Yapon tili ilova. Yapon tilini o'rganish uchun dasturlar. sozlamalar va qor to'pi
Nega biz chet tillarini o'rganamiz? Zamonaviy texnologiyalar va imkoniyatlar dunyosida Google translate bir necha soniya ichida ulkan matnlarni nafaqat bosma, balki diktant orqali ham tarjima qila oladi. Nima uchun sizga mustaqil bilim kerak? Bittadan va afzalroq bir nechtadan foydalanish xorijiy tillar Bu insonning bilimi va aql-zakovati ko'rsatkichidir. Chet elliklar xato qilib, lekin harakat qilib, ona shevamizda bizga murojaat qilishsa, juda yoqimli. Tillarni o'rganish xotirani o'rgatadi va eshitishni rivojlantiradi. WoMo nashri sizga yangi tilni o'rganishni boshlashingiz yoki allaqachon tanish bo'lgan tilda mashq qilishingiz mumkin bo'lgan ilovalar ro'yxatini taqdim etadi.
Ko'p tilli ilovalar
Busuu
Bitta emas, balki butun ilovalar guruhi. Topish mumkin Busuu ingliz, nemis, frantsuz, yapon, ispan va turk tilini o'rganish. Ko'p hosilalar mavjud. masalan, "Sayohatchilar uchun ingliz tili". Barcha vazifalar qiyinchilik darajasi bo'yicha darslarga bo'linadi. Foydalanuvchi imzolangan rasmlarni ko'rib chiqadi, keyin bir qator yozma topshiriqlar keladi va hokazo. Dasturdagi ijobiy daqiqalar: qulay interfeys, 150 ta mavzudagi 3000 dan ortiq so'zlar Kundalik hayot. Salbiy tomoni pullik kontentning mavjudligi bo'lishi mumkin.
Ushbu ilova sizga hiragana, katakana va kanji tillarini o'rganishga yordam beradi. Foydalanuvchilar, jumladan, Yaponiyadagi til maktabida tahsil olayotgan talabalar, yozish yoki savollarga javob berish kabi turli usullar orqali o‘z qobiliyatlarini sinab ko‘rishlari mumkin. Ilova yapon tilini bilish testining turli darajalari uchun kanji roʻyxatlarini oʻz ichiga oladi, bu sizga ushbu mashhur imtihonga tayyorgarlik koʻrishga yordam beradi. Foydalanuvchilar ekranda barmoqlari bilan hiragana va katakana yozishni ham mashq qilishlari mumkin.
Tuzuvchi: Atomusk.
Kanji tan oluvchi
Kanji Sharqiy Osiyodan tashqarida katta bo'lgan ko'plab odamlar uchun yapon tilini o'rganish uchun asosiy to'siq bo'lishi mumkin. Kanji Recognizer bu odamlarga kanji ning urish tartibidan foydalangan holda tez o'qish va yozish va ularning asosiy ma'nolarini o'rganish imkonini berish orqali yordam berish uchun yaratilgan. Ekranda katakana va hiragana tillarida on-yomi va kun-yomi oʻqishlari koʻrsatiladi. Ilova, shuningdek, har bir kanji uchun JLPT darajasini ko'rsatadi. Agar siz Yaponiyadagi til maktabida o'qishni boshlashga qaror qilsangiz, ushbu ilova ajralmas bo'ladi.
Tuzuvchi: Nikolay Elenkov.
Mavjudligi: faqat Android.
Salom Native
Yapon va boshqa tillarni o‘rganishga qaror qilgan odamlar ushbu ilovadan bevosita ona tilida so‘zlashuvchilarga savollar berishlari mumkin. Misol uchun, siz maqsadli tildagi so'zni qanday talaffuz qilishni yoki ibora to'g'ri eshitiladimi, deb so'rashingiz mumkin. Ilova o'rganishda qiyinchiliklar yuzaga kelganda javoblarni topishni osonlashtiradi.
Tuzuvchi: Lang-8, Inc.
Mavjudligi: Android va iOS.
Imiwa?
Ushbu keng qamrovli lug'at ilovasi yapon o'quvchilari uchun juda foydali va sodda, tushunarli interfeysga ega. Bu yerda JLPT darajasi va maktab darajasi boʻyicha tasniflangan kanjini topish va sevimli funksiyangizdan foydalanib shaxsiy lugʻat roʻyxatlarini yaratish oson. Biroq, foydalanuvchilar namuna jumlalari har xil sifatga ega ekanligini ta'kidlashlari kerak.
Ishlab chiquvchi: Pierre-Filippe di Costanzo.
Mavjudligi: faqat iOS.
yapon
Nomi unchalik ilhomlantirmasa-da, ushbu lug'at ilovasi yangi boshlanuvchilar va Yaponiyadagi til maktabida o'qish qancha turadi, degan savolga qiziquvchilar uchun juda foydali. U har bir kanjini o'qish bilan birga lug'atdan qanday qilib to'g'ri foydalanishni ko'rsatadigan bir nechta misollarni taqdim etadi. Foydalanuvchilar ovoz belgisini bosish orqali talaffuzni ham tekshirishlari mumkin. Ilovada fe'l konjugatsiyalari ro'yxati mavjud va barcha so'zlarni JLPT darajalariga tasniflaydi. Foydalanuvchilar hiragana, katakana yoki kanji tilida qidirishlari mumkin.
Tuzuvchi: Spacehamster.
Mavjudligi: faqat Android.
Yapon tilini o'rganish
Tae Kimning mashhur veb-sayti ilova sifatida yapon tili grammatikasi tamoyillarini o'rgatadi. Uchta yozuv tizimini taqdim etgandan so'ng, u grammatikaga kirib, boshlang'ich asoslardan ilg'or mavzularga o'tadi. Tushuntirishlar aniq va ularga amal qilish oson. Namuna jumlalar to'liq tarjimaga ega va siz o'qish va ma'nolarni belgilash uchun alohida so'zlarni ajratib ko'rsatishingiz mumkin. Bu, ayniqsa, yapon tilini o'rganishga endigina qaror qilgan va Yaponiyadagi til maktabiga o'qishga bormoqchi bo'lganlar uchun foydali bo'ladi.
Ishlab chiquvchilar: Ignatius Reza (Android), Ronald Timoshenko (iOS).
Mavjudligi: Android va iOS.
Kotoba: ilg'or yapon tili
Ilovada minglab so'zlar, iboralar va ingliz tiliga tarjimasi bilan namunali jumlalar mavjud. Turli JLPT darajalari uchun lug'at bilan bir qatorda, u Mainichi Shimbun'dan 20 000 ta umumiy so'zlarni o'z ichiga oladi. Ilova foydalanuvchilar qaysi so‘zlarni allaqachon o‘zlashtirganini eslab qoladi, bu esa ularga o‘zlari bilmagan so‘zlarga e’tibor qaratish imkonini beradi.
Tuzuvchi: Yutani
Mavjudligi: faqat Android.
Kanjiryoku shindan (Kanji mahoratini tekshirish)
Ushbu ilovaning interfeysi toʻliq yapon tilida boʻlib, uni ilgʻor oʻquvchilar uchun qulayroq qiladi. Foydalanuvchilar kanji haqidagi bilimlarini turli yo‘llar bilan sinab ko‘rishlari mumkin, jumladan kanjini o‘qish yoki ekrandagi belgilarni yozishni mashq qilish. Ushbu ilovadan foydalanadiganlar lug'at qo'shimcha ilovasini sinab ko'rishlari kerak (Vocabulary Skill Check).
Tuzuvchi: Hozir ishlab chiqarish.
Mavjudligi: Android va iOS.
YAPON TILI O'RGANISH DASTURI
ABC HIRAGANA VA KATAKANNI YODLASH UCHUN "CANANIZATION"
MEGA YANGILIKLAR 2018!
Aleksey Sergeev (Kolchugino) tomonidan 2007 yilda Yapon tili (Yapon tili bo'yicha o'quv qo'llanma) sayti uchun maxsus ishlab chiqilgan noyob kompyuter dasturi Windows 10 va Linux (Wine ostida) uchun yangilandi!
- "SANANIZASYON" DASTURI IMKONIYATLARI
Dastur rus tilidagi har qanday matndagi bo'g'inlarni unga ko'chirilgan (yuqori oynada) Hiragana va Katakana yapon alifbosi belgilari bilan almashtiradi.
Dastur rus tilidagi maxsus qayta ishlangan matnni o'qish jarayonida yodlashni osonlikcha yodlash yoki mustahkamlash imkonini beradi - faqat vaqt oralig'ida o'qing va yodlang. Aynan shu tamoyil ushbu dastur va usulni "Japanese for the Soul" umumiy brendi bilan birlashtirilgan tizimga xavfsiz kiritish imkonini beradi.
Dastur shu qadar mashhurki, ko'plab saytlar va ijtimoiy guruhlar undan o'z resurslarini ommalashtirish uchun foydalanadilar, ammo, afsuski, hech kim matnlarni tayyorlash g'oyasi va aslida dasturning o'zi qaerdan kelganini ko'rsatmaydi.
- SOZLAMALAR VA QAR TO'PASI
Kananizatsiya dasturining ishlash tamoyillari va uning sozlamalari aniq va tushunarli, shuning uchun ular alohida tavsifni talab qilmaydi. O'quvchiga e'tibor berishga arziydigan yagona narsa - bu "Qor to'pi" rejimi. Matnga kiritilganda, bo'g'inlarni belgilar bilan almashtirish hamma joyda sodir bo'lmaydi, lekin qor to'pi printsipiga ko'ra (o'rmonga qanchalik uzoq bo'lsa, o'tin ko'proq bo'ladi): dastlab belgilar bitta yamoqlarda paydo bo'ladi, lekin matnning oxiri barcha mumkin bo'lgan variantlar bilan almashtirilmaguncha, matn bo'ylab tez-tez almashtirishlar paydo bo'ladi. "Qor to'pi" rejimini saqlab qolish uchun, albatta, siz yuqori oynaga joylashtirishingiz va juda katta matnni qayta ishlashingiz kerak.
- MUALFOLAR VA TARIX
- O'RNATISH KO'RSATMALARI
Yuklab oling, oching, ishga tushiring, ishga tushiring. Dastur yordam bilan ta'minlangan. Yangilanishlar tavsifi bilan fayl mavjud.
2018 VERSIYASI:
Eski versiya:
KANANI O'RGANISHNING ENG ZO'R YO'LI - SO'Z SCRIPT
- Ssenariyning tavsifi
Favqulodda samarali texnikaning muallifi foydalanish uchun Word skriptini taklif qiladi, bu sizga oddiy rus tilidagi matnlarni yapon tilidagi bo'g'inlarga o'xshash xarakterli bo'g'inlarni yapon alifbosi belgilariga (Hiragana va Katakana) almashtirish bilan aylantirish imkonini beradi. O'zgartirishlar soni qor to'pi printsipiga muvofiq amalga oshiriladi (minimaldan maksimalgacha).
Kanani yodlash hayratlanarli tezlikda va rus tilidagi istalgan matnni o'qish jarayonida tasodifiy sodir bo'ladi.
- TAKLIF ETILGAN USULNING AVTOZYATLARI:
Yodlangan kana belgisi aniq o'qiladi (transkripsiya yonma-yon yoziladigan sxemalardan farqli o'laroq - transkripsiya odatda o'qiladi va belgi o'tkazib yuboriladi)
+ belgini qayta-qayta mazmunli o'qish tufayli tan olish qobiliyati ongli darajadan ongsiz darajaga tushadi.
+ matn ruscha bo'lganligi sababli, har qanday unutilgan kana belgisining ma'nosi kontekstdan tezda tiklanadi.
- MUALTAR
G'oya va ssenariy muallifi - Ilya Vinogradov (Perm, [elektron pochta himoyalangan]) 2004 yilda o'z skriptini yuklab olish va bepul foydalanish uchun Yapon tilini o'rganish veb-saytiga joylashtirishni taklif qildi. Ilya tomonidan taklif qilingan g'oya uning yapon tilining ruh uchun tushunchasi bilan "yaqinligi" bilan darhol hayratda qoldi va, albatta, darhol va hech qanday suhbatsiz saytda joylashtirildi.
Ilya Vinogradovning g'oyasi shu qadar mashhur bo'ldi va Yaponiyaga tashrif buyuruvchilarning qalbini qalb uchun pora qildiki, uch yildan so'ng Aleksey Sergeev saytga murojaat qildi va Ilya Vinogradov usulini yanada qulay va qulay dasturiy ta'minot versiyasida (dastur) amalga oshirishni taklif qildi. tasvirlangan va yuqorida keltirilgan).
- MISOLLAR, O'RNATISH, KO'RSATMALAR
Bu erda siz bir nechta oldindan o'zgartirilgan matnlar misolidan foydalanib texnika bilan tanishishingiz mumkin:
Skript va ko'rsatmalarni bitta "shisha" ga (Word fayli) yuklab oling, uning qoidalariga rioya qilgan holda siz skriptni kompyuteringizga o'rnatishingiz va matnlaringizni o'zgartirishingiz mumkin:
(Skript va oʻrnatish fayli Windows-98 muhitida ishlab chiqilgan. Boshqa platformalarda sinovdan oʻtkazilganda, u ham ishlashga yaroqli boʻlib chiqdi, garchi baʼzida oʻrnatish vaqtida tavsiya etilgan oʻrnatish skriptidan baʼzi nomuvofiqliklar boʻlgan).
Texnologiya teron.ru forumida muhokama qilinadi, bu mavzuda: http://teron.ru/index.php?showtopic=13802
Sizni muhokama qilishga taklif qilamiz.
KANU O'YINI
- TAVSIF
Juda foydali, oddiy, aql bovar qilmaydigan o'yin, bu ikkala yapon alifbosining belgilarini tezda tanib olishga o'rgatish imkonini beradi.
- KO'RSATMALAR
O'yinning borishi: bo'g'inlar (rus alifbosida) va va kana belgilari ekranda tartibsizlikda ko'rsatiladi (kanani tanlash: ALPHABET - HIRAGANA / KATAKANA). Kananing har qanday belgisini, keyin esa rus tilidagi mos keladigan bo'g'in yozuvini bosish kerak. To'g'ri tanlansa, bu juftlik ekrandan yo'qoladi. Shuning uchun siz butun ekranni tozalashingiz kerak. O'yin boshlanishi: O'YIN - YANGI O'YINNI BOSHLASH yoki F2
2019 yilda saytga tashrif buyuruvchilardan biri ushbu dasturni yakunladi va Xiragana-Katakana rejimida ishlash imkonini beruvchi versiyani yaratdi. Dastur faqat Hiragana-Katakana rejimida ishlaydi.
original kompyuter dasturlari (dasturiy ta'minot) alifboni o'rganish va yodlash uchun Hiragana Va Katakana saytda Yapon o'z-o'zini o'qituvchisi / Ruh uchun yapon tili
Shunday qilib, keling, bugun gaplashamiz Yapon tilini o'rganish uchun dasturiy ta'minot. Ko'plab dasturlar, ayniqsa tijorat dasturlari mavjud. Ammo bepul analoglar ham bor, ular ba'zan pulliklardan yaxshiroqdir. Ushbu maqolada men turli platformalar uchun yapon tilini o'rganish dasturlarining eng to'liq ro'yxatini tuzishga harakat qildim.
Birinchidan, men o'zim foydalanadigan yapon tilini o'rganish dasturlarini sanab o'taman:
WaKan (Vakan) - yapon va xitoy tillarini o'rganish uchun bepul dastur. Windows ostida ishlaydi, ierogliflar lug'ati, kombinatsiyalar, matn muharriri va boshqa ko'plab foydali xususiyatlarni o'z ichiga oladi. Ushbu dastur uchun crack mavjud.
Jwpce yapon tilida yozish uchun yana bir matn muharriri. Aslida dastur ingliz tilida, lekin ingliz tilini bilmasangiz ham undan foydalanish oson. Vakan juda qulayroq bo'lsa-da.
Drill The Kanji - bu kanji tilini o'rganish va bilimingizni sinab ko'rish uchun onlayn dastur. Uni ishlatish uchun Internetga doimiy kirish kerak. Albatta, dastur interfeysi yoqilgan Ingliz tili lekin bu bepul.
— Bu Linux tizimlari uchun inglizcha-yaponcha va yaponcha-inglizcha lug'at dasturi. Albatta bepul. Gjiten blog o'quvchilarining juda tor doirasi uchun foydali bo'lishi aniq. Dastur veb-saytida hamma narsa yapon tilida. Men hech narsaga tushunmadim, balki omadingiz ko'tarar.
JquickTrans - Windows operatsion tizimida ishlaydigan yapon tilini o'rganish dasturi. Dastur veb-saytida ko'plab qiziqarli dasturlar, yapon tilini o'rganish uchun ba'zi ta'lim o'yinlari mavjud. Windows uchun.
Kana Sensei - bu hiragana, katakana va kanjini o'rganish uchun qadimiy dastur.
- hiragana va katakanani o'rganish uchun kichik dastur. Faqat Internetda ishlaydi. Havoladan keyin sahifani oching va bir muncha vaqt o'tgach, brauzeringiz Java-ni qo'llab-quvvatlasa, dastur boshlanadi.
Kanji Gold - yaponcha belgilarni o'rganish uchun dastur. Windows ostida ishlaydi.
Kanji Trainer Penpen - bu bepul yapon kanji o'rganish o'yini. Tetrisga o'xshash narsa.
KanjiQuick - bu kanji lug'ati bo'lib, unda 6500 ta yaponcha belgi va 47 000 ta kombinatsiya mavjud. Yomon emas, shunday emasmi? Iyerogliflarni qo'lda kiritishni qo'llab-quvvatlaydi. Windows ostida ishlaydi. Men bu dasturni sinab ko'rmoqchiman.
Tavsif:
Mashhur dasturchi L-LINGO | ilovasi Turli tillarni o'rganish uchun dasturlar yaratishga ixtisoslashgan VOCLAB. Bugun men dastur haqida gapirmoqchiman. Ko'pchilik allaqachon taxmin qilganidek, dastur yapon tilini o'rgatish uchun ishlatiladi. Bunda sizga aniq va do'stona interfeys yordam beradi, shuningdek, juda yuqori sifatli materialdan iborat shunchaki "tog'": rasmlar, so'zlar, iboralar, ona tilida so'zlashuvchilarning talaffuzi va boshqalar. Dasturni saytimizdan yuklab olishingiz mumkin. U juda ko'p joy egallagan bo'lsa-da, 40 mb dan ortiq, bunga arziydi. Kuniga bir necha soat va natija sizni kutmaydi. Albatta, bepul versiyada pullik versiya kabi ko'p materiallar mavjud emas. Agar siz haqiqatan ham yapon tilini o'rganishni maqsad qilgan bo'lsangiz, pullik versiyasini sotib olishingiz kerak bo'ladi.
Ilovada keltirilgan ba'zi darslarning ro'yxati:
- salomlashish va tanishtirish;
- Aeroportda;
- Ranglar;
- ofisda;
- kasblar;
- mato;
- Hayvonlar;
- savolni qanday berish kerak;
- ob-havo;
- Sport;
- mamlakatlar va qit'alar;
- kunlar;
- miqdor va raqamlar;
- i.d.
Ilovadan foydalanish juda oddiy. Avval siz so'zlarni va talaffuzni o'rganasiz, keyin o'zingizni puxta o'ylangan testlar yordamida sinab ko'rasiz.
Xulosa:
L-LINGO ishlab chiqaruvchisi ilovasi har doimgidek birinchi o'rinda. U bilan natija sizni kutmaydi. 5 balli shkala bo'yicha ariza maksimal ballga loyiqdir. Umid qilamanki, bu dastur yapon tilini o'rganishda kerakli natijani beradi. E'tibor uchun rahmat.
