Va uning yoshligida barto yo'q. Agniya Barto Mayakovskiydan qo'rqib, Ranevskayani kino yulduziga aylantirdi. - Ajoyib hikoya

Onasining narsasini kiygan qiz haqida she'r: baland poshnali tufli, kalta kurtka va onasining ko'ylagi. Hamma unga qaraydi va u kim ekanligiga hayron bo'ladi. Va Natasha chidab bo'lmasga o'xshaydi. She’r o‘tgan asrda, 1981-yilda yozilgan bo‘lsa-da, hozirgi zamonda ham o‘z ahamiyatini yo‘qotmaydi. Modaga ergashib, o'zingizni yo'qotmaslik qanchalik muhim. Bu, ayniqsa, she’rning so‘nggi misralarida ta’kidlangan:
Biroq, modaga rioya qilish,
O'zingizni buzmang!"

"Fashionista" Agniya Barto

Bizda moda ustasi Natasha bor,
U qiynalmoqda!
Natashaning poshnalari bor
Kattalar kabi, baland
Mana shunday balandlik
Mana kechki ovqat!

Bechora! Mana, jabrlanuvchi
Ketadi, bir oz tushmaydi.

Og'zi ochiq chaqaloq
Buni tushunib bo'lmaydi:
Siz masxarabozmisiz yoki xolami?
Boshida - qalpoq!

Unga - o'tkinchilarga o'xshaydi
Undan ko'zingizni uzmang
Va ular xo'rsinib: - Xudoyim,
Qayerdan kelding?

Qopqoq, kalta kurtka
Va onaning ko'ylagi
Qiz ham emas, xola ham emas,
Va kimligini hech kim bilmaydi!

Yo'q, yoshligida
Modani kuzatib boring
Biroq, modaga rioya qilish,
O'zingizni buzmang!

Agnia Bartoning "Fashionista" she'ri uchun rasm

VITALI BOBO


Pensionerga aylandi
Vitaliy bobo,
Pensiya oladi
Uyda.


Ertalab uyg'onadi
- Nega erta turdingiz?
Siz ishlashingiz shart emas!
Unga aytishadi.


Vitaliy bobo
Trestda kassir bo'lgan,
Maosh berdi
Ertalab bankka shoshildim,


Va endi uyg'on -
Va joyida o'tiradi
Va jahl bilan o'piradi:
- O'lish vaqti keldi!


- Siz yurasiz!
Kelinlar aytadilar
Boboga ishora:
U bu erda aralashadi!


Pochta qutisida
Bitta kun tartibi yo'q
Uchrashuvda ko'proq
Boboning ismi aytilmagan.


U yurishdan keladi
Qoniqarsiz, letargik.
Nevarangiz bilan sayr qiling -
Bobo nabirasini yaxshi ko'radi!


Ammo Andryushka o'sdi,
Beshinchi sinfda, kichkina!
U bobosi uchun bor
Bir daqiqa emas!


Keyin u maktabga shoshildi!
U qush bozorida!
(Otryadga kaptar kerak
Va ikkita gvineya cho'chqasi! ..)


Keyin bir joyda u kollektsiyada,
U sport zalida
Bu xorda kuylaydi
Maktab bayramida!


Va erta tong
Nevara bobosiga aytadi:
Biz faxriyni qidirmoqdamiz
U suhbat qurishi uchun.


Vitaliy bobo xo'rsinib,
Choldan uyat
- ko'p kurashgan
Biz hayotimizdamiz.


Siz faxriyni qidiryapsizmi?
Sen menga qara!
Kurash, g'alati,
Va men eski kunlarda!


Moskvada, barrikadada,
O'n ettinchi yilda ...
Men o'zim ham sizning jamoangizdaman
Uchrashuvim bor!


- Boboga nima bo'ldi?
Hayron qo'shnilar.
Vitaliy bobo
Suhbatga tayyorlanmoqda.


Vitaliy bobo
Medallarimni oldim
U ularni ko'kragiga qo'ydi.
Biz boboni tanimadik -
Shunday qilib, u yoshroq bo'ldi!

1957


Bizda moda ustasi Natasha bor,
U qiynalmoqda!
Natashaning poshnalari bor
Kattalar kabi, baland
Mana shunday balandlik
Mana kechki ovqat!


Bechora! Mana, jabrlanuvchi
Ketadi, bir oz tushmaydi.


Og'zi ochiq chaqaloq
Hech qanday tarzda tushunmaydi:
- Siz masxarabozmisiz yoki xolami?
Boshida - qalpoq!


Unga - o'tkinchilarga o'xshaydi
Undan ko'zingizni uzmang
Va ular xo'rsinib: - Xudoyim.
Qayerdan kelding?


Qopqoq, kalta kurtka
Va onaning ko'ylagi
Qiz ham emas, xola ham emas,
Va kimligini hech kim bilmaydi!


Yo'q, yoshligida
Modani kuzatib boring
Biroq, modaga rioya qilish,
O'zingizni buzmang!

1961

QAYERGA BORAMAN?


Namunali bolalar bor
Va men namunali emasman:
Keyin noto'g'ri vaqtda qo'shiq aytdim
Keyin ovqat xonasida raqsga tushdim.


Namunali bolalar bor
Ular uchun muz ustida balet
Va yangi stadionlar ...
Va qayerga boraman?


Ular vaqt jadvalini berishdi
(Beshliklarning oxiri yo'q!)
Va kamar ostida aylantiring
Tuman saroyi.


Va men shunday davraga bordim,
Ma'lumotnomalar talab qilinadi
Siz hech narsaga o't qo'ymagansiz
Men esa o‘t ustida yurmadim.


Ko'chatlarni ekish haqida
Va u barcha kampirlarni haydab yubordi ...
U erda tepadan pastga tushish uchun -
Va keyin sizga beshta kerak!


Namunali bolalar bor
Ular uchun muz ustida balet
Va yangi stadionlar ...
Va qayerga boraman?

1962

BO'LIB TURADI…


Tanya oyoq barmoqlarida aylanardi,
Tanya kapalak edi
Va aylanib, uchib ketdi
Ikki neylon qanot.


Klava hammadan ham baland ovozda qichqirdi,
Tanyani shunday maqtadi,
Qoyil qoldi: - Ajoyib raqs!
Sen kapalakdek yengilsan!
Siz kuyadan ham ozg'insiz!


Ular: “Bravo! Bravo!"
Va Klava qo'shnisiga pichirladi:
- Tanya umuman nozik emas,
Va u filga o'xshaydi.


Bu shunday bo'ladi, ular ko'zlarida aytadilar:
- Sen kuyasan! Sen ninachisan!
Va orqada ular jimgina kulishadi -
Mana, fil keldi.

1961

QAYERDAsan, PAVEL?


Bola Pavel dunyoda yashagan,
quvnoq o'rtoq! Yaxshi yigit!


Agar bayram sizning uyingizda bo'lsa,
U baqiradi: - Keling, raqsga tushamiz!
Avvalo u sizni tabrikladi.
Barakalla! Yaxshi yigit!


Katya xolaning tug'ilgan kunida
U ertalab soat oltida uyg'ondi
Avval yotoqdan sakrab tushdi
U aytadi: - Raqsga tushish vaqti keldi!


Ammo, afsuski, bu mutlaqo noo'rin
Katya xola kasal bo'lib qoldi.


Siz zavqlanishingiz shart emas
Tug'ilgan kun bekor qilindi.
Dori uchun yugurish kerak
Piramidonni olib keling.


Ammo Pavlus qaerga ketdi?
Yaxshi yigitmi, yaxshi yigitmi?


U g'oyib bo'ldi!
Kreslodan sakrab tushdi
Va uni shamol uchirib ketdi!

1961

Chol uchun UCH BAL


Larisa doskada turibdi,
Yupqa yubka kiygan qiz
Va ko'zoynaklarga tarjima qiladi
Yaxshi ishlar.


Barcha doska raqamlarda.
- Onaga yordam bergani uchun - ikki ball,
Kichik birodarga yordam berish
Men Nikitinga fikr yozyapman,
Gorchakovda esa uchta ochko bor -
U cholni ziyorat qilish uchun olib ketdi.


