشهوة.
هنا في المدينة الاسكندنافية تنسج
ضفائرك الداكنة ، تبدو زرقاء -
أمامها ، مثل بحر الكريستال ، وميض
عين الكترونية منفتحة على الظلام.
فيه الجسيمات مطيعة لأمرها
قلوب محترقة في دوائر سلبية.
أصابعها سريعة وترتفع مثل الطيور
جرف عيون الثلوج العمياء
إنها دينة! - كأغنية تندفع عبر الفضاء ...
نغماتها التسع تخترق المعدن المتجمد:
في كل بيت ، وفي كل سرير يستيقظ
شخص يحلم بها بشكل غامض في شبابه.
هذه دينة - تسميها والدتها ذلك ،
السنوات الضائعة في وهج ليالي موسكو ،
لم تفهم ابنتها العنيدة إلى ما لا نهاية
يصب في الظلمة نور الأشعة غير المرئي للعالم.
29 ديسمبر 2006.
* * *
شاعر أسكينا 2007.
كرة صغيرة مسلية ترقص في نافذة Askin
بجانب قلب من الحرير - دمية أطفال كولومبين
عيد ميلاد Askin هذا يخفي أسرار العذراء:
هناك ، في أماكن مجهولة ... يندفع فارس على حصان ...
الساحر الذي ربط شعره الرمادي بتعويذة
مع الشعر الذهبي الجميل والمذهل للملكة
يجب أن يضرب بجرأة ، ويحملها في التجاويف ،
حيث سيتعرض جسدها على الحجاب القرمزي.
لذلك في مسرحية الأضواء والعاطفة ، في قاعات القلعة القاتمة المظلمة
سيتم لعب رقصة كلمات جميلة ، تلميحات ، أنين ...
إلى الجماع الافتراضي ، إلى الزواج الكيميائي
هناك تنحني الملكة ، في حالة سكر مع الحرية ...
وستضعف أصابعها دون أن تلمس المفاتيح بعد الآن ،
فقط الكرة ستقفز فوق الطبيعة المشبعة….
13 فبراير 2007.
* * *
للشاعر ن
انظر إلى تلميذي الأخضر اللامع -
نظيفة ونظيفة مثل مياه نهر نيفا.
في هذا العالم النهاري ، أنا وحيد تمامًا.
أنا هندي من عشيرة البومة.
لقد ولت حروبنا المجيدة منذ زمن بعيد
من أجل الضباب السماوي الأبيض.
أنا وحدي قبضت علي من قبل أهل الأرض
في فخهم القاسي الحديدي.
أعطوني الخرز - حلم زجاجي.
أضعهم بصمت على رقبتي.
بالنسبة لي حلمهم هو ناقوس الموت
هذا اليوم هو نصيبهم.
لي الليل ورائحة الحيوانات.
عين مضيئة صفراء سوداء.
ليل. ليس شفق رطب من الظلال.
الهاوية والظلام والمداعبات القاتلة.
كل حياة لها قصة. يلتقط الموقع أروع القصص وأكثرها إثارة عن المشاهير. آخر يوم مصيري. القرار الذي غير كل شيء. لحظة خداع أو موت. أكبر صعود وهبوط غير متوقع تحديد الفرصة. الفشل الأكثر تدميرا. اتصال غير متوقع.
من خلال السير الذاتية والميزات اليومية التي تسلط الضوء على وجهة نظر مثيرة للاهتمام ومقنعة ومدهشة ، نحن مصدر رقمي للقصص الحقيقية للأشخاص المهمين.
تشكلت الحضارة من قبل الشخصيات العظيمة
شهدت الحضارة الإنسانية العديد من الأشخاص الذين غيروا مجرى التاريخ وأثروا في مجال حياتهم بجاذبيتهم وذكائهم وموهبتهم. سواء كان ذلك التوسع الجغرافي ، والفنون والترفيه ، والعلوم والتكنولوجيا ، والأدب ، والسياسة ، والحكومة ، أو الألعاب والرياضة ، هؤلاء الناس قد خلقوا التاريخ من خلال عملهم.
السير الذاتية للأشخاص الذين أثروا في مجرى التاريخ
اكتشف المستكشفون الكبار مثل فاسكو دا جاما وكولومبوس أراضٍ جديدة ، وكاد الإسكندر الأكبر أن يغزو العالم بأسره. وبالمثل ، وسع عباقرة مثل أرسطو وليوناردو دافنشي وألبرت أينشتاين آفاق المعرفة ، وكشفوا عن أفكار واختراعات جديدة. كانت لدينا مواهب رائعة في الفنون والترفيه والرياضة أثارت إعجابنا جميعًا بموهبة غير عادية.
يؤرخ الموقع قصص حياة بعض من أكثرهم ناس مشهورينفي العالم. تظهر السير الذاتية لهؤلاء الأشخاص الإنجازات والأعمال التي أثرت في مجرى التاريخ.
