Shumë njerëz e njohin termin "kutia e Pandorës", kuptimi i të cilit shkon prapa në legjendat e Greqisë së Lashtë. Ky është një mit shumë interesant me kuptim të thellë semantik. Të lashtët besonin se kurioziteti ishte një nga veset kryesore. Ata thanë për një person që fut hundën në punët e të tjerëve se po përpiqet të hapë kutinë e Pandorës.

...Gjithçka nisi kur perëndia Prometeu u dha njerëzve zjarr, duke i shpëtuar nga të ftohtit dhe errësira e natës. u zemërua me këtë veprim. Me urdhër të Olimpit Suprem, Prometeu u lidh me zinxhir në një shkëmb. Çdo ditë një shqiponjë fluturonte dhe nxirrte mëlçinë e Prometeut, por brenda natës ajo u rivendos përsëri.

Zeusi i Zeusit nuk ra vetëm mbi Prometeun, por edhe mbi njerëzit. Pasi morën zjarr, banorët e tokës fituan pavarësinë nga perënditë dhe pushuan së adhuruari ata. Për të ndëshkuar njerëzit e pabindur, Zeusi Bubullima doli me një plan tinëzar...

Kutia e Pandorës (mit)

Zeusi urdhëroi krijimin e një vajze të re, të bukur dhe shumë kurioze. Në krijimin e tij morën pjesë shumë perëndi olimpike. Hefesti përzjeu tokën dhe ujin për të krijuar një trup për të. Hermesi i fryu shpirtin vajzës dhe Afërdita i dha asaj një buzëqeshje joshëse. Athena përgatiti një veshje argjendi të ndezur për gruan e parë midis njerëzve të vdekshëm.

Vajza mori emrin "Pandora", që mund të përkthehet si "posedon të gjitha dhuratat". Zotat vendosën t'ia jepnin Epimeteut, vëllait të Prometeut. Epimeteu e dinte se nuk duhej të merrte dhurata nga Zeusi, por ishte i magjepsur nga sjelljet dhe pamja e gruas së re. Ndryshe nga këshillat e të vëllait, Epimeteu vendosi ta merrte vajzën për grua.

Kutia e Pandorës është hapur

Një grua kurioze eksploroi çdo cep të shtëpisë së burrit të saj. Një ditë ajo hasi në një kuti të çuditshme prej druri të errët që qëndronte në bodrum, afër murit më të largët.

Kutia ishte e lidhur me një kordon ari mëndafshi. Pandora donte të dinte nga i shoqi se çfarë kishte në kuti. Megjithatë, Epimeteu tha se në asnjë rrethanë nuk duhet të hapet.

Pasi priti që burri i saj të dilte nga shtëpia, gruaja tërhoqi dantellën dhe dëgjoi zëra që e thërrisnin nga kutia. Ata hapën kapakun dhe të gjitha llojet e sëmundjeve, fatkeqësive dhe telasheve fluturuan menjëherë prej tij. Pandora u përpoq me dëshpërim të përplaste kapakun, por kur ia doli, vetëm një krijesë me krah të thyer mbeti brenda kutisë.

Shfaqja e shpresës

Problemet dhe sëmundjet u përhapën midis njerëzve dhe Pandora dhe Epimeteu mësuan për herë të parë se çfarë ishte frika dhe dhimbja. Në një moment dëshpërimi, ata dëgjuan zërin e dobët të krijesës që mbeti e mbyllur në kuti. Krijesa kërkoi të lirohej dhe siguroi se mund të shëronte çdo plagë. Duke pasur parasysh se gjërat nuk mund të shkonin më keq, Epimeteu vendosi të hapte kutinë.

Krijesa e ulur në fund ishte shpresa. Ajo shëroi dhimbjen dhe korrigjoi të gjitha problemet. Dhe tani, tani e tutje, pas çdo fatkeqësie, pas çdo të keqeje, shfaqet gjithmonë shpresa. Por njerëzit nuk duhet ta presin atë shumë shpejt, nganjëherë shpresa vonohet nga një krah i thyer.

"Dhuruar nga të gjithë"

Legjenda e kutisë së Pandorës.