- Buning uchun uch ochko yetarli emas!
Andryusha Gorchakov baqirib
Va skameykadan sakrab turadi.


Chol uchun uch ochko?!
Menga maosh kerak!
Men u bilan deyarli yarim kun o'tkazdim
U meni sevishga muvaffaq bo'ldi.


Larisa doskada turibdi,
Sevgi hisob-kitob qiladi
Va ko'zoynaklarga tarjima qiladi
E'tibor va g'amxo'rlik.


Va ikkita qiz do'sti bir chetda
Ular lablarini qimirlatib, to'ng'ishadi:
- Menga esa uch ochko berishmadi
Yaxshi ishlar uchun!


Va men buni kutmagan edim.
Men akamni cho'mganimda.
Keyin yaxshi ishlar uchun
Bunga umuman arzimaydi!


Larisa doskada turibdi,
Yupqa yubka kiygan qiz
Va ko'zoynaklarga tarjima qiladi
Yaxshi ishlar.


Oh, hatto tinglash ham qiyin
Ishonmayman yigitlar
Qanday iliq yurak
Kimdir to'lashi kerak.


Va agar sizga to'lov kerak bo'lsa,
Shunda qilmish befoyda!

1959

YONIQ, YONIQ OLIB!


Lyuba protokolda shunday yozadi:
“Maktabimizdagi bolalar!
Ma'ruzachi bizning oldimizga keldi
Yigitlar yashiringan.


Dahshatli, bu qanday qimirlatish!
Ular uchun har kuni suhbatlar,
Har kuni hisobot beradi
Va ular baxtli emas!


Efirda eshitdik
Qiziqarli "Bonfire":
"Ikki marta ikki to'rt" qo'shig'i
Xizmat ko‘rsatgan aktyor qo‘shiq kuyladi.


Men ularga maqolani o'qidim -
Kresloda aylaning;
Men ularga savol beraman
Va ular uxlab qolishdi! .. "


Sevgi derazadan tashqariga qaradi
Va bog'da havola kuylaydi:


- Yong'in, yorqin yondiring
Tashqariga chiqmaslik uchun!
...Qushlar uchib ketishyapti
Qo'ng'iroqlar jiringlayapti.


To'liq havolani kuylaydi:
- Yong'in, yorqin yoning!
Sevgi derazadan tashqariga qaradi
Va unga hamma narsa ayon bo'ldi.

1954

MUVAFFAQIYAT siri


Norozi Yura yuradi
Kvartiralarda, uylarda,
- so'radi Yura qovog'ini solib
Mahalladagi dadalar va onalar
Yura g'amgin ohangda so'radi:
- Qog'oz chiqindisi bormi?


U ruhda emas: u buni ahmoqona qabul qildi
Chiqindilarni yig'ing!


Kimdir Yuraga qaradi:
- Sensiz qilish kifoya.


Chol eshikni qarsillatib yopdi
Yura oldida
Va g'o'ldiradi: - Ishoning, ishonmang,
Qog'oz chiqindisi yo'q.


Qora ro'molli xola chiqdi,
Ular uning ovqatlanishiga to'sqinlik qilishdi.
U aytadi: - Siz kimsiz?
Meni bezovta qilmang!


Kim madaniyat bog'iga boradi,
Jarayon uchun shifokorga kim,
Va bu Yuraning quloqlarida:
– Bizda qog‘oz chiqindisi yo‘q.


Birdan bir yigit uzoqqa cho'zildi
Yure keyin e'lon qiladi:
- Bekorga nordon kon bilan yurasiz,
Shuning uchun hech qanday ma'no yo'q!


Yura bir zumda qoshlarini tuzatdi,
Eshikni taqillatib, energiyaga to'la,
Styuardessa "salomatligingiz qanday?"
– xursand bo‘lib so‘radi Yura.


Yura xushchaqchaqlik bilan so'radi:
- Qog'oz chiqindisi bormi?


Styuardessa aytadi: - U erda ...
O'tirmoqchimisiz?

1964

YO'LDA, BULVORDA

YO'LDA, BULVORDA


Qorli tog'lar yaltiraydi
oqlik,
Va pastda, Sofiya bog'larida,
Yozgi issiqlik.


Lilyana va Tsvetana,
Ikki kichik maydalagich
Sofiyada erta tongda
Parkda halqa aylantirdi.


- Roll, mening halqam sariq, -
Tsvetana keyin qo'shiq aytdi.
Men aylanib chiqishingizni xohlayman
Barcha mamlakatlar, butun dunyo.


Yo'l bo'ylab
Bulvar bo'ylab
Butun dunyo bo'ylab.


Va do'stga yordam berish
Yana bir qiz kuyladi:


- Aylan, mening halqam sariq,
Quyosh kabi, porla!
Qaerga borsangiz ham
Yo'ldan og'ishma!


Yo'l bo'ylab
Bulvar bo'ylab
Butun dunyo bo'ylab.


Quvnoq bolalar halqasi,
Butun sayyoraga boring!
Hurmat bilan
Bolalar yuborishlari ajablanarli emas.


Yo'l bo'ylab
Bulvar bo'ylab
Butun dunyo bo'ylab.

1955

Ispaniyalik bolalar - Ispaniyada fashistlarga qarshi kurashgan respublikachi jangchilarning o'g'illari va qizlari.


Lolita, sen o'n yoshdasan
Lekin siz hamma narsaga o'rganib qolgansiz
Kechasi tashvish va otishma uchun,
Bo'sh uyingga.


Va erta tongda darvoza oldida
Siz uzoq vaqt yolg'iz qolasiz.
Siz kutyapsizmi:
Agar otasi kelsa-chi?
Lekin nima bo'lsa
Urush tugadimi?


Yo'q, yana olov!
Uylar yonmoqda.
Tepada gumburlagan snaryad
Va siz yana yigitlarga qo'ng'iroq qilasiz
Yo'l qoplamasidagi hunilarni tomosha qiling.


Yoningizdan ustun o'tadi,
Va siz tanish jangchisiz
Siz baqirasiz: “Manolo, xayrli kun!
Otangga ayt, men tirikman”.

MAMITA MIA


Qora ko'zli Mariya
Mashina oynasi oldida yig'lash
Va takrorlaydi: "Mamita Miya!"
Va "mamita" - ona degan ma'noni anglatadi.


- Kutmoq! Yig `Lama! Kerak emas!-
Pichirladi Malagalik bola.
Biz Leningrad bolalariga boramiz.
Bannerlar, qo'shiqlar, bayroqlar bor!


U erda biz do'stlar bilan yashaymiz.
Siz onangizga xat yozasiz.
G'alabani birgalikda nishonlang
Men sen bilan Madridga boraman.


Ammo jingalak Mariya
Mashina oynasi oldida yig'lash
Va takrorlaydi: "Mamita Miya!"
Va "mamita" - ona degan ma'noni anglatadi.

MEN SEN BILAN


Siz uxlashingiz mumkin. Deraza yopiq
Eshik murvat bilan yopilgan.
Sakkiz yoshli Anita
Eng keksasi hozir uyda.


Anita akasiga aytadi:
- Osmondagi oy chiqdi,
Fashistik samolyotlardan
Bizni zulmat qoplaydi.


Qorong'ulikdan qo'rqmang:
Qorong‘ida ko‘ra olmaysiz.
Va jang boshlanganda
Qo'rqma, men sen bilanman...

DENGIZ USTIDAGI YULDUZLAR


Dengiz ustidagi yulduzlar
Tog‘larda qorong‘u.
Fernandoni olib ketish
Havolani boshqaradi.
Nima uchun tayinlangan
Bugun yig'ilasizmi?
Fashistlar shahri
Ular tog'lardan bo'ron qilishadi.
Mana, bo'g'iq xo'rsindi
Tog'larda snaryad.
Nega Fernando
Yigitlarni chaqirdingizmi?
U pichirlaydi: - Eshiting,
ko'prik vayron bo'ldi,
Yaqin qishloqda
Fashistik post.
Tong otguncha
Tog'larda shafaq
Keling, miltiqlarni olaylik
Bu erda hech qanday külot yo'q!
Yana qayergadir urildi
Snaryadni uzoqda
Yigitlar kelyapti
Bir qatorda zanjir.
Oxirgi yig'ish uchun
Havola mavjud.
Dengiz ustidagi yulduzlar
Tog‘larda qorong‘u.