ذاكرة
وهذا كل شيء في الحياة! الدوران والغناء
البحار والصحاري والمدن ،
انعكاس الخفقان
ضاع للأبد.
النيران مشتعلة ، الأبواق تهب
والخيول الحمراء تطير
ثم تحريك الشفاه
يبدو أن السعادة تتكرر.
وهنا مرة أخرى البهجة والحزن ،
مرة أخرى ، كما في السابق ، كما هو الحال دائمًا ،
أمواج البحر بدة رمادية ،
ارتفاع الصحارى والمدن.
عندما تمردت أخيرًا
من النوم ، سأكون أنا مرة أخرى ، -
التجريف الهندي البسيط
في أمسية مقدسة بجانب الجدول؟
نهاية يونيو - بداية يوليو 1917
إذن ما هي هذه الآية؟
قبل فحص السياق الذي كتب فيه ، ما إذا كانت هناك فرضية أن جوميليف كان يبحث عن روسيا الثورية في العام السابع عشر وأراد الاستيقاظ من هذا الجنون ، دعنا ننتقل إلى الإدراك المباشر وتعميق فهم المعنى والرموز التي ، عند القراءة الأولى ، تجاوز أعيننا ...
المقطع الأول- صورة طائر طائر - بحار الصحراء ، المدينة. لقد شهد تصور المؤلف بالفعل كل هذا في مكان ما ، لكن المفهوم الحقيقي ضاع بطريقة ما إلى الأبد.
المقطع الثاني- الفكر الأول - من خلال الحب ، من خلال أفكار السعادة ، يلامس مخلوق المؤلف سر ذاكرة الأجداد ، والذكريات التي تظهر في المقطع الثالث ، وفهم الذات الذي يظهر في المقطع الرابع.
الفكرة الثانية هي أن أول سطرين هما صورة صراع الفناء - شعلة ستنزل على الأرض ، وسيصدر رئيس الملائكة صوت البوق ، وسيطير الفرسان على ظهور الخيل. هذا ما يوصف بشكل تخطيطي في سطرين. كيف يغير هذا الفكر معنى المقطع؟ يحتمل أن تكون الشفاه المتحركة هي شيء سماوي ، تظهر في حوار مع الروح بعد نهاية العالم *. لكن لماذا "شفاه مثيرة"؟ ما الذي يهتمون به هناك؟ م ب. ما زلنا نتحدث عن التذكر العاطفي والرومانسي للمؤلف ، عندما يتم تجريد جوهره من الواقع الحالي ، يمر بنهاية العالم ، ومن خلال الحب يكتسب ذاكرة أسلافه.
المقطع الثالث"أي ، من خلال شفتيه المثيرتين ، يختفي الشعور بالطبيعة الوهمية للحياة ، ويومض مثل انعكاس لشيء حقيقي ؛ من خلال الحب ، تظهر البهجة والحزن الأصيل ، الذي كان موجودًا بشكل متعالي ، في مكان ما" كما كان من قبل ، كما هو الحال دائمًا ". إنه يخرج من الزجاج إلى الواقع ، هذه مجرد حبكة تصوير ، كيف وجد نفسه من الفقرة الأولى الصامتة أمام البحر الحقيقي ، مزبدًا ، بينما تنهض الصحاري والمدن من أعماق الذاكرة.
المقطع الرابع- المقطع الرابع هو بالضبط المعنى الذي يكمن على السطح ويصبح واضحًا تقريبًا من القراءة الأولى: متى سأستيقظ في الواقع الحقيقي ، حيث أنا هندي أغفو بجوار جدول. قصة معروفة تمامًا عن الطاوية والبوذية حول لاو تزو. في هذه الأثناء ، يشعر المؤلف بخطأ ، جريمة سهلة ، ارتكبها في حياته الماضية - أن يغفو بجوار الجدول في أمسية مقدسة. ها هو سبب "الضياع إلى الأبد".
حسنًا ، من المثير الآن قراءة التفسيرات المهنية والتعامل مع حقائق السياق.
هل كانت هذه القصيدة الشبابية الباطنية؟ بمقارنة القصيدة بما كتبه المؤلف بعد ثلاث سنوات ، "ذاكرة" ، تجد بطل قصيدة Prapamyat كإحدى مراحل حياة المؤلف. يجب أن تقرأ في أزواج.
* عندما فكرت في هذا ، أدركت لأول مرة بنفسي أنه في قصيدة بلوك "الفتاة غنت في جوقة الكنيسة" هي نفس الطفل الذي "بكى الطفل المتورط في الألغاز على الأبواب الملكية فقط" - هذا هو الطفل يسوع ، وليس مجرد نوع من الأطفال ، لسبب ما ، وجد نفسه في مكان مرتفع في الكنيسة وهو يبكي. هو متورط في الألغاز. البوابات الملكية هي بوابات جزء المذبح من المعبد ، حيث تم تصوير والدة الإله مع الطفل. غنت الفتاة وبكى.