Mitologjia e lashtë greke na tregon për një grua të krijuar nga perënditë - Pandora.
Vetë Zeusi urdhëroi perëndinë e farkëtarit Hephaestus të përziente tokën me ujin dhe të bënte nga kjo përzierje një vajzë të bukur që do të kishte forcën e njerëzve, një zë të butë dhe një vështrim sysh të ngjashëm me pamjen e perëndeshave të pavdekshme.
Menjëherë perënditë përmbushën urdhrin e Zeusit. Hephaestus bëri një vajzë jashtëzakonisht të bukur. Zotat e ringjallën. Pallas Athena dhe Charites e veshën vajzën me rroba që shkëlqenin si dielli dhe i vendosën gjerdan ari. Ori vendosi mbi kaçurrelat e saj të harlisura dhe një kurorë me lule aromatike pranverore. Hermesi i futi në gojë fjalime të rreme dhe lajkatare. Ata e quajtën atë Pandora (greqja e lashtë Πανδώρα - "e dhuruar nga të gjithë").
Pandora mund të konsiderohet paraardhësi i njerëzve tokësorë, por imazhi i saj ka më shumë të ngjarë të korrespondojë me Lilith-in e Testamentit të Vjetër, dhe jo me Evën e krishterë, pasi ajo fillimisht zotëronte karakter dhe pasion.

Jean Cousin Plaku, Eva Prima Pandora.

Louis Hersent Pandora e shtrirë në një peizazh të pyllëzuar

Pandora u dërgua në Tokë si ndëshkim për njerëzit. Zeusi nuk mund të falte që Prometeu vodhi zjarrin nga perënditë në Olimp dhe ua dha njerëzve. Në fund të fundit, perënditë konsideronin se njerëzit ishin të lumtur, të shëndetshëm, të ushqyer mirë dhe toka ishte pjellore vetëm falë zjarrit hyjnor.
Pandora supozohej të bëhej gruaja e vëllait të Prometeut, Epimeteut, dhe mbërriti tek ai në një enë balte, ose ndoshta Merkuri e mbante në krahë. Askush nuk e di saktësisht se si u shfaq.

Abel josef 1764 1818 austri Рrometheus Мerkur und die Рandora

Jules Joseph Lefebvre, Pandora me arkivol, 1882

Bildplatte KPM, Pandora. Nach Charles Lenoir. Signiert: O. Dietrich. Zeptermarke dhe KPM. Beizeichen

Pandora Loison në Carree Louvre

Prometeu kishte frikë të pranonte dhuratën e perëndive - Pandorën e bukur, dhe paralajmëroi vëllain e tij për fatkeqësinë e afërt. Por pamja e syve të saj blu i ngjante qiellit. Flokët bjonde i rridhnin mbi supe si mëndafsh i shtrenjtë. Zëri dukej i butë dhe i dashur. Vëllai më i vogël i Prometeut, Epimeteu iu nënshtrua hijeshisë së bukuroshes dhe u martua me të.

Alexandre Cabanel. Christina Nilsson në rolin e Pandorës

Thomas Dewing Pandora

Alaux, Jean - Pandora e marrë nga Mërkuri

Në dasmën e tyre, perëndia Mërkuri dha një dhuratë nga Zeusi - një enë e madhe ose ndoshta e vogël, gjoks, kuti ose arkivol, të mbyllur fort me një kapak të rëndë. Prometeu i urtë e paralajmëroi shumë herë vëllanë e tij budalla dhe e këshilloi të mos pranonte dhurata nga bubullima Zeus. Askush nuk e dinte se çfarë kishte në enë dhe askush nuk guxonte ta hapte.

Odilon Redon. Pandora

Kutia e Pandores. Paul Cesaire Gariot. 1877.

Pandora Sir Lawrence Alma-Tadema - 1881

Pandora kishte një të metë - kuriozitet, ajo kujdesej për gjithçka. Pandora kureshtare ishte shumë e interesuar të zbulonte se çfarë ruhej në këtë kuti të rëndë. Ajo filloi ta shqyrtonte nga të gjitha anët dhe ta dëgjonte. Papritur ajo dëgjoi zëra të qetë dhe ankuese që luteshin për ndihmë. Pandora iu dorëzua bindjes dhe hapi kapakun...

John William Waterhouse

PANDORA - John William Waterhouse

Frau Petra Garbo

Të gjitha problemet dhe fatkeqësitë filluan të hidheshin nga kutia, Pandora e kuptoi gabimin e saj dhe përplasi kapakun.

Ilustruesi Arthur Rackham

Ilustruesi Warwick Goble

Mirëpo veset tashmë kishin filluar të thumbonin dhe kafshonin të shoqin dhe të gjithë rreth saj. Të gjithë u ndjenë të lënduar, të gjithë filluan të grinden dhe të zemërohen me njëri-tjetrin. Por atëherë Epimeteu papritmas dëgjoi një zë tjetër të hollë që vinte nga kutia. Ai hapi kutinë, duke vendosur që meqënëse ishin lëshuar kaq shumë telashe në Tokë, nuk mund të bëhej më keq. Ajo që doli nga kutia nuk ishte telashe, por shpresë e ndrojtur. Ajo preku plagët e kafshimit dhe dhimbja u largua. Pastaj shpresa fluturoi në Tokë për të ndihmuar njerëzit që ishin bërë viktima të veseve të liga dhe sëmundjeve që ende e mundojnë njerëzimin. Është e vërtetë që shpresa shfaqet gjithmonë pas telasheve dhe rrënjos te njerëzit besimin tek më e mira.

Edhe pse ka një fund tjetër për këtë legjendë të trishtë, sikur kutia e Pandorës të mos u hap për herë të dytë. Kështu që vetëm Shpresa e kotë mbeti në fund.

Thomas Benjamin Kennington (Thomas Benjamin Kennington) (1856-1916)

Benjamin Jean Joseph Constant

Pandora - Dante Gabriel Rossetti 1869

Miti i "Kutisë së Pandorës" është pasqyruar në veprat e shumë mjeshtrave. Emri i saj përmendet në veprat e Sofokliut. Ajo ishte protagoniste e dramës satirike të Sofokliut "Pandora, ose çekiçët" dhe e komedisë së Nikofonit të Athinës "Pandora", si një grua që u sjell fatkeqësi të gjithëve. Në fund të fundit, burimi i telasheve nuk ishte vetë kutia e Pandorës, depoja e veseve. Ai që e zbuloi është burimi i telasheve!! Në epokën e vendosjes së patriarkatit, miti i Pandorës u interpretua në këtë mënyrë - si padyshim diskreditues i parimit femëror, mjerisht, shkatërrues dhe mashtrues.
Por në kohët e reja frazë kapëse"Hapja e Kutisë së Pandorës" nënkupton vetëm kryerjen e një veprimi me pasoja të pakthyeshme.

Legjenda dhe mite Greqia e lashte(i sëmurë) Kun Nikolay Albertovich

PANDORA

Kur Prometeu vodhi zjarrin hyjnor për të vdekshmit, u mësoi atyre artet dhe zanatet dhe u dha njohuri, jeta në tokë u bë më e lumtur. Zeusi, i zemëruar nga akti i Prometeut, e ndëshkoi mizorisht dhe u dërgoi të keqen njerëzve në tokë. Ai urdhëroi perëndinë e lavdishme të farkëtarit Hephaestus të përziente tokën me ujin dhe të bënte nga kjo përzierje një vajzë të bukur që do të kishte forcën e njerëzve, një zë të butë dhe një vështrim sysh të ngjashëm me pamjen e perëndeshave të pavdekshme. Vajza e Zeusit, Pallas Athena, duhej t'i thurte rroba të bukura; perëndesha e dashurisë, Afërdita e artë, duhej t'i jepte bukuri të parezistueshme; Hermes - jepini asaj një mendje dinake dhe shkathtësi.

Menjëherë perënditë përmbushën urdhrin e Zeusit. Hephaestus bëri një vajzë jashtëzakonisht të bukur nga toka. Zotat e ringjallën. Pallas Athena dhe Charites e veshën vajzën me rroba që shkëlqenin si dielli dhe i vendosën gjerdan ari. Ori vendosi një kurorë me lule aromatike pranverore mbi kaçurrelat e saj të harlisura. Hermesi i futi në gojë fjalime të rreme dhe lajkatare. Zotat e quajtën atë Pandora, pasi ajo mori dhurata nga të gjithë. Pandora duhej t'u sillte njerëzve fatkeqësi.

Kur kjo e keqe për njerëzit ishte gati, Zeusi dërgoi Hermesin për të marrë Pandorën në tokë te vëllai i Prometeut, Epimeteu. Prometeu i urtë e paralajmëroi shumë herë vëllanë e tij budalla dhe e këshilloi të mos pranonte dhurata nga bubullima Zeus. Ai kishte frikë se këto dhurata do të sillnin pikëllim për njerëzit. Por Epimeteu nuk e dëgjoi këshillën e vëllait të tij të mençur. Pandora e mahniti me bukurinë e saj dhe ai e mori për grua. Epimeteu shpejt mësoi se sa shumë të këqija u solli Pandora njerëzve me vete.

Epimeteu dhe Pandora.

(Vizatim në vazo.)

Në shtëpinë e Epimeteut kishte një enë të madhe të mbyllur fort me një kapak të rëndë; askush nuk e dinte se çfarë kishte në këtë enë dhe askush nuk guxonte ta hapte, pasi të gjithë e dinin se kjo do të çonte në telashe. Pandora kureshtare e hoqi fshehurazi kapakun nga ena dhe fatkeqësitë që dikur ndodheshin në të u shpërndanë në të gjithë tokën. Vetëm një Shpresë mbeti në fund të anijes së madhe. Kapaku i anijes u mbyll përsëri dhe Shpresa nuk fluturoi nga shtëpia e Epimeteut. Zeusi bubullima nuk e donte këtë.

Njerëzit jetonin të lumtur, pa e ditur të keqen, punën e palodhur dhe sëmundjet shkatërruese. Tani një mori fatkeqësish janë përhapur mes njerëzve. Tani edhe toka edhe deti janë mbushur me të këqija. E keqja dhe sëmundja u vijnë njerëzve të paftuar si ditën ashtu edhe natën dhe u sjellin vuajtje njerëzve. Ata vijnë me hapa të heshtur, në heshtje, meqë Zeusi i privoi nga dhuntia e të folurit - bëri memec të keqen dhe sëmundjen.

Nga libri Legjendat dhe Mitet e Greqisë së Lashtë (i sëmurë) autor Kun Nikolay Albertovich

PANDORA Kur Prometeu vodhi zjarrin hyjnor për të vdekshmit, u mësoi atyre artet dhe zanatet dhe u dha njohuri, jeta në tokë u bë më e lumtur. Zeusi, i zemëruar nga akti i Prometeut, e ndëshkoi mizorisht dhe u dërgoi të keqen njerëzve në tokë. Ai urdhëroi perëndinë e lavdishme të farkëtarit

Nga libri Misteret e Kohës Moderne autori Mozheiko Igor

VDEKJA E DY ANIJEVE. "BOUNTY" DHE "PANDORA" Pak nga anijet me vela jetuan deri në pleqëri. Ata vdiqën në një stuhi, në shkëmbinj nënujorë, në betejë me armiqtë apo piratët... Me përjashtime të rralla, anijet nuk vdiqën nga shkaqe natyrore, ashtu siç e duruan më shpesh detin

Nga libri Jeta e përditshme Gratë e lashta greke në epokën klasike nga Brule Pierre

Hesiodi dhe Pandora e tij, Eva greke Në Hesiod, Pandora mishëron "gjininë femërore", pasi prej saj "raca shkatërruese e grave... në tokë vjen prej saj". Detaj i rëndësishëm: Gratë kanë lindur nga Pandora. Është e qartë se ashtu si Adami nuk ka lindur nga një grua, ashtu edhe greku

Nga libri Pagëzimi i Rusisë [Paganizmi dhe Krishterimi. Pagëzimi i Perandorisë. Konstandini i Madh - Dmitry Donskoy. Beteja e Kulikovës në Bibël. Sergius i Radonezh - imazh autor Nosovsky Gleb Vladimirovich

12.2. PANDORA Le të kujtojmë legjendën "persiane" për kutinë e dhënë nga Krishti tre Magëve, shih më lart. Siç thamë, ai përshkruan një top nën maskën e një "kuti me një gur". Kjo legjendë çon në konsideratën e mëposhtme. Me sa duket, edhe miti "i lashtë" grek i Prometeut dhe Pandorës

Shprehja "kutia e Pandorës" na erdhi nga Greqia e Lashtë, duke u bërë personifikimi i telasheve dhe fatkeqësive të papritura. Ekziston një version që gjoja gjëja që ka mbajtur vajza Pandora është quajtur ndryshe nga grekët. Por, duke përkthyer këtë mit, shkencëtari Erazimi i Roterdamit e quajti këtë objekt një kuti në veprën e tij shkencore "Proverbat". Në këtë formë, thënia ka mbijetuar deri më sot.

Kutia e Pandorës - çfarë është ajo?