Roberto ... Biz birga o'tiramiz,
Va sen menga ayt
Og'ir kunlar haqida, urush haqida,
Yarador ukangiz haqida.


Snaryad qanday tushadi
Yer ustunini tashlab,
Va do'stlaringiz sifatida, yigitlar,
Ular yaqin atrofdagi shifoxonaga yetkazilgan...


Bu ona tez-tez yig'laydi
Va otadan xabar yo'q,
Va nima otishingiz mumkin
Voyaga etgan jangchidan yomonroq emas.


Sizni men bilan olib ketishimni so'rayapsiz
Otryad frontga ketganda.
Roberto, sizning bolalarcha ovozingiz
Bu yil og'ir bo'ldi.


Ispaniyada shunday odat bor:
To‘qaydagi palma daraxtini chaqirishadi
Qahramonning ulug'vor nomi,
Jangda g'olib.


Siz hech qachon janjallashmagansiz
Miltiq ushlab turmadi
Ammo ular to'qaydagi palma daraxtini chaqirishdi
Yorqin xotirangizda.


Siz hech qachon janjallashmagansiz
Ammo qobiqning shovqini eshitildi, -
Tinch uyda yaralangansiz
Kechasi dushmanlar keldi

Agniya Lvovna Barto tavalludining 110 yilligiga


"Men sizni yaxshi ko'raman va sizni qog'ozga o'rab qo'yaman, yirtilganingizda, men sizni bir-biriga yopishtirdim", dedi Agnia Barto bu so'zlarni bolalarning bir maktubida. Yozuvchi minnatdor o'quvchilardan ko'p sonli maktublar oldi, lekin u eng ko'p quvongan bolalar maktublari edi, ular kuchni tiklashga yordam bergan "universal elim" edi.

"Menimcha, kichikligimda Agniya Barto doimo u erda edi - men uning kitoblarini oldim, avval onam menga o'qib berdi, keyin men o'zim", - deb eslaydi badiiy obuna kutubxonachisi Galina Fortygina. - Mening bolam ham katta bo'ldi - men unga Agniya Bartoning bolaligimdan saqlanib qolgan kitoblarini o'qib berdim va albatta yangilarini xarid qilishdan zavqlanardik. Va bu nafaqat bizning oilamizda. O'ylaymanki (va umid qilamanki) Agniya Bartoning kitoblarini o'qish an'anasi juda uzoq vaqt saqlanib qoladi.

Agar yozuvchi shu qadar uzoq vaqt xotirada qolsa, uning kitoblari o‘qiladi va qayta o‘qiladi, uning so‘zini avloddan-avlodga o‘tkazib keladi – bu eng yaxshi e’tirof emasmi!


Brezent

Qo'lda arqon

Men qayiqni tortyapman

Tez daryoda.

Va qurbaqalar sakraydi

Orqamda,

Va ular mendan so'rashadi:

Yuring, kapitan!

Yoki

Yo'q, biz behuda qaror qildik

Mushukni mashinada haydash:

Mushuk minishga odatlanmagan -

Yuk mashinasini ag'darib yubordi.

Agnia Barto 1906 yil 17 fevralda Moskvada tug'ilgan. Sana to'liq to'g'ri bo'lmasa-da, aslida Agnia Lvovna 1907 yilda tug'ilgan. Uning tarjimai holidagi qo'shimcha yil xuddi shunday kelmadi, urush yillarida yosh Agniya ishga yollanish uchun o'ziga yosh qo'shishi kerak edi. Otasi Lev Nikolaevich Volov veterinar, onasi uy bekasi edi. Qiz gimnaziyada o'qigan, balet bilan shug'ullangan, she'riyatni yaxshi ko'rardi. Garchi u xoreografiya maktabini tugatib, balet guruhiga qabul qilingan bo'lsa ham, raqs uning hayotiy ishiga aylanmadi. O'sha paytdagi ko'plab qizlar singari, Agniya she'riyatni juda yaxshi ko'rardi va Anna Axmatovaning taqlidchilari deb atalgan "podahmatovka" edi. U o'zini yaratishga harakat qildi, ritsarlar, kulrang ko'zli shohlar, rangpar osmon va pushti atirgullar haqida she'rlar yozdi, toki u Mayakovskiyni kashf etdi. O‘shandan beri barcha nozik tasvirlar unutilib, shoiraning she’riy albomi “narvon” va so‘z o‘yinlari bilan to‘la boshladi. Agniya Barto Mayakovskiyni o'zining asosiy o'qituvchilaridan biri deb hisoblagan, u yangi shakllar san'atini undan o'rgangan. Mayakovskiyning ta'siri, uning badiiy an'analari butun umri davomida Agnia Barto she'riyatida sezilgan.

Agniya Volovaning yoshlari, 20-asrning boshlarida tug'ilgan ko'plab vatandoshlari singari, inqilob va fuqarolar urushi yillariga to'g'ri keldi. Oila bu davrlarda do'zax tegirmon toshlariga tushmasdan omon qoldi. Ammo mablag' va mahsulotlar etarli emas edi va Agniya ishlashga majbur bo'ldi, u kiyim do'konida sotuvchi bo'ldi. U raqsga tushishni va she'r yozishni davom ettirdi, lekin, albatta, u o'zini professional shoir sifatida ko'rmadi. A.V.ning ishi muhim hayotiy qaror qabul qilishga yordam berdi. Lunacharskiy.

Xoreografiya maktabidagi teatr kechalarining birida Agniya o'zining "Dafn marshi" she'rini o'qidi, u mazmunan fojiali edi va Chopin musiqasiga yangradi. Ammo bu oqshomda hozir bo‘lgan Maorif xalq komissari Anatoliy Vasilyevich Lunacharskiy (u nafaqat bolshevik va Leninning ittifoqchisi, balki yozuvchi va adabiyotshunos ham edi) kulishdan o‘zini tuta olmadi. Bu odamni nima hayratda qoldirgani noma'lum bo'lib qolmoqda, ammo u yosh balerinani Xalq ta'limi komissarligiga taklif qilgani va yaxshi maslahatlar, maslahatlar bergani - she'riyat bilan jiddiy shug'ullanish va nafaqat she'r, balki bolalar uchun she'r yozish haqida ma'lum. U qanday instinkt bilan bu o'ziga xos sovg'ani, noyob iste'dodni ko'rdi? Shunday qilib, boshlang'ich qo'yildi, bo'lajak shoiraning kasbiy faoliyatiga turtki berildi va bu 1920 yilda sodir bo'ldi. Ko'p yillar o'tgach, Agniya Lvovna uning ijodiy yo'lining dastlabki qadamlari juda haqoratli bo'lganini kinoya bilan esladi. Albatta, yoshlar uchun kulgili emas, balki fojiali iste'dodingiz tan olinganida afzalroqdir.

1924 yilda u xoreografiya maktabini tugatdi va balet truppasiga qabul qilindi. Xorijiy gastrollar rejalashtirilgan edi, unda Agniya otasining talabiga binoan ishtirok etmadi. Uning tarjimai holidagi keyingi muhim fakt - bu nikoh. O'n sakkiz yoshida Agniya Volova unga Barto familiyasini bergan odamga uylandi. Shoir Pavel Barto uning turmush o'rtog'i bo'ldi, ular birgalikda bir nechta she'rlar yozdilar, jumladan "Javdar qiz" va "Nopok qiz". Ularning Edgar ismli o'g'li bor edi, ammo nikoh uzoq davom etmadi. Bir necha yil o'tgach, Agniya Barto o'zining haqiqiy sevgisini uchratib, bu oilani va ijodiy uyushmani tark etdi. Uning ikkinchi turmushi, energetika olimi A.V. Shcheglyaev uzoq va baxtli bo'ldi. Ularning qizi Tatyana Andreevna har doim ota-onasi bir-birlarini juda yaxshi ko'rishlarini aytdi.

