Dmitry Mikhailovich Karbyshev កើត (14) ថ្ងៃទី 26 ខែតុលាឆ្នាំ 1880 នៅ Omsk ក្នុងគ្រួសារមន្ត្រីយោធា។ នៅអាយុ 12 ឆ្នាំគាត់ត្រូវបានទុកចោលដោយគ្មានឪពុក។ កុមារត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយម្តាយរបស់ពួកគេ។ គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាយ៉ាងត្រចះត្រចង់ពីអង្គភាពស៊ីបេរី Cadet Corps ហើយត្រូវបានទទួលយកទៅសាលាវិស្វកម្មយោធា St. Petersburg Nikolaev ។

នៅឆ្នាំ 1900 បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាពីមហាវិទ្យាល័យ Dmitry ត្រូវបានបញ្ជូនទៅបម្រើនៅក្នុងកងវរសេនាតូចវិស្វករស៊ីបេរីខាងកើតទី 1 ។ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមរុស្ស៊ី-ជប៉ុន ដែលជាផ្នែកមួយនៃកងវរសេនាតូច គាត់បានពង្រឹងទីតាំង ដំឡើងឧបករណ៍ទំនាក់ទំនង សាងសង់ស្ពាន និងបានធ្វើការឈ្លបយកការណ៍ជាធរមាន។ បានចូលរួមក្នុងសមរភូមិ Mukden ។ គាត់បានបញ្ចប់សង្រ្គាមជាមួយនឹងឋានៈជាអនុសេនីយ៍ឯក។

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម Karbyshev បានបម្រើនៅ Vladivostok ។ នៅឆ្នាំ 1911 គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយសពីបណ្ឌិតសភាវិស្វកម្មយោធា Nikolaev ។ គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Brest-Litovsk ដើម្បីបម្រើជាមេបញ្ជាការក្រុមហ៊ុនអណ្តូងរ៉ែ។ នៅទីនោះគាត់បានចូលរួមក្នុងការសាងសង់បន្ទាយនៅបន្ទាយ Brest ។

Karbyshev គឺជាអ្នកចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយតាំងពីដំបូងមក។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1918 នៅក្នុងកងទ័ពក្រហម។ នៅឆ្នាំ 1923-1926 ប្រធានគណៈកម្មាធិការវិស្វកម្មនៃនាយកដ្ឋានវិស្វកម្មយោធាចម្បងនៃកងទ័ពក្រហម។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1926 គាត់បានធ្វើជាគ្រូបង្រៀននៅបណ្ឌិតសភាយោធាដាក់ឈ្មោះតាម M.V. ហ្វ្រុនសេ។

នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1934 - ប្រធាននាយកដ្ឋានវិស្វកម្មយោធានៅបណ្ឌិត្យសភាយោធានៃអគ្គសេនាធិការ។

នៅឆ្នាំ 1938 គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីបណ្ឌិតសភាយោធានៃអគ្គសេនាធិការ ហើយត្រូវបានបញ្ជាក់ក្នុងឋានៈជាសាស្រ្តាចារ្យ។ នៅឆ្នាំ 1940 គាត់បានទទួលឋានៈជាឧត្តមសេនីយ៍ឯកនៃកងទ័ពវិស្វកម្ម។ គាត់បានបោះពុម្ពឯកសារវិទ្យាសាស្ត្រជាង 100 ស្តីពីវិស្វកម្មយោធា និងប្រវត្តិសាស្រ្តយោធា។

អ្នកចូលរួមនៅក្នុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 ។ បានចូលរួមក្នុងការបង្កើតអនុសាសន៍សម្រាប់កងទ័ពលើការគាំទ្រផ្នែកវិស្វកម្មសម្រាប់ការបំបែកខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ។

សង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យបានរកឃើញ Karbyshev នៅទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងទ័ពទី 3 នៅ Grodno ។ នៅខែសីហាឆ្នាំ 1941 ខណៈពេលដែលព្យាយាមចេញពីការឡោមព័ទ្ធគាត់បានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងការប្រយុទ្ធមួយនៅក្នុងតំបន់ Dnieper ។ នៅក្នុងស្ថានភាពសន្លប់គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។

នៅយប់ថ្ងៃទី 18 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1945 នៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំ Mauthausen លោក Dmitry Mikhailovich Karbyshev រួមជាមួយអ្នកទោសផ្សេងទៀត (ប្រហែល 500 នាក់) ត្រូវបានស្រោចទឹកដោយភាពត្រជាក់ហើយបានស្លាប់។ វា​បាន​ក្លាយ​ជា​និមិត្ដរូប​នៃ​ឆន្ទៈ​និង​ការ​តស៊ូ​ឥត​ឈប់ឈរ។

កំណែមួយទៀតនៃព្រឹត្តិការណ៍នៅសម័យនោះ។

នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀត ជីវិតរបស់ឧត្តមសេនីយ Karbyshev ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវបន្ទាត់ប្រពៃណីចំនួនដប់: "Karbyshev Dm. មីក 1880-1945 ។ សុវ. យោធា វិស្វករ, ឧត្តមសេនីយ៍ឯក អេង. កងទ័ព (1940), សាស្រ្តាចារ្យ, បណ្ឌិតយោធា។ វិទ្យាសាស្រ្ត, វីរបុរសនៃ Sov ។ សហភាព (1946 សូមមើល) ។ អ្នកចូលរួមទី 1 ពិភពលោក។ និងប្រជាពលរដ្ឋ សង្គ្រាម។ សាស្រ្តាចារ្យ យោធាមួយចំនួន បណ្ឌិត្យសភា នៅដើម Vel ។ អូតេច។ សង្គ្រាម, របួស, ចាប់។ ដឹកនាំដោយពួកប្រឆាំងហ្វាស៊ីស។ ភាពច្របូកច្របល់នៅក្នុងជំរុំ ធ្វើទារុណកម្មដោយពួកណាស៊ីនៅក្នុងជំរុំ Mauthausen ។

សៀវភៅត្រូវបានសរសេរអំពីការស្លាប់របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Karbyshev ខ្សែភាពយន្តត្រូវបានធ្វើឡើង ហើយវិមានដ៏អស្ចារ្យមួយត្រូវបានឆ្លាក់បង្ហាញពីពេលវេលារបស់វា។ វាត្រូវតែនិយាយថាបុរសប្លុកថ្មក្រានីតមានរូបរាងតិចតួចណាស់ទៅនឹងវីរបុរសពិតប្រាកដ - បុរសចំណាស់ម្នាក់ (នៅឆ្នាំ 1945 គាត់មានអាយុ 65 ឆ្នាំរួចហើយ) អស់កម្លាំងដោយសារជំងឺនិងជីវិតជំរុំ។ ការស្លាប់របស់ឧត្តមសេនីយបានប្រែទៅជារឿងព្រេងសូវៀត។ បុរសម្នាក់ដែលបានចេញពីឋាននរក Schtutthof និង Mauthausen ដោយជើងរបស់គាត់ខ្មៅដោយសារការកក និងបាក់ឆ្អឹងខ្នងដឹងពីអ្វីដែលនៅសេសសល់ពីតង្កៀបនៃរឿងព្រេងនេះ។ នេះគឺជាអតីតគ្រូពេទ្យគិលានដ្ឋានជំរុំគឺ Alexander Ioselevich ដែលឥឡូវនេះរស់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្រាអែល។

វាប្រែថាមានកំណែពីរនៃការស្លាប់របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Karbyshev ។ សៀវភៅមួយគឺជាសៀវភៅសិក្សា ដែលស្គាល់ដល់សិស្សសាលាទាំងអស់នៃអតីតសហភាព។ ទីពីរ​គឺ​ជា​រឿង​មួយ​ដែល​បាន​រៀបរាប់​កន្លះ​សតវត្ស​ក្រោយ​មក​ដោយ Alexander Ioselevich ដែល​ជា​សាក្សី​ផ្ទាល់​ភ្នែក​ចំពោះ​ព្រឹត្តិការណ៍​នោះ។

...វាគឺនៅចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលដកថយបានព្យាយាមបំផ្លាញដាននៃឧក្រិដ្ឋកម្ម ឬផ្ទុយទៅវិញសាក្សីដែលនៅរស់។ អ្នក​ដែល​មិន​មាន​ពេល​ត្រូវ​បំផ្លាញ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​ជំរំ​ប្រមូលផ្តុំ​ដែល​មាន​ទីតាំង​ជ្រៅ​ខាង​ក្រោយ។ ជំរុំមួយក្នុងចំណោមជំរុំទាំងនេះគឺ Mauthausen ដែលបង្កើតឡើងដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់កាលពីឆ្នាំ 1938 ហើយមានបំណងសម្រាប់ "ឧក្រិដ្ឋជនដ៏គ្រោះថ្នាក់ជាពិសេស" ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម ឡដុតបូជាសពបានជក់បារីនៅទីនេះឥតឈប់ឈរ ហើយ "បន្ទប់ឧស្ម័ន" បានធ្វើដំណើរពីរទៅបីដងក្នុងមួយថ្ងៃ។ Karbyshev បានមកដល់ Mauthausen ជាមួយនឹងក្រុមអ្នកទោសបន្ទាប់នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1945 ។ នៅពេលដែលសមាជិក Resistance បានដឹងអំពីរឿងនេះ ពួកគេបានព្យាយាមជួយសង្គ្រោះឧត្តមសេនីយ៍។ Alexander Ioselevich រួមជាមួយជំនួយការពីរនាក់បានយករទេះរុញ ហើយចេញពីមន្ទីរពេទ្យទៅជំរុំការងារ។ ទីលាន​ដង្ហែ​ក្បួន​ដ៏ធំ​ដែល​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​ហ្វូង​អ្នក​ទោស ត្រូវ​បាន​បិទ​ដោយ​បុរស SS៖ វា​មិន​អាច​ទៅ​ជិត​បាន​ទេ។ អ្នកទោសទាំងអស់នៃជំរុំការងារត្រូវបានប្រមូលផ្តុំទៅក្នុងបន្ទាយ ហើយអ្នកមកដល់ថ្មីត្រូវបានតម្រង់ជួរនៅលើទីលានដង្ហែ។ មនុស្សទាំងនេះដូចជាស្រមោល។ ពីរនាក់មិនអាចទប់ទល់នឹងភាពតានតឹងបានធ្លាក់ចុះ។ ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ទាញ​ចេញ​ពី​ជួរ​ភ្លាមៗ ហើយ​ដាក់​ច្រវាក់​ជាប់​នឹង​ជញ្ជាំង ដូច្នេះ​ពួកគេ​ត្រូវ​ព្យួរ​ដោយ​ដៃ​ដែល​លាត​ចេញ​ដោយ​មិន​ប៉ះ​ដី​ដោយ​ជើង​របស់​ពួកគេ​ឡើយ។ អ្នក​នៅ​សល់​ឈរ​ក្នុង​ភាព​ត្រជាក់​អស់​ជា​ច្រើន​ម៉ោង​រហូត​ដល់​មេបញ្ជាការ​រង​ជំរំ Bachmeier បាន​បញ្ជា​ថា៖ «អ្នក​ជំងឺ​ពីរ​ជំហាន​ទៅ​មុខ!»។ ក្នុងចំណោមអ្នកដែលបានបោះជំហានទាំងពីរនេះឆ្ពោះទៅរកការស្លាប់គឺឧត្តមសេនីយ៍ Karbyshev ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយនេះគឺជាអ្វីដែល Alexander Ioselevich និយាយ។

អ្នក​ជំងឺ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​ដោះ​សំលៀកបំពាក់ ហើយ​យក​ទៅ​ងូតទឹក។ បន្ទាប់​មក​ពួកគេ​បាន​បណ្ដេញ​ទឹក​សើម​ម្ដង​ទៀត ដោយ​ធ្វើ​ឲ្យ​មនុស្ស​ញ័រ​ខ្លួន​ទៅ​លើ​ទីលាន​ដង្ហែ។ ពួក​គេ​ទាញ​ទុយោ​ដោយ​ក្បាល​ភ្លើង ហើយ​ចាប់​ផ្តើម​ចាក់​ទឹក​លើ​ពួក​គេ។ អ្នកជំងឺបានរួបរួមគ្នា ហើយចាប់ផ្តើមដួលលើគ្នាទៅវិញទៅមក។ ផ្នែកខាងក្រោមត្រូវបានកំទេចភ្លាមៗ ផ្នែកខាងលើចាប់ផ្តើមគ្របដណ្តប់ដោយសំបកទឹកកក។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានកើតឡើងដូចជានៅក្នុងខ្សែភាពយន្តស្ងាត់ - អ្នកទោសហត់នឿយដល់កម្រិតមិនថ្ងូរទេ។ មិនយូរប៉ុន្មាន ដុំទឹកកកនៃមនុស្សកកបានបង្កើតឡើងនៅកន្លែងប្រហារជីវិត។ តើនរណានៅក្នុងប្លុកនេះក្រៅពីឧត្តមសេនីយ៍ Karbyshev? ជនជាតិរុស្ស៊ី? បង្គោល? ឆេក? យើងនឹងមិនដែលដឹងអំពីរឿងនេះទេ។ ប៉ុន្តែការពិតនៅតែថាឧត្តមសេនីយ៍ Karbyshev បានចែករំលែកការធ្វើទុក្ករកម្មរបស់គាត់ជាមួយអ្នកទោសរាប់សិបនាក់ផ្សេងទៀត។

វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលថានៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ដែលបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1964 អាឡិចសាន់ឌឺ Ioselevich កំណត់កំណែផ្លូវការដំបូងនៃការស្លាប់របស់ឧត្តមសេនីយ៍ដ៏ល្បីល្បាញដោយលើកឡើងពីវគ្គជាមួយនឹងការស្លាប់របស់អ្នកទោសនៅក្នុងទំព័រតែមួយប៉ុន្តែខ្ពស់ជាងបន្តិច។ នោះគឺវាដូចជាភាគពីរដាច់ដោយឡែក។ ហើយ​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក គាត់​ក៏​សម្រេច​ចិត្ត​បោះពុម្ព​កំណែ​ទី​ពីរ ដោយ​អះអាង​ថា​វា​ជា​ការ​ពិត។ យោងតាមលោក Alexander Ioselevich កំណែដំបូងបានបង្ហាញខ្លួនជាមួយនឹងដៃស្រាលរបស់ជនជាតិបារាំងម្នាក់ដែលត្រូវបានគេចោទប្រកាន់អំពីរបៀបដែលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងបានកើតឡើងដោយអ្នកទោសនៃជំរុំ Mauthausen ។ ហើយគាត់បានពិពណ៌នាវានៅក្នុងកំណត់ចំណាំរបស់គាត់។ វាអាចត្រូវបានសន្មត់ថាកំណែវីរភាពនេះគឺស្របទាំងស្រុងជាមួយនឹងស្មារតីនៃការបង្កើតទេវកថាសូវៀតនៃទសវត្សរ៍ទី 50 ហើយដូច្នេះភ្លាមៗបានទទួលឋានៈស្របច្បាប់នៅក្នុងសហភាពសូវៀតហើយត្រូវបាន "ចាប់ផ្តើមក្នុងចំណោមប្រជាជន" (ទោះបីជាការពិតនៃអន្តរជាតិក៏ដោយ។ ការបះបោរនៅ Mauthausen នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 45 មិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយពួកឥស្សរជនសូវៀតអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយហេតុអ្វីវាច្បាស់ណាស់ព្រោះសម្ព័ន្ធមិត្តអាមេរិកបានរំដោះ Mauthausen ហើយការប្រជុំផ្លូវការលើកដំបូងរបស់អតីតអ្នកទោស Mauthausen នៅទីក្រុងមូស្គូបានធ្វើឡើងរួចហើយនៅឆ្នាំ 1957 - 11 ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម នៅឆ្នាំ 1964 សៀវភៅរបស់ Ioselevich អំពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំ Mauthausen ត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យបោះពុម្ពភ្លាមៗ។ រូបថតទាំងអស់ដែលយកទៅឆ្ងាយ (កំណែពេញលេញ - ច្បាប់ចម្លងសញ្ញា - ត្រូវបានរក្សាដោយអព្ភូតហេតុដោយអ្នកនិពន្ធ) ។

និយាយអញ្ចឹង ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយសង្រ្គាម នៅពេលដែលផ្លូវមួយក្នុងទីក្រុងមូស្គូត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមឧត្តមសេនីយ៍ Karbyshev នៅឯកិច្ចប្រជុំដ៏ឧឡារិកមួយ ដែលឧទ្ទិសដល់ព្រឹត្តិការណ៍នេះ ឃ្លាខាងក្រោមនេះត្រូវបានគេឮថា “ផ្លូវរបស់បុរសនេះគឺវីរភាព ហើយការស្លាប់របស់គាត់គឺ ចៃដន្យ។”

ប៉ុន្តែសូមត្រលប់ទៅព្រឹត្តិការណ៍ឆ្នាំ 1945 ។ កំណែរបស់ Ioselevich ក៏ត្រូវបានគាំទ្រដោយការពិតដែលថាសំណល់នៃប្រជាជនដែលប្រមូលបានពីជំរុំបិទហើយត្រូវបានជំរុញសម្រាប់ការសម្លាប់រង្គាលទៅរោងចក្រមរណៈនៅ Mauthausen ស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលនៃការអស់កម្លាំងខ្លាំង ("អ្នកទោស" Ioselevich សរសេរនៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ " ខ្លាចក្រឡេកមើល។ ពួកគេ "ពួកគេស្ទើរតែឈរជើងបាន។ វាហាក់ដូចជាការបង្កើតទាំងមូលរបស់ពួកគេអាចត្រូវបានដួលរលំដោយខ្យល់បក់ស្រាល ... ការធូរស្រាលបែបនេះ ដូចជាស្បែកត្រូវបានដកចេញពីមុខ។ ភ្នែកមើលទៅស្រអាប់ និងគ្មានចលនា”។ ចំពោះឧត្តមសេនីយ៍ Karbyshev គាត់ក៏ជាមនុស្សដែលមានវ័យចំណាស់ដែរ។ សង្គ្រាម​បាន​ឈាន​ដល់​ទី​បញ្ចប់ អាល្លឺម៉ង់​លែង​ចាប់​អារម្មណ៍​នឹង​ការ​ចរចា​ជាមួយ​មេដឹកនាំ​យោធា​សូវៀត​ឆ្នើម​ទៀត​ហើយ អ្វីៗ​ទាំង​អស់​នេះ​ត្រូវ​បាន​បន្សល់​ទុក។ វាពិបាកក្នុងការស្រមៃថាពួកណាស៊ីត្រូវការការសម្តែងដាច់ដោយឡែកមួយ ពីព្រោះចំនួននេះគឺមានរាប់ពាន់នាក់ហើយ។ Alexander Ioselevich រំលឹករឿងមួយទៀតក្នុងឆ្នាំ 1945 នៅពេលដែលជួរឈរនៃអ្នកទោសដែលអាល្លឺម៉ង់នឹងបញ្ជូនទៅកាន់ការសម្លាប់រង្គាលនៅក្នុង adits បានបដិសេធមិនទៅទីនោះហើយបន្តនៅក្នុងជំរុំ។ បុរស SS ដែលនៅឆ្នាំ 1942 ឬ 1943 នឹងបង្កើតទស្សនីយភាពបង្ហូរឈាមដ៏អស្ចារ្យចេញពីវាដើម្បីបំភិតបំភ័យអ្នកទោសផ្សេងទៀតនៅឆ្នាំ 1945 បានបណ្តេញមនុស្សគ្រប់គ្នាត្រឡប់ទៅបន្ទាយវិញ។

...ឥឡូវនេះ - អំពីអ្វីដែលធ្វើឱ្យពួកវរជនសូវៀតភ្លេចអស់ 11 ឆ្នាំអំពីអ្នកដែលបានឆ្លងកាត់រង្វង់នរកទាំងអស់នៅជិតភ្នំអាល់អូទ្រីស។

នៅថ្ងៃទី 4 ខែឧសភា ការបះបោរមួយបានកើតឡើងនៅក្នុងជំរុំ (ការប៉ុនប៉ងតស៊ូត្រូវបានធ្វើឡើងពីមុន៖ នៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1945 អ្នកទោសបានរត់ចេញពីប្លុកទី 20 ដែលត្រូវបានគេហៅថាប្លុកជួរមរណៈរបស់អ្នកទោសរាប់រយនាក់ដែលបានរត់គេចពីរបងជំរុំ។ មានតែពីរដប់នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅរស់) ។ កាណុងបាញ់កាំភ្លើងត្រូវបានឮនៅក្បែរនោះ។ អ្នកទោសអាចដកហូតអាវុធអ្នកយាម (ពួកគេរៀបចំសម្រាប់ការបះបោរជាមុន - អស់រយៈពេលជាច្រើនខែដោយទទួលបានអាវុធនិងចែកចាយពួកគេក្នុងចំណោមមនុស្សដែលមានបទពិសោធន៍និងរឹងចចេសបំផុត; Ioselevich ដឹកនាំទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃតំបន់ការពារទី 2) ដោះស្រាយជាមួយផ្នែកនៃ SS ។ បុរស (អ្នកដែលនៅសល់បានដកថយឆ្ពោះទៅទីក្រុង) ហើយព្យួរពួកគេនៅលើទង់ជាតិនៃប្រទេសផ្សេងៗគ្នា។ រថក្រោះ​របស់​អាមេរិក​គឺ​ជា​រថក្រោះ​ដំបូង​គេ​ដែល​ទម្លុះ​ចូល​ក្នុង​ទឹកដី Mauthausen។ ហ្វូងអ្នកទោសបានឡោមព័ទ្ធគាត់ ហើយចាប់ផ្តើមសុំមេបញ្ជាការឱ្យជួយកាន់កាប់ជំរំ៖ មនុស្សគ្រប់គ្នាយល់ថា បុរស SS ដែលរត់គេចខ្លួនប្រហែលជានឹងត្រឡប់មកវិញ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការពង្រឹង។ មេបញ្ជាការ​រថក្រោះ​បាន​វិទ្យុ​ទាក់ទង​មេបញ្ជាការ​អង្គភាព ហើយ​បាន​ទទួល​បញ្ជា​ឱ្យ​បន្ត​តាម​ផ្លូវ​ដែល​កំណត់​ដោយ​បេសកកម្ម​ប្រយុទ្ធ។
យប់បានកន្លងផុតទៅដោយអន្ទះសារ។ ហើយ​នៅ​ខាង​ក្រោយ​គឺ​យប់​មួយ​និង​មួយ​ទៀត។ មានតែនៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភាប៉ុណ្ណោះនៅពេលល្ងាចដែលជាផ្នែកធម្មតានៃកងទ័ពអាមេរិកបានចូលទៅក្នុងជំរុំ។ ហើយពីរបីថ្ងៃក្រោយមក មេទ័ពសូវៀតម្នាក់បានមកដល់ទីនេះ ដែលបញ្ជូនដោយក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃកងទ័ពទី 46 ។ គាត់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវបញ្ជីអ្នកទោស ហើយពីរបីថ្ងៃក្រោយមក អតីតអ្នកទោសសង្គ្រាមសូវៀតបានតម្រង់ជួរនៅក្នុងជួរមួយ ហើយចេញដំណើរ។ មានការប្រមូលផ្តុំគ្នាមុនពេលសម្តែង; ក្នុង​នោះ​ពាក្យ​ស្មោះស្ម័គ្រ​ត្រូវ​បាន​គេ​និយាយ​ជា​ភាសា​ផ្សេង​ៗ។ គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សទាំងនេះ ដែលអស់រយៈពេលជាច្រើនខែបានសុបិនចង់ត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេវិញ សហភាពសូវៀត ស្រមៃថាតើការធ្វើដំណើរនៅទីនោះនឹងមានរយៈពេលប៉ុន្មាន - តាមរយៈជំរុំឆ្លងកាត់។ មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ថា​នឹង​ស្នាក់​នៅ​ទី​នោះ​ជា​រៀង​រហូត។ Alexander Ioselevich មានសំណាង: គាត់បានឆ្លងកាត់ជំរុំឆ្លងកាត់ហើយបានបញ្ចប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យយោធា។

នៅពេលដែលយើងចាកចេញពីជំរំ ពួកគេបានផ្ញើឡានក្រុងមួយមកឲ្យយើង ហើយមានមនុស្សឈឺរាប់ពាន់នាក់នៅក្នុងជំរុំ” Alexander Ioselevich ប្រាប់ខ្ញុំ។ - ពួកគេជាច្រើនមិនអាចផ្លាស់ទីបាន។ ខ្ញុំត្រូវបានតែងតាំងជាវេជ្ជបណ្ឌិតជាន់ខ្ពស់សម្រាប់អតីតអ្នកទោសទាំងអស់។ បន្ទាប់មក ពួកគេត្រូវបានបញ្ជូនទៅជំរុំឆ្លងកាត់ ហើយខ្ញុំត្រូវបានណែនាំឲ្យរៀបចំមន្ទីរពេទ្យបណ្ដោះអាសន្ន៖ ពួកគេត្រូវបានផ្តល់ការដឹកជញ្ជូន ក្រដាសមួយសន្លឹក តាមដែលពួកគេត្រូវបានគេសន្មត់ថាផ្តល់ជំនួយដល់ខ្ញុំនៅក្នុងទីក្រុងចំនួនប្រាំពីររបស់អូទ្រីស ផ្តល់ប្រេងសាំង ផ្តល់បន្ទប់សម្រាប់ ឈឺ។

ជំរុំឆ្លងកាត់ដែលបិទដោយលួសបន្លាត្រូវបានបង្កើតឡើងបីគីឡូម៉ែត្រពីមន្ទីរពេទ្យកងទ័ពដែលខ្ញុំធ្វើការ។ Ioselevich បន្តថា៖ «ខ្ញុំបានទៅទីនោះច្រើនជាងមួយដង ទៅសួរសុខទុក្ខសមមិត្តរបស់ខ្ញុំពី Mauthausen ។ "នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំមួយពួកគេបានប្រាប់ខ្ញុំថា: "យើងកំពុងត្រូវបានរៀបចំដើម្បីបញ្ជូនទៅសហភាព" ។ ហើយបន្ទាប់មកមានស្ថានភាពបែបនេះ - អ្នកទោសម្នាក់ៗត្រូវបង្ហាញសាក្សីពីរនាក់ដែលអាចបញ្ជាក់ថាបុគ្គលនោះមិនមានស្នាមប្រឡាក់ដោយសហការជាមួយពួកណាស៊ី។ មនុស្សជាច្រើនបានហៅខ្ញុំធ្វើជាសាក្សី ហើយខ្ញុំបានបញ្ជាក់ពីពាក្យរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែ​ពេល​ខ្ញុំ​ឮ​ថា សមមិត្ត​របស់​ខ្ញុំ​ត្រឡប់​មក​សហភាព​វិញ ខ្ញុំ​គិត​ថា តើ​នឹង​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​ចំពោះ​ខ្ញុំ? ហើយគាត់បានទៅនាយកដ្ឋានពិសេសដែលមានទីតាំងនៅបន្ទាយធំមួយ។ មានអ្នកស៊ើបអង្កេតជាច្រើននៅទីនោះ។ ខ្ញុំបានទៅមួយ។ គាត់​បាន​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា​៖ ​«​ពេល​ចាំបាច់​គេ​នឹង​ទូរស័ព្ទ​ទៅ​អ្នក​»។ បន្ទាប់​មក ខ្ញុំ​បាន​ទៅ​រក​ប្រធាន​នាយកដ្ឋាន ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​ពន្យល់​ពី​ស្ថានភាព​របស់​ខ្ញុំ​ដល់​គាត់។ ហើយ​គាត់​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា “តើ​អ្នក​មាន​កន្លែង​រស់​នៅ​ទី​នេះ​ទេ?” - "បាទ" ។ - "តើមានស្រាទេ?" - "ពិតណាស់មាន។ វាដូចជាទឹកនៅទីនេះ៖ ស៊ីលីងគឺមួយលីត្រ។ បន្ទាប់​មក​គាត់​បាន​ហៅ​ជំនួយ​ការ​ថា៖ «តើ​យើង​មាន​ឡាន​អ្វី?»។ - "លីនខុន" ។ - នាំមិត្តរបស់អ្នកទៅមន្ទីរពេទ្យ។ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​បាន​ចាកចេញ​ដោយ​គ្មាន​អ្វី​សោះ។

មួយសន្ទុះក្រោយមក គាត់បានមកម្តងទៀត” Ioselevich បន្ត។ - មន្ត្រីពិសេសម្នាក់បានទទួលខ្ញុំ។ ខ្ញុំប្រាប់គាត់អំពីអ្វីដែលខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ ប៉ុន្តែគាត់ហាក់ដូចជាមិនស្តាប់ - គាត់កំពុងតម្រៀបតាមក្រដាសនៅលើតុ។ ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ថា "តើអ្នកចង់សរសេរអ្វីទាំងអស់ដែលខ្ញុំប្រាប់អ្នកអំពីខ្លួនខ្ញុំ?" គាត់ឆ្លើយថា "ខ្ញុំនឹងចងចាំវា" ។ ខ្ញុំបានទៅប្រធាននាយកដ្ឋានម្តងទៀត។ គាត់​បាន​ឃើញ​ខ្ញុំ ហើយ​ក៏​កាត់​ខ្ញុំ​ចេញ​ភ្លាម​ថា​៖ «​បើ​ចាំបាច់ យើង​នឹង​រក​អ្នក​ឲ្យ​ឃើញ។ យើងស្គាល់អ្នក»។

…កាលពីប្រាំពីរឆ្នាំមុន ខ្ញុំជាអ្នកនិពន្ធអត្ថបទនេះ មានឱកាសទៅទស្សនាវិមានអនុស្សាវរីយ៍ Mauthausen ។ មានទីតាំងនៅកន្លែងដ៏ស្រស់ស្អាត - ជាមួយគ្រែផ្កា ផ្លូវស្អាតប្រោះដោយខ្សាច់ បន្ទាយដែលលាងជម្រះពណ៌ស - ជំរុំការងារ "ខាងលើ" ប្រហាក់ប្រហែលនឹងឈុត។ ហើយបន្ទាប់ពីចុះទៅក្នុងកន្លែងយកថ្ម ហើយឡើងលើ “ជណ្ដើរនៃមរណៈ” ដ៏ចោតជាមួយនឹងជំហាននៃកម្ពស់មិនសមាមាត្ររបស់វា អ្នកចាប់ផ្តើមស្រមៃថាវាជាអ្វី។

Alexander Ioselevich អះអាងថាក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមជំរុំ "ខាងលើ" មើលទៅដូចនេះ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ដែលគេស្គាល់ថាជាអ្នកដើរថ្មើរជើង និងភាពស្អាតស្អំ បានអនុវត្តអនាម័យ និងសណ្តាប់ធ្នាប់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង៖ ប្រសិនបើអ្នកទោសត្រូវបានរកឃើញថាមានសត្វកណ្ដុរ វាអាចធ្វើឱ្យគាត់បាត់បង់ជីវិត។ ជំរុំ "ទាប" ដែលជាកន្លែងដែលគិលានដ្ឋានមានទីតាំងនៅគឺខុសគ្នាទាំងស្រុង។ នៅក្នុងបន្ទាយដ៏អាប់អួរជាច្រើនដែលមានទ្រនាប់បីជាន់ តែងតែមានមនុស្សពី 5 ទៅ 7 ពាន់នាក់។ នៅលើគ្រែនីមួយៗមាន 4 នាក់ (ល្អបំផុត) ហើយច្រើនតែមានមនុស្ស 5-6 នាក់។ មនុស្សហត់នឿយដេកចុះ “ Jack” ហើយអ្នកដែលមិនមានកន្លែងគ្រប់គ្រាន់បានឈររង់ចាំរហូតដល់អ្នកជំងឺម្នាក់ចេញពីគ្រែដើម្បីទៅបង្គន់ - កន្លែងត្រូវបានយកភ្លាមៗ។ វេជ្ជបណ្ឌិតជាន់ខ្ពស់នៃបន្ទាយមន្ទីរពេទ្យទីប្រាំមួយដែលជាកន្លែងដែល Ioselevich ធ្វើការគឺជាជនជាតិឆេក Zdenek Shtych ដែលជួនកាលបានទទួលក្បាលដីពីផ្ទះ: គាត់បានចែកចាយបីភាគបួនដល់អ្នកជំងឺហើយចែករំលែកនៅសល់ជាមួយសហការីរបស់គាត់។ ជាក់ស្តែងមិនមានថ្នាំពេទ្យទេ លើកលែងតែថ្នាំដែលជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានរកឃើញក្នុងចំណោមពានរង្វាន់ ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅគិលានដ្ឋាន។ សាកសព​ស្ងួត​កកកុញ​នៅ​ចន្លោះ​បន្ទាយ​មន្ទីរពេទ្យ ដែល​ជនជាតិ​អាល្លឺម៉ង់​មិន​ប្រញាប់​យក​ចេញ។ ហើយនៅតែជាកន្លែងដ៏អាក្រក់នេះ ដែលសម្រាប់មនុស្សជាច្រើនបានក្លាយទៅជាកោះនៃសេចក្តីសង្គ្រោះនៅក្នុងជំរុំមរណៈ។ គ្រូពេទ្យបានជួយមនុស្សឈឺ និងអស់កម្លាំងតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ដោយការបញ្ជូនបញ្ជីអ្នកស្លាប់ 2-3 ថ្ងៃយឺត ពួកគេបានបន្តទទួលបានផ្នែកនៃកាហ្វេ rutabaga gruel និង ersatz ដែលពួកគេបែងចែកក្នុងចំណោមអ្នកដែលនៅតែអាចរស់បាន។ ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម សមាជិកនៃក្រុម Resistance ថែមទាំងអាចរៀបចំការផលិតគ្រាប់បែកដៃក្រោមដីនៅក្នុងគិលានដ្ឋាន ដែលមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់នៅពេលមានការបះបោរ។

...Mauthausen គឺជាជំរុំទីប្រាំបួនដែល Alexander Ioselevich បានបញ្ចប់។ ("ជញ្ជាំងថ្មខ្ពស់ ច្រកទ្វារធំ ប៉មយាម។ ខ្ញុំមិនដែលឃើញរចនាសម្ព័ន្ធរាជធានីបែបនេះទេ។ ជំរុំដែលខ្ញុំស្នាក់នៅជាធម្មតាត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយលួសបន្លា ដែលឆ្លងកាត់ចរន្តតង់ស្យុងខ្ពស់ ប៉ុន្តែនៅទីនេះអ្វីៗទាំងអស់ត្រូវបានសាងសង់យ៉ាងម៉ត់ចត់ មូលធន។ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។”) ដោយត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅដើមដំបូងនៃសង្រ្គាម គាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យយកឈ្មោះ Alexander Ivanovich Grigorevsky ដើម្បីកុំឱ្យត្រូវបានគេសម្លាប់ភ្លាមៗ (ពួកគេមិនទាំងបានចេញកាតឱ្យជនជាតិយូដានៅក្នុងជំរុំការងារ - ពួកគេ នឹងត្រូវបំផ្លាញជាបឋម។​ លើសពីនេះ ក្នុងចំណោមអ្នកទោសសង្រ្គាម គឺជាជនក្បត់ ដែលបានប្រគល់ជនជាតិយូដា និងកុម្មុយនិស្តទៅឱ្យជនជាតិអាឡឺម៉ង់ នូវនំប៉័ងបន្ថែម)។ នៅក្នុងជំរុំមួយ គាត់បានឈ្លោះជាមួយអ្នកជ្រើសរើស Vlasov ហើយបានបញ្ចប់នៅក្នុងគុកងងឹតនៃ Gestapo សម្រាប់ "ការឃោសនាកុម្មុយនិស្ត" ។ នៅទីនេះ Ioselevich ត្រូវបានវាយដំយ៉ាងព្រៃផ្សៃ ហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Stutthof ជាអ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកអត្តឃាត។ Stutthof បានបន្សល់ទុកស្នាមលើគាត់អស់មួយជីវិត - ជើងរបស់គាត់ត្រូវបានកកដោយខ្មៅ។ មានពេលមួយ ក្នុងអំឡុងពេលហៅទូរស័ព្ទពេលល្ងាច អ្នកទោសម្នាក់មិនបានឆ្លើយតបភ្លាមៗទេ ដោយបានដេកលក់ដោយសារអស់កម្លាំងភ្លាមៗនៅក្នុងជួរ។ capo បានរកឃើញគាត់ហើយចាប់ផ្តើមវាយគាត់យ៉ាងឃោរឃៅនៅចំពោះមុខមនុស្សគ្រប់គ្នា។ អ្នក​ទោស​ម្នាក់​មិន​អាច​ទ្រាំ​ទ្រ​បាន ហើយ​និយាយ​ដោយ​សំឡេង​តិចៗ​ថា៖ «មនុស្ស​តិរច្ឆាន»។ កាប៉ូ​បាន​ឮ ប៉ុន្តែ​រក​មិន​ឃើញ​ថា​អ្នក​ទោស​ណា​និយាយ​ពាក្យ​ទាំង​នេះ​ទេ។ គាត់​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ដាក់​ទោស​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដោយ​ធ្វើ​ឲ្យ​ពួកគេ​អង្គុយ​ជា​ច្រើន​ម៉ោង។ វាជារដូវរងា៖ នៅពេលដែលការបញ្ជាទិញបានមកដល់បន្ទាយ ជើងរបស់អ្នកទោសជាច្រើនត្រូវបានកកនៅក្នុងស្តុក។

ត្រូវបានគេសម្គាល់ថាជាអ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកអត្តឃាត គាត់នឹងមិនមានរយៈពេលយូរនៅក្នុង Stutthof ប៉ុន្តែឱកាសបានជួយ។ ការដឹកជញ្ជូនមួយផ្សេងទៀតត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Mauthausen; សមាជិកនៃ Resistance បានយក Ioselevich នៅទីនោះក្រោមចំនួនអ្នកទោសម្នាក់ទៀតដែលបានស្លាប់ភ្លាមៗមុនពេលការផ្ទេរ (វាមិនពិបាកទេ - ការហត់នឿយនិងជំងឺធ្វើឱ្យមនុស្សមិនអាចបែងចែកពីគ្នាទៅវិញទៅមក) ។ ហើយ Ioselevich ខ្លួនឯងត្រូវបានប្រកាសថាបានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលផ្ទៀងផ្ទាត់។ ដូច្នេះគាត់បានរួចជីវិត។ ក្រោយមកនៅ Mauthausen ក្នុងនាមជាវេជ្ជបណ្ឌិតនៅក្នុងគិលានដ្ឋានជំរុំ គាត់បានធ្វើបែបនេះសម្រាប់អ្នកទោសរាប់រយនាក់ផ្សេងទៀត (ក្នុងឆ្នាំ 1945 ក្រោមការដឹកនាំរបស់អ្នកជំងឺ អ្នកទោសសង្គ្រាមរហូតដល់ពីររយនាក់ត្រូវបានលាក់នៅក្នុងគិលានដ្ឋានជំរុំ ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថា ដើម្បីដឹកនាំការបះបោរនៅ Mauthausen) ។ ដើមនៃសំបុត្រមួយ - សក្ខីកម្មនៃមនុស្សដែលត្រូវបានរក្សាទុកដោយ Ioselevich ត្រូវបានរក្សាទុកនៅថ្ងៃនេះនៅ Yad Vashem: "កាសែត Pravda ចុះថ្ងៃទី 15 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1957 និយាយអំពីវេជ្ជបណ្ឌិតសូវៀតដែលជាសមាជិកនៃអង្គការប្រឆាំងហ្វាស៊ីសក្រោមដី Mauthausen គឺ Alexander Ioselevich ។ . បោះដោយពួកណាស៊ីចូលទៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំដូចគ្នាសម្រាប់ការងារក្រោមដីក្នុងចំណោមអ្នកទោសសង្រ្គាម នៅចុងខែមីនា ឆ្នាំ 1945 ខ្ញុំមិនអាចទៅដល់ជើងរបស់ខ្ញុំពីការធ្វើទារុណកម្ម និងការហត់នឿយបានដេកនៅក្នុងចំណោមសាកសព ហើយបាត់បង់ស្មារតី។ ដោយចៃដន្យ វេជ្ជបណ្ឌិតសូវៀតម្នាក់ឈ្មោះសាសា (ខ្លី រាងពងក្រពើ សក់ខ្មៅ រឹងម៉ាំ) បានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍មកខ្ញុំ។ ដោយប្រថុយជីវិត គាត់បានទាញខ្ញុំចេញពីក្រោមសាកសព លាងខ្ញុំ មើលថែខ្ញុំតាមលទ្ធភាពដែលគាត់អាចធ្វើបាន ចិញ្ចឹមខ្ញុំពីកន្លែងណាមួយ (ស៊ុបរាវធ្វើពី rutabaga, beets និងទឹក) ហើយដូច្នេះបានឆក់យកខ្ញុំពី ការស្លាប់។ បន្ទាប់ពីការរំដោះអ្នកទោសជំរុំប្រមូលផ្តុំ ខ្ញុំខ្សោយណាស់ មិនអាចរកគាត់ឃើញភ្លាមៗ ហើយបាត់បង់ការមើលឃើញគាត់។ ខ្ញុំសួរអ្នកដោយស្មោះថា តើសាសាដែលខ្ញុំបានពណ៌នាជាវេជ្ជបណ្ឌិតនោះ - Alexander Ioselevich សូមផ្ញើអាសយដ្ឋានរបស់គាត់មកខ្ញុំ ដើម្បីមានឱកាសអរគុណគាត់។ Goldberg Ilya Lazarevich ។

...នៅដើមឆ្នាំ 1945 ជនជាតិហុងគ្រីត្រូវបាននាំយកទៅ Mauthausen ។ ក្នុង​នោះ​មាន​ទារក​ជា​ច្រើន​នាក់ និង​ក្មេង​ប្រុស​ម្នាក់​អាយុ​៩​ឆ្នាំ។ ទារកទើបនឹងកើតបានស្លាប់យ៉ាងឆាប់រហ័ស ប៉ុន្តែក្មេងប្រុសអាយុ 9 ឆ្នាំម្នាក់ត្រូវបានជួយសង្គ្រោះ ទោះបីជាចំនួនរបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងបញ្ជីនៃអ្នកដែលមានបំណងសម្រាប់បន្ទប់ឧស្ម័នក៏ដោយ។ លុះ​ពេល​រថយន្ត​មក​ដល់ សព​អ្នក​ទោស​ដែល​ស្លាប់​ត្រូវ​បាន​គេ​រៀបចំ​ទុក​នៅ​ក្នុង​គិលានុបដ្ឋាក ខណ:​ខ្លួន​របស់​គាត់​មាន​សភាព​ស្លេកស្លាំង ទើប​អាច​ឆ្លង​ទៅ​ក្មេង​បាន​យ៉ាង​ងាយ។ មួយរយៈនេះ ក្មេងប្រុសដែលត្រូវបានសង្គ្រោះត្រូវបានលាក់ទុកនៅក្នុងគិលានដ្ឋាន ហើយនៅពេលដែលតំណាងកាកបាទក្រហមមកទីនោះដើម្បីយកជនជាតិបារាំងដែលឈឺនោះ សមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការក្រោមដីនៃគិលានដ្ឋានបានបញ្ចុះបញ្ចូលពួកគេឱ្យបញ្ចូលក្មេងប្រុសទៅក្នុងបញ្ជី ដោយជំនួសកន្លែងដំបូងរបស់គាត់។ ឈ្មោះ នាមត្រកូល និងលេខ។ ពីប្រទេសបារាំងកុមារត្រូវបានបញ្ជូនទៅប៉ាឡេស្ទីនជាកន្លែងដែលគាត់ធំឡើងហើយបានក្លាយជាប្រធានក្រុមសមុទ្រ។

...បន្ទាប់ពីឈ្មោះក្លែងក្លាយ "Alexander Grigorevsky" ត្រូវបានបង្ហាញដោយអ្នកកាសែត ប្រជាជនមកពីទូទាំងប្រទេសបានសម្រុកទៅ Alexander Ioselevich ។ សម្រាប់មនុស្សជាច្រើន គាត់គឺជាសាក្សីតែមួយគត់នៃរបៀបដែលពួកគេ «ប្រព្រឹត្តនៅក្នុងគុកងងឹតរបស់ពួកហ្វាស៊ីស»។ អតីតវេជ្ជបណ្ឌិតនៃបន្ទាយជំរុំទីប្រាំមួយត្រូវតែដើរតួជាអ្នកសង្គ្រោះម្តងទៀត - មានតែពេលនេះគាត់ត្រូវតែតស៊ូមិនមែនដើម្បីជីវិតរបស់នរណាម្នាក់នោះទេប៉ុន្តែសម្រាប់ឈ្មោះល្អរបស់នរណាម្នាក់។

នៅ Mauthausen វេជ្ជបណ្ឌិតម្នាក់ឈ្មោះ Grigorevsky - យោងទៅតាមអ្នកទោសម្នាក់ត្រូវបានគេស្គាល់គ្រប់គ្នា។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម មនុស្សជាច្រើនបានរកឃើញឈ្មោះពិតរបស់ព្រះអង្គសង្គ្រោះរបស់ពួកគេគឺ Alexander Moiseevich Ioselevich ។ វា​ត្រូវ​បាន​គេ​លើក​ឡើង​អស់​រយៈពេល​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ​នៅ​លើ​ទំព័រ​កាសែត ដែល​មាន​ក្នុង​សៀវភៅ​ពិពណ៌នា​អំពី​ព្រឹត្តិការណ៍​នៃ​សង្រ្គាម​លោក​លើក​ទី​ពីរ ("ប្រជាជន​សូវៀត​ក្នុង​ការ​តស៊ូ​អឺរ៉ុប"។ល។)។

ថ្ងៃមួយ Alexander Ioselevich បានទទួលសំបុត្រពីវរសេនីយឯកដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ដែលបានសរសេរថាក្នុងនាមជាអ្នកចូលរួមក្នុងការកាត់ក្តីរបស់មេបញ្ជាការនៃជំរុំ Buchenwald គាត់បានលឺរឿងរ៉ាវរបស់សាក្សីម្នាក់ - នាយករដ្ឋមន្រ្តីប៉ូឡូញ Cyrankiewicz ដែលបាននិយាយអំពី ឈ្មោះរបស់វេជ្ជបណ្ឌិតរុស្ស៊ី Grigorevsky ដែលបានជួយសង្គ្រោះជីវិតរបស់ Mauthausen ក្នុងស្ថានភាពអមនុស្សធម៌របស់មនុស្សរាប់រយនាក់។ វរសេនីយ៍ឯកបានព្យាយាមស្វែងរកវេជ្ជបណ្ឌិតនេះអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំហើយមានតែបន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពសៀវភៅរបស់ Alexander Ioselevich ប៉ុណ្ណោះដែលគាត់បានរកឃើញថាអ្នកណាកំពុងលាក់ខ្លួនក្រោមឈ្មោះ Grigorevsky ។

អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម គណៈកម្មាធិការអតីតយុទ្ធជនសូវៀតបានបន្តទទួលសំបុត្រផ្ញើទៅកាន់ Ioselevich ។ ប្រជាជនបានស្នើសុំឱ្យគាត់បញ្ជាក់ថាពួកគេបានទទួលរងរបួសនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំ - ដើម្បីបញ្ជាក់ពីសិទ្ធិពិការភាពរបស់ពួកគេ។ អ្នក​ខ្លះ​បាន​ដឹង​អាសយដ្ឋាន ហើយ​បាន​មក​រក​គាត់​នៅ Kharkov ។ ទ្វារផ្ទះរបស់គាត់បានបើកចំហសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។

អ្នកត្រួតពិនិត្យរបស់ហ៊ីត្លែរបានសម្លាប់មេទ័ព ហើយអ្នកបង្កើតទេវកថារបស់ស្តាលីន "កែតម្រូវ" ការស្លាប់របស់គាត់

ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ឧត្តមសេនីយ៍ចំនួន 83 នាក់នៃកងទ័ពក្រហមត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយអាល្លឺម៉ង់។ ក្នុង​នោះ មនុស្ស​២៦​នាក់​បាន​ស្លាប់​ដោយ​មូលហេតុ​ផ្សេង​ៗ​គ្នា​គឺ​ត្រូវ​បាញ់ សម្លាប់​ដោយ​ឆ្មាំ​ជំរុំ ឬ​ស្លាប់​ដោយសារ​ជំងឺ ។ នៅសល់ត្រូវបាននិរទេសទៅសហភាពសូវៀតបន្ទាប់ពីជ័យជំនះ។ ក្នុងចំណោមមនុស្ស 32 នាក់ត្រូវបានសង្កត់សង្កិន (7 នាក់ត្រូវបានព្យួរកនៅក្នុងករណី Vlasov 17 នាក់ត្រូវបានបាញ់នៅលើមូលដ្ឋាននៃបទបញ្ជាទី 270 នៃខែសីហា 16, 1941 "លើករណីនៃការកំសាកនិងការចុះចាញ់និងវិធានការដើម្បីបង្ក្រាបសកម្មភាពបែបនេះ" និងសម្រាប់ " អាកប្បកិរិយាខុសក្នុងការជាប់ឃុំ ៨ ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគារ) ។

មនុស្ស 25 នាក់ដែលនៅសេសសល់បន្ទាប់ពីការសាកល្បងជាងប្រាំមួយខែត្រូវបានដោះលែងឱ្យមានសេរីភាពក្នុងឆ្នាំថ្មីឆ្នាំ 1946 ហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានផ្ទេរបន្តិចម្តង ៗ ទៅទុនបម្រុង។ ការសងសឹកដ៏ឃោរឃៅបែបនេះទៅលើសហសេវិកមិនអាចជួយអ្វីបានក្រៅពីធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះអង្គភាពមន្រ្តី។ ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយដ៏អាប់អួរនេះ ស្តាលីនត្រូវការរូបភាពវិជ្ជមានសុទ្ធសាធរបស់មេទ័ពសូវៀតដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ នេះជារបៀបដែលទេវកថាសូវៀតដែលស្ថិតស្ថេរបំផុតមួយបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានបង្កើតឡើង។ សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងសហភាពសូវៀតរូបភាពរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Karbyshev ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងវីរបុរសដែលជាប់គាំងចូលទៅក្នុងប្លុកទឹកកកប៉ុន្តែមិនចុះចាញ់ឡើយ។

នៅថ្ងៃទី 16 ខែសីហាឆ្នាំ 1946 ដោយផ្អែកលើសេចក្តីថ្លែងការណ៍សាក្សីចំនួនពីរដែលបានបង្ហាញដល់ស្តាលីនដោយគណៈកម្មាធិការប្រជាជនការពារជាតិ Dmitry Karbyshev បានទទួលងារជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត (ក្រោយស្លាប់) ។

សារពីអតីតអ្នកទោសសង្គ្រាមលោកវរសេនីយ៍ទោ Sorokin៖ «នៅថ្ងៃទី 21 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1945 ខ្ញុំនិងមន្រ្តីដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនចំនួន 12 នាក់បានមកដល់ជំរុំប្រមូលផ្តុំ Mauthausen ។ នៅពេលមកដល់ជំរុំខ្ញុំបានដឹងថានៅថ្ងៃទី 17 ខែកុម្ភៈពីចំនួនអ្នកទោសសរុបក្រុមមនុស្ស 400 នាក់ត្រូវបានបែងចែកដែលរួមមានឧត្តមសេនីយ៍ឯក Karbyshev ។ មនុស្ស ៤០០ នាក់ នេះ ត្រូវ បាន ដោះ ស្រាត ហើយ ទុក ចោល នៅ តាម ផ្លូវ។ អ្នក​ដែល​មាន​សុខភាព​ខ្សោយ​បាន​ស្លាប់ ហើយ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​កាន់​កន្លែង​បូជា​សព​ភ្លាមៗ ខណៈ​អ្នក​ដែល​នៅ​សល់​ត្រូវ​បាន​កាន់​ដំបង​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ទឹក​ត្រជាក់។ រហូត​ដល់​ម៉ោង​១២​យប់ ការ​ប្រហារ​ជីវិត​នេះ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​វិញ​ជា​ច្រើន​ដង។ នៅម៉ោង 12 យប់ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រហារជីវិតមួយផ្សេងទៀត សមមិត្ត Karbyshev បានងាកចេញពីសម្ពាធនៃទឹកត្រជាក់ ហើយត្រូវបានសម្លាប់ដោយការវាយក្បាលដោយដំបង។ សាកសពរបស់ Karbyshev ត្រូវបានដុតនៅក្នុងបូជាសពរបស់ជំរុំ។

សារពីវរសេនីយ៍ទោ S. de St. Clair របស់កងទ័ពកាណាដាទៅកាន់តំណាងគណៈកម្មាធិការធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍របស់សូវៀត៖ “អ្នកតំណាងមាតុភូមិនិវត្តន៍របស់យើងនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ឧត្តមសេនីយ Sorokopud ត្រូវបានអញ្ជើញនៅថ្ងៃទី 13 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1946 ដោយទាហានកាណាដាដែលឈឺ ឧត្តមសេនីយ៍ Seddon de St. Clair ទៅកាន់ មន្ទីរពេទ្យនៅ Bramshot រដ្ឋ Hampshire (ប្រទេសអង់គ្លេស) ដែលជាកន្លែងដែលក្រោយមកបានប្រាប់គាត់ថា: "នៅខែមករាឆ្នាំ 1945 ខ្ញុំស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកទោស 1000 នាក់ពីរោងចក្រ Heinkel ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅជំរុំសម្លាប់ Mauthausen ក្រុមនេះរួមមានឧត្តមសេនីយ៍ Karbyshev និងមន្រ្តីសូវៀតមួយចំនួនទៀត។ ពេលមកដល់ Mauthausen យើងបានចំណាយពេលពេញមួយថ្ងៃដោយភាពត្រជាក់។ នៅពេលល្ងាច ប្រជាពលរដ្ឋទាំង ១០០០ នាក់ត្រូវបានងូតទឹកត្រជាក់ ហើយបន្ទាប់ពីនោះ ដោយស្លៀកតែអាវ និងក្រណាត់ ពួកគេតម្រង់ជួរនៅលើទីលានដង្ហែរ ហើយប្រារព្ធរហូតដល់ម៉ោង ៦ ព្រឹក។ ក្នុងចំណោមមនុស្ស 1,000 នាក់ដែលបានមកដល់ Mauthausen មាន 480 នាក់បានស្លាប់។ ឧត្តមសេនីយ៍ Dmitry Karbyshev ក៏បានទទួលមរណភាពដែរ។

ទីបន្ទាល់​ដែល​ច្របូកច្របល់​ទាំងនេះ ជាទូទៅ​បញ្ជាក់​ពី​រូបភាព​នៃ​អ្វី​ដែល​បាន​កើត​ឡើង។ ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់មេទ័ពសូវៀតពីរដប់នាក់ទៀតដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន ត្រូវបានគេដឹងថាបានស្លាប់នៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំរបស់អាល្លឺម៉ង់ ខ្លះដោយសារជំងឺគ្រុនពោះវៀន និងខ្លះទៀតដូចជាលោក Karbyshev ពីការវាយក្បាលដោយប្រដាប់កៅស៊ូ។ ប៉ុន្តែមានតែ Karbyshev ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់ឋានៈខ្ពស់នៃវីរៈបុរស។

វាចាំបាច់ក្នុងការពន្យល់ដល់ប្រជាជនសូវៀតអំពីសារៈសំខាន់នៃស្នាដៃរបស់គាត់។ នៅឆ្នាំ 1948 សៀវភៅ "វីរបុរសនៃសហភាពសូវៀត Dmitry Mikhailovich Karbyshev" បានបង្ហាញខ្លួន។ អ្នកនិពន្ធ G. Novogrudsky ដកស្រង់សក្ខីកម្មរបស់មន្ត្រីកាណាដា de St. Clair ដែលបានទទួលមរណៈភាពនៅគ្រានោះ។ ពិតហើយ កំណែសៀវភៅនៃហេតុផលរបស់ St. Clair មានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីខ្លឹមសារនៃទីបន្ទាល់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ដែលបានបង្ហាញដល់ស្តាលីននៅក្នុងកំណត់ត្រាមួយ។ ជនជាតិកាណាដា ដូចដែលបានបង្ហាញដោយអ្នកនិពន្ធសូវៀត សង្កត់ធ្ងន់លើការស្នេហាជាតិរបស់ឧត្តមសេនីយ Karbyshev ដែលជាការងារឃោសនាមិនចេះនឿយហត់របស់គាត់ក្នុងចំណោមអ្នកទោសសញ្ជាតិផ្សេងទៀត។ មន្ត្រី​កាណាដា​ត្រេកអរ​ថា​៖ «​មនុស្ស​ប្រុស​! - យើងបាននិយាយក្នុងចំណោមខ្លួនយើងអំពី Karbyshev ។ "សហភាពសូវៀតអាចមានមោទនភាពចំពោះពលរដ្ឋបែបនេះ ជាពិសេសដោយសារជាក់ស្តែង មាន Karbyshevs ជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសដ៏អស្ចារ្យនេះ។"

បន្ទាប់មក Novogrudsky "បង្ខំ" St. Clair ឱ្យចងចាំព័ត៌មានលម្អិតថ្មីថា "នៅពេលយើងចូលទៅក្នុងជំរុំ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានបើកឡានយើងចូលទៅក្នុងផ្កាឈូក បញ្ជាឱ្យយើងដោះសំលៀកបំពាក់ ហើយឱ្យទឹកហូរទឹកកកធ្លាក់មកលើយើង... បន្ទាប់មក យើង​ត្រូវ​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​ពាក់​តែ​ខោ​ក្នុង និង​ស្តុក​ឈើ ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​បណ្តេញ​ចេញ​ទៅ​ក្នុង​ទីធ្លា ឧត្តមសេនីយ Karbyshev បានឈរនៅក្នុងក្រុមសមមិត្តរុស្ស៊ីមិនឆ្ងាយពីខ្ញុំ... គាត់បាននិយាយអ្វីមួយដោយទឹកចិត្ត និងជឿជាក់ទៅកាន់សមមិត្តរបស់គាត់។ ពួកគេបានស្តាប់គាត់ដោយយកចិត្តទុកដាក់។ នៅក្នុងឃ្លារបស់គាត់ ខ្ញុំចាប់បានពាក្យដដែលៗជាច្រើនដង ដែលច្បាស់សម្រាប់ខ្ញុំ៖ "សហភាពសូវៀត", "ស្តាលីន" ។ បន្ទាប់​មក ដោយ​សម្លឹង​មើល​ទិសដៅ​របស់​យើង គាត់​បាន​ប្រាប់​យើង​ជា​ភាសា​បារាំង​ថា៖ «រួសរាន់​ឡើង​សមមិត្ត! គិតអំពីមាតុភូមិរបស់អ្នក ហើយភាពក្លាហាននឹងមិនចាកចេញពីអ្នកឡើយ»។ នៅពេលនេះ បុរស Gestapo ដែលឈរនៅពីក្រោយពួកយើងជាមួយនឹងបំពង់ពន្លត់អគ្គីភ័យនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ បានចាប់ផ្តើមចាក់ទឹកត្រជាក់មកលើពួកយើង។ អ្នក​ដែល​ព្យាយាម​គេច​ពី​អូរ​ត្រូវ​បាន​វាយ​ក្បាល​នឹង​ដំបង។ មនុស្សរាប់រយនាក់បានធ្លាក់ទឹកកក ឬដោយលលាដ៍ក្បាលរបស់ពួកគេត្រូវបានកំទេច។ ខ្ញុំបានឃើញពីរបៀបដែលឧត្តមសេនីយ៍ Karbyshev ក៏ដួលដែរ។

នៅក្នុងដំណើរការនៃដំណើរការប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតនៃភស្តុតាង ធាតុសំខាន់នៃទេវកថាបានលេចឡើង - "បុរស Gestapo ដែលមានបំពង់ពន្លត់អគ្គីភ័យ" ។ តាមពិតហេតុអ្វីបានជាមន្រ្តី Gestapo ដែលភារកិច្ចរបស់គាត់គឺដើម្បីធ្វើការស៊ើបអង្កេតលើកិច្ចការនយោបាយបានបញ្ចប់នៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំមួយហើយបានចាប់ផ្តើមចាក់ "ទឹកត្រជាក់" លើអ្នកទោសមិនត្រូវបានពន្យល់ទេ។ ប៉ុន្តែសារថ្មីមួយត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ - Karbyshev និងអ្នកផ្សេងទៀតត្រូវបានជាប់គាំង។ វីរបុរស​មិន​បាន​ចុះ​ចូល​ទេ ប៉ុន្តែ​បាន​បង្កក​និង​ដួល។
ការងាររបស់អ្នកនិពន្ធ Novogrudsky ត្រូវបានបន្តដោយអ្នកនិពន្ធ S. Golubov នៅក្នុងកាសែត "Red Star" (លេខចុះថ្ងៃទី 25 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1955): "នៅយប់ដ៏ត្រជាក់នៃថ្ងៃទី 17-18 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1945 Karbyshev ពាក់កណ្តាលអាក្រាតគឺ បាននាំទៅដល់ជញ្ជាំងខាងក្នុងនៃជំរុំ Mauthausen ។ នៅ​ទីនេះ​គេ​បាញ់​ទឹក​ពី​បំពង់​ពន្លត់​អគ្គិភ័យ​រហូត​ដល់​ក្លាយ​ជា​រូប​ចម្លាក់​ទឹកកក»។

វាប្រែថាជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានធ្វើបាតុកម្មយ៉ាងឃោរឃៅមិនមែនសម្រាប់អ្នកទោស 1000 នាក់ទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ឧត្តមសេនីយ៍សូវៀតម្នាក់។

ក្នុងកំឡុងឆ្នាំ Khrushchev ទេវកថានៃ "វីរបុរសទឹកកក" បានបន្តកាន់តែខ្លាំងឡើង។ "សាក្សីនៃស្នាដៃ" មិនខកខានក្នុងការបង្ហាញខ្លួនទេ។ អតីតអ្នកទោស Mauthausen លោក Valentin Sakharov បានបោះពុម្ភសៀវភៅមួយដែលគាត់បានអះអាងថាគាត់បានឃើញដោយផ្ទាល់ពីរបៀបដែល Karbyshev "ត្រូវបានគេយកចេញពីទីធ្លានៅពេលយប់បន្ទាប់ពីងូតទឹកក្តៅ។ វាគឺ 12 ដឺក្រេក្រោមសូន្យ។ យន្តហោះ​ទឹកកក​បាញ់​ចេញ​ពី​បំពង់​ពន្លត់​អគ្គិភ័យ។ Karbyshev បានគ្របដណ្ដប់ដោយទឹកកកបន្តិចម្តងៗ។ លោកបាននិយាយមុនពេលស្លាប់ ដោយថ្លែងទៅកាន់អ្នកទោស Mauthausen ថា “ដោយក្តីរីករាយ មិត្តរួមការងារ គិតអំពីមាតុភូមិរបស់អ្នក ហើយភាពក្លាហាននឹងមិនចាកចេញពីអ្នកឡើយ” ("នៅក្នុងគុកងងឹត Mauthausen" Simferopol, 1959)។ អ្នកនិពន្ធ L. Semin បានលើកយកទីបន្ទាល់របស់សាក្សីម្នាក់ទៀត។ Semyon Podorozhny ជាក់លាក់បានឃើញនិងឮពីរបៀបដែល Karbyshev "ត្រជាក់នៅក្រោមស្ទ្រីមទឹកទឹកកកបានស្រែកជាច្រើនដងថា" មាតុភូមិនឹងមិនភ្លេចយើងទេ!" (“Neva”, ឆ្នាំ ១៩៦៣, លេខ ១១)។

ត្រលប់ទៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1948 វិមានដ៏សមរម្យមួយត្រូវបានសាងសង់ទៅ Karbyshev នៅ Mauthausen - អូបេលីសដែលមានផ្កាយមួយនិងផ្ទាំងអនុស្សាវរីយ៍ដែលមានសិលាចារឹក "ការចងចាំអស់កល្បជានិច្ចចំពោះកូនប្រុសដ៏ស្មោះត្រង់របស់ប្រជាជនសូវៀតគឺឧត្តមសេនីយ៍ Karbyshev" ។ ប៉ុន្តែទេវកថាតម្រូវឱ្យមានការអនុវត្តលម្អិត។ នៅឆ្នាំ 1963 វិមានថ្មីមួយត្រូវបានសាងសង់ - រាងកាយដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់អត្តពលិកនៅក្នុងប្លុកទឹកកក។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ បន្ទះរំលឹកចាស់ត្រូវបានដកចេញ ហើយថ្មីមួយត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងជញ្ជាំងជំរុំ៖ «នៅយប់ថ្ងៃទី ១៧-១៨ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៩៤៥ ឧត្តមសេនីយ៍ Karbyshev ត្រូវបានដោះអាវអាក្រាត ហើយចាក់ទឹកដោយត្រជាក់។

បានចាប់ផ្តើមតាមការស្នើសុំរបស់ស្តាលីន រឿងនិទានដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចអំពី "វីរបុរសទឹកកក" ត្រូវបានបញ្ជូនបន្តដោយអ្នកមនោគមវិជ្ជាដែលយកចិត្តទុកដាក់ដល់ប្រជាជនសូវៀតជំនាន់ថ្មី។ នេះ​ជា​អត្ថបទ​មួយ​ចេញ​ពី​សៀវភៅ​បោះពុម្ព​ឆ្នាំ ១៩៧២៖ «ទារុណកម្ម​ដ៏​ឃោរឃៅ​មិន​បាន​បំបាក់​ឆន្ទៈ​របស់​កុម្មុយនិស្ត​ទេ។ ហើយពួកណាស៊ីបានចេញមកជាមួយនឹងការប្រហារជីវិតដ៏ស្មុគ្រស្មាញសម្រាប់ Karbyshev ។ នៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1945 ពេជ្ឈឃាដបាននាំគាត់ទៅកាន់ទីលានដង្ហែរក្បួនជំរុំប្រមូលផ្តុំ ហើយបានចាប់ផ្តើមចាក់ទឹកមកលើគាត់ពីទុយោ... បុរសនោះបានប្រែទៅជាដុំទឹកកក។ ពេញមួយសប្តាហ៍ រូបសំណាកទឹកកកបានឈរនៅលើទីលានដង្ហែរក្បួន Mauthausen “សម្រាប់ការពង្រឹងការបះបោរ” (M. Yurasova “Omsk. Essays on the history of the city”)។

យោងតាមវចនានុក្រមទស្សនវិជ្ជានៃសម័យកាលនៃការជាប់គាំង "ទេវកថាគឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងដ៏អស្ចារ្យនៃការពិតនៅក្នុងស្មារតីបុព្វកាល" ។ នៅក្នុងកញ្ចក់បង្ខូចទ្រង់ទ្រាយនេះ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្វែងយល់ពីជោគវាសនា ការរងទុក្ខ និងភាពក្លាហានរបស់មនុស្សដែលបានឆ្លងកាត់ជំរុំប្រមូលផ្តុំរបស់ណាស៊ី។ ឧត្តមសេនីយ Karbyshev បានក្លាយជាជនរងគ្រោះពីរដង៖ ទីមួយ - អ្នកត្រួតពិនិត្យរបស់ហ៊ីត្លែរ បន្ទាប់មក - អ្នកបង្កើតទេវកថារបស់ស្តាលីន។

Alexander MELENBERG

មុខងារអមតៈនៃទូទៅ

02/18/2014 vsr.mil.by លេខ 30

នៅយប់ថ្ងៃទី 18 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1945 ឧត្តមសេនីយ៍ Dmitry Karbyshev ត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្មយ៉ាងឃោរឃៅដោយពួកណាស៊ីនៅ Mauthausen ។

វីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត ឧត្តមសេនីយឯកនៃកងវិស្វកម្ម Dmitry Mikhailovich Karbyshev សម្រាប់មនុស្សជំនាន់ជាច្រើនមិនត្រឹមតែនៅក្នុងលំហក្រោយសូវៀតប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនទៀតនៃពិភពលោកបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃស្នេហាជាតិ ភាពស្មោះត្រង់ចំពោះកាតព្វកិច្ចយោធា។ ឆន្ទៈ និងការតស៊ូឥតឈប់ឈរ។ កើតនៅទីក្រុង Omsk ប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1880 គាត់បានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាដែលមិនអាចលុបបាននៅលើដីបេឡារុស្ស។

បន្ទាប់ពីបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីស៊ីបេរី Cadet Corps និងសាលាវិស្វកម្ម Nikolaev លោក Dmitry Mikhailovich បានសម្គាល់ខ្លួនឯងនៅក្នុងសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ជប៉ុនឆ្នាំ 1904-1905 ។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមនោះ គាត់បានចូលរួមក្នុងការការពារទីក្រុង Port Arthur និងក្នុងការប្រយុទ្ធនៅជិត Mukden គាត់បានទទួលរង្វាន់យោធាដំបូងរបស់គាត់ - លំដាប់នៃ St. Vladimir, សញ្ញាបត្រទី IV ជាមួយនឹងដាវ និងធ្នូមួយ - សម្រាប់ការដកអង្គភាពជាមួយនឹងឧបករណ៍ និងអាវុធពីការឡោមព័ទ្ធ។ . អ្នកជីវប្រវត្តិអះអាងថាក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម "សម្រាប់ការបម្រើដ៏ល្អឥតខ្ចោះ វីរភាពដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវ និងការប្រើប្រាស់ចំណេះដឹងពិសេសរបស់គាត់ក្នុងស្ថានភាពប្រយុទ្ធ" ដូចដែលពាក្យបញ្ជាបានកត់សម្គាល់ គាត់ទទួលបានការបញ្ជាទិញចំនួនបួន និងមេដាយចំនួនបី! បន្ទាប់មកមន្រ្តីបានបន្តការបម្រើរបស់គាត់នៅ Far East ហើយបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយសពីបណ្ឌិតសភាវិស្វកម្មយោធា Nikolaev ។

នៅដើមរដូវក្តៅឆ្នាំ 1911 ជាមួយនឹងឋានៈជាប្រធានក្រុម Dmitry Karbyshev គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅបន្ទាយ Brest-Litovsk ។ ក្នុងនាមជាវិស្វករយោធាដែលមានបទពិសោធន៍រួចហើយ គាត់បានចូលរួមក្នុងការសាងសង់បន្ទាយនៃបន្ទាយ Brest - ជាអ្នកផលិតការងារ។ Karbyshev ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យនូវការស្ថាបនាឡើងវិញនូវបន្ទាយ Fort VII នៃជួរទីពីរនៃបន្ទាយ។ បណ្ណសារនៃសារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រយោធានៃកាំភ្លើងធំ កងវិស្វកម្ម និងអង្គភាពសញ្ញានៃក្រសួងការពារជាតិនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីបានរក្សាទុកគំនូរនៃគម្រោងបន្ទាយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមន្ត្រី និងអនុម័តដោយឧត្តមសេនីយ៍ Buinitsky ។

ភរិយាទីមួយរបស់ Dmitry Karbyshev ឈ្មោះ Alicia Karlovna ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅទីបញ្ចុះសព Trishinsky ក្នុងទីក្រុង Brest ដែលបានមកជាមួយគាត់ទៅកាន់ស្ថានីយ៍កាតព្វកិច្ចថ្មីរបស់គាត់ពី St. Petersburg ហើយបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1913 បន្ទាប់ពីរៀបការបានប្រាំមួយឆ្នាំ។ វិមានថ្មម៉ាបខ្មៅដែលមានឈើឆ្កាងខ្ពស់ ដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយលោក Dmitry Karbyshev កាលពីមួយរយឆ្នាំមុន បានរស់រានមានជីវិតដោយអព្ភូតហេតុរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ទឹកដីបេឡារុស្សបានផ្តល់ឱ្យអនាគតឧត្តមសេនីយ៍ជាភរិយាទីពីរ - Lydia Vasilievna ។ ឪពុករបស់នាងដែលជាមន្ត្រី Opatsky បានបម្រើការជាប្រធានស្ថានីយ៍រថភ្លើងមួយនៅលើខ្សែ Baranovichi - Orsha ។ Lydia Vasilyevna បានក្លាយជាប្អូនស្រីនៃសេចក្ដីមេត្ដាករុណានៅដើមសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ហើយនៅឆ្នាំ 1914 នាងបានទទួលមេដាយ "សម្រាប់ភាពក្លាហាន" នៅលើខ្សែបូ St. George ហើយនៅឆ្នាំ 1915 គឺជានាងដែលក្នុងចំណោមអ្នកផ្សេងទៀតបានកាន់ ប្រធានក្រុម Dmitry Karbyshev ដែលរងរបួសចេញពីភ្លើងកំឡុងពេលវាយលុកបន្ទាយ Przemysl ។ មិនយូរប៉ុន្មានពួកគេបានរៀបការ។

Dmitry Karbyshev បានស្នាក់នៅក្នុងបន្ទាយ Brest រហូតដល់ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1914 នៅពេលដែលតាមសំណើផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅកងទ័ពសកម្ម។ នៅឆ្នាំ 1916 គាត់បានចូលរួមក្នុងរបកគំហើញ Brusilov ដ៏ល្បីល្បាញ។

បន្ទាប់មកមានការប្រយុទ្ធគ្នានៅក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិល និងសូវៀត-ហ្វាំងឡង់ ហើយសរុបទៅមានប្រាំក្នុងជីវិតរបស់ឧត្តមសេនីយ៍។ រួចហើយនៅក្នុងខែធ្នូឆ្នាំ 1917 លោក Dmitry Karbyshev បានចូលរួមជាមួយឆ្មាំក្រហម។ ចំណុចសំខាន់នៃជីវប្រវត្តិរបស់គាត់រួមមានការវាយលុកលើមុខតំណែង Chongar និង Perekop ដែលជារបកគំហើញនៃបន្ទាត់ Mannerheim ។ នៅឆ្នាំ 1938 ឧត្តមសេនីយបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយជោគជ័យពីបណ្ឌិតសភាយោធានៃអគ្គសេនាធិការ ហើយនៅឆ្នាំ 1940 គាត់បានទទួលឋានៈជាឧត្តមសេនីយឯកនៃកងវិស្វកម្ម។ ការរួមចំណែករបស់ Dmitry Mikhailovich ដែលបានទទួលសញ្ញាបត្របណ្ឌិតផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រយោធា និងជាសាស្រ្តាចារ្យដល់សិល្បៈវិស្វកម្មយោធាសូវៀតគឺមានតម្លៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។

ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Dmitry Karbyshev បានជួបសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យនៅ Grodno ។ នៅដើមខែមិថុនា គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅស្រុកយោធាពិសេសភាគខាងលិច ជាកន្លែងដែលគាត់បានត្រួតពិនិត្យវឌ្ឍនភាពនៃការសាងសង់បន្ទាយនៃតំបន់ការពារ Grodno ទី 68 ។ ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម ប្រអប់ដាក់ថ្នាំ UR នៅតែមិនទាន់បញ្ចប់នៅឡើយ វាយលុកសត្រូវដោយវីរភាព ដោយរក្សាការការពាររហូតដល់ថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា និងខ្លះទៀតរហូតដល់ថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនា ដែលភាគច្រើននិយាយឡើងវិញនូវស្នាដៃរបស់ប៉ុស្តិ៍ព្រំដែនជិតខាង និងអ្នកការពារនៃបន្ទាយ Brest ដ៏រុងរឿង។ ដោយវិធីនេះ យោងទៅតាមរឿងរ៉ាវរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តក្នុងតំបន់ Grodno ពីរថ្ងៃមុនពេលចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម ឧត្តមសេនីយ៍បានទៅមើលបង្គោលព្រំដែនមួយនៅជិតទីក្រុង ជាកន្លែងដែលគាត់បានផ្តល់ការណែនាំអំពីឧបករណ៍ការពាររបស់វា។ ជាលទ្ធផល ទីបញ្ជាការនេះ អាចវាយលុកដោយជោគជ័យ ដោយកម្លាំងសត្រូវដ៏ពូកែជាច្រើនដង អស់រយៈពេលជាច្រើនម៉ោង។

Grodno ត្រូវបានបោះបង់ចោលនៅយប់ថ្ងៃទី 22-23 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941។ មួយថ្ងៃមុន យោងទៅតាមរឿងព្រេងក្នុងស្រុក ឧត្តមសេនីយ៍បានប្រគល់រថយន្តរបស់គាត់ជាមួយនឹងសន្តិសុខនៅក្នុងកាំភ្លើងយន្តទៅឱ្យប្រពន្ធរបស់មន្ត្រី ដែលគាត់បានជួបនៅអគារទីស្នាក់ការជាមួយកូននៅក្នុងដៃរបស់គាត់បន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកមួយទៀត។ Karbyshev បានបញ្ជាឱ្យអ្នកបើកបរជម្លៀសនាងទៅខាងក្រោយ។ មុនពេលចាកចេញពី Grodno, sappers បានបំផ្ទុះស្ពាន ឃ្លាំងជាច្រើនដែលមានគ្រាប់រំសេវ ប្រេងឥន្ធនៈ និងឧបករណ៍យោធាផ្សេងៗ។ Dmitry Mikhailovich ដោយគ្មានការសង្ស័យក៏បានចូលរួមក្នុងការគ្រប់គ្រងការងារនេះ។ ឧត្តមសេនីយបានបដិសេធការផ្តល់ជូនដឹកជញ្ជូន និងសន្តិសុខផ្ទាល់ខ្លួន ដែលត្រូវបញ្ជូនទៅទីក្រុងមូស្គូ ដោយចូលចិត្តចែករំលែកជោគវាសនារបស់កងទ័ព។

នៅថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនារួមជាមួយមន្រ្តីមួយក្រុមមកពីទីបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 3 គាត់បានទៅដល់ទីបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 10 ដែលនៅថ្ងៃនោះត្រូវបានដាក់ពង្រាយនៅភាគខាងត្បូងនៃ Grodno ហើយនៅថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនា - នៅជិត Volkovysk ។ មេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 10 គឺឧត្តមសេនីយ៍ Golubev បានធ្វើការសម្រេចចិត្តជោគវាសនាដើម្បីដកថយទៅភាគខាងកើតជាក្រុមតូចៗ។ លោក Dmitry Mikhailovich មានអាយុជាងហុកសិបទៅហើយ នៅពេលដែលគាត់បានដើរដោយថ្មើរជើង ស្ទើរតែពាសពេញប្រទេសបេឡារុស ឆ្លងកាត់ព្រៃ និងវាលភក់អស់រយៈពេលមួយខែកន្លះ ជាមួយនឹងក្រុមកងទ័ពសូវៀត ដែលបានបំបែកចេញពីការឡោមព័ទ្ធ បានដឹកនាំសមរភូមិ និងការបង្កើតផ្លូវឆ្លងកាត់ ការគាំទ្រផ្នែកវិស្វកម្ម។ សម្រាប់របកគំហើញជាច្រើននៃរបាំងអាល្លឺម៉ង់។ ដូច្នេះឧត្តមសេនីយបានទៅដល់ Dnieper ជាកន្លែងដែលនៅក្នុងសមរភូមិក្បែរភូមិ Dobreika តំបន់ Mogilev គាត់ត្រូវបានគេបាញ់ផ្លោងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរហើយនៅថ្ងៃទី 8 ខែសីហាឆ្នាំ 1941 ក្នុងស្ថានភាពសន្លប់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយសត្រូវ។ ដោយបានឆ្លងកាត់ជំរុំប្រមូលផ្តុំចំនួនប្រាំពីរ ដោយបដិសេធម្តងហើយម្តងទៀតនូវការផ្តល់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់ពួកហ្វាស៊ីស ហើយក្លាយជាអ្នកចូលរួមយ៉ាងសកម្ម និងជាមេដឹកនាំម្នាក់នៃចលនាតស៊ូ នៅយប់ថ្ងៃទី 18 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1945 នៅ Mauthausen លោក Dmitry Mikhailovich រួមជាមួយនឹងសមមិត្តរបស់គាត់ត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្មយ៉ាងឃោរឃៅ។ ដោយពួកហ្វាស៊ីស ដែលបានបំបាក់គាត់ អាក្រាតក្នុងភាពត្រជាក់ដ៏ជូរចត់ ពីក្បាលភ្លើងជាមួយទឹកត្រជាក់។

នៅក្នុង Grodno មានរឿងជាច្រើនរំលឹកយើងអំពីសមត្ថភាពរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ និងការចូលរួមរបស់គាត់នៅក្នុងសមរភូមិការពារដំបូងនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ ផ្លូវមួយក្នុងចំកណ្តាលប្រវត្តិសាស្ត្រនៃទីក្រុងត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាម Dmitry Karbyshev ។ វានៅទីនេះដែលទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃបញ្ជាការប្រតិបត្តិការលោកខាងលិចមានទីតាំងនៅ ដែលនៅក្នុងជញ្ជាំងរបស់ពួកគេក្នុងឆ្នាំ 1941 ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងទ័ពទី 3 នៃស្រុកយោធាពិសេសខាងលិចមានទីតាំងនៅ។ ការិយាល័យរបស់ឧត្តមសេនីយ៍នៅទីនោះ។ នេះ​ជា​ភស្តុតាង​ដោយ​ផ្ទាំង​អនុស្សាវរីយ៍​ដែល​បាន​ដំឡើង​នៅ​លើ​អគារ​ទីស្នាក់ការ។

នៅក្នុងជំរុំយោធានៃកងពលតូចវិស្វកម្មទី 557 នៃបញ្ជាការប្រតិបត្តិការលោកខាងលិច មានវិមានមួយសម្រាប់ឧត្តមសេនីយ៍ Dmitry Karbyshev ហើយនៅក្នុងបន្ទាយមានជ្រុងសារមន្ទីរមួយដែលឧទ្ទិសដល់វីរបុរស។ តាមបញ្ជារបស់រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិនៃសាធារណរដ្ឋបេឡារុស្ស ឧត្តមសេនីយឯក Dmitry Mikhailovich Karbyshev ត្រូវបានរួមបញ្ចូលជារៀងរហូតនៅក្នុងបញ្ជីនៃក្រុមហ៊ុនវិស្វករ-sapper នៃកងវរសេនាតូចវិស្វករ-sapper នៃអង្គភាពយោធានេះ។ ក្រុមកងពលតូចរក្សាការឧបត្ថម្ភលើអនុវិទ្យាល័យលេខ 15 ដែលចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1968 ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមឧត្តមសេនីយ៍ Dmitry Karbyshev ។ នៅក្នុងទីធ្លាសាលាមានវិមានមួយសម្រាប់លោក Dmitry Mikhailovich ហើយនៅជាប់វាជាសារមន្ទីរអនុស្សាវរីយ៍ដ៏ធំនិងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ឧត្តមសេនីយ៍ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1968 ហើយចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1980 ដែលមានចំណងជើងថា "ប្រជាជន" និង "សារមន្ទីរសាលាដ៏អស្ចារ្យ" ។ ដូចដែលនាយកសាលា Andrei Semanchik បាននិយាយថានៅក្នុងជញ្ជាំងរបស់វាប្រព័ន្ធស៊ីសង្វាក់នៃការអប់រំស៊ីវិលស្នេហាជាតិនិងសីលធម៌របស់សិស្សត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលមជ្ឈមណ្ឌលនេះគឺជាការងារដែលទាក់ទងនឹងជោគវាសនារបស់វីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត Dmitry Mikhailovich Karbyshev ។ គ្រូបង្រៀន និងសិស្សសាលាបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងចលនាអន្តរតំបន់ “Young Karbyshevites” អស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ។ ហើយថ្មីៗនេះសាលាត្រូវបានទៅទស្សនាដោយប្រធាននៃចលនានេះ ឧត្តមសេនីយឯកនៃបម្រុង Yuri Dyakov ដែលបានអញ្ជើញបុគ្គលិកនៃស្ថាប័នអប់រំឱ្យក្លាយជាអ្នកសម្របសម្រួលនៃសកម្មភាពរបស់ Karbyshevites វ័យក្មេងនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋរបស់យើង។

នៅ​ថ្ងៃ​នៃ​ស្នាដៃ​អមតៈ​របស់​ឧត្តមសេនីយ៍ ព្រឹត្តិការណ៍​រំលឹក​ខួប​នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រារព្ធ​ធ្វើ​នៅ​ក្រុង Brest, Minsk និង​យោធភូមិ​ដទៃ​ទៀត​នៃ​ប្រទេស​បេឡារុស។ យោងតាមប្រពៃណីដែលបានបង្កើតឡើង កងពលតូចវិស្វករទី 557 នៃបញ្ជាការដ្ឋានប្រតិបត្តិការខាងលិចនឹងរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍រំលឹកមួយដោយមានការចូលរួមពីបុគ្គលិកយោធា អតីតយុទ្ធជន សិស្សសាលា និងសាធារណជន ក្នុងអំឡុងពេលដែលការប្រជុំទាមទារសំណងនឹងប្រព្រឹត្តទៅ និងកម្រងកម្រងផ្កាអនុស្សាវរីយ៍។ តម្កល់នៅវិមានអនុស្សាវរីយ៍ ទាហាននឹងនិយាយអំពីស្នាដៃអមតៈរបស់ Dmitry Karbyshev ។ នៅថ្ងៃនៃការស្លាប់របស់វីរៈបុរស ព្រឹត្តិការណ៍រំលឹកខួបក៏នឹងធ្វើឡើងនៅអនុវិទ្យាល័យ Grodno លេខ 15 ដែលដាក់ឈ្មោះតាមវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត Dmitry Karbyshev ។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រមូលផ្តុំនេះ អ្នកគាំទ្រកិត្តិយសបីនាក់នៃចលនា Karbyshev Itta Samuilovna Sukristik, Raisa Dmitrievna Prokhorova និងអតីតយុទ្ធជននៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ Valentina Petrovna Baranova នឹងត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់ផ្លាកសញ្ញាកិត្តិយសនៃចលនា Karbyshev ។ ដំណើរកំសាន្តទៅកាន់សារមន្ទីរអនុស្សាវរីយ៍របស់ឧត្តមសេនីយ៍ត្រូវបានរៀបចំឡើងសម្រាប់សិស្សសាលា។ កម្មាភិបាលនៃមហាវិទ្យាល័យយោធានៅសាកលវិទ្យាល័យ Yanka Kupala State University of Grodno នឹងរក្សានាឡិការំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធជាផ្នែកមួយនៃឆ្មាំកិត្តិយសនៅឯវិមានដល់ Dmitry Karbyshev ដែលនិស្សិតនឹងដាក់កម្រងផ្កា និងកម្រងផ្កា។ កងអនុសេនាធំឆ្មាំកិត្តិយសឯករាជ្យនៃមហាវិទ្យាល័យយោធានៅសាកលវិទ្យាល័យ Grodno State នឹងបង្ហាញការបង្ហាញម៉ូដដ៏អស្ចារ្យ។

19.02.2018

នៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1946 អ្នកតំណាងនៃបេសកកម្មសូវៀតសម្រាប់ការធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍នៅប្រទេសអង់គ្លេសត្រូវបានគេជូនដំណឹងថាមន្រ្តីកាណាដាដែលរងរបួសនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យនៅជិតទីក្រុងឡុងដ៍ចង់ជួបគាត់ជាបន្ទាន់។ មន្រ្តីដែលជាអតីតអ្នកទោសនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំ Mauthausen បានចាត់ទុកថាវាចាំបាច់ដើម្បីជូនដំណឹងដល់អ្នកតំណាងសូវៀតអំពី "ព័ត៌មានសំខាន់ខ្លាំងណាស់" ។

ឈ្មោះសំខាន់របស់កាណាដាគឺ Seddon De Saint Clair. "ខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នកពីរបៀបដែលខ្ញុំស្លាប់ ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Dmitry Karbyshev", - មន្រ្តីបាននិយាយនៅពេលអ្នកតំណាងសូវៀតបានបង្ហាញខ្លួននៅមន្ទីរពេទ្យ។

រឿងរបស់បុរសយោធាកាណាដាគឺជាព័ត៌មានដំបូងអំពីលោក Dmitry Mikhailovich Karbyshev ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1941 ...

Cadet មកពីគ្រួសារដែលមិនគួរឱ្យទុកចិត្ត

Dmitry Karbyshev កើតនៅថ្ងៃទី 26 ខែតុលាឆ្នាំ 1880 ក្នុងគ្រួសារយោធា។ តាំងពីកុមារភាពមក គាត់សុបិនចង់បន្តរាជវង្ស ដែលចាប់ផ្តើមដោយឪពុក និងជីតារបស់គាត់។ ឌីមីទ្រីបានចូល ស៊ីបេរី Cadet Corps ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាមានការឧស្សាហ៍ព្យាយាមដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងការសិក្សារបស់គាត់ក៏ដោយ គាត់ត្រូវបានគេចុះបញ្ជីក្នុងចំណោម "មិនគួរឱ្យទុកចិត្ត" នៅទីនោះ។

ការពិតគឺថាបងប្រុសរបស់ Dmitry, វ្ល៉ាឌីមៀ, បានចូលរួមក្នុងរង្វង់បដិវត្តដែលបានបង្កើតឡើងនៅសាកលវិទ្យាល័យ Kazan រួមជាមួយរ៉ាឌីកាល់វ័យក្មេងម្នាក់ទៀត - វ្ល៉ាឌីមៀ Ulyanov. ប៉ុន្តែប្រសិនបើអនាគតមេដឹកនាំនៃបដិវត្តន៍បានចាកចេញដោយមានតែការបណ្តេញចេញពីសាកលវិទ្យាល័យនោះ Vladimir Karbyshev បានបញ្ចប់នៅក្នុងគុកជាកន្លែងដែលគាត់បានស្លាប់ក្រោយមក។

ទោះបីជាមានការមាក់ងាយថាជា "មិនគួរឱ្យទុកចិត្ត" ក៏ដោយ Dmitry Karbyshev បានសិក្សាយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ហើយនៅឆ្នាំ 1898 បន្ទាប់ពីបានបញ្ចប់ការសិក្សាពី Cadet Corps គាត់បានចូលសាលាវិស្វកម្ម Nikolaev ។

ក្នុងចំណោមជំនាញយោធាទាំងអស់ Karbyshev ត្រូវបានទាក់ទាញបំផុតចំពោះការសាងសង់បន្ទាយ និងរចនាសម្ព័ន្ធការពារ។

ភាពប៉ិនប្រសប់របស់មន្ត្រីវ័យក្មេងបានបង្ហាញឱ្យឃើញច្បាស់ជាលើកដំបូងក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការរុស្ស៊ី-ជប៉ុន - Karbyshev បានពង្រឹងមុខតំណែង សាងសង់ស្ពានឆ្លងកាត់ទន្លេ ដំឡើងទំនាក់ទំនង និងធ្វើការឈ្លបយកការណ៍ជាធរមាន។

ទោះបីជាលទ្ធផលមិនជោគជ័យនៃសង្គ្រាមសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ីក៏ដោយ Karbyshev បានបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាអ្នកឯកទេសដ៏ល្អឥតខ្ចោះដែលត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយមេដាយនិងឋានៈអនុសេនីយ៍ឯក។

ពី Przemysl ទៅ Perekop

ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1906 អនុសេនីយ៍ឯក Karbyshev ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសេវាកម្មសម្រាប់ការគិតដោយសេរី។ ពិតមិនយូរប៉ុន្មានទេ - ពាក្យបញ្ជាគឺឆ្លាតវៃគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីយល់ថាអ្នកឯកទេសនៃកម្រិតនេះមិនគួរត្រូវបានគេបោះចោលទេ។

នៅមុនថ្ងៃនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 បុគ្គលិកប្រធានក្រុម Dmitry Karbyshev បានរចនាបន្ទាយនៃបន្ទាយ Brest - ដូចគ្នាដែលសាមសិបឆ្នាំក្រោយមកទាហានសូវៀតនឹងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពួកណាស៊ី។

Karbyshev បានចំណាយពេលសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយជាវិស្វករផ្នែកនៃកងពលថ្មើរជើងទី 78 និង 69 ហើយបន្ទាប់មកជាប្រធានសេវាកម្មវិស្វកម្មនៃកងកាំភ្លើងធំហ្វាំងឡង់ទី 22 ។ សម្រាប់ភាពក្លាហាននិងភាពក្លាហានកំឡុងពេលព្យុះ Przemysl និងកំឡុងការវាយឆ្មក់របស់ Brusilov គាត់ត្រូវបានតម្លើងឋានៈជាវរសេនីយឯកហើយទទួលបានរង្វាន់ Order of St. Anne ។

ក្នុងអំឡុងពេលបដិវត្ត វរសេនីយ៍ឯក Karbyshev មិនបានប្រញាប់ប្រញាល់ទេ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះបានចូលរួមជាមួយឆ្មាំក្រហម។ ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ គាត់ស្មោះត្រង់នឹងទស្សនៈ និងជំនឿរបស់គាត់ ដែលគាត់មិនបោះបង់ចោលឡើយ។

នៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1920 លោក Dmitry Karbyshev បានចូលរួមក្នុងការគាំទ្រផ្នែកវិស្វកម្មសម្រាប់ការវាយលុកលើ Perekop ដែលជាជោគជ័យដែលទីបំផុតបានសំរេចលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមស៊ីវិល។

បាត់

នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 លោក Dmitry Karbyshev ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកជំនាញដ៏លេចធ្លោម្នាក់ក្នុងវិស័យវិស្វកម្មយោធាមិនត្រឹមតែនៅក្នុងសហភាពសូវៀតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុងពិភពលោកផងដែរ។ នៅឆ្នាំ 1940 គាត់បានទទួលឋានៈជាឧត្តមសេនីយឯកហើយនៅឆ្នាំ 1941 - សញ្ញាបត្របណ្ឌិតវិទ្យាសាស្ត្រយោធា។

នៅមុនថ្ងៃនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ ឧត្តមសេនីយ Karbyshev បានធ្វើការលើការបង្កើតរចនាសម្ព័ន្ធការពារនៅតាមព្រំដែនខាងលិច។ ក្នុង​អំឡុង​ពេល​មួយ​នៃ​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​កាន់​ព្រំដែន គាត់​ត្រូវ​បាន​ចាប់​បាន​ដោយ​ការ​ផ្ទុះ​នៃ​អរិភាព។

ការរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័សរបស់ពួកណាស៊ីបានធ្វើឱ្យកងទ័ពសូវៀតស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាក។ ឧត្តមសេនីយ៍អាយុ 60 ឆ្នាំនៃកងកម្លាំងវិស្វកម្មមិនមែនជាមនុស្សចាំបាច់បំផុតនៅក្នុងអង្គភាពដែលត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយការឡោមព័ទ្ធនោះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេបានបរាជ័យក្នុងការជម្លៀស Karbyshev ចេញ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ ដូចជាមន្ត្រីប្រយុទ្ធពិតប្រាកដម្នាក់ បានសម្រេចចិត្តបំបែកចេញពី "កាបូប" របស់ហ៊ីត្លែរ រួមជាមួយអង្គភាពរបស់យើង។

ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃទី 8 ខែសីហាឆ្នាំ 1941 ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Karbyshev ត្រូវបានបាញ់ផ្លោងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងការប្រយុទ្ធនៅជិតទន្លេ Dnieper ហើយត្រូវបានចាប់ខ្លួនក្នុងស្ថានភាពសន្លប់។

ចាប់ពីពេលនោះរហូតដល់ឆ្នាំ 1945 ឃ្លាខ្លីមួយនឹងបង្ហាញនៅក្នុងឯកសារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់៖ “បាត់សកម្មភាព”។

អ្នកឯកទេសដ៏មានតម្លៃ

ពាក្យបញ្ជារបស់អាឡឺម៉ង់ត្រូវបានបញ្ចុះបញ្ចូល: Karbyshev ក្នុងចំណោម Bolsheviks គឺជាមនុស្សចៃដន្យ។ អភិជន​ជា​មន្ត្រី​ក្នុង​ជួរ​ទ័ព​ tsarist គាត់​ងាយ​ស្រួល​យល់​ព្រម​ទៅ​ខាង​គេ។ នៅទីបញ្ចប់ គាត់ និងបក្សកុម្មុយនិស្ត All-Union (Bolsheviks) បានចូលរួមតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1940 ប៉ុណ្ណោះ ដែលជាក់ស្តែងស្ថិតនៅក្រោមការគំរាមកំហែង។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនយូរប៉ុន្មាន ពួកណាស៊ីបានរកឃើញថា Karbyshev គឺជាគ្រាប់ដ៏លំបាកក្នុងការបំបែក។ ឧត្តមសេនីយវ័យ 60 ឆ្នាំរូបនេះបានបដិសេធមិនបម្រើ Reich ទី 3 ដោយបង្ហាញពីទំនុកចិត្តលើជ័យជម្នះចុងក្រោយនៃសហភាពសូវៀតហើយមិនមានលក្ខណៈស្រដៀងនឹងបុរសម្នាក់ដែលខូចដោយការជាប់ឃុំឃាំងទេ។

នៅខែមីនាឆ្នាំ 1942 Karbyshev ត្រូវបានផ្ទេរទៅជំរុំប្រមូលផ្តុំមន្រ្តី Hammelburg ។ វាបានអនុវត្តការព្យាបាលផ្លូវចិត្តយ៉ាងសកម្មរបស់មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់សូវៀត ដើម្បីបង្ខំពួកគេឱ្យទៅខាងអាល្លឺម៉ង់។ ចំពោះគោលបំណងនេះលក្ខខណ្ឌមនុស្សធម៌និងសប្បុរសបំផុតត្រូវបានបង្កើតឡើង។ មនុស្សជាច្រើនដែលបានរងទុក្ខលំបាកនៅក្នុងជំរុំទាហានធម្មតាបានបំបែករឿងនេះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Karbyshev បានប្រែក្លាយពីអត្ថបទខុសគ្នាទាំងស្រុង - គ្មានអត្ថប្រយោជន៍ឬសម្បទានអាច "កែ" គាត់បានទេ។

មិនយូរប៉ុន្មាន Karbyshev ត្រូវបានចាត់តាំង វរសេនីយ៍ឯក ភីលីតា. មន្រ្តី Wehrmacht នេះមានពាក្យបញ្ជាដ៏ល្អនៃភាសារុស្ស៊ីចាប់តាំងពីគាត់បានបម្រើក្នុងជួរកងទ័ព tsarist នៅពេលមួយ។ លើសពីនេះទៅទៀត Pelit គឺជាសហសេវិករបស់ Karbyshev ពេលកំពុងធ្វើការនៅបន្ទាយ Brest Fortress ។

Pelit ដែលជាអ្នកចិត្តសាស្រ្តដ៏ទន់ជ្រាយបានពិពណ៌នាដល់ Karbyshev នូវអត្ថប្រយោជន៍ទាំងអស់នៃការបម្រើប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដ៏អស្ចារ្យ ដោយផ្តល់នូវ "ជម្រើសសម្របសម្រួលសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ" - ឧទាហរណ៍ ឧត្តមសេនីយបានចូលរួមក្នុងការងារប្រវត្តិសាស្ត្រលើប្រតិបត្តិការយោធានៃកងទ័ពក្រហមក្នុងសង្គ្រាមបច្ចុប្បន្ន និងសម្រាប់ នេះនៅពេលអនាគតគាត់នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសអព្យាក្រឹត។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Karbyshev បានច្រានចោលម្តងទៀតនូវជម្រើសទាំងអស់សម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការដែលស្នើឡើងដោយ Nazis ។

មិនអាចរលួយបាន។

បន្ទាប់មកពួកណាស៊ីបានធ្វើការប៉ុនប៉ងចុងក្រោយរបស់ពួកគេ។ ឧត្តមសេនីយរូបនេះត្រូវបានផ្ទេរទៅឃុំឃាំងតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងគុកមួយក្នុងទីក្រុងប៊ែកឡាំង ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានរក្សាទុកប្រហែលបីសប្តាហ៍។

បន្ទាប់​មក​មិត្ត​រួម​ការងារ​ម្នាក់​ដែល​ល្បី​ សាស្ត្រាចារ្យ Heinz Raubenheimer បន្ទាយអាល្លឺម៉ង់.

ពួកណាស៊ីដឹងថា Karbyshev និង Raubenheimer ស្គាល់គ្នា លើសពីនេះ ឧត្តមសេនីយ៍រុស្ស៊ីគោរពការងាររបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាល្លឺម៉ង់។

Raubenheimer បាននិយាយទៅកាន់ Karbyshev នូវសំណើដូចខាងក្រោមពីអាជ្ញាធរនៃ Reich ទីបី។ ឧត្តមសេនីយ៍ត្រូវបានផ្តល់ជូនការដោះលែងពីជំរុំ ឱកាសដើម្បីផ្លាស់ទីទៅផ្ទះល្វែងឯកជន ក៏ដូចជាសន្តិសុខហិរញ្ញវត្ថុពេញលេញ។ គាត់នឹងមានសិទ្ធិចូលទៅកាន់បណ្ណាល័យ និងកន្លែងដាក់សៀវភៅទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ហើយនឹងផ្តល់ឱកាសឱ្យស្គាល់សម្ភារៈផ្សេងទៀតនៅក្នុងផ្នែកវិស្វកម្មយោធាដែលគាត់ចាប់អារម្មណ៍។ បើចាំបាច់ ជំនួយការមួយចំនួនត្រូវបានធានាក្នុងការរៀបចំមន្ទីរពិសោធន៍ អនុវត្តការងារអភិវឌ្ឍន៍ និងផ្តល់សកម្មភាពស្រាវជ្រាវផ្សេងៗទៀត។ លទ្ធផលនៃការងារគួរតែក្លាយជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកឯកទេសអាល្លឺម៉ង់។ ជួរទាំងអស់នៃកងទ័ពអាឡឺម៉ង់នឹងចាត់ទុក Karbyshev ជាឧត្តមសេនីយ៍ឯកនៃកងទ័ពវិស្វកម្មនៃ Reich របស់អាល្លឺម៉ង់។

បុរសវ័យកណ្តាលម្នាក់ដែលបានឆ្លងកាត់ការលំបាកក្នុងជំរុំត្រូវបានផ្តល់លក្ខខណ្ឌដ៏ប្រណិត ខណៈពេលដែលរក្សាតំណែងរបស់គាត់ និងសូម្បីតែឋានៈរបស់គាត់។ ពួកគេ​មិន​បាន​តម្រូវ​ឲ្យ​គាត់​ដាក់​ស្លាក​សញ្ញា​គាត់​ផង​ដែរ។ ស្តាលីននិងរបប Bolshevik ។ ពួកណាស៊ីចាប់អារម្មណ៍លើការងាររបស់ Karbyshev ក្នុងជំនាញចម្បងរបស់គាត់។

Dmitry Mikhailovich Karbyshev យល់យ៉ាងច្បាស់ថា នេះទំនងជាសំណើចុងក្រោយ។ គាត់​ក៏​យល់​ពី​អ្វី​ដែល​នឹង​កើត​ឡើង​បន្ទាប់​ពី​ការ​បដិសេធ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឧត្តមសេនីយក្លាហានរូបនេះបាននិយាយថា៖ «ការជឿជាក់របស់ខ្ញុំមិនធ្លាក់ចេញជាមួយនឹងធ្មេញរបស់ខ្ញុំពីការខ្វះវីតាមីននៅក្នុងរបបអាហារជំរុំនោះទេ។ ខ្ញុំ​ជា​ទាហាន ហើយ​នៅ​តែ​ស្មោះត្រង់​នឹង​កាតព្វកិច្ច​របស់​ខ្ញុំ។ ហើយ​គាត់​ហាម​ខ្ញុំ​មិន​ឲ្យ​ធ្វើ​ការ​ឲ្យ​ប្រទេស​ដែល​កំពុង​មាន​សង្រ្គាម​ជាមួយ​មាតុភូមិ​ខ្ញុំ»។

ពួកណាស៊ីពិតជាពឹងផ្អែកលើ Karbyshev លើឥទ្ធិពល និងសិទ្ធិអំណាចរបស់គាត់។ គឺគាត់មិនមែនទេ។ ទូទៅ វ្លាសូវតាមផែនការដើម គឺដឹកនាំកងទ័ពរំដោះរុស្ស៊ី។

ប៉ុន្តែ​ផែនការ​ទាំងអស់​របស់​ពួក​ណាស៊ី​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ​ដោយ​ភាព​មិន​អាច​បត់បែន​បាន​របស់ Karbyshev ។

ផ្នូរសម្រាប់ពួកណាស៊ី

បន្ទាប់ពីការបដិសេធនេះ Nazis បានបញ្ចប់ទៅឧត្តមសេនីយ៍ដោយកំណត់គាត់ថាជា " Bolshevik ដែលមានជំនឿនិងនិយមជ្រុលដែលការប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់ Reich គឺមិនអាចទៅរួចទេ" ។

Karbyshev ត្រូវបានបញ្ជូនទៅជំរុំប្រមូលផ្តុំ Flossenbürg ជាកន្លែងដែលគាត់ទទួលរងនូវពលកម្មដ៏លំបាកបំផុត។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះផងដែរ ឧត្តមសេនីយបានភ្ញាក់ផ្អើលដល់សមមិត្តរបស់គាត់នៅក្នុងសំណាងអាក្រក់ជាមួយនឹងឆន្ទៈឥតឈប់ឈរ ភាពរឹងមាំ និងទំនុកចិត្តរបស់គាត់ចំពោះជ័យជម្នះចុងក្រោយរបស់កងទ័ពក្រហម។

អ្នកទោសសូវៀតម្នាក់ក្រោយមកបានរំលឹកថា Karbyshev ដឹងពីរបៀបដើម្បីលើកទឹកចិត្តសូម្បីតែនៅក្នុងគ្រាដ៏លំបាកបំផុត។ ពេល​អ្នក​ទោស​កំពុង​ធ្វើ​ការ​បង្កើត​ផ្នូរ លោក​ឧត្តមសេនីយ​បាន​កត់​សម្គាល់​ថា៖ «នេះ​ជា​ការងារ​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​សប្បាយ​ចិត្ត។ ផ្នូរកាន់តែច្រើនដែលជនជាតិអាឡឺម៉ង់ទាមទារពីយើង កាន់តែល្អ ដែលមានន័យថាអ្វីៗដំណើរការល្អសម្រាប់យើងនៅខាងមុខ»។

គាត់ត្រូវបានផ្ទេរពីជំរុំមួយទៅជំរុំ លក្ខខណ្ឌកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ ប៉ុន្តែពួកគេបានបរាជ័យក្នុងការបំបែក Karbyshev ។ នៅក្នុងជំរុំនីមួយៗដែលឧត្តមសេនីយ៍បានរកឃើញខ្លួនឯង គាត់បានក្លាយជាអ្នកដឹកនាំពិតប្រាកដនៃការតស៊ូខាងវិញ្ញាណចំពោះសត្រូវ។ ភាពអត់ធ្មត់របស់គាត់បានផ្តល់កម្លាំងដល់អ្នកជុំវិញគាត់។

ផ្នែកខាងមុខបានផ្លាស់ប្តូរទៅខាងលិច។ កងទ័ពសូវៀតចូលទឹកដីអាល្លឺម៉ង់។ លទ្ធផល​នៃ​សង្គ្រាម​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ជាក់​ស្តែង​សូម្បី​តែ​បាន​បញ្ចុះ​បញ្ចូល​ពួក​ណាស៊ី។ ពួកណាស៊ីគ្មានសល់អ្វីក្រៅពីការស្អប់ខ្ពើម និងបំណងប្រាថ្នាចង់ដោះស្រាយជាមួយអ្នកដែលប្រែក្លាយជាខ្លាំងជាងពួកគេ សូម្បីតែនៅក្នុងច្រវាក់ និងនៅពីក្រោយលួសបន្លា...

ការប្រតិបត្តិ

មេទ័ព Seddon De-Saint-Clair គឺជាអ្នកទោសសង្គ្រាមម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកទោសសង្គ្រាមរាប់សិបនាក់ ដែលបានរស់រានមានជីវិតនៅយប់ដ៏អាក្រក់នៃថ្ងៃទី 18 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1945 នៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំ Mauthausen ។

“នៅពេលយើងចូលជំរំ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានបង្ខំយើងចូលទៅក្នុងបន្ទប់ងូតទឹក បញ្ជាឱ្យយើងដោះសំលៀកបំពាក់ និងបាញ់ទឹកទឹកកកពីលើពួកយើងពីលើ។ នេះបានបន្តអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាប្រែទៅជាពណ៌ខៀវ។ មនុស្ស​ជា​ច្រើន​បាន​ដួល​ទៅ​លើ​ឥដ្ឋ ហើយ​ស្លាប់​ភ្លាម​ៗ ៖ ចិត្ត​របស់​ពួក​គេ​មិន​អាច​ទ្រាំ​ទ្រ​បាន ។ បន្ទាប់​មក យើង​ត្រូវ​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​ដាក់​តែ​ខោ​ក្នុង និង​ស្តុក​ឈើ​សម្រាប់​ជើង​របស់​យើង ហើយ​ត្រូវ​បាន​បណ្តេញ​ចេញ​ទៅ​ក្នុង​ទីធ្លា។ ឧត្តមសេនីយ Karbyshev បានឈរនៅក្នុងក្រុមសមមិត្តរុស្ស៊ីមិនឆ្ងាយពីខ្ញុំ។ យើងបានដឹងថាយើងកំពុងរស់នៅម៉ោងចុងក្រោយរបស់យើង។ ពីរបីនាទីក្រោយមក បុរស Gestapo ដែលឈរនៅពីក្រោយពួកយើងជាមួយនឹងបំពង់ពន្លត់អគ្គីភ័យនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ បានចាប់ផ្តើមចាក់ទឹកត្រជាក់មកលើពួកយើង។ អ្នក​ដែល​ព្យាយាម​គេច​ពី​អូរ​ត្រូវ​បាន​វាយ​ក្បាល​នឹង​ដំបង។ មនុស្សរាប់រយនាក់បានធ្លាក់ទឹកកក ឬដោយលលាដ៍ក្បាលរបស់ពួកគេត្រូវបានកំទេច។ ខ្ញុំបានឃើញពីរបៀបដែលឧត្តមសេនីយ Karbyshev ក៏ដួលដែរ” មេទ័ពកាណាដាបាននិយាយ។

ពាក្យចុងក្រោយរបស់ឧត្តមសេនីយ៏ត្រូវបាននិយាយទៅកាន់អ្នកដែលចែករំលែកជោគវាសនាដ៏អាក្រក់របស់គាត់ថា “រួសរាន់ឡើង សមមិត្ត! គិតអំពីមាតុភូមិហើយភាពក្លាហាននឹងមិនចាកចេញពីអ្នកទេ!”

ជាមួយនឹងរឿងរ៉ាវរបស់មេទ័ពកាណាដា ការប្រមូលព័ត៌មានអំពីឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Karbyshev ដែលបានចំណាយពេលនៅក្នុងការចាប់ឃុំឃាំងរបស់អាល្លឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើម។ រាល់ឯកសារដែលប្រមូលបាន និងគណនីសាក្សីដែលឃើញផ្ទាល់ភ្នែកបាននិយាយអំពីភាពក្លាហានពិសេស និងការតស៊ូរបស់បុរសនេះ។

នៅថ្ងៃទី 16 ខែសីហាឆ្នាំ 1946 សម្រាប់ភាពអត់ធ្មត់និងភាពក្លាហានពិសេសដែលបានបង្ហាញក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Dmitry Mikhailovich Karbyshev បានទទួលងារជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត។

នៅឆ្នាំ 1948 វិមានមួយសម្រាប់ឧត្តមសេនីយ៍ត្រូវបានគេដាក់បង្ហាញនៅលើទឹកដីនៃអតីតជំរុំប្រមូលផ្តុំ Mauthausen ។ សិលាចារឹកនៅលើវាសរសេរថា "ជូនចំពោះ Dmitry Karbyshev ។ ដល់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ។ ទៅអ្នកចម្បាំង។ កុម្មុយនិស្ត។ ជីវិត​និង​ការ​ស្លាប់​របស់​គាត់​គឺ​ជា​ស្នាដៃ​មួយ​ក្នុង​នាម​ជីវិត»។

មានពេលមួយដែលសិស្សនៅសាលាសូវៀតអាចប្រាប់ថាតើឧត្តមសេនីយ៍ Dmitry Karbyshev ជានរណា ហើយហេតុអ្វីបានជាគាត់ទទួលបានងារជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត។ Alas, យើងកំពុងបាត់បង់កាន់តែខ្លាំងឡើងមិនត្រឹមតែការចងចាំរបស់មនុស្សដែលបានផ្តល់វត្ថុដ៏មានតម្លៃបំផុតដែលមនុស្សម្នាក់អាចមាន - ជីវិត, ដើម្បីសេរីភាពនៃប្រទេសរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងអារម្មណ៍នៃការដឹងគុណចំពោះវីរបុរសពិតប្រាកដផងដែរ។ ដូច្នេះតើគាត់ជានរណា - ឧត្តមសេនីយ៍កងទ័ពក្រហម Dmitry Karbyshev ដែលជាអ្នកចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យអ្នកទោសសង្រ្គាមដែលបានទទួលរងការធ្វើទុក្ករកម្មនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំ Mauthausen ។

ជីវប្រវត្តិសង្ខេបរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Karbyshev

Karbyshev កើតនៅថ្ងៃទី 26 ខែតុលា ឆ្នាំ 1880 នៅ Omsk ក្នុងគ្រួសាររបស់បុរសយោធាដែលមានតំណពូជ ហើយអាជីពរបស់គាត់ត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុន។ គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីកងអនុសេនាធំ សាលាវិស្វកម្មយោធា ហើយជាមួយនឹងឋានន្តរស័ក្តិអនុសេនីយ៍ឯកត្រូវបានបញ្ជូនទៅព្រំដែនភាគខាងកើតទៅម៉ាន់ជូរី។ នៅទីនោះ សង្គ្រាមរុស្ស៊ី-ជប៉ុន បានរកឃើញគាត់ សម្រាប់ការចូលរួមរបស់គាត់ ដែលគាត់ទទួលបាន បញ្ជាយោធាចំនួនប្រាំ និងមេដាយចំនួនបី ដែលជាការបញ្ជាក់ពីភាពក្លាហានផ្ទាល់ខ្លួន។ នៅក្នុងកងទ័ព tsarist ពានរង្វាន់មិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសម្រាប់ "ភ្នែកដ៏ស្រស់ស្អាត" ។ នៅឆ្នាំ 1906 លោក Dmitry Karbyshev ដែលជាអនុសេនីយឯកម្នាក់ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីជួរកងទ័ពទៅបម្រុងសម្រាប់ "ភាពមិនគួរឱ្យទុកចិត្ត" បន្ទាប់ពីតុលាការកិត្តិយសរបស់មន្រ្តី។ ប៉ុន្តែតាមព្យញ្ជនៈមួយឆ្នាំក្រោយមក នាយកដ្ឋានយោធាបានប្រគល់មន្រ្តីដែលមានបទពិសោធន៍ និងមានប្រសិទ្ធភាព ដើម្បីចូលរួមក្នុងការកសាងឡើងវិញនូវបន្ទាយនៃទីក្រុងវ្ល៉ាឌីវ៉ូស្តុក។

នៅឆ្នាំ 1911 Karbyshev បានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយសពីបណ្ឌិតសភាវិស្វកម្មយោធា Nikolaev ហើយត្រូវបានគេចាត់ឱ្យទៅ Sevastopol ប៉ុន្តែបានបញ្ចប់នៅ Brest-Litovsk ។ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថា Dmitry Mikhailovich បានចូលរួមក្នុងការសាងសង់បន្ទាយ Brest ដ៏ល្បីល្បាញ។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ គាត់បានប្រយុទ្ធក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Brusilov ដោយបានចូលរួមក្នុងរបកគំហើញដ៏ល្បីរបស់គាត់ និងការវាយលុកលើបន្ទាយ Przemysl ។ គាត់​ត្រូវ​បាន​តែងតាំង​ជា​វរសេនីយ៍ឯក​។

សេវាកម្មនៅក្នុងកងទ័ពក្រហម

បន្ទាប់ពីបដិវត្តខែតុលា គាត់បានចូលរួមជាមួយឆ្មាំក្រហម ហើយបានចូលរួមក្នុងការសាងសង់កំពែងនៅលើរណសិរ្សផ្សេងគ្នានៃសង្គ្រាមស៊ីវិល - នៅតំបន់អ៊ុយរ៉ាល់ តំបន់វ៉ុលកា និងអ៊ុយក្រែន។ គាត់បានស្គាល់ដោយផ្ទាល់ជាមួយ Kuibyshev និង Frunze ដែលផ្តល់តម្លៃដល់អតីតវរសេនីយ៍ឯក tsarist និងទុកចិត្តគាត់ហើយបានជួបជាមួយ Dzerzhinsky ។ Karbyshev ត្រូវ​បាន​គេ​ទុក​ចិត្ត​ឱ្យ​ដឹកនាំ​ការ​បង្កើត​រចនាសម្ព័ន្ធ​ការពារ​នៅ​ជុំវិញ Samara ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ជា​បណ្តុំ​សម្រាប់​ការ​វាយលុក​របស់​កងទ័ព​ក្រហម។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមស៊ីវិល គាត់បានចាប់ផ្តើមបង្រៀននៅបណ្ឌិតសភាយោធា។ Frunze ហើយនៅឆ្នាំ 1934 បានដឹកនាំនាយកដ្ឋានវិស្វកម្មយោធានៅបណ្ឌិត្យសភាបុគ្គលិកទូទៅ។

ក្នុងចំណោមនិស្សិតនៃសាលាបណ្ឌិត្យសភា Dmitry Mikhailovich មានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំងដូចដែលឧត្តមសេនីយ៍កងទ័ព Shtemenko បានរំលឹកនៅពេលក្រោយ។ Karbyshev ជាម្ចាស់ការនិយាយអំពីសារៈសំខាន់នៃកងទ័ពវិស្វករ - "កងវរសេនាតូចមួយម៉ោងមួយគីឡូម៉ែត្រមួយតោនមួយជួរ" ។ ហើយបានទទួលឋានៈជាឧត្តមសេនីយឯកនៃកងវិស្វកម្ម ហើយគាត់បានក្លាយជាសមាជិកនៃបក្សកុម្មុយនិស្ត All-Union (Bolsheviks)។ ការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមបានរកឃើញ Karbyshev នៅព្រំដែនភាគខាងលិចនៃប្រទេសបេឡារុស។ គាត់​បាន​រង​របួស​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ​និង​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​។

ស្នាដៃរបស់ឧត្តមសេនីយ៍រុស្ស៊ី

អស់ជាច្រើនឆ្នាំនៅទីក្រុងមូស្គូ ពួកគេមិនបានដឹងអ្វីសោះអំពីជោគវាសនារបស់មេទ័ព។ គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាបាត់។ មានតែនៅឆ្នាំ 1946 ពីមេទ័ពកាណាដា Seddon De-Saint-Clair ព័ត៌មានលម្អិតអំពីថ្ងៃចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់ឧត្តមសេនីយ៍សូវៀតត្រូវបានគេស្គាល់។ វាបានកើតឡើងនៅពាក់កណ្តាលខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1945 ។ មួយក្រុមធំនៃអ្នកទោសសង្រ្គាមពីជំរុំផ្សេងទៀតត្រូវបាននាំយកទៅជំរុំប្រមូលផ្តុំ Mauthausen ។ ក្នុងចំណោមពួកគេមានឧត្តមសេនីយ៍ Dmitry Mikhailovich Karbyshev ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានបង្ខំប្រជាជនឱ្យដោះសំលៀកបំពាក់ ហើយចាប់ផ្តើមចាក់ទឹកត្រជាក់លើពួកគេពីកាណុងបាញ់ទឹក។ មនុស្ស​ជា​ច្រើន​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​ពី​ជំងឺ​ខ្សោយ​បេះដូង ហើយ​អ្នក​ដែល​គេច​ខ្លួន​ត្រូវ​បាន​វាយ​នឹង​ដំបង។ Karbyshev បានលើកទឹកចិត្តអ្នកដែលឈរក្បែរគាត់ ដោយបានក្លាយទៅជាទឹកកករួចទៅហើយ។ "មាតុភូមិនឹងមិនភ្លេចយើងទេ" - ពាក្យចុងក្រោយរបស់ឧត្តមសេនីយ៍មុនពេលធ្លាក់។ សព​របស់​គាត់​ដូច​ជា​សាកសព​អ្នក​ដទៃ​ត្រូវ​បាន​ដុត​ក្នុង​ឡ​បូជា​សព។

ក្រោយមក ពីបណ្ណសារអាឡឺម៉ង់ វាត្រូវបានគេដឹងថា Karbyshev ជាច្រើនដងបានទទួលការផ្តល់ជូនពីបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់សម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ប៉ុន្តែមិនដែលយល់ព្រមចំពោះរឿងនេះទេ។ ការចងចាំដ៏ថ្លៃថ្នូនៃការស្លាប់របស់វីរៈបុរសសូវៀត ឧត្តមសេនីយ Dmitry Mikhailovich Karbyshev ដែលមិនបានក្លាយជាជនក្បត់ជាតិមាតុភូមិ មិនបានបាត់បង់នូវសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ និងកិត្តិយសជាមន្ត្រីរបស់គាត់ ត្រូវតែរក្សាទុកក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសរបស់យើង។

វ្ល៉ាឌីមៀ Kruzhkov

នៅច្រកចូលអតីតជំរុំប្រមូលផ្តុំណាស៊ី "Mauthausen" (មានទីតាំងនៅប្រទេសអូទ្រីស) នៅលើអ្វីដែលគេហៅថា "Wailing Wall" ព្យួរផ្ទាំងថ្មម៉ាប៖ "នៅកន្លែងនេះ ឧត្តមសេនីយ៍ឯកនៃកងវិស្វកម្មនៃកងទ័ពសូវៀតវីរៈបុរសនៃ សហភាពសូវៀតលោក Dmitry Mikhailovich Karbyshev បានទទួលមរណភាពដោយការឈឺចាប់។ 1880-1945 ។

នៅយប់ថ្ងៃទី 17-18 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1945 បន្ទាប់ពីការធ្វើទារុណកម្មដ៏ឃោរឃៅ ពួកហ្វាស៊ីសអាឡឺម៉ង់បាននាំឧត្តមសេនីយ Karbyshev ចេញទៅក្រៅក្នុងភាពត្រជាក់ ដោះសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់ទាំងអស់ ហើយចាក់ទឹកត្រជាក់ឱ្យគាត់ រហូតទាល់តែរាងកាយរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ប្រែទៅជាដុំទឹកកក។ ពួកណាស៊ីបានដុតសាកសពមេទ័ពនៅក្នុងចង្ក្រាន Mauthausen ។ ការធ្វើទារុណកម្ម និងការសម្លុតមិនបានបំបាក់ឆន្ទៈរបស់យុទ្ធជនដ៏កាចសាហាវ ដើម្បីរំដោះប្រជាជននៃពិភពលោកពីនឹមហ្វាស៊ីសនោះទេ។ ឧត្តមសេនីយ Karbyshev បានទទួលមរណភាពរបស់វីរបុរស។ នៅលើទឹកដីនៃវិមានអនុស្សាវរីយ៍នៅ Mauthausen ដែលតាមវិធីនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមការទទូចរបស់ភាគីសូវៀត វិមានមួយសម្រាប់ឧត្តមសេនីយ៍ត្រូវបានសាងសង់ជាបន្តបន្ទាប់។

នាមត្រកូលរបស់ Karbyshev ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់៖ បន្ថែមពីលើអគារអនុស្សាវរីយ៍នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី និងប្រទេសផ្សេងទៀត មានផ្លូវ និងទីលានជាច្រើន (មានច្រើនជាង 160 នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីតែមួយ!) សាលារៀន កន្លែងដឹកជញ្ជូន និងសូម្បីតែភពតូចមួយនៅក្នុងប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យ។ (រវាង Mars និង Jupiter) ដែលមានឈ្មោះរបស់គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកដែលនៅក្មេង ជាគោលការណ៍ដែលដឹងពីរឿងនេះ ឬវីរបុរសនោះ ជាអកុសល មិនអាចតែងតែប្រាប់អ្វីដោយឆ្លាតវៃអំពីគាត់នោះទេ។ លើសពីនេះទៀតនៅក្នុងការបោះពុម្ពសម័យសូវៀតជាក្បួនរយៈពេលនៃជីវិតនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈឆ្នើមមួយចំនួននៃសហភាពសូវៀតនៅក្រោម Tsar ត្រូវបានគ្របដណ្តប់យ៉ាងលំបាក - សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃការពិចារណាមនោគមវិជ្ជា។ នៅថ្ងៃខួបគម្រប់ 70 ឆ្នាំនៃការស្លាប់របស់ឧត្តមសេនីយ៍យើងនឹងព្យាយាមឆ្លើយសំណួរដែលមាននៅក្នុងចំណងជើងនៃអត្ថបទនេះ។

នៅលើផ្លូវយោធានិងវិទ្យាសាស្ត្រ

D.M. Karbyshev កើតនៅថ្ងៃទី 26 ខែតុលា (14) ឆ្នាំ 1880 នៅ Omsk ក្នុងគ្រួសារមន្ត្រីយោធា។ ឪពុកបានស្លាប់នៅពេលក្មេងប្រុសអាយុ 12 ឆ្នាំ។ បងប្រុសរបស់គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទចូលរួមក្នុងចលនាបដិវត្តន៍និស្សិត ហើយសម្រាប់ហេតុផលនេះ គ្រួសារស្ថិតនៅក្រោមរ៉ាដារបស់ប៉ូលីស។ Dmitry មិនត្រូវបានទទួលយកចូលទៅក្នុងស៊ីបេរី Cadet Corps ដើម្បីសិក្សាដោយចំណាយរដ្ឋទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានចុះឈ្មោះជា "សិស្សដែលមានប្រាក់ខែ" ។ ទោះបីជាតម្រូវការហិរញ្ញវត្ថុរបស់ម្តាយទោលរបស់គាត់ក៏ដោយ Karbyshev បានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយសពី Siberian Cadet Corps ហើយបានបន្តការសិក្សារបស់គាត់នៅសាលាវិស្វកម្ម Nikolaev ក្នុងទីក្រុង St.
គាត់បានចាប់ផ្តើមបម្រើយោធានៅឆ្នាំ 1900 នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនទូរលេខនៃកងវរសេនាតូច sapper នៅ Manchuria ។ នៅទីនោះគាត់បានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ជប៉ុន។ បានទទួលរង្វាន់ និងមេដាយជាច្រើន។ នៅឆ្នាំ 1906 តាមមើលទៅលើការចោទប្រកាន់ដ៏តឹងរ៉ឹងអំពីភាពច្របូកច្របល់ក្នុងចំណោមទាហាន គាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យលាលែងពីមុខងារយោធាតាមសំណើរបស់គាត់ផ្ទាល់។ ខ្ញុំ​បាន​ព្យាយាម​ធ្វើ​ការ​រស់នៅ​ជា​អ្នក​ព្រាង​នៅ​ទីក្រុង Vladivostok ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​ជោគជ័យ​ខ្លាំង​ទេ។

នៅឆ្នាំ 1907 គាត់បានត្រលប់ទៅបម្រើយោធាវិញ - នៅក្នុងកងវរសេនាតូច sapper ដែលទើបបង្កើតថ្មីនៅ Vladivostok ។ បន្ទាប់ពីពេលខ្លះគាត់បានចូលសាលាវិស្វកម្មយោធា Nikolaev នៅ St. Petersburg ដែលគាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយសនៅឆ្នាំ 1911 ។ យោងទៅតាមការចែកចាយនោះ មេទ័ព Karbyshev ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Brest-Litovsk ជាកន្លែងដែលគាត់បានចូលរួមក្នុងការសាងសង់បន្ទាយនៃបន្ទាយ Brest រឿងព្រេងនិទានជាបន្តបន្ទាប់ ដែលកងទ័ពណាស៊ីមិនអាចចាប់យកបានក្នុងរយៈពេលយូរ បើទោះបីជាមានលេខ និងឧត្តមភាពលើការបាញ់ក៏ដោយ។ អ្នកការពារវីរជននៃកន្លែងយោធាដែលឡោមព័ទ្ធទាំងស្រុង។

ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 Karbyshev បានប្រយុទ្ធជាមួយកងទ័ពនៃប្រទេសអូទ្រីស - ហុងគ្រីនៅ Carpathians ដែលជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពរបស់ឧត្តមសេនីយ A. A. Brusilov ជាវិស្វករយោធា។ បានចូលរួមក្នុងការវាយលុកលើបន្ទាយ Przemysl នៅដើមឆ្នាំ 1915 ។ គាត់ត្រូវបានរងរបួសនៅជើង។ សម្រាប់ភាពក្លាហាន និងភាពក្លាហាន គាត់បានទទួលរង្វាន់ Order of St. Anne ហើយត្រូវបានតម្លើងឋានៈជាវរសេនីយ៍ទោ។ នៅឆ្នាំ 1916 គាត់បានចូលរួមក្នុងការទម្លាយរឿងព្រេងនិទាន Brusilovsky ដែលជាលទ្ធផលដែលម៉ាស៊ីនយោធានៃប្រទេសអូទ្រីស - ហុងគ្រីបានទទួលការវាយលុកដែលវាមិនអាចស្តារឡើងវិញបានហើយកងទ័ពរុស្ស៊ីបានគ្រប់គ្រងផ្នែកនៃ Galicia និង Bukovina ទាំងអស់ឡើងវិញ។ .

នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1917 D. M. Karbyshev ក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការបែកបាក់នយោបាយយ៉ាងស៊ីជម្រៅនៅក្នុងសង្គមរុស្ស៊ីបានធ្វើការសម្រេចចិត្តដ៏លំបាកមួយក្នុងការពេញចិត្តចំពោះកងកម្លាំងបដិវត្តន៍ហើយនៅតែនៅខាង "ក្រហម" កំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិលក្នុងនាមជាមេដឹកនាំដែលស្វែងរកបន្ទាប់ពី។ ការងារវិស្វកម្មនៅតំបន់ Urals, Siberia, Caucasus, ក្នុងតំបន់ Volga ។ នៅឆ្នាំ ១៩២១-២៣ ដំបូង​គឺ​ជា​ជំនួយការ អនុប្រធាន និង​បន្ទាប់​មក​ជា​ប្រធាន​វិស្វករ​នៃ​កងកម្លាំង​ប្រដាប់អាវុធ​អ៊ុយក្រែន និង​គ្រីមេ។

នៅឆ្នាំ 1923-1926 ។ គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធានគណៈកម្មាធិការវិស្វកម្មនៃនាយកដ្ឋានវិស្វកម្មយោធាចម្បងនៃកងទ័ពក្រហម។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1926 គាត់បានធ្វើការជាគ្រូបង្រៀននៅបណ្ឌិតសភាយោធា។ M.V. Frunze ហើយចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1934 - ប្រធាននាយកដ្ឋានវិស្វកម្មយោធា។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1936 គាត់គឺជាជំនួយការដំបូង។ នាយកដ្ឋានយុទ្ធវិធីនៃទ្រង់ទ្រាយខ្ពស់នៅក្នុងវិស្វកម្មនៃបណ្ឌិត្យសភាយោធានៃអគ្គសេនាធិការនៃកងទ័ពក្រហម។ នៅឆ្នាំ 1938 គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីបណ្ឌិត្យសភានេះហើយត្រូវបានបញ្ជាក់ក្នុងឋានៈជាសាស្រ្តាចារ្យ។ នៅឆ្នាំ 1940 គាត់បានទទួលឋានៈជាឧត្តមសេនីយ៍ឯកនៃកងទ័ពវិស្វកម្ម។ នៅឆ្នាំដដែលនោះ គាត់បានក្លាយជាសមាជិកបក្សកុម្មុយនិស្ត។

នៅលើផ្លូវវិទ្យាសាស្រ្ត D.M. Karbyshev បានចូលរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍វិស្វកម្មយោធា និងប្រវត្តិសាស្រ្តយោធា ដោយបានបោះពុម្ពស្នាដៃវិទ្យាសាស្ត្រជាង 100 ។ សម្ភារៈរបស់គាត់នៅលើទ្រឹស្ដីនៃការគាំទ្រផ្នែកវិស្វកម្មសម្រាប់ប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្មនៅក្នុងសម័យមុនសង្គ្រាមក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលភាពជាអ្នកដឹកនាំនៃកងទ័ពក្រហម។ Karbyshev ក៏បានបង្ហាញខ្លួនឯងនៅក្នុងវិស័យស៊ីវិលដោយផ្តល់ដំបូន្មានដល់ក្រុមប្រឹក្សាសិក្សាអំពីការងារជួសជុលនៅ Trinity-Sergius Lavra នៅ Sergiev Posad ។ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 ។ Dmitry Mikhailovich បានបង្កើតអនុសាសន៍សម្រាប់កងទ័ពលើការគាំទ្រផ្នែកវិស្វកម្មសម្រាប់ការទម្លាយជោគជ័យនៃបន្ទាត់ Mannerheim ។

នៅក្នុងការចាប់របស់ណាស៊ី

សង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យបានរកឃើញគាត់នៅប្រទេសបេឡារុស្សលើការងារបