អណ្តាត Twisters

Madame Recamier - ងងឹតនិងរលោង - LiveJournal ។ អាថ៌កំបាំងរបស់ Madame Recamier Portrait របស់ Madame Recamier

Riddles និងអាថ៌កំបាំងរបស់ Madame Recamier - សម្រស់ដំបូងនៃទីក្រុងប៉ារីសដែលជាម្ចាស់ផ្ទះនៃហាងអក្សរសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញបំផុត

Jeanne Francoise Julie Adelaide Bernard, នៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ Madame Recamierត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសម្រស់ប៉ារីសដំបូងគេដែលធ្វើឱ្យបុរសឆ្កួតៗ ហើយជាម្ចាស់ស្រីរបស់តារាល្បីបំផុត ហាងអក្សរសាស្ត្រ. មានភ្ញៀវញឹកញាប់ Madame de Stael, Chateaubriand, Sainte-Beuveនិងអ្នកតំណាងជាច្រើនទៀតនៃឥស្សរជនច្នៃប្រឌិត។ រូបគំនូររបស់នាងត្រូវបានគូរដោយវិចិត្រករល្បីៗបំផុត។ វានៅតែជាអាថ៌កំបាំងថា តើស្ត្រីរូបនេះមានសភាពយ៉ាងណា និងរបៀបដែលនាងបានបញ្ចប់នៅកណ្តាលនៃជីវិតវប្បធម៌នៃទីក្រុងប៉ារីស។

នៅខាងឆ្វេងគឺ Firmin Massot ។ រូបភាពរបស់ Julie Recamier, 1807. ស្តាំ - Jean-Francois Valli ។ Jules Recamier, 1800

នៅឆ្នាំ 1793 នៅពេលដែលក្មេងស្រីនេះមិនទាន់មានអាយុ 16 ឆ្នាំនាងបានរៀបការជាមួយធនាគារិកម្នាក់ដែលមានអាយុច្រើនជាងនាង 27 ឆ្នាំ។ ទំនាក់ទំនងរវាងប្តីប្រពន្ធមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ជាពិសេស។ យោងតាមពាក្យចចាមអារ៉ាម Jacques-Roger Recamier ធ្លាប់មានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយម្តាយរបស់នាង។ ក្នុងន័យនេះ កំណែមួយបានលេចចេញថា ជូលីពិតជាកូនស្រីរបស់ធនាគារិក ដែលគាត់បានរៀបការ ដើម្បីកុំឱ្យទ្រព្យសម្បត្តិចាកចេញពីគ្រួសារ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះនៅតែជាអាថ៌កំបាំងមួយរបស់ Madame Recamier ។

Jacques Louis David ។ រូបភាពរបស់ Madame Recamier ឆ្នាំ 1800

ជាអំណោយមង្គលការ ស្វាមីរបស់នាងបានផ្តល់ឱ្យ Julie នូវវិមានមួយក្នុងទីក្រុងប៉ារីស ជាកន្លែងដែលនាងចាប់ផ្តើមទទួលភ្ញៀវ។ មិនយូរប៉ុន្មានហាងកែសម្ផស្ស Madame Recamier បានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលទាក់ទាញសម្រាប់ឥស្សរជនវប្បធម៌នៃទីក្រុងប៉ារីស។

លោក Francois Gerard ។ រូបភាពរបស់ Madame Recamier ឆ្នាំ 1805

នាងបានយកឈ្នះជាច្រើន ក្នុងចំណោមជ័យជំនះរបស់នាងមានអ្នកនិពន្ធ Constantine De Rebeck, Chateaubriand, ព្រះអង្គម្ចាស់ Prussian Augustus, ប្អូនប្រុសរបស់ Napoleon Lucien Bonaparte, Prince Metternich, the Duke of Wellington និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។ Recamier ចូលចិត្តរក្សាអ្នកកោតសរសើរជាច្រើននៃម៉ូដនៅចម្ងាយដោយមិនបាត់បង់ទំនាក់ទំនងមិត្តភាពជាមួយពួកគេ។

Jacques Louis David ។ រូបភាពរបស់ Madame Recamier, 1800. ព័ត៌មានលម្អិត

រូបរាងទេវតារបស់នាង ជារឿយៗត្រូវបានគេហៅថាស្តង់ដារនៃភាពល្អឥតខ្ចោះ។ ការពិតដែលថាភាពស្ងៀមស្ងាត់គឺមាស Madame Recamier ដឹងយ៉ាងច្បាស់។ ប្រហែលជាវាច្បាស់ណាស់ដោយសារតែភាពច្របូកច្របល់របស់នាង ដែលនាងអាចផ្តល់ចំណាប់អារម្មណ៍ដល់នារីម្នាក់ដែលមានអាថ៌កំបាំង និងមិនអាចចូលទៅដល់បាន ទោះបីជានាងមិនមានភាពស្រពិចស្រពិលក៏ដោយ។ Julie កម្របានឆ្លើយជាមួយនឹងការបដិសេធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ដោយទុកកន្លែងសម្រាប់ក្តីសង្ឃឹម។

ព្រះអង្គម្ចាស់ August of Prussia បានតែងតាំងលោក Franz Krueger ឱ្យមានរូបចម្លាក់នៃពិធីរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃរូបចម្លាក់ Madame Recamier ។

ព្រះអង្គម្ចាស់ Prussian Augustus ដែលជាក្មួយប្រុសរបស់ Frederick the Great បានសុំដៃរបស់នាង ហើយនាងបានយល់ព្រម។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់ត្រឡប់ទៅ Prussia វិញ ស្ត្រីនោះស្រាប់តែផ្លាស់ប្តូរចិត្ត ហើយផ្ញើរូបគំនូរដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់ដោយ Gerard ទុកជាអនុស្សាវរីយ៍។ សីហា ស្ទើរតែបាត់បង់ស្មារតី។

អូឡាលី ម៉ូរិន។ រូបថតរបស់ Madame Recamier

Julie មិនដែលបង្ហាញពីចំណាប់អារម្មណ៍ពិតប្រាកដណាមួយនៅក្នុងនយោបាយនោះទេ ប៉ុន្តែហាងរបស់នាងបានទាក់ទាញបញ្ញវន្តដ៏ឆ្នើមបំផុត ដែលភាគច្រើនមានអរិភាពយ៉ាងខ្លាំងចំពោះណាប៉ូឡេអុង។ នាងបានដឹងពីដីទាំងអស់ ខណៈដែលគេបានរៀបចំនៅក្នុងបន្ទប់របស់នាង។ ហាងអក្សរសាស្ត្របានប្រែក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលមួយនៃការប្រឆាំងនយោបាយបន្តិចម្តងៗ។ ដោយហេតុផលនេះ ហាងសាឡនត្រូវបានបិទ។

លោក Antoine Jean Gros ។ រូបថតរបស់ Madame Recamier។ ប្រហែលឆ្នាំ 1825

Julie ត្រូវបានណែនាំទៅកាន់ពិភពអក្សរសាស្ត្រដោយ Madame de Stael ដែលបានក្លាយជាមិត្តជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់នាងអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ អាថ៌កំបាំងមួយគឺរឿងរ៉ាវនៃមិត្តភាពរបស់ពួកគេដែលក្នុងនោះ Madame de Stael បានបង្ហាញការច្រណែនមិនតិចជាងបុរសដែលកោតសរសើរ។ នៅពេលដែលណាប៉ូឡេអុងហាមឃាត់មិត្តរបស់នាងឱ្យបង្ហាញខ្លួនជិតជាងមួយរយម៉ាយពីរដ្ឋធានី Madame Recamier សម្រេចចិត្តចាកចេញពីទីក្រុងប៉ារីសតាមនាង។ Julie ចំណាយពេល 5 ឆ្នាំជាមួយ Germaine de Stael ដោយផ្លាស់ប្តូរពីទីក្រុងមួយទៅទីក្រុងមួយ។ ពួកគេអាចត្រឡប់មករាជធានីវិញបានលុះត្រាតែការដាក់រាជ្យរបស់ព្រះចៅអធិរាជពីបល្ល័ង្ក។