Birinchi muvaffaqiyatli she'rlar 20-yillarning o'rtalarida yozilgan - bular "Xitoy Vang Li", "Ayiq-o'g'ri", "Pionerlar", "Birodar", "Birinchi May". Ular bolalarning yangi qiziqishlari bilan chambarchas bog'liq bo'lgan mavzulari, shuningdek, bolalar she'riyatida hali kam uchraydigan publitsistik pafos tufayli mashhur edi. U to'g'ridan-to'g'ri yosh o'quvchi bilan jiddiy axloqiy va axloqiy mavzularda suhbatlashdi va o'yin yoki fantastika ostidagi tarbiyaviy tendentsiyani yashirmadi. U bolalar kitobi uchun yangi katta mavzuni - bolaning ijtimoiy xulq-atvorini ishlab chiqqani ham muhim edi. Bunga misol qilib “Qiz-Revushka” va “Qiz iflos” she’rlarini keltirish mumkin.


Oh, iflos qiz

qo'lingizni qayerda iflos qildingiz?

Qora palmalar;

tirsaklarda - yo'llar.

- Men quyoshdaman

yotish,

qo'llar tepaga

saqlanadi.

BULAR YONIYDI.

- Oh, iflos qiz,

burningni qayerdan bulg'anding?

Burunning uchi qora rangda

kuyik kabi.

- Men quyoshdaman

yotish,

burun yuqoriga

saqlanadi.

SHU YERDA YONIB OLGAN.

Oh, iflos qiz

oyoqlari chiziqlar

bulg'angan,

qiz emas

zebra,

oyoqlari -

Negra kabi.

- Men quyoshdaman

yotish,

poshnalarini ko'taring

saqlanadi.

BULAR YONIYDI.

- Ha, albatta?

Shunday bo'lganmi?

Keling, hammasini yuvamiz.

Qani, menga sovun bering.

BIZ UNNI KECHAMIZ.

Qiz baland ovoz bilan qichqirdi

Men ro'molni ko'rganimda,

mushuk kabi tirnalgan

- Tegma

kaftlar!

Ular oq bo'lmaydi

ular tanlanadi.

VA QURVONLAR YUVILDI.

Burunni shimgich bilan artdi -

yig'lab yubordi:

— Voy, bechora

nayza!

U sovun

chiday olmayman!

Oq bo'lmaydi

u qoraygan.

VA BURUNI HAM YUVILDI.

Yuvilgan chiziqlar -

Oh, men qitiq bo'ldim!

Cho'tkalarni olib tashlang!

Oq poshnalar bo'lmaydi,

ular tanlanadi.

TO'VONI HAM YUVILADI.

Endi siz oqsiz

Umuman tanlanmagan.

Uning she'rlarida Mayakovskiyning shubhasiz ta'siri kuzatilgan satirani ko'rish mumkin edi. Biroq, Bartoning satirasi doimo yumshoq lirik intonatsiya bilan bo'g'ilib turardi, uni boshqa usta Korney Chukovskiy o'rgatgan. U yosh shoiradan lirizmni talab qildi (“...faqat lirika hazil-mutoyiba qiladi”, deb yozgan edi u), epchil shakllarning “o‘rtoqlari” o‘rniga shaklni puxtalik bilan tugatishni talab qildi, bu bilan odamni hayratda qoldirish juda oson. tajribasiz o'quvchi.

Barto bolalar uchun va bolalar nomidan yozishni davom ettirdi - bu uning chaqiruvi edi. Bolalar uning barcha she’rlarining qahramonlari – o‘g‘il-qizlar, bolalar va maktab o‘quvchilari bo‘lgan, ular haqiqiy hayot kechirgan va ularning portretlari juda taniqli, obrazlari ishonchli edi. Shoira she'rlarining salmoqli qismini bolalar portretlari tashkil etadi va ularning har birida jonli bola individualligi ko'rinib turadi, u oson tanib olinadigan turga umumlashtiriladi. Ko'pgina she'rlarda bolaning ismi mavjud. Masalan, "Fidget", "Chatterbox", "Queen", "Kopeikin", "Novichok", "Vovka - mehribon qalb", "Katya", "Lyubochka". Barto o'z ishida bolaning psixologik portretini berishni muhim deb hisobladi, lekin shu bilan birga u axloqiylikka bormadi. U bolalarning yosh xususiyatlarini va "muammo" xususiyatlarini mohirlik bilan payqab, ularni o'zlariga tashqaridan qarashga va o'z-o'zini tarbiyalash bilan shug'ullanishga taklif qildi. Bu yerda Agniya Barto o‘z qahramonlarining ustidan kulayotganga o‘xshardi, lekin u buni xushmuomalalik bilan, ahmoqona va yovuz kulishdan qochib, yumshoq kinoya bilan qildi. U qaysidir ma'noda ota-onalarga ham yordam berdi, bolalardagi kamchiliklarni kattalarning o'zlari shakllantirishini tushuntirdi. Dangasalik, shaxsiy manfaatparastlik, ochko'zlik, narsisizm, yolg'on, bolalarcha g'azab, agar ularga vaqtida e'tibor qaratsangiz, osonlikcha yo'q qilinadi. Odatda o'z farzandlariga kitob o'qiydigan ota-onalar bu maslahatlarni sezgir va mehribon odamdan ko'rishlari kerak.

Qirolicha

Agar siz hali ham hech qayerda bo'lmasangiz

Qirolicha bilan uchrashmadim

Qarang, u mana!

U oramizda yashaydi.

Hamma, o'ng va chap

Malika e'lon qiladi:

- Mening ko'ylagim qayerda? Uni osib qo'ying!

Nega u yo'q?

Menda og'ir portfelim bor

Uni maktabga olib keling!

Men navbatchini topshiraman

Menga bir piyola choy olib keling

Va meni bufetda sotib oling

Har bir, har bir konfet.

Malika uchinchi sinfda o‘qiydi

Va uning ismi Nastasya.

Nastyaga ta'zim qiling

Toj kabi

toj kabi

Kaprondan.

1936 yilda Agnia Bartoning "O'yinchoqlar" she'riy to'plami nashr etildi - bu bolalar va bolalar haqidagi she'rlar. “O‘yinchoqlar” muallifi butun xalqda katta muhabbat va shuhrat qozondi va bolalar tilida so‘zlashuvchi eng sevimli shoirlardan biriga aylandi. "Ayiq", "Gobi", "Fil", "Yuk mashinasi", "Kema", "To'p" va boshqa she'rlar bolalar tomonidan tez va katta zavq bilan eslanadi - ular go'yo bolaning o'zi gapirganday yangraydi, ya'ni. bolaning so'z boyligi va sintaksisi.

Agnia Bartoning "chaqaloq" she'rlari orasida bolaning oilasi hayotidagi muhim daqiqalarga, masalan, aka-uka yoki opa-singilning tug'ilishiga bag'ishlangan she'rlari bor. Muallif ushbu voqea katta yoshdagi bolalarning hayotini qanday o'zgartirishini ko'rsatadi. Ulardan ba'zilari o'zlarini yo'qolgan va keraksiz his qiladilar, boshqalari esa, aksincha, o'zlarining balog'atga etganligini anglay boshlaydilar va tashvishlanishadi. "G'azab", "Nastenka", "Sveta o'ylaydi", "Chivinlar" va boshqalar.

Urushdan oldingi yillarda Agniya Lvovna sovet bolaligining she'riy qiyofasini yaratdi. Baxt, salomatlik, ichki kuch-quvvat, internatsionalizm va fashizmga qarshi ruh - bu obrazning umumiy xususiyatlari. "Uy ko'chdi" (1938), "Kriket" (1940), "Arqon" (1941), unda muallif sovet bolalari dam olishlari, yurishlari, tinch mehnat qilishlari mumkinligini ko'rsatadi.

Arqon

Bahor, tashqarida bahor

Bahor kunlari!

Qushlar suv bosgandek

Tramvay qo'ng'iroqlari.

Shovqinli, kulgili

Bahor Moskva.

Hali chang emas

Yashil barglar.

Daraxtda qaltiraydi,

Yuk mashinalari shovqin-suron.

Bahor, tashqarida bahor

Bahor kunlari!

Qizlar xorda o'ylashadi

O'n marta o'n.

Chempionlar, ustalar

Ular cho'ntaklarida jumper olib yurishadi,

Ular ertalabdan beri sakrashmoqda.

Hovlida va bulvarda

Xiyobonda va bog'da

Va har bir yo'lakda

O'tkinchilar oldida

Va yugurishdan

Va joyida

Va ikkita oyoq

Birga.

Lidochka oldinga qadam tashladi.

Lida arqonni oladi.

1941 yilning bahori, Moskvada hali urush bo'lmagan va shaharda hayot qizg'in edi, ko'chada ko'plab beparvo bolalar va o'tkinchilar bor edi. Lidochka, bosh qahramon - "shovqinli, quvnoq, bahor" poytaxti uchun mos keladi. “Arqon” she’ri bahorning ilk iliq kunlarida barchani o‘z bag‘riga olgan kayfiyatni a’lo darajada ifodalab, jonlanayotgan tabiat va bolalikka madhiyadek yangraydi.

Mashhur shoira hayotidagi navbatdagi muhim voqea urush boshlanishi bilan sodir bo'ldi. Agniya Lvovnaning eri mashhur muhandis, bug 'turbinalari bo'yicha mutaxassis edi va u Sverdlovskka ishga yuborildi. U bilan birga oila Uralsga ketishdi. Va bu erda yozuvchi ishsiz qolmadi. U she'r yozishni davom ettirdi, kasalxonalarda, maktablarda, radioda chiqish qildi. Ammo unga yangi tip, yangi etuk qahramon kerak edi. Va keyin Barto muloqot qilish imkoniyatiga ega bo'lgan Pavel Bajovdan maslahat so'radi: mavzuga qanday yondashish kerak. Uni hunarmandlar yig‘ilishiga olib borib, u yerda so‘zga chiqdi, so‘ng ular bilan o‘qishga borishni taklif qildi. Shunday qilib, Agniya Barto burilish mahoratini o'rganish uchun kasb-hunar maktabiga o'qishga kirdi. Uning uchun bu urush davrida o'sib borayotgan yangi yosh avlodni tushunish uchun zarur bo'lgan yangi muloqot tajribasi edi. Bu davrga "Urallar buyuk kurashadi" she'riy tsiklini, "O'smirlar" to'plamini (1943), "Nikita" she'rini (1945) kiritish mumkin.

Ikki farzandning onasi Agniya Lvovna Bartoning to'liq fidokorona harakatini eslatib o'tmaslik mumkin emas. Urush yillarida u o'jarlik bilan frontga xizmat safari izladi va zo'rg'a ruxsat olib, yigirma ikki kunni frontda o'tkazdi. U buni bolalar uchun urush haqida yoza olmasligi bilan izohladi, chunki u o'q hushtak chalayotgan joyga tashrif buyurmasdan turib.

Urush kunlarida

Etti yoshli qizning ko'zlari

Ikki o'chgan chiroq kabi.

Bolaning yuzida ko'proq seziladi

Katta, og'ir qayg'u.

U indamaydi, nima so'rasangiz ham,

Siz u bilan hazil qilasiz - u javoban jim turadi,

Go'yo u etti emas, sakkiz emas

Va ko'p, ko'p achchiq yillar.

Shcheglyaev-Barto oilasi 1945 yil may oyida Moskvaga qaytib keldi, urush tugashi kerak edi. Ammo Agniya Lvovna G'alaba kunining baxtini to'liq his qila olmadi, bundan bir necha kun oldin fojiali baxtsiz hodisa tufayli o'n etti yoshli o'g'li vafot etdi. Dahshatli, beqiyos fojia. Qayg'uga ko'nikish uchun Barto ishga kirishdi, bolalar uylariga tashrif buyurishni boshladi. U bolalar bilan suhbatlashdi, she'r o'qidi, ularning hayotini kuzatdi. Shunday qilib, shoira ijodida yangi mavzu - bolalikni kattalar dunyosi muammolaridan himoya qilish mavzusi paydo bo'ldi.

1947 yilda Agniya Bartoning "Zvenigorod" she'ri nashr etildi. Unda u mehribonlik uyi - bolalar yashaydigan uy, ota-onalari urush paytida vafot etgani va ularning xotiralarini tasvirlab berdi. Bu hali ham o'zining engil, lirik uslubi bilan taniqli Agniya Barto edi, ammo intonatsiyalarda yashirin achchiqlik va fojia eshitildi.

Yig'ilgan yigitlar:

Urush kunlarida bu uyga

Ba'zida ular olib kelishdi ...

Deyarli bir yil o'tgach,

bolalar chizish

Tushgan qora samolyot

Xarobalar orasidagi uy.

Birdan sukunat cho'kdi

Bolalar nimanidir eslab qolishadi ...

Va, xuddi kattalar kabi, deraza yonida

To'satdan Petya jim bo'lib qoldi.

Hali ham onasini eslaydi...

Eslay olmayman -

U endigina uch yoshda.

Nikitaning otasi yo'q

Uning onasi o'ldirilgan.

Ikki jangchi oldi

Kuygan ayvon yonida

Bola Nikita.

Klavaning katta akasi bor edi,

jingalak leytenant,

Mana, u kartada

Bir yoshli Klava bilan.

U Stalingradni himoya qildi,

Poltava yaqinida jang qilgan.

Jangchilar bolalari

bu bolalar uyida.

Albom kartalari.

Bu erda oila bor -

Qizlari va o'g'illari shu yerda.

Agniya Bartoning mehribonlik uylarida o'tkazgan vaqti deyarli to'qqiz yilga cho'zilgan yangi tajriba va yangi tashvishlarga aylandi. Boshlanish nuqtasi "Zvenigorod" she'ri bo'lib, uni urush paytida bolalarini yo'qotgan odamlar o'qidilar. Va keyin bir ayol Agnia Bartoga xat yozdi, unda hech qanday so'rov yo'q edi, faqat qizi tirik bo'lishi va yaxshi bolalar uyida bo'lishi mumkinligiga umid qiladi. Yozuvchi bu muammoni befarq qoldira olmadi va odamni topish uchun bor kuchini sarfladi. Va topildi. Albatta, hikoya shu bilan tugamadi. Bu ish ko'pchilikka ma'lum bo'lgach, Agniya Bartoga yordam so'rab xatlar kela boshladi, bu ham e'tibordan chetda qolmadi. Natijada, 1965 yilda "Mayak" radiosida "Odamni top" dasturi paydo bo'ldi, unga yozuvchi hayotining 9 yilini bag'ishladi. Har oy, 13-kuni, millionlab radio tinglovchilar radio qabul qiluvchilarga to'planishdi va har safar ular Agnia Lvovna Bartoning ovozini eshitishdi. Va bu kun uning uchun alohida edi, chunki u harbiy yo'llar bo'ylab tarqalib ketgan yana ikkita (yoki undan ko'p) yo'qolgan ruhlar uchrashganligi haqida xabar berishi mumkin edi. Ushbu dastur yordamida 927 oila ulandi. "Va qariyb to'qqiz yil davomida izlanishlar mening fikrlarimga hukmronlik qilgan bo'lsa-da, butun vaqtim, so'nggi uzatish bilan bir qatorda, hayotimni qimmatli narsa tark etdi", deb yozgan Agniya Lvovna keyinchalik o'z kundaligida. Aks holda, u qila olmadi. Odamlarni izlash, qidirgan va topganlar bilan muloqot qilish, keyinchalik "Odam top" kitobining mazmuniga aylandi. U bir necha bor qayta nashr etilgan.

Urushdan keyingi davrda Agniya Barto bir qancha xorijiy mamlakatlarga tashrif buyurdi. Har safardan u bolalar she'rlari, rasmlari olib kelardi. Avvaliga faqat o'zim uchun, keyin boshqalarga ham qiziq bo'lar deb o'yladim. "Kichik shoirlar" - u hazil bilan kichik mualliflarni chaqirdi. Xalqaro muloqot natijasi turli mamlakatlardan kelgan bolalar tomonidan yozilgan she'rlarni o'z ichiga olgan "Bolalardan tarjimalar" (1976) to'plami bo'ldi. Ammo, shoiraning o'ziga ko'ra, bu tarjimalar emas edi. U shunday izoh berdi: “Ularning she’rlarining tarjimalari? Yo'q, bolalarning she'rlari, lekin ularni men yozganman ... Albatta, men ko'p tillarni bilmayman. Lekin men bolalar tilini bilaman. Shunday qilib, interlinear tarjimada men bolalarning his-tuyg'ularini ushlashga, ularning do'stlik, dunyo va odamlar haqida nima deb o'ylashlarini tushunishga harakat qilaman.

2014 yil 8 dekabr, 13:57

♦ Agniya Lvovna Barto (1906-1981) 17 fevralda Moskvada veterinar oilasida tug'ilgan. U otasi boshqargan uyda yaxshi ta'lim oldi. U gimnaziyada o'qigan va u erda she'r yozishni boshlagan. Shu bilan birga u xoreografiya maktabida o'qidi.

♦ Agniya birinchi marta erta turmushga chiqdi: 18 yoshida. yosh chiroyli shoir Pavel Barto Ingliz va nemis ajdodlari bo'lgan iqtidorli qiz Agniya Volovani darhol yoqtirdi. Ikkalasi ham she’riyatni butparast qilib, she’r yozgan. Shu bois, yoshlar darrov umumiy til topdilar, lekin ... Ularning qalbini she'riy izlanishdan boshqa narsa bog'lamadi. Ha, ularning Igor ismli umumiy o'g'li bor edi, uni hamma uyda Garik deb chaqirardi. Ammo yosh ota-onalar to'satdan juda xafa bo'lishdi.
Va ular yo'llarini ajratishdi. Agniyaning o'zi kuchli, do'stona oilada o'sgan, shuning uchun ajrashish unga oson bo'lmagan. U xavotirga tushdi, lekin tez orada o'zini butunlay ijodga bag'ishladi va o'z da'vatiga sodiq qolishga qaror qildi.

♦ Agniyaning otasi, Moskva veterinar Lev Volov qizining mashhur balerina bo'lishini xohlardi. Uylarida kanareykalar kuylashdi, Krilovning ertaklari ovoz chiqarib o'qildi. U san'atning biluvchisi sifatida tanilgan, teatrga borishni yaxshi ko'rardi, ayniqsa baletni yaxshi ko'rardi. Shuning uchun yosh Agniya otasining irodasiga qarshi turishga jur'at etmay, balet maktabiga o'qishga bordi. Biroq, darslar oralig'ida u Vladimir Mayakovskiy va Anna Axmatovaning she'rlarini ishtiyoq bilan o'qidi, so'ngra o'z ijodi va fikrlarini daftarga yozdi. Agniya, do'stlarining so'zlariga ko'ra, o'sha paytda tashqi ko'rinishidan Axmatovaga o'xshardi: baland bo'yli, soch turmagi bilan ... O'z butlarining ishi ta'siri ostida u tobora ko'proq bastalashni boshladi.

♦ Dastlab, bular she'riy epigrammalar va eskizlar edi. Keyin she'riyat keldi. Bir kuni raqs spektaklida Agniya Shopin musiqasi ostida sahnadan o'zining "Dafn marshi" nomli birinchi she'rini o'qib chiqdi. Shu payt zalga Aleksandr Lunacharskiy kirib keldi. U darhol Agniya Volovaning iste'dodini ko'rdi va adabiy ish bilan professional ravishda shug'ullanishni taklif qildi. Keyinchalik, u Agniya ijrosida eshitgan she'rning jiddiy ma'nosiga qaramay, u kelajakda kulgili she'rlar yozishini darhol his qilganini esladi.

♦ Agniya 15 yoshida kiyim-kechak do'koniga ishga kirdi - u juda och edi. Otaning maoshi butun oilani boqishga yetmasdi. Ular faqat 16 yoshidan ishga qabul qilinganligi sababli, u allaqachon 16 yoshda deb yolg'on gapirishiga to'g'ri keldi. Shu sababli, hozirgacha Bartoning yubileylari (2007 yilda tug'ilganiga 100 yil bo'lgan) ketma-ket ikki yil nishonlanadi. ♦ U har doim juda qat'iyatli edi: u maqsadni ko'rdi - va oldinga, chayqalish va orqaga chekinmasdan. Uning bu xususiyati hamma joyda, har bir kichik narsada namoyon bo'ldi. Bir paytlar Ispaniyada, fuqarolar urushi parchalanib ketgan, u erda Barto 1937 yilda Madaniyatni himoya qilish bo'yicha Xalqaro kongressga borgan va u erda fashizm nima ekanligini o'z ko'zlari bilan ko'rgan (kongress yig'ilishlari qamal qilingan Madridda o'tkazilgan) va undan oldin. portlash u kastanet sotib olish uchun ketdi. Osmon qichqiradi, do‘kon devorlari sakraydi va yozuvchi xarid qiladi! Biroq, kastanetlar haqiqiy, ispancha - chiroyli raqsga tushgan Agniya uchun bu muhim yodgorlik edi. Aleksey Tolstoy Shunda u yovuzlik bilan Bartoga qiziqib qoldi: u keyingi reydlarda o'zini o'zi ventilyatsiya qilish uchun o'sha do'kondan fanat sotib oldimi? ..

♦ 1925 yilda Agniya Bartoning "Xitoy Van Li" va "Ayiq o'g'ri" birinchi she'rlari nashr etildi. Ulardan keyin “Birinchi may”, “Aka-uka”lar bo‘ldi, ular nashr etilgandan so‘ng mashhur bolalar yozuvchisi Korney Chukovskiy Agniya Bartoning buyuk iste’dod egasi ekanligini aytdi. Ba'zi she'rlar eri bilan birgalikda yozilgan. Aytgancha, uning istaksizligiga qaramay, u familiyasini saqlab qoldi, u umrining oxirigacha yashadi. Va u bilan butun dunyoga mashhur bo'ldi.

♦ Birinchi katta mashhurlik Bartoga eng kichik "O'yinchoqlar" (buqa, ot va boshqalar haqida) uchun she'riy miniatyuralar tsiklining nurini ko'rganidan keyin keldi - 1936 yilda Agniyaning kitoblari ulkan nashrlarda nashr etila boshlandi .. .

♦ Taqdir Agniyani yolg'iz qoldirishni istamadi va bir yaxshi kun uni olib keldi Andrey Shcheglyaev. Bu iste'dodli yosh olim go'zal shoirani maqsadli va sabr-toqat bilan erkaladi. Bir qarashda bu ikki xil odam edi: “lirik” va “fizik”. Ijodiy, ulug'vor Agniya va issiqlik energetikasi muhandisi Andrey. Lekin, aslida, ikki mehribon yurakning nihoyatda uyg'un ittifoqi yaratilgan. Bartoning oila a'zolari va yaqin do'stlariga ko'ra, Agniya va Andrey deyarli 50 yil birga yashagan, ular hech qachon janjallashmagan. Ikkalasi ham faol ishlagan, Barto tez-tez xizmat safarlariga borgan. Ular hamma narsada bir-birlarini qo'llab-quvvatladilar. Va ikkalasi ham o'z sohasida mashhur bo'ldi. Agniyaning eri Fanlar akademiyasining muxbir a'zosi bo'lib, issiqlik energetikasi sohasida mashhur bo'ldi.

♦ Barto va Shcheglyaevning Tanya ismli qizi bor edi, ular haqida afsonaga ko'ra, u mashhur qofiyaning prototipi bo'lgan: "Bizning Tanya baland ovozda yig'layapti". Ammo bu unday emas: she'riyat ilgari paydo bo'lgan. Bolalar ulg'ayganlarida ham, xotinlar, bolalarning erlari va nevaralari bilan doimo bir tom ostida katta oila bo'lib yashashga qaror qilindi - Agniya shunday xohlagan.

♦ O'ttizinchi yillarning oxirlarida u bu "ozod, toza, deyarli o'yinchoq mamlakatga" bordi, natsistlarning shiorlarini eshitdi, svastika bilan "bezatilgan" ko'ylaklar kiygan go'zal sariq qizlarni ko'rdi. U Germaniya bilan urush muqarrar ekanligini tushundi. Umumjahon birodarlikka chin dildan ishongan, agar kattalar bo'lmasa, hech bo'lmaganda bolalar, bularning barchasi vahshiy va qo'rqinchli edi. Ammo urush unga unchalik og'ir bo'lmadi. U evakuatsiya paytida ham eridan ajralmagan: o'sha paytda taniqli energetikga aylangan Shcheglyaev Uralsga yuborilgan. Agniya Lvovnaning o'sha joylarda do'stlari bor edi, ular uni ular bilan yashashga taklif qildilar. Shunday qilib, oila Sverdlovskga joylashdi. Urals ishonchsiz, yopiq va qattiq odamlarga o'xshardi. Barto Pavel Bajov bilan uchrashish imkoniga ega bo'ldi, u mahalliy aholi haqidagi birinchi taassurotini to'liq tasdiqladi. Urush paytida Sverdlovsk o'smirlari mudofaa zavodlarida frontga ketgan kattalar o'rniga ishladilar. Ular evakuatsiya qilinganlardan ehtiyot bo'lishdi. Ammo Agniya Barto bolalar bilan muloqot qilishi kerak edi - u ulardan ilhom va syujetlar oldi. Ular bilan ko'proq muloqot qilish uchun Barto Bajovning maslahati bilan ikkinchi toifali tokarlik kasbini oldi. Tokarlik dastgohida turib, u "bu ham erkak" deb bahslashdi. 1942 yilda Barto "kattalar yozuvchisi" bo'lishga so'nggi marta urinib ko'rdi. To‘g‘rirog‘i, oldingi muxbir. Bu urinishdan hech narsa chiqmadi va Barto Sverdlovskka qaytib keldi. U butun mamlakat urush qonunlari bo'yicha yashashini tushundi, lekin baribir u Moskvani juda sog'indi.

♦ Barto 1944 yilda poytaxtga qaytib keldi va deyarli darhol hayot normal holatga qaytdi. Tretyakov galereyasi ro'parasidagi kvartirada uy bekasi Domash yana uy ishlari bilan shug'ullangan. Do'stlar evakuatsiyadan qaytayotgan edi, o'g'li Garik va qizi Tatyana yana o'qishni boshladilar. Hamma urush tugashini intiqlik bilan kutardi. 1945 yil 4 mayda Garik uyiga odatdagidan ertaroq qaytdi. Uyga kechki ovqat tushdi, kun quyoshli edi va bola velosipedda yurishga qaror qildi. Agniya Lvovna e'tiroz bildirmadi. Sokin Lavrushinskiy ko'chasida o'n besh yoshli o'spirin bilan hech qanday yomon narsa bo'lishi mumkin emas edi. Ammo Garikning velosipedi burchakdan kelgan yuk mashinasi bilan to‘qnashib ketdi. Bola trotuarning bordyuridagi chakkasiga urilib, asfaltga yiqildi. O'lim bir zumda keldi.
O'g'li Igor bilan

♦ Biz Agniya Lvovnaning ruhiy kuchiga hurmat ko'rsatishimiz kerak - u sinmadi. Bundan tashqari, uning najoti u o'z hayotini bag'ishlagan sabab bo'ldi. Axir, Barto filmlar uchun ssenariylar ham yozgan. Masalan, uning ishtirokida Faina Ranevskaya bilan "Foundling", "Alyosha Ptitsin xarakterni rivojlantiradi" kabi mashhur lentalar yaratilgan. U urush yillarida ham faol bo‘lgan: she’rlarini o‘qib frontga ketgan, radioda so‘zlagan, gazetalarga yozgan. Urushdan keyin ham, shaxsiy dramadan keyin ham u mamlakat hayotining markazida bo'lishni to'xtatmadi.
"Foundling" filmidan kadr

" Alyosha Ptitsyn xarakterni rivojlantiradi" (1953)

♦ Keyinchalik u urush paytida yo'qolgan qarindoshlarini qidirish bo'yicha keng ko'lamli kampaniya muallifi edi. Agniya Barto "Odamni top" radiosida dastur olib bora boshladi, u erda u odamlar rasmiy qidiruv uchun etarli bo'lmagan, ammo og'zaki so'z uchun yaroqli bo'lgan parcha-parcha xotiralarini baham ko'rgan xatlarni o'qib chiqdi. Misol uchun, kimdir uni bolaligida uydan olib ketishganda, u darvoza rangini va ko'cha nomining birinchi harfini eslab qolganini yozgan. Yoki bir qiz ota-onasi bilan o'rmon yaqinida yashaganini va otasining ismi Grisha ekanligini esladi ... Va umumiy rasmni tiklagan odamlar bor edi. Bir necha yillik radioda ishlagan Barto mingga yaqin oilani birlashtira oldi. Dastur yopilgach, Agniya Lvovna 1968 yilda nashr etilgan "Odamni top" hikoyasini yozdi.

♦ Agniya Barto qo'lyozmani chop etish uchun topshirishdan oldin cheksiz ko'p variantlarni yozgan. She'rlarni xonadon a'zolariga yoki telefon orqali boshqa do'stlarga - Kassil, Svetlov, Fadeev, Chukovskiylarga ovoz chiqarib o'qing. U tanqidni diqqat bilan tingladi va agar qabul qilsa, uni qayta tikladi. Garchi bir marta u qat'iyan rad etgan bo'lsa-da: 30-yillarning boshlarida uning "O'yinchoqlari" ning taqdirini hal qilgan uchrashuv, ulardagi qofiyalar, xususan, mashhur "Ular ayiqni erga tashladilar ..." - juda muhim deb qaror qildi. bolalar uchun qiyin.

Tatyana Shcheglyaeva (qizi)

"U hech narsani o'zgartirmadi va shuning uchun kitob mumkin bo'lganidan kechroq chiqdi" qizi Tatyanani eslaydi - Onam odatda printsipial va ko'pincha qat'iy odam edi. Ammo u bunga haqli edi: u bilmagani haqida yozmasdi va u bolalarni o'rganish kerakligiga amin edi. Men butun umrim davomida shunday qildim: men Pionerskaya pravdaga yuborilgan xatlarni o'qidim, bolalar bog'chalari va bolalar bog'chalariga bordim - ba'zida buning uchun o'zimni xalq ta'limi bo'limi xodimi sifatida tanishtirishga to'g'ri keldi - bolalar nima haqida gaplashayotganini tingladim, shunchaki yurdim. ko'cha bo'ylab. Shu ma’noda onam doim ishlagan. Bolalar bilan o'ralgan (hali yosh)

♦ Barto uyi rahbari edi. Oxirgi so'z har doim uniki edi. Uydagilar unga g'amxo'rlik qildilar, karam sho'rva pishirishni va pirog pishirishni talab qilmadilar. Buni Domna Ivanovna qilgan. Garikning o'limidan so'ng, Agniya Lvovna barcha qarindoshlari uchun qo'rqishni boshladi. U hamma qaerdaligini, hamma joyida ekanligini bilishi kerak edi. "Onam uyning asosiy boshqaruvchisi edi, hamma narsa uning bilimi bilan qilingan" Bartoning qizi Tatyana Andreevnani eslaydi. - Boshqa tomondan, ular unga g'amxo'rlik qilishdi va ish sharoitlarini yaratishga harakat qilishdi - u pirog pishirmadi, u navbatda turmadi, lekin, albatta, u uyning bekasi edi. Domna Ivanovna butun umri davomida biz bilan birga yashadi, u uyga 1925 yilda, katta akam Garik tug'ilganda kelgan. Bu biz uchun juda aziz odam edi - va styuardessa allaqachon boshqa, boshqaruvchi ma'noda. Onam har doim unga g'amxo'rlik qildi. U, masalan, so'rashi mumkin: "Xo'sh, men qanday kiyinganman?" Va enaga dedi: "Ha, mumkin" yoki: "G'alati yig'ilgan"

♦ Agniya har doim bolalarni tarbiyalashga qiziqqan. U dedi: "Bolalar insoniyatni tug'diradigan barcha tuyg'ularga muhtoj" . U bolalar uylariga, maktablarga bordi, bolalar bilan ko'p suhbatlashdi. Turli mamlakatlar bo‘ylab sayohat qilib, har qanday millat farzandining ichki dunyosi boy bo‘ladi, degan xulosaga keldim. Ko'p yillar davomida Barto Bolalar uchun adabiyot va san'at uyushmasini boshqargan, xalqaro Andersen hakamlar hay'ati a'zosi edi. Bartoning she'rlari dunyoning ko'plab tillariga tarjima qilingan.

♦ 1981-yil 1-aprelda vafot etdi. Otopsiyadan so'ng shifokorlar hayratda qolishdi: tomirlar shunchalik zaif ediki, so'nggi o'n yil ichida qon yurakka qanday oqib kelgani noma'lum edi. Bir kuni Agniya Barto shunday degan edi: "Deyarli har bir inson hayotida qo'lidan ko'proq narsani qiladigan lahzalari bo'ladi". Uning holatida bu bir daqiqa emas edi - u butun umri davomida shunday yashadi.

♦ Barto tennis o'ynashni yaxshi ko'rardi va o'ziga yoqqan qog'ozni sotib olish uchun kapitalistik Parijga sayohat uyushtirishi mumkin edi. Ammo shu bilan birga, uning hech qachon kotibi, hattoki kabineti ham bo'lmagan - faqat Lavrushinskiy ko'chasidagi kvartira va Novo-Daryinodagi dachada chordoq, u erda eski kartochka stoli va kitoblar to'plangan edi.

♦ U qarama-qarshilik qilmas edi, amaliy hazillarni yaxshi ko'rardi va bema'nilik va bema'nilikka toqat qilmasdi. U kechki ovqatni uyushtirgandan so'ng, dasturxon yozdi va har bir taomga belgi qo'ydi: "Qora ikra - akademiklar uchun", "Qizil ikra - tegishli a'zolar uchun", "Qisqichbaqa va spratlar - fan doktorlari uchun", "Pishloq va jambon uchun" - nomzodlar uchun "," Vinaigrette - laborantlar va talabalar uchun. Aytishlaricha, bu hazil laborantlar va talabalarni chin dildan hayratda qoldirgan, ammo akademiklarda hazil tuyg'usi yo'q edi - ulardan ba'zilari keyin Agniya Lvovnadan jiddiy xafa bo'lishdi.

♦ Yetmishinchi yillar. Yozuvchilar uyushmasida sovet kosmonavtlari bilan uchrashuvda. Daftardagi qog'ozga Yuriy Gagarin shunday deb yozadi: "Ular ayiqni erga tushirishdi ..." va uni muallif Agniya Bartoga beradi. Keyinchalik Gagarindan bu oyatlarning sababini so'rashganda, u shunday javob berdi: "Bu mening hayotimdagi mehribonlik haqidagi birinchi kitob."

12.08.14 14:07 da yangilangan:

Voy... Xabar boshida o‘zimdan bir parcha qo‘shishni unutib qo‘ydim)) Bolaligimdan sadaqa so‘raydigan itlar, mushuklar, bobo-buvilarimga achinishimga aynan Agniya Bartoning she’rlari ta’sir qilgan bo‘lsa kerak (men’ Men har kuni bir xil metro o'tish joylarida turishni tomosha qiladiganlar haqida gapirmayapman ...). Esimda, bolaligimda men "Mushukning uyi" multfilmini tomosha qilganman va tom ma'noda yig'laganman - Mushuk va Mushukga juda achindim, chunki ularning uyi yonib ketgan, lekin o'zlarida hech narsa yo'q mushukchalar ularga achinishgan)) ))) (Men bu Marshak ekanligini bilaman). Lekin bechora bola (men) mening sof, sodda, bolalarcha mehribonligimdan yig‘lardi! Men mehribonlikni nafaqat dadam va onadan, balki Barto yozgan ana shunday kitoblardan, she’rlardan ham o‘rgandim. Shunday qilib, Gagarin juda aniq aytdi ...

12.08.14 15:24 da yangilangan:

30-yillarda Chukovskiyni ta'qib qilish

Bunday fakt edi. Stalin davrida Chukovskiyning bolalar she’rlari qattiq ta’qibga uchragan, vaholanki, Stalinning o‘zi “Tarakan”dan bir necha bor iqtibos keltirgani ma’lum. Quvg'in N. K. Krupskaya tomonidan boshlangan, Agniya Barto ham, Sergey Mixalkov ham noto'g'ri tanqid qilgan. Tahririyatning partiyaviy tanqidchilari orasida hatto "Chukovshchina" atamasi ham paydo bo'ldi. Chukovskiy bolalar uchun "Quvnoq kolxoz" pravoslav-sovet asarini yozishni o'z zimmasiga oldi, lekin buni qilmadi. Garchi boshqa manbalar u Chukovskiyni unchalik zaharlamaganini aytishsa-da, lekin shunchaki biron bir jamoaviy hujjatga imzo chekishdan bosh tortmagan. Bir tomondan, o'rtoqlikcha emas, balki boshqa tomondan ... O'zingiz qaror qiling) Bundan tashqari, so'nggi yillarda Barto Peredelkinoda Chukovskiyga tashrif buyurgan, ular yozishmalarni olib borishgan ... Demak, Chukovskiy juda mehribon, yoki Barto kechirim so'radi, yoki biz ko'p narsani bilmaymiz.

Bundan tashqari, Barto ham Marshakni ta'qib qilishda ko'rindi. Men iqtibos keltiraman: " Barto tahririyatga kelib, stol ustidagi Marshakning yangi she’rlarining isbotlarini ko‘rdi. U esa: “Ha, men har kuni bo‘lsa ham shunday she’rlar yoza olaman!” deydi. Bunga muharrir javob berdi: "Sizdan iltimos qilaman, ularni kamida har kuni yozing ..."

12.09.14 09:44 da yangilangan:

Men bezorilik mavzusini ochishda davom etaman)) Marshak va boshqalarga kelsak.

1929 yil oxiri - 1930 yil boshida. «Literaturnaya gazeta» sahifalarida «Haqiqatan ham sovet bolalar kitobi uchun» munozarasi bo'lib o'tdi, unda uchta vazifa qo'yildi: 1) bolalar adabiyoti sohasidagi har qanday xakerlik ishlarini ochib berish; 2) chinakam sovet bolalar adabiyotini yaratish tamoyillarini shakllantirishga ko'maklashish; 3) haqiqiy bolalar yozuvchilarining malakali kadrlarini birlashtirish.

Bu munozarani ochgan dastlabki maqolalaridanoq u xavfli yo‘lni, eng yaxshi bolalar yozuvchilarining ta’qib yo‘lini bosib o‘tgani ma’lum bo‘ldi. Chukovskiy va Marshakning asarlari "nuqson adabiyot" va oddiygina xakerlik sarlavhasi ostida jamlangan. Muhokama ishtirokchilarining ba’zilari “Marshakning adabiy iste’dodining yot yo‘nalishi”ni “kashf qilishdi” va “u bizga mafkuraviy jihatdan begona”, kitoblari esa “zararli va bo‘sh” degan xulosaga kelishdi. Gazetadan boshlangan muhokama tez orada ba'zi jurnallarga tarqaldi. Muhokamada iste’dodli mualliflarning xatolari bo‘rttirib ko‘rsatildi, ayrim yozuvchilarning badiiy bo‘lmagan asarlari targ‘ib qilindi.

Bir guruh leningradlik yozuvchilar o'z maktubida ta'kidlaganidek, hujumlarning tabiati, bu hujumlar qanday ohangda ifodalanganligi mutlaqo qabul qilinishi mumkin emas edi: "Marshakga qilingan hujumlar ta'qib qilish xususiyatiga ega".