Kutia e Pandorës është një arkivol në të cilin ndodheshin fatkeqësitë dhe sëmundjet, një dhuratë kaq e ashpër u përgatit për njerëzit nga grekët. Titan Zeus. Me kalimin e kohës, shprehja "Kutia e Pandorës" u bë e njohur dhe mori një interpretim të dyfishtë:

1. Personifikimi i të gjitha llojeve të telasheve.
2. Një person jashtëzakonisht kurioz, i cili me këmbënguljen e tij mund t'i shkaktojë dëm vetes dhe të tjerëve.

Ky mit ishte shumë i popullarizuar në mesin e grekëve dhe romakëve në të dyja legjendat, faji për atë që ndodhi iu ngarkua perëndive dhe Pandorës, e cila hapi këtë kuti. Një tjetër interpretim interesant është se ajo u shfaq në shekullin e 17-të, falë stilistëve të modës. Për të demonstruar veshje në modë, u krijuan manekine, të cilat vendoseshin me dëshirë në shtëpitë e të pasurve. Këto figura u quajtën Pandora sepse:

• kukullat hapën gjokset me veshje;
• fatkeqësitë u kthyen në bukurinë e gjërave në modë dhe u shpërndanë nëpër botë, duke u dhënë grave gëzim.

Kutia e Pandorës - mit apo realitet?

Shkencëtarët kanë debatuar për dekada nëse kutia e Pandorës ekziston vërtet. Nëse marrim për bazë teorinë se përpara se Pandora të shfaqej në Tokë me bagazhe të dëmshme, njerëzimi nuk njihte sëmundje, mund të supozojmë se po flasim për zhvillimin e një race. Ka versione që kutia misterioze e Pandorës është:

1. Një fatkeqësi mjedisore që ndryshoi gjenetikën njerëzore.
2. i pranishëm qytetërimet aliene i cili kreu një eksperiment mbi popullsinë e Tokës.
3. Një objekt që shkatërroi qytetërimet më të zhvilluara të planetit tonë, duke lënë një që mbijetoi, por që humbi krijimin e shëndetit dhe aftësinë për të kontrolluar energjitë përmes mutacioneve.

Legjenda e Kutisë së Pandorës

Menjëherë lind pyetja: pse ena e fatkeqësisë lidhet me emrin e vajzës dhe jo Zeusin që e mbushi? Kjo histori tregohet nga miti i Kutisë së Pandorës, i cili u ruajt nga banorët e Hellasit. Kur njerëzit morën zjarr nga titani Prometeu dhe pothuajse u bënë të barabartë me perënditë, zotërit e Olimpit u zemëruan shumë dhe vendosën të ndëshkonin të gjithë. Ata krijuan Pandorën e bukur për të sjellë një kuti telashe në Tokë.

Emri përkthehet si "i dhuruar nga të gjithë" çdo zot u përpoq t'i jepte vajzës cilësitë më të mira:

• Hefesti skaliti një figurë të mrekullueshme;
• Afërdita e pajisur me bukuri;
• Athena përgatiti rrobat më të pasura;
• Hera dha inteligjencë të madhe;
• Hermes - shkathtësi dhe;
• Zeusi thithi shpirtin e tij dhe kuriozitetin e papërmbajtshëm.

Për çfarë shërben kutia e Pandorës?

Kutia e Pandorës është një mit, i ngjashëm me historinë e Kalit të Trojës, sepse vetë vajza nuk e dinte se ku dhe pse po dërgohej, madje me bagazhe të pakuptueshme, të cilat i dha vetë Thunderer. Fillimisht, bukuroshja iu ofrua për grua Prometeut, por ai nuk pranoi sepse priste një truk të pistë nga perënditë. Vëllai i titanit, Epitemus, ra në dashuri me Pandorën dhe e mori në shtëpinë e tij me një prikë modeste. Sipas romakëve, valixhet e nuses i solli vetë perëndia Mërkuri.

Çfarë do të thotë kutia e Pandorës - është një ndëshkim i sofistikuar për njerëzit, të cilin Zeusi e përgatiti. Dhe më vonë ai u bë personifikimi i asaj me të cilën ishte mbushur:

• sëmundjet;
• fatkeqësitë.

Çfarë ka në Kutinë e Pandorës?

Disa studiues supozojnë se përmbajtja e dhuratës së Zeusit ishte e koduar me mençuri nga tregimtarët e lashtë. Misteri i kutisë së Pandorës mbeti i pazgjidhur për shumë shekuj, por problemet dhe sëmundjet që përmban ena mund të interpretohen si:

• viruse vdekjeprurëse ose të rrezikshme;
• fara të padukshme për syrin që helmojnë tokën;
• rrezatim që provokon të gjitha llojet e fatkeqësive.

Nëse supozojmë se në shekujt e lashtë njerëzit i quanin të huajt nga planetët e tjerë perëndi, është mjaft e mundur të supozohet ekzistenca e një kutie me përmbajtje të rrezikshme. Versioni mbështetet edhe nga fakti se Zeusi krijoi fatkeqësi të heshtura, në mënyrë që ata të mund t'u afroheshin njerëzve në heshtje dhe pa u vënë re. Në fund të fundit, viruset dhe rrezatimi janë gjithashtu të padukshëm për syrin e njeriut. Filozofët e shpjegojnë thelbin e mitit në mënyrën e tyre, gjoja kutia e Pandorës ishte një enë me energji të keqe që u përhap në të gjithë botën.

Kush e hapi kutinë e Pandorës?

Zeusi e ndaloi Pandorën të hapte dhuratën, por në të njëjtën kohë shpresonte që bukuroshja kureshtare të mos i rezistonte tundimit. Misteri i kutisë së Pandorës shpejt pushoi së qeni i tillë, i zgjedhuri nga perënditë pyeti për përmbajtjen. Miti tregon se krijesa të vogla fluturuan nga atje dhe filluan të thumbojnë vajzën. Nëse mbështetemi në këtë prezantim, mund të supozojmë se në realitet bukuroshja lëshoi ​​insekte - bartës të viruseve të tmerrshme. Legjendat heshtin për çelësat e kutisë së Pandorës. Poezitë e disa poetëve grekë thonë se vetë Zeusi gjoja ia dha çelësat vajzës.

Çfarë ka mbetur në kutinë e Pandorës?

Miti thotë se pasi bukuroshja hapi arkivolin e rrezikshëm dhe vuajti nga kafshimet e gjallesave me krahë, ajo mbylli shpejt kapakun. Por më pas zëri i dikujt urdhëroi ta hapnin sërish për t'u shëruar nga plagët. Këtë e foli Shpresa, të cilën Zeusi ua dha njerëzve si ngushëllim. Pastaj ka dy versione të ngjarjeve:

1. Pandora iu bind, e liroi Shpresën dhe u shërua.
2. Vajza kishte frikë të hapte sërish arkivolin dhe Shpresa e kotë mbeti përgjithmonë në fund.

Shumë shpesh dëgjojmë shprehjen "hape kutinë e Pandorës". Çfarë do të thotë kjo? Në cilat raste përdoret kjo shprehje? Dhe çfarë është Pandora? Le të shohim këto hollësi. Pas filmit të mirënjohur të James Cameron Avatar, shumë besojnë se Pandora është një planet imagjinar i banuar nga krijesa blu si mace. Por planeti nuk kishte një kuti dhe nuk mund të ekzistonte. Zeusi, mbreti i Olimpit hyjnor, zotëronte arkivolin. Çfarë kishte brenda? Pse përdoret frazeologjia në një kuptim negativ? Për ta bërë këtë, duhet të kujtojmë mitin e Prometeut. Pikërisht nga akti i këtij titani, i cili nuk iu bind Zeusit dhe u dha njerëzve zjarr, filloi historia e Pandorës. Si ndodhi? Tani do ta zbulojmë.

Kutia e Pandorës është një objekt nga miti i lashtë grek i Pandorës që përmbante fatkeqësi, fatkeqësi dhe shpresë.

Legjenda e Kutisë së Pandorës

Titani Prometeu, për t'ua lehtësuar jetën njerëzve, u vodhi zjarrin hyjnor, u mësoi zanate dhe arte dhe ndau njohuri. Zoti i bubullimës Zeus u zemërua me këtë veprim, ndëshkoi Prometeun dhe vendosi t'u dërgojë të keqen njerëzve në tokë.

Për ta bërë këtë, ai urdhëroi Hephaestus-in (zotin e farkëtarit) të përziente ujin me tokën dhe nga përzierja që rezulton të krijonte një vajzë të bukur që do të ishte e ngjashme me njerëzit në gjithçka, do të kishte një zë të butë dhe bukuri të pakrahasueshme. Vajza e Zeusit, perëndeshës së mençurisë dhe luftës, Pallas Athena, thuri rroba të bukura për këtë vajzë, perëndeshë e dashurisë Afërdita e pajisi vajzën me bukuri të parezistueshme, dhe perëndia e dinak Hermes i dha asaj shkathtësi dhe inteligjencë. Kjo vajzë u quajt Pandora, që do të thotë "e talentuar me të gjitha dhuratat". Ishte ajo që duhej t'u sillte njerëzve të keqen dhe fatkeqësinë.

Hermesi e çoi Pandorën te titani Epimeteu, i cili ishte vëllai i Prometeut. Nëse Prometeu ishte i zgjuar dhe i zgjuar, atëherë vëllai i tij ishte i paarsyeshëm dhe kokëfortë. Pasi pa Pandorën, Epimeteu harroi të gjitha këshillat e Prometeut, i cili e betoi të mos pranonte dhurata nga perënditë olimpike, sepse ai dyshonte se këto dhurata do të sillnin vetëm pikëllim dhe fatkeqësi. I mahnitur nga bukuria e Pandorës, Epimeteu e mori atë për grua.

Ka dy versione të asaj që ndodhi më pas. Një nga një, perënditë i dhanë Pandorës një arkivol të dekoruar shumë, midis dhuratave të tjera, por e urdhëruan me forcë që të mos e hapte. Sipas një versioni tjetër, një arkivol apo enë e tillë qëndronte në shtëpinë e Epimeteut dhe askush nuk e dinte se çfarë kishte atje dhe askush nuk donte ta hapte, pasi dihej se kjo mund t'u sillte telashe njerëzve.

Pandora, e pushtuar nga kurioziteti, hoqi kapakun nga kjo arkivol apo enë dhe prej andej shpirtrat e këqij dhe fatkeqësitë që dikur ndodheshin në të u shpërndanë nëpër tokë. Pandora e frikësuar përplasi shpejt kapakun, duke mos pasur kohë ta lironte Shpresën nga arkivoli, i cili ishte në fund të tij. Zeusi Thunderer nuk donte t'u jepte njerëzve këtë ndjenjë.

Para aktit të Pandorës, njerëzit jetonin të lumtur, nuk njihnin sëmundjet shkatërruese dhe punën e palodhur. Fatkeqësitë dhe telashet që fluturuan nga arkivoli u përhapën shumë shpejt në gjininë njerëzore, duke mbushur detin dhe tokën me të keqen. Fatkeqësitë dhe sëmundjet hynin në heshtje në shtëpitë e njerëzve, sepse Zeusi i bënte memec, në mënyrë që të mos paralajmëronin për ardhjen e tyre.

Ishte e bija e Epimeteut dhe e Pandorës me emrin Pirra dhe djali i Prometeut me emrin Deukalion që i mbijetuan përmbytjes së dërguar nga perënditë, u bënë bashkëshortë dhe sollën në jetë racën njerëzore.

Kutia e Pandorës - mit apo realitet?

Shkencëtarët kanë debatuar për dekada nëse kutia e Pandorës ekziston vërtet. Nëse marrim për bazë teorinë se përpara se Pandora të shfaqej në Tokë me bagazhe të dëmshme, njerëzimi nuk njihte sëmundje, mund të supozojmë se po flasim për zhvillimin e një race. Ka versione që kutia misterioze e Pandorës është:

1. Një fatkeqësi mjedisore që ndryshoi gjenetikën njerëzore.
2. Një dhuratë nga qytetërimet aliene që kryen një eksperiment mbi popullsinë e Tokës.
3. Një objekt që shkatërroi qytetërimet më të zhvilluara të planetit tonë, duke lënë një që mbijetoi, por që humbi krijimin e shëndetit dhe aftësinë për të kontrolluar energjitë përmes mutacioneve.

Kuptimi i frazeologjisë

Shprehja "Hap Kutinë e Pandorës" është një paralajmërim. Përdoret kur ata duan të mbrojnë një person nga veprimet impulsive. "Mos e zgjo telashin ndërsa është e qetë", është ekuivalenti rus i kësaj njësie frazeologjike. Një veprim i pamenduar mund të çojë në pasoja të tmerrshme. Kjo është pikërisht ajo që thuhet në mitin për Pandorën e bukur dhe kutinë misterioze.