រូបចម្លាក់ Madame Recamier

នៅឆ្នាំ 1819 Madame Recamier បានផ្លាស់ទៅ Abbey-au-Bois ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកនយោបាយ អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងហាងរបស់នាង។ Chateaubriand ដែលបានក្លាយជាចំណង់ចំណូលចិត្តចុងក្រោយរបស់ Madame Recamier បានទៅលេងទីនោះជាញឹកញាប់។ អាថ៌កំបាំងមួយទៀតគឺទំនាក់ទំនងដ៏ចម្លែករបស់ពួកគេ ដែលស្ទើរតែមិនអាចហៅថាសប្បាយចិត្ត។

អាថ៌កំបាំងដ៏ធំបំផុតរបស់ Madame Recamier នៅតែថា តាមពិតនាងមិនបានធ្វើអ្វីលេចធ្លោនោះទេ ប៉ុន្តែបានចូលប្រវតិ្តសាស្រ្តនៃប្រទេសបារាំងក្នុងនាមជាស្ត្រីដែលចេះបង្រួបបង្រួមមនុស្សដែលមានទេពកោសល្យបំផុតក្នុងសម័យរបស់នាងនៅជុំវិញហាងកែសម្ផស្សរបស់នាង។

François-Louis Dejunnet ។ Madame Recamier នៅក្នុង Salon of Abbey-aux-Bois, 1826

10:55 យប់ - Madame Recamier
បន្តពីស្ត្រី និងអ្នកសិល្បៈ ខ្ញុំសម្រេចចិត្តសរសេរអំពីនារីវ័យក្មេងមិនធម្មតាម្នាក់…

រូបថតរបស់ Gerard
នៅក្នុងជីវិតរបស់ Madame Recamier មានអាថ៌កំបាំងជាច្រើនដែលទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកនិពន្ធ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត សិល្បករ អ្នកនយោបាយ។
អាថ៌កំបាំងដំបូងរបស់នាងគឺអាពាហ៍ពិពាហ៍ដ៏អាថ៌កំបាំង។ នាងមានអាយុត្រឹមតែដប់ប្រាំប៉ុណ្ណោះនៅពេលនាងរៀបការជាមួយលោក Jacques Recamier ដែលជាធនាគារិកអ្នកមានអាយុ 27 ឆ្នាំដែលជាអតីតកាលរបស់នាង។ អ្នកនិពន្ធដែលមានទំនោរមនោសញ្ចេតនាជឿថាវាគឺជាឪពុករបស់នាងដែលបានលង់ស្នេហ៍កាលពី 27 ឆ្នាំមុនជាមួយ Madame Bernard - ម្តាយរបស់ Julie ហើយនៅឆ្នាំ 1777 ក្មេងស្រីដ៏អស្ចារ្យម្នាក់បានកើតចេញពីទំនាក់ទំនងនេះដែលបានទទួលមរតកភាពស្រស់ស្អាតនិងរសជាតិឆ្ងាញ់ពីម្តាយនិងចិត្ត។ ពីឪពុករបស់នាង ហើយបានប្រែក្លាយនៅពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 19 ទៅជាស្ត្រីដែលមានមន្តស្នេហ៍បំផុតនៅក្នុងប្រទេសបារាំង។ ដោយវិធីនេះ ឪពុកដែលគេចោទប្រកាន់ និងឪពុកដែលនាងបានទទួលមរតកជាផ្លូវការ គឺជាមិត្តដ៏ល្អ។ ប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងស្មារតីបារាំងសុទ្ធ អ្វីពិត និងអ្វីមិនពិត ពិបាកនិយាយណាស់។ លោក Recamier មិនដែលខ្វល់ខ្វាយក្នុងការបង្កើតគ្រួសារនៅពេលក្រោយឡើយ ប៉ុន្តែអ្វីដែលនឹកស្មានមិនដល់នោះគឺនៅឆ្នាំ 1793 ក្នុងចំពេលមានចលាចលនយោបាយក្នុងប្រទេសបារាំង លោកបានប្រគល់ដៃ និងបេះដូងរបស់យុវជន Julie Adelaide Bernard…

អ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដដែលសង្ស័យពន្យល់ពីព្រឹត្តិការណ៍នេះពីទស្សនៈខុសគ្នា និងជាក់ស្តែងជាងនេះទៅទៀត - ការភ័យខ្លាចនៃការរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិដោយរដ្ឋាភិបាលសាធារណរដ្ឋថ្មីដែលបានឡើងកាន់អំណាចបន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍ឆ្នាំ 1789 ។ ធនាគារិកដែលជោគជ័យ និងល្បីល្បាញឈ្មោះ Recamier មានអ្វីមួយដែលត្រូវបាត់បង់ ហើយអាពាហ៍ពិពាហ៍ប្រឌិតបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់សរសេរឡើងវិញនូវទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់គាត់ក្នុងនាមប្រពន្ធវ័យក្មេងរបស់គាត់ឬកូនស្រីពេញវ័យរបស់គាត់ដែលមានឈ្មោះមិនធំពេក។ គ្រួសារទាំងពីរបានយល់ព្រម។ M. Recamier មិនមានអ្នកស្នងមរតកទេ ហើយ Madame Bernard សប្បាយចិត្តដែលគាត់បានដាក់កូនស្រីរបស់គាត់ដោយជោគជ័យ ដោយមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ច្រើនចំពោះពាក្យចចាមអារ៉ាមដែលមិនគួរឱ្យជឿនោះទេ។ នាងជាមនុស្សស្រីដែលមានចរិតលក្ខណៈ ហើយមតិសាធារណៈមិនសូវចាប់អារម្មណ៍នាងទេ។ ប្រវត្ដិវិទូដដែលបានអះអាងថា ក្នុងសម័យដ៏លំបាកនោះ អាពាហ៍ពិពាហ៍ប្រឌិតបែបនេះមិនមែនជារឿងចម្លែកនោះទេ។ ចម្លែកគ្រប់គ្រាន់ ប៉ុន្តែបដិវត្តន៍ទាំងអស់គឺស្រដៀងនឹងគ្នាទៅវិញទៅមក។ នៅពីក្រោយពាក្យដ៏ថ្លៃថ្នូ សេរីភាព សមភាព និងភាតរភាព បាតុភូតមិនសូវស្រស់ស្អាតត្រូវបានលាក់៖ ភេរវកម្ម ការរឹបអូស ឬការធ្វើជាតូបនីយកម្មនៃទ្រព្យសម្បត្តិ។

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីពិធីមង្គលការអាថ៌កំបាំងទី 2 របស់ Madame Recamier បានលេចឡើងដែលធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាចាប់អារម្មណ៍ហើយក្លាយជាពាក្យមួយនៅពេលនោះ - ជីវិតជិតស្និទ្ធរបស់ "គូស្នេហ៍ថ្មីថ្មោង" ។ អ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដដែលមានមន្ទិលសង្ស័យដូចគ្នា លើកនេះកាន់តែអំណោយផលដល់ Madame Recamier ។ ពួកគេប្រកែកថា ប្តីចាស់មិនដែលប៉ះប្រពន្ធក្មេងទេ ផ្តល់សេរីភាពពេញលេញដល់នាង ដែលនាងប្រើសមហេតុផលគ្រប់គ្រាន់។ ដោយបានទទួលផ្ទះដ៏ស្រស់ស្អាតនៅទីក្រុងប៉ារីសជាអំណោយពីស្វាមី នាងបានរៀបចំហាងកែសម្ផស្សផ្ទាល់ខ្លួន ដែលនៅតែជាហាងផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ និងនយោបាយដ៏ពេញនិយមបំផុតនៅក្នុងប្រទេសបារាំងអស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ។

ភាពទាក់ទាញរបស់នាងទាក់ទាញមនុស្សជាច្រើន។ នាងបង្កើតមិត្តភក្តិ ដែលក្នុងចំណោមនោះ Madame de Stael ដែលជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំងដ៏ល្បីល្បាញនៅដើមសតវត្សទី 19 បានកាន់កាប់កន្លែងពិសេសមួយ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ នាងមានអាយុ 32 ឆ្នាំ នាងមានអាយុច្រើនជាង Julie ដប់មួយឆ្នាំ ហើយនេះគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃមិត្តភាពម្ភៃឆ្នាំរវាងស្ត្រីទាំងពីរ។ អាថ៌កំបាំងមួយទៀតសម្រាប់អ្នកចូលចិត្តនិយាយដើមគេ។ តើអាចមានមិត្តភាពពិតដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាឯកសិទ្ធិរបស់បុរសរវាងស្ត្រីពីរនាក់ឬទេ?

ហើយស្ថានភាពអាពាហ៍ពិពាហ៍ដ៏អាថ៌កំបាំងរបស់នាងធ្វើឱ្យបុរសចាប់អារម្មណ៍ អ្នកកោតសរសើរជាច្រើនបានលេចឡើង ក្នុងចំណោមពួកគេម្នាក់ក្នុងចំណោមបងប្អូនរបស់ណាប៉ូឡេអុង គឺ Lucien Bonaparte ដែលនៅឆ្នាំ 1799 ចាប់ផ្តើមឡើងតុលាការ Julie ។ ប៉ុន្តែនាងនៅតែព្រងើយកន្តើយទាំងការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកកោតសរសើរជាន់ខ្ពស់និងជាទូទៅចំពោះឈ្មោះរបស់ Bonapartes ដែលដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងជីវិតរបស់ប្រទេសបារាំង។ នាងបដិសេធតួនាទីជាស្ត្រីតុលាការដែលផ្តល់ឱ្យនាងដោយណាប៉ូឡេអុងហើយមិនស្វែងរកការអញ្ជើញសម្រាប់បាល់ដ៏អស្ចារ្យដែលរៀបចំដោយភរិយារបស់គាត់គឺ Josephine ដ៏ស្រស់ស្អាត - ព្រះចៅអធិរាជបារាំងនាពេលអនាគត។ ផ្ទុយទៅវិញ Madame Recamier បង្រួបបង្រួមមនុស្សជុំវិញខ្លួនដែលប្រឆាំងនឹងគោលនយោបាយរដ្ឋថ្មី។ នៅឆ្នាំ 1802 នាងបានធ្វើដំណើរទៅប្រទេសអង់គ្លេស ដែលជាគូប្រជែងដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានរបស់ Bonaparte ដោយបង្ហាញពីការបដិសេធរបស់នាងចំពោះគោលនយោបាយរបស់រដ្ឋាភិបាលថ្មី ហើយនៅពេលដែលនាងត្រលប់មកវិញ នាងបានបើកហាងកែសម្ផស្សរបស់នាង ដែលបន្តិចម្តងៗប្រែទៅជាមជ្ឈមណ្ឌលនយោបាយប្រឆាំងនឹងណាប៉ូឡេអុង។ ប៉ុន្តែវាទាក់ទាញមិនត្រឹមតែអ្នកដែលមិនយល់ស្របជាមួយរដ្ឋាភិបាលសាធារណរដ្ឋនិងអ្នកកោតសរសើររបស់ខ្លួនប៉ុណ្ណោះទេ។
Julie Recamier កើតក្នុងគ្រួសារសារការីនៅទីក្រុង Lyon បន្ទាប់ពីការផ្សព្វផ្សាយរបស់ឪពុកនាង គ្រួសារនេះបានផ្លាស់ទៅទីក្រុងប៉ារីស។
នៅអាយុ 15 ឆ្នាំនាងបានរៀបការជាមួយធនាគារិក Jacques Recamier ដែលចាស់ជាងនាង 26 ឆ្នាំ។
ទំនាក់ទំនងរវាងប្តីប្រពន្ធមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ជាងស្នេហា។ ជាអំណោយអាពាហ៍ពិពាហ៍ ធនាគារិកបានទិញវិមានរបស់អតីតរដ្ឋមន្ត្រីហិរញ្ញវត្ថុរាជវង្ស Necker ក្នុងទីក្រុងប៉ារីស ជាកន្លែងដែលនាងចាប់ផ្តើមទទួលភ្ញៀវដំបូង ហើយការមកលេងទាំងនេះមិនយូរប៉ុន្មានបានប្រែក្លាយទៅជាហាងកែសម្ផស្សដ៏ល្បីល្បាញ។

រូបសំណាករបស់ព្រះបាទដាវីឌ

Madame Recamier មិនបានលាក់បាំងពីការមិនពេញចិត្តរបស់នាងចំពោះគោលនយោបាយរដ្ឋថ្មីនោះទេ។ ហាងកែសម្ផស្សរបស់នាងបានទាក់ទាញការផ្លាស់ប្តូរដោយមិនបែងចែក ហើយបន្តិចម្តងៗប្រែទៅជាមជ្ឈមណ្ឌលនយោបាយ ប្រឆាំងនឹងណាប៉ូឡេអុង។ ប៉ូលីសអធិរាជបានបិទហាងកែសម្ផស្សរបស់នាងជាច្រើនដង។ បន្ទាប់ពីការបណ្តេញលោក Jeremain de Stael នាងបានបន្តរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយនាង ហើយក្រោយមកការបញ្ជាទិញត្រូវបានចុះហត្ថលេខាលើការដកនាងចេញពីរដ្ឋធានី។ នាងបានផ្លាស់ទៅខេត្តបារាំង ធ្វើដំណើរក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី ហើយត្រឡប់ទៅប៉ារីសវិញបន្ទាប់ពីការស្តារឡើងវិញ។ នៅឆ្នាំ 1819 នាងបានផ្លាស់ទៅអនុវិទ្យាល័យ Abbey-aux-Bois ជាកន្លែងដែលនាងបានបន្តទទួលភ្ញៀវ។ មិត្តជិតស្និទ្ធរបស់នាង René Chateaubriand នៅតែនៅជាមួយនាងរហូតដល់គាត់ស្លាប់។
Julie បានសរសេរអនុស្សាវរីយ៍ ប៉ុន្តែមុនពេលនាងស្លាប់ នាងបានបញ្ជាឱ្យបំផ្លាញពួកគេ។ នាងបានបន្សល់ទុកនូវអក្សរមួយចំនួនធំ ដែលខ្លះត្រូវបានបោះពុម្ពជាបន្តបន្ទាប់។

ម្ចាស់ហាងកែសម្ផស្សដ៏អស្ចារ្យនៅទីក្រុងប៉ារីស នាង Julie Recamier បានចាត់ចែងរូបថតរបស់នាងពី David។
គាត់បានកំណត់ទៅធ្វើការ ប៉ុន្តែគាត់តែងតែមិនពេញចិត្តនឹងលក្ខខណ្ឌដែលគាត់ត្រូវសរសេរ។ យោងតាមគាត់ ទាំងបន្ទប់ងងឹតពេក ឬពន្លឺមកពីចំណុចខ្ពស់ពេក។ ការងារបានដំណើរការយឺតៗ ដែល Madame Recamier មិនអាចទ្រាំទ្របាន ហើយបានអញ្ជើញ Francois Gerard ឱ្យបញ្ចប់ការថតរូប។ David ខឹងសម្បារបានណែនាំ Gerard ឱ្យទទួលយកការផ្តល់ជូននេះ ហើយនៅពេលដែល Julie Recamier បានមក Louvre ដើម្បីថតឱ្យ David គាត់បានប្រាប់នាងថា "ស្ត្រីមានគំនិតរបស់ពួកគេ ហើយអ្នកសិល្បៈក៏មានរបស់ពួកគេ។ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំបំពេញបំណងរបស់ខ្ញុំ៖ ខ្ញុំនឹងទុករូបរបស់អ្នកនៅក្នុងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នរបស់វា។ ដាវីឌសោកស្ដាយរឿងនេះអស់មួយជីវិត។ ទោះបីជាមានការបញ្ឈប់ភ្លាមៗ ឬប្រហែលជាដោយសារតែវាក៏ដោយ "រូបភាពរបស់ Madame Recamier" នៅក្នុងសម្លេងពណ៌លឿង-ខៀវរបស់វា គឺជាឧទាហរណ៍ដ៏ល្អនៃជំនាញរបស់ David ។

ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំនឹងបញ្ចប់ជាមួយនឹងរូបភាពចំអករបស់ Rene Magritte .. ខ្ញុំស្រឡាញ់ការចោទប្រកាន់របស់គាត់ .. ទោះបីជា, ទាំងអស់នេះគឺសោកសៅ ...

រូបរាងទេវតារបស់នាង ជារឿយៗត្រូវបានគេហៅថាស្តង់ដារនៃភាពល្អឥតខ្ចោះ។ ការពិតដែលថាភាពស្ងៀមស្ងាត់គឺមាស Madame Recamier បានដឹងយ៉ាងច្បាស់។ ប្រហែលជាវាច្បាស់ណាស់ដោយសារតែភាពច្របូកច្របល់របស់នាង ដែលនាងអាចផ្តល់ចំណាប់អារម្មណ៍ដល់នារីម្នាក់ដែលមានអាថ៌កំបាំង និងមិនអាចចូលទៅដល់បាន ទោះបីជានាងមិនមានភាពស្រពិចស្រពិលក៏ដោយ។ Julie កម្របានឆ្លើយជាមួយនឹងការបដិសេធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ដោយទុកកន្លែងសម្រាប់ក្តីសង្ឃឹម។

Julie ត្រូវបានណែនាំទៅកាន់ពិភពអក្សរសាស្ត្រដោយ Madame de Stael ដែលបានក្លាយជាមិត្តជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់នាងអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ អាថ៌កំបាំងមួយគឺរឿងមិត្តភាពរបស់ពួកគេ ដែល Madame de Stael បានបង្ហាញការច្រណែនមិនតិចជាងអ្នកគាំទ្រប្រុសៗឡើយ។ នៅពេលដែលណាប៉ូឡេអុងហាមឃាត់មិត្តរបស់នាងឱ្យបង្ហាញខ្លួនជិតជាងមួយរយម៉ាយពីរដ្ឋធានី Madame Recamier សម្រេចចិត្តចាកចេញពីទីក្រុងប៉ារីសតាមនាង។ Julie ចំណាយពេល 5 ឆ្នាំជាមួយ Germaine de Stael ដោយផ្លាស់ប្តូរពីទីក្រុងមួយទៅទីក្រុងមួយ។ ពួកគេអាចត្រឡប់មករាជធានីវិញបានលុះត្រាតែការដាក់រាជ្យរបស់ព្រះចៅអធិរាជពីបល្ល័ង្ក។

នៅឆ្នាំ 1819 Madame Recamier បានផ្លាស់ទៅ Abbey-au-Bois ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកនយោបាយ អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងហាងកែសម្ផស្សរបស់នាង។ Chateaubriand ដែលបានក្លាយជាចំណង់ចំណូលចិត្តចុងក្រោយរបស់ Madame Recamier បានទៅលេងទីនោះជាញឹកញាប់។ អាថ៌កំបាំងមួយទៀតគឺទំនាក់ទំនងដ៏ចម្លែករបស់ពួកគេ ដែលស្ទើរតែមិនអាចហៅថាសប្បាយចិត្ត។

ស្ត្រីឆ្នើមតែងតែឃើញខ្លួនឯងនៅកណ្តាលនៃជីវិតវប្បធម៌នៃរាជធានី ដូចជាឧទាហរណ៍។

លោក Francois Gerard ។ "រូបភាពរបស់ Madame Recamier" ។ ១៨០៥

Madame Recamier(កើត Jeanne Francoise Julie Adelaide Bernard) - ស្ត្រីមិនធម្មតានេះអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំបន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍នៅប្រទេសបារាំងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាភាពស្រស់ស្អាតដំបូងដែលធ្វើអោយបុរសឆ្កួត។ សម្រស់ប៉ារីសស្រីស្អាតល្បីបំផុតនៃហាងអក្សរសាស្ត្រក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។

វិចិត្រករ Gerard និង David បានធ្វើឱ្យរូបគំនូររបស់នាងអមតៈ។ រូបភាពរបស់ Recamier សម្រាប់បុរសជាច្រើនគឺជាគំរូនៃភាពល្អឥតខ្ចោះ។

នាងបានបំបែកបេះដូងរបស់ Lucien Bonaparte ដែលជាបងប្រុសរបស់អធិរាជណាប៉ូឡេអុង។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Metternich, អ្នកឧកញ៉ានៃ Wellington, អ្នកនិពន្ធ Konstantin De Rebeck, Chateaubriand, ព្រះអង្គម្ចាស់ Prussian ដ៏សង្ហាខែសីហាបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីដួលទៅនឹងជើងដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់នាង។ ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ បញ្ជីជ័យជំនះរបស់ Madame Recamier បានកើនឡើងតែប៉ុណ្ណោះ។ សម្រាប់បុរសវាបានក្លាយជាការគិតមមៃ។ ការបែកគ្នាពីនាងហាក់ដូចជាមិនអាចទ្រាំទ្របាន។

ប្រភពនៃអំណាចរបស់នាងគឺជាភាពទ្វេរដែលធ្វើអោយបុរសភ្ញាក់ផ្អើល។ ជាដំបូង មុខទេវតារបស់នាង និងភាពមិនអាចចូលដំណើរការបានធ្វើឱ្យមានអារម្មណ៍ជិតស្និទ្ធនឹងការកោតសរសើរ និងការគោរព ហើយបានដាស់សភាវគតិមាតាបិតា។ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ ទ្រព្យសម្បត្តិមួយផ្សេងទៀតបានផ្ទុះឡើង ដែលធ្វើអោយការស្រមើស្រមៃរំភើប ហៅការចែចង់ ការអំពាវនាវមួយត្រូវបានអាននៅក្នុងការក្រឡេកមើល នៅក្នុងការរាំដែលមិនមានការអត់ធ្មត់ ភាពស្រើបស្រាលហួសប្រមាណត្រូវបានបង្ហាញ។

Jacques Louis David, រូបភាពរបស់ Madame Recamier, 1800

វាជាភាពស្មុគស្មាញដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលមានការច្របូកច្របល់ជាមួយនឹងភាពផ្ទុយគ្នារបស់វា។ មានការសង្ស័យច្រើនជាងវាហាក់ដូចជាដំបូង។ អាថ៍កំបាំងរបស់ Madame Recamier ត្រូវបានបំពុលដោយថ្នាំពុលក្បាល ហើយបានក្លាយជារឿងអាថ៍កំបាំងដែលខ្ញុំចង់ដោះស្រាយ។ នាងជាទេពធីតាដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ នាងជាមេកំណាចដែលធ្វើឲ្យមនុស្សឆ្កួត។ នារីណាដែលអ្នកចូលចិត្ត នាងហាក់ដូចនោះ។ នាងគឺជាមេនៃឥទ្ធិពលដែលបានគណនាយ៉ាងជាក់លាក់។

លោក Jean-Francois Valli ។ Julie Recamier ។ ១៨០០

ព្រះអង្គម្ចាស់ Prussian ព្រះអង្គម្ចាស់ Augustus ដែលជាក្មួយប្រុសរបស់ Frederick the Great ដែលជាបុរសសង្ហាម្នាក់ និងជាស៊ីបារី ដែលងាយយកឈ្នះចិត្តមនុស្សស្រី ក្នុងឆ្នាំ 1807 បានសម្រេចចិត្តទៅលេងផ្ទះរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំង Madame da Steel ។ គាត់ត្រូវបានទទួលយ៉ាងឧឡារិក និងបង្ហាញដល់ភ្ញៀវ។ នៅពេលល្ងាច ស្រាប់តែទ្វារបានបើក ហើយ Madame Recamier អាយុសាមសិបឆ្នាំបានចូលទៅក្នុងហាងកែសម្ផស្ស ដោយចេតនានៅក្នុងបន្ទប់របស់នាង។

នាងត្រូវបានគេណែនាំអោយស្គាល់ព្រះអង្គម្ចាស់ហើយភ្លាមៗនោះបានបាត់ខ្លួនដោយចូលនិវត្តន៍ទៅបន្ទប់គេងរបស់នាង។ គាត់បានលឺពីភាពល្បីល្បាញរបស់នាង ទោះបីជាខ្លួនគាត់ចូលចិត្តក្មេងស្រីវ័យក្មេងក៏ដោយ។ នាងពិតជាស្អាតដូចគេនិយាយមែន។ ប៉ុន្តែសម្រស់មិនសូវបានយកឈ្នះព្រះអង្គម្ចាស់ទេ ប៉ុន្តែរូបរាងដ៏អស្ចារ្យរបស់ព្រះនាងដែលមានភាពសោកសៅ និងទន់ភ្លន់ជាច្រើន។ សីហាមិនអាចបើកភ្នែកមើល Madame Recamier បានទេ។ នាងស្លេកស្លាំង និងសោកសៅ។

Firmin Massot ។ "រូបភាពរបស់ Julie Recamier" ។ ១៨០៧.

នៅពេលដែល Madame Recamier ច្រៀងមនោសញ្ចេតនាអំពីស្នេហា ព្រះអង្គម្ចាស់បានចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដោយសំឡេងដ៏សោកសៅរបស់នាង។ ប៉ុន្តែបញ្ហាប្រឈមមួយដែលមិននឹកស្មានដល់សម្រាប់គាត់គឺការសម្លឹងមើលទៅគាត់។ ថាមពលដ៏រីករាយ និងការអំពាវនាវត្រូវបានអាននៅក្នុងភ្នែករបស់នាង ដែលធ្វើអោយខែសីហាយល់ច្រឡំទាំងស្រុង។

Bust of Madame Recamier ដោយ Joseph Shinar (ថ្មម៉ាប, 1802, Lyon, សារមន្ទីរវិចិត្រសិល្បៈ)

បន្ទាប់ពីចំណាយពេល 2 សប្តាហ៍ជាមួយនាងនៅក្នុងប្រាសាទ អ្នកប្តឹងដែលគួរឱ្យច្រណែនបំផុតនៅអឺរ៉ុបបានភ្លេចអំពីសេរីភាពបរិញ្ញាបត្រទាំងអស់របស់គាត់ហើយបានសុំដៃ Madame Recamier ដោយសុំឱ្យផ្លាស់ទីទៅ Prussia ។ នាងបានយល់ព្រម។ Augustus ប្រញាប់ទៅផ្ទះដើម្បីសុំការអនុញ្ញាតពីគ្រួសារគាត់ដើម្បីរៀបការ។ គាត់បានវាយលុកនាងដោយសំបុត្រស្នេហា គាត់មានអារម្មណ៍ថាដូចជាឆ្កួត។ ហើយទីបំផុតខ្ញុំបានទទួលសំបុត្រមួយ៖ នាងបានផ្លាស់ប្តូរការគិត។

បន្តិចក្រោយមក គាត់បានទទួលគំនូរដ៏ល្បីមួយពីនាងជាអំណោយ។ រូបបញ្ឈរដោយ Gerard ដែល Madame Recamier ត្រូវបានបង្ហាញនៅលើសាឡុង។ ព្រះអង្គម្ចាស់មិនអាចដកភ្នែកពីរូបភាពនោះឡើយ ដោយព្យាយាមយល់ពីអាថ៌កំបាំងនៃការសម្លឹងមើលរបស់នាង។

គាត់បានចូលរួមក្នុងជួរនៃជ័យជំនះរបស់នាងដូចជាដើមឈើដែលឆេះដោយរន្ទះ ...

បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់អំណោយនេះតាមឆន្ទៈរបស់ព្រះអង្គត្រូវបានប្រគល់ជូនលោកជំទាវ Recamier វិញ។

ព្រះអង្គម្ចាស់ Augustus នៃ Prussia បានបញ្ជាឱ្យរូបភាពផ្លូវការរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃរូបភាព Madame Recamier ដោយ Gerard ។

បុរសដ៏អស្ចារ្យទាំងអស់នៃសតវត្សគឺស្រលាញ់ Madame Recamier ។ ក្នុងចំនោមអ្នកប្តឹងរបស់នាងមិនត្រឹមតែព្រះអង្គម្ចាស់ August និង Lucien ដែលជាប្អូនប្រុសរបស់ Napoleon ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាន Ampere, Benjamin Constant និង Chateaubriand ផងដែរ ដែលប្រហែលជាមានអ្វីផ្សេងទៀត៖ នេះនឹងនៅតែជា "Recamier សម្ងាត់"។

Saint-Bauve ហៅនាងថា "ទេពកោសល្យដ៏ផ្អែមល្ហែម" ។ ទេពកោសល្យដែល Madame Recamier ប្រើតាំងពីដំបូងទល់នឹងណាប៉ូឡេអុង។ នាងបានដឹងអំពីគម្រោងទាំងអស់ប្រឆាំងនឹងព្រះចៅអធិរាជ ដោយសារភាគច្រើននៃពួកគេមានប្រភពមកពីហាងកែសម្ផស្សរបស់នាង។ ជម្រកនៃបញ្ញវន្ត ជាកន្លែងដែលគំនិតដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃពេលវេលាប្រមូលផ្តុំ ហាងរបស់ Madame Recamier ដូច្នេះក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលដ៏កាចសាហាវបំផុតមួយនៃការប្រឆាំងទៅនឹងរបបអធិរាជ។

François-Louis Dejunnet ។ "Madame Recamier នៅក្នុងហាង Abbe aux Bois" ។ ១៨២៦

Julie មានអាយុ 15 ឆ្នាំនៅពេលដែលនាងរៀបការជាមួយ Jacques-Roger Recamier ដែលជាធនាគារិកដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ 27 ឆ្នាំដែលជាវ័យចំណាស់របស់នាង។ តើនាងពិតជាកូនស្រីរបស់ឪពុកផ្លូវការរបស់នាងដែលជាសារការីរបស់ Lyon Jean Bernard មែនឬ? ឬកូនស្រីរបស់ Jacques-Roger Recamier ខ្លួនឯងដែលត្រូវបានគេនិយាយថាមានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយម្តាយរបស់នាង? នេះនៅតែមិនច្បាស់លាស់។ ប្រហែលជាវាពន្យល់ថាហេតុអ្វីបានជាមិនមានទំនាក់ទំនងអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះដែលមានភស្តុតាង។

ការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី 20 - រូបភាពរបស់ Madame Recamier ក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មក្រែមគ្រឿងសំអាងនិងបារី

ក្នុងអំឡុងពេលនៃភេរវកម្ម ប្តីរបស់នាងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីការពារនាងពីឥទ្ធិពលនៃសង្គមប៉ារីសដែលគាត់ចាត់ទុកថាពុករលួយ។ ដោយឥតប្រយោជន៍ - ក្មេងស្រីក្លាយជាតួអង្គកណ្តាលនៃព្រឹត្តិការណ៍សង្គម។ ព្រះគុណរបស់នាងទាក់ទាញភ្នែករបស់បុរសគ្រប់រូប រួមទាំង Lucien Bonaparte ដែលក្នុងឆ្នាំ 1799 ដេញតាមនាងយ៉ាងអន្ទះសារ។

Jacques-Louis David, "Madame Recamier" ។ បំណែក។ Louvre, ប៉ារីស។

ជីវិតសង្គមពិតរបស់ Madame Recamier ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការមកដល់នៃស្ថានកុងស៊ុល៖ សង្គមខ្ពស់ទាំងអស់នៅក្នុងភាពប្រណីតដ៏អស្ចារ្យរបស់វាលេចឡើងនៅសណ្ឋាគារ Necker ។ អគារដ៏អស្ចារ្យនេះ ជាសារមន្ទីរដ៏ពិតប្រាកដមួយ ក្លាយជាកន្លែងប្រជុំសម្រាប់ parvenus នៃរបបថ្មី ក៏ដូចជាតួរអង្គដែលនឹកស្មានមិនដល់របស់មនុស្សចាស់។ ចំនួនអ្នកគាំទ្ររបស់នាងកាន់តែកើនឡើង។

នៅឆ្នាំ 1802 នាងបានធ្វើដំណើរទៅប្រទេសអង់គ្លេសជាកន្លែងដែលនាងបានមកដល់កន្លែងល្បីល្បាញជាអន្តរជាតិ។ នាងត្រូវបានចាត់ទុកដូចជាមហាក្សត្រី។ Madame Recamier ដុតប្រទេសអង់គ្លេស។ ភាពប៉ិនប្រសប់ជាក់ស្តែងរបស់នាងទាក់ទាញមនុស្សឱ្យចូល។ នាងធ្វើឱ្យអ្នកគាំទ្រមិនសប្បាយចិត្តដោយមិនធ្វើឱ្យនាងខកចិត្តនឹងការបដិសេធចុងក្រោយ។

(ឈ្មោះពេញ ជនជាតិបារាំង Jeanne Françoise Julie Adélaïde - Jeanne Francoise Julie Adelaide, nee Bernard - Bernard; ថ្ងៃទី 3 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1777 ទីក្រុង Lyon ប្រទេសបារាំង - ថ្ងៃទី 11 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1849 ទីក្រុងប៉ារីស) ជាស្ត្រីដែលមានឈ្មោះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របារាំង ហើយនៅតែជាប្រវត្តិវិទូ។ អ្នករិះគន់អក្សរសាស្ត្រ និងអ្នករិះគន់សិល្បៈសរសេរដោយគោរព។ រូបរាងរបស់នាងត្រូវបានអ្នកសិល្បៈជាងចម្លាក់ និងជាងចម្លាក់ជាច្រើនចាប់អារម្មណ៍។
តើនារីរូបនេះមិនទាន់បានបង្កើតអ្វីគួរឲ្យកត់សម្គាល់នៅតែទាក់ចិត្តអ្នកណាខ្លះ?

លោក Francois Gerard ។ រូបថតរបស់ Madame Recamier។ ១៨០៥។ ទីក្រុងប៉ារីស ប្រទេសបារាំង Musees Carnavalet
Francois Gerard បានបង្កើតរូបគំនូររបស់ Madame Recamier ក្នុងឆ្នាំ 1805 នៅពេលដែល Juliette មានអាយុម្ភៃប្រាំបីឆ្នាំ។ គាត់បានលាបពណ៌នាងក្នុងរដូវក្តៅនៅក្នុងវិមានរបស់នាងនៅលើ rue Mont Blanc ក្នុងសម្លៀកបំពាក់ស្រាលៗ ជាមួយនឹងស្មា ដៃ និងជើងទទេរ ដូចជាទេពធីតាបុរាណ។ វាំងននពណ៌ក្រហមនៅចន្លោះជួរឈរបិទផ្នែកខាងក្នុង បង្រួមចន្លោះច្រកចូល ហើយដូចជាការហ៊ុមព័ទ្ធពីទីក្រុងប៉ារីស ដែលជាប្រាសាទមួយប្រភេទរបស់នារីស្រស់ស្អាត ដែលគ្រប់គ្នាហៅថាមហាក្សត្រី។ កម្ពស់ និងរាងស្លីម នាងមានព្រះគុណដ៏អស្ចារ្យ ចង្វាក់តន្ត្រីខាងក្នុងពិសេសមួយចំនួន ដែល Gerard ព្យាយាមបង្ហាញជាផ្នត់ហូរ សម្លៀកបំពាក់ធ្លាក់ដល់ជើងរបស់នាង រុំកន្សែងរុំខ្លួនយ៉ាងស្រស់ស្អាត។ នៅក្នុងភាពស្រទន់នៃការបង្កក ការអោនក្បាលដោយគិតបន្តិច និងរូបរាងច្បាស់លាស់ និងគួរឱ្យទុកចិត្ត ភ្នែកពណ៌ត្នោតដ៏ស្រស់ស្អាតប្រឈមមុខនឹងអ្នកមើល ភាពបើកចំហ ភាពទន់ភ្លន់ និងចិត្តល្អត្រូវបានទាយ។
សម្រាប់ Gerard ។ ជាការពិតណាស់ សម្រាប់សហសម័យជាច្រើន ដែលងប់ងល់នឹងឧត្តមគតិនៃភាពស្រស់ស្អាតពីបុរាណ Madame Recamier គឺជាតំណាងនៃភាពជាស្ត្រី។ រ៉ូបរបស់នាង សង្កត់ធ្ងន់លើភាពសភ្លឺចែងចាំងនៃស្បែក និងស្បែកស្រស់ ម៉ូដសក់ដ៏តឹងរឹងរបស់នាងនៅក្នុងរចនាប័ទ្មក្រិក។ អវត្ដមាននៃការតុបតែងបានផ្ដល់សក្ខីកម្មដល់រសជាតិចម្រាញ់ និងបំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ភាពសាមញ្ញ។ នាងត្រូវបានគេយកតម្រាប់តាមចម្លងប្រកួតប្រជែងជាមួយនាងប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយស្រឡាញ់។

អ៊ាលី ម៉ូរិន

Firmin Massot ។ Madame Recamier ។ ១៨០៧

ជារឿយៗ Gerard បានទៅលេងផ្ទះរបស់ Juliette ហើយបានគូររូបបញ្ឈរជាច្រើនរបស់នាង ទាំងមុន និងក្រោយការបង្កើតរូបគំនូរដ៏ធំមួយ ដែលធ្វើអោយមានការកោតសរសើរដល់ Goethe ចាស់។
Francois Gerard (François Pascal Simon, Baron Gérard, ថ្ងៃទី 4 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1770-1837) - ប្រវត្តិវិទូ និងវិចិត្រករជនជាតិបារាំង) គឺជាវិចិត្រកររូបចម្លាក់ដ៏ល្បីល្បាញ។ ណាប៉ូឡេអុង ព្រះចៅអធិរាជ យ៉ូសែបហ្វីន សាច់ញាត្តិរបស់ព្រះចៅអធិរាជ មន្ត្រីរាជការ រដ្ឋមន្ត្រី និងឧត្តមសេនីយ៏បានថតរូបគាត់។ Gerard ជាម្ចាស់វិចិត្រសាលទាំងមូលនៃរូបភាពរបស់មនុស្សល្បី ៗ នៃប្រទេសបារាំង។ ប៉ុន្តែរូបភាពរបស់ Madame Recamier ដែលបង្ហាញពីឧត្តមគតិខាងលោកិយ ទទួលបានភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យបំផុតក្នុងចំណោមពួកគេ។ មនោសញ្ចេតនាដែលសរសេរនោះថែមទាំងយកតម្រាប់តាមវិចិត្រករជាច្រើននៅសម័យនោះ។

Josephine Beauharnais (fr. Joséphine de Beauharnais, nee Marie Rose Joseph Tascher de la Pagerie (fr. Marie Rose Joseph Tascher de La Pagerie); ថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1763, Trois-Isle, Martinique - ថ្ងៃទី 29 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1814, Malmaison) - ព្រះចៅអធិរាជនៃ ប្រទេសបារាំងក្នុងឆ្នាំ 1804 - 1809 ភរិយាទីមួយរបស់ណាប៉ូឡេអុង I.
លោក Francois Gerard ។ ព្រះចៅអធិរាជ Josephine ។ ១៨០១

លោក Francois Gerard ។ ណាប៉ូឡេអុង Ier និងសំលៀកបំពាក់របស់ Sacre ។ 1805. ប្រេងនៅលើផ្ទាំងក្រណាត់។ Musee du chateau de Versailles

Gerard គឺជាសិស្សរបស់ David ដ៏អស្ចារ្យ មានតែការងាររបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះដែលខុសពីភាពអួតអាងនៃសញ្ជាតិ ជាលក្ខណៈនៃសិល្បៈរបស់គ្រូបង្រៀន។ ដាវីឌបានបង្កើតស្នាដៃដែលដាស់ដួងចិត្តនិងគំនិតរបស់ជនរួមជាតិរបស់គាត់នៅថ្ងៃមុន និងក្នុងអំឡុងពេលបដិវត្តន៍បារាំងដ៏អស្ចារ្យ។ ការអំពាវនាវឱ្យមានសេរីភាព ភាពក្លាហានស៊ីវិល័យ ស្នេហាជាតិ។ រូបគំនូររបស់ Gerard ជាមួយនឹងលំនាំដ៏ប្រណិត ភាពឆើតឆាយនៃរាង និងបន្ទាត់ផ្តល់ភាពរីករាយដល់សោភ័ណភាពតែប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើស្នាដៃរបស់ដាវីឌត្រូវបានបង្កប់ដោយវីរភាព នោះផ្ទាំងក្រណាត់របស់ Gerard គឺជាពន្លឺដែលមិនចេះគិត និងការមិនយល់ស្រប។ បញ្ជាក់ថា ការស្វែងរកការសប្បាយជាគោលដៅជីវិត។

Jacques Louis David, "Portrait of Madame Recamier", 1800, Louvre, Paris ។

Juliette មានដើមកំណើតនៅ Lyon ដោយវិធីនេះ ក្រៅពីឈ្មោះដែលនាងដាក់ឈ្មោះ នាងមានឈ្មោះបីទៀតគឺ Jeanne, Adelaide, Francoise។ នាងបានកើតនៅក្នុងគ្រួសារនៃសារការីដែលបានទទួលមុខតំណែងថ្មីហើយបានផ្លាស់ទៅទីក្រុងប៉ារីសនៅឆ្នាំ 1786 ។
ក្មេងស្រីនេះមិនទាន់មានអាយុ 16 ឆ្នាំទេនៅពេលដែលនាងបានរៀបការជាមួយធនាគារិក Recamier ដែលចាស់ជាងកូនក្រមុំម្ភៃប្រាំមួយឆ្នាំ។ ស្វាមីរបស់នាងបានឡោមព័ទ្ធនាងដោយប្រណីតភាព បានទិញវិមានរបស់អតីតរដ្ឋមន្ត្រីហិរញ្ញវត្ថុរាជវង្ស Necker នៅលើផ្លូវ Mont Blanc ។ ដូចដែលសហសម័យផ្តល់សក្ខីកម្ម ធនាគារិក Recamier មានតែអារម្មណ៍ជាឪពុកចំពោះប្រពន្ធវ័យក្មេងរបស់គាត់ ដោយប្រើប្រាស់ភាពជោគជ័យខាងលោកិយដើម្បីរក្សាកិត្យានុភាព និងទំនាក់ទំនងអាជីវកម្ម។ កេរ្តិ៍ឈ្មោះ និងឥរិយាបទរបស់ Madame Recamier ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃភាពស្រពិចស្រពិលក្នុងសម័យនោះ គឺពិតជាឥតខ្ចោះ។ ទំនាក់ទំនងមិនធម្មតារបស់នាងជាមួយប្តីរបស់នាងដែលមនុស្សជាច្រើនស្គាល់បានហ៊ុំព័ទ្ធឈ្មោះរបស់នាងដោយការអាណិតអាសូរនិងបង្កើនចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងជីវិតរបស់នាង។
ការទទួលភ្ញៀវដែលរៀបចំដោយ Recamier បានទាក់ទាញមនុស្សល្បីបំផុតមិនត្រឹមតែនៅក្នុងប្រទេសបារាំងប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុបទៀតផង។ នាងតែងតែត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយហ្វូងអ្នកកោតសរសើរនិងអ្នកកោតសរសើរដែលយោងទៅតាម Sainte-Beuve - អ្នករិះគន់និងអ្នកនិពន្ធ - នាងពិតជាប៉ិនប្រសប់ក្នុងការប្រែក្លាយទៅជាមិត្តភក្ដិរបស់នាង។ ពិតមិនមែនទាំងអស់ទេ។ ណាប៉ូឡេអុងដែលបានទទួលការបដិសេធយ៉ាងដាច់អហង្ការក្នុងការផ្តល់ជូនដើម្បីក្លាយជាស្ត្រីតុលាការនៃតុលាការរបស់គាត់និង "មិត្តស្រីរបស់អធិរាជ" មានការខឹងសម្បារអស់រយៈពេលជាយូរ។ ហើយនៅពេលដែលនៅឆ្នាំ 1806 ធនាគារ Rekame បានបរាជ័យ។ ណាប៉ូឡេអុងដោយចេតនាមិនបានជួយគាត់ឱ្យរួចផុតពីការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ លើសពីនេះទៅទៀត ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក គាត់បានបណ្តេញ Juliette ចេញពីទីក្រុងប៉ារីស។

Napoleon I Bonaparte (អ៊ីតាលី Napoleone Buonaparte បារាំង Napoléon Bonaparte ថ្ងៃទី 15 ខែសីហា ឆ្នាំ 1769 Ajaccio, Corsica - ថ្ងៃទី 5 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1821, Longwood, Saint Helena) - អធិរាជបារាំងក្នុងឆ្នាំ 1804-1815 មេបញ្ជាការបារាំង និងជារដ្ឋបុរសនៃសម័យទំនើបរបស់បារាំងដែលបានដាក់គ្រឹះ រដ្ឋ។
គំនូរដោយ Andrea Appiani

ពេលដឹងពីសំណាងអាក្រក់ដែលបានកើតឡើងចំពោះប្តី នាងចាប់ផ្តើមប្រមូលរបស់មានតម្លៃទាំងអស់យ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ ដើម្បីយកលុយទៅប្តីវិញដោយលក់វា ហើយខ្លួននាងក៏បានចាកចេញពីផ្ទះដ៏ប្រណិតនៅផ្លូវ Mont Blanc ជារៀងរហូត។ ភាពសប្បុរសនិងភាពថ្លៃថ្នូររបស់ស្ត្រីម្នាក់នេះធ្វើឱ្យអ្នករាល់គ្នាដែលស្គាល់នាងភ្ញាក់ផ្អើល។ ជាឧទាហរណ៍ ពីអារម្មណ៍នៃមិត្តភាព នាងបានចូលរួមក្នុងរង្វង់ប្រឆាំងរបស់អ្នកនិពន្ធដែលត្រូវបានបៀតបៀន Germaine de Stael ។
Anna-Louise Germaine de Stael (Baroness de Staël-Holstein; ជនជាតិបារាំង Anne-Louise Germaine baronne de Staël-Holstein) ដែលត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងសាមញ្ញថា Madame de Staël (Fr. Madame de Staël, 1766-1817) គឺជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំងដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់កូនស្រីរបស់ លោក Jacques Necker រដ្ឋបុរសដ៏លេចធ្លោម្នាក់។
V.Borovikovsky ។ រូបគំនូររបស់ Louise Germain de Stael 1812 ប្រេងនៅលើផ្ទាំងក្រណាត់ 88.2 x 68 សង់ទីម៉ែត្រ វិចិត្រសាលរដ្ឋ Tretyakov ទីក្រុងម៉ូស្គូ

ដោយព្រងើយកន្តើយនឹងការមិនពេញចិត្តរបស់ព្រះចៅអធិរាជ នាងបានបន្តធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៃការផ្តន្ទាទោសនយោបាយផ្សេងៗគ្នា - សាធារណរដ្ឋ អ្នករាជានិយម Bonapartists ។ នៅពេលដែលណាប៉ូឡេអុងត្រូវបានគេជូនដំណឹងថាមានរដ្ឋមន្ត្រីបីនាក់របស់គាត់នៅឯ Soiree របស់ Madame Recamier គាត់បានឆ្លើយថា "ខ្ញុំមិនដែលនឹកស្មានថាទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនឹងអង្គុយនៅផ្ទះ Madame Recamier ចាប់ពីពេលនេះទៅ" ។

មានតែពីរដងប៉ុណ្ណោះក្នុងជីវិតរបស់នាង ដែលនារីដ៏ស្រស់ស្អាត និងមានមោទនភាពរូបនេះ ជួបប្រទះនូវអារម្មណ៍ខ្លាំងជាងការស្រលាញ់រាប់អាន។ មនុស្សដំបូងដែលតាមពាក្យរបស់នាងផ្ទាល់ "ធ្វើឱ្យបេះដូងរបស់នាងលោត" ដោយស្នើសុំឱ្យរៀបការជាមួយព្រះអង្គគឺព្រះអង្គម្ចាស់ Augustus (1779-1843) ។ អារម្មណ៍គឺខ្លាំងរហូតដល់ Juliette បានសរសេរទៅប្តីរបស់នាងនៅទីក្រុងប៉ារីសសុំឱ្យគាត់លែងលះ។ Recamier បានឆ្លើយតបជាមួយនឹងសំបុត្រដ៏រាបទាប ជាទូទៅផ្តល់ការយល់ព្រម ប៉ុន្តែការមើលងាយក្នុងពេលតែមួយ កុំភ្លេចថាគាត់ខូច និងចាស់ ... បន្ទាប់ពីជាច្រើនខែនៃការតស៊ូផ្ទៃក្នុងដ៏ឈឺចាប់ Juliette បានបដិសេធព្រះអង្គម្ចាស់ ហើយដើម្បីកាត់បន្ថយការឈឺចាប់ ពីគម្លាតនេះ បានផ្ញើរូបរបស់នាងដោយ Gerard ជាអំណោយដល់គាត់។ បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ រូបគំនូរនេះតាមឆន្ទៈរបស់ព្រះអង្គ ត្រូវបានប្រគល់ជូនលោកជំទាវ Recamier វិញ។

ព្រះអង្គម្ចាស់ August of Prussia បានដាក់កម្រងរូបភាពផ្លូវការរបស់ព្រះអង្គ (1817) ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃរូបគំនូរ Madame Recamier ដោយ F. Gerard (អ្នកនិពន្ធ៖ Franz Krüger; 1797–1857)

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1811 មក Madame Recamier ដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញ ដូចដែលបានរៀបរាប់រួចមកហើយ ពីទីក្រុងប៉ារីស រស់នៅក្នុងទីក្រុង Lyon ។
ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក ត្រឡប់មករាជធានីវិញ នាងបានតាំងលំនៅនៅគេហៅថា Forest Abbey ដែលមានទីតាំងនៅជាយក្រុង។ ហើយប៉ារីសដែលមានទេពកោសល្យទាំងអស់ប្រមូលផ្តុំនៅទីនេះដើម្បីមើលនាង។
នៅពេលល្ងាចមួយរបស់នាងក្នុងឆ្នាំ 1817 អ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញ René Chateaubriand ក៏លេចឡើងផងដែរ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក Chateaubriand នៅតែជាមិត្តដែលលះបង់បំផុតរបស់ Madame Recamier ។ ជាងសាមសិបឆ្នាំក្រោយមក ទីក្រុងបានឃើញពីរបៀបដែលជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅម៉ោងបីរសៀលដែល Chateaubriand ខ្វិនបានបញ្ជាឱ្យគេដឹកខ្លួនគាត់នៅក្នុង palanquin ទៅស្ត្រីដែលគាត់មិនអាចរស់នៅបានក្នុងមួយថ្ងៃ។ គាត់តែងតែត្រូវបានជួបដោយមនុស្សរួសរាយរាក់ទាក់ ស្រលាញ់ និងយកចិត្តទុកដាក់ ដោយ Madame Recamier នៅពេលនោះស្ទើរតែពិការភ្នែកទាំងស្រុង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សូម្បីតែឥឡូវនេះ កំណាព្យ និងតន្ត្រីបានបន្លឺឡើងនៅក្នុងផ្ទះរបស់នាង។ ដូច Sainte-Beuve ដែលជាទម្លាប់មួយនៃផ្ទះរបស់នាង សរសេរថា "ហាងរបស់ Madame Recamier គឺជាមជ្ឈមណ្ឌល និងជាបេះដូងនៃអក្សរសិល្ប៍ ... មិនមានទេពកោសល្យ គុណធម៌ ប្រភពដើមដែលនាងមិនបានបែងចែក មិនបង្ខំខ្លួនឯងឱ្យត្រូវបានរកឃើញនោះទេ។ ... ខ្ញុំបានលឺពីរបៀបដែលមនុស្សពួកគេសួរថាតើ Madame Recamier ឆ្លាតដែរឬទេ? វាហាក់ដូចជាខ្ញុំដែលថានាងមានកម្រិតខ្ពស់ មិនមែនគំនិតដែលភ្លឺនៅក្នុងខ្លួនវានោះទេ ប៉ុន្តែដែលធ្វើឱ្យចិត្តឆេះឆួល និងធ្វើឱ្យចិត្តរបស់អ្នកដទៃកាន់តែភ្លឺស្វាង។ នាងស្តាប់ដោយចាប់ចិត្ត មិននឹកអ្វីដែលមានតម្លៃបំផុត។ ប្លែក និង លក្ខណៈ Madame Recamier មានសមត្ថភាពបំផុសសេចក្តីស្រឡាញ់…ដល់អ្នករាល់គ្នាដែលបានឃើញនាងហើយបានប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយនាង…”។

Francois Rene de Chateaubriand (បារាំង François-René, vicomte de Chateaubriand; ថ្ងៃទី 4 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1768, Saint-Malo - ថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1848 ទីក្រុងប៉ារីស) - អ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកការទូតបារាំង ដែលជាអ្នកបង្កើតមនោសញ្ចេតនានិយមក្នុងអក្សរសិល្ប៍បារាំង។

Charles Augustin de Sainte-Beuve (fr. Charles Augustin de Sainte-Beuve; ថ្ងៃទី 23 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1804 (18041223), Boulogne-sur-Mer - ថ្ងៃទី 13 ខែតុលា ឆ្នាំ 1869, ប៉ារីស) - អ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្របារាំង និងជាអ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ដែលជាតួអង្គលេចធ្លោខាងអក្សរសាស្ត្រ មនោសញ្ចេតនា អ្នកបង្កើតវិធីសាស្រ្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ដែលក្រោយមកត្រូវបានគេហៅថា "ជីវប្រវត្តិ" (អ្នកនិពន្ធ៖ Bertall, បារាំង; ប៉ារីស, បារាំង 1820 - 1882 Soyons, France)

Juliette Recamier បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 5 ខែឧសភាឆ្នាំ 1849 ដោយសារជំងឺអាសន្នរោគដោយបានរស់រានមានជីវិត Chateaubriand ត្រឹមតែមួយឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ យោងតាមឆន្ទៈ ទ្រព្យសម្បត្តិតិចតួចរបស់នាងត្រូវបានប្រគល់ឱ្យទីក្រុងលីយ៉ុង។
ក្រឡេកទៅមើលរូបភាពទាំងអស់របស់ Madame Recamier រួមទាំងរូបចម្លាក់ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា វិចិត្រករ និងជាងចម្លាក់ទាំងអស់ ដែលបង្កើតរូបភាពនៃស្ត្រីដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់ម្នាក់ មិនបានបង្ហាញពីខ្លឹមសារទាំងស្រុងនៃមន្តស្នេហ៍ដ៏អស្ចារ្យនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់នាងនោះទេ។
Madame Recamier បានយកអាថ៌កំបាំងនៃភាពទាក់ទាញនេះជាមួយនាង។
អត្ថបទដោយ Tatyana Sedova

លោក Joseph Chinard ។ Madame Recamier (បាក់ឆ្អឹង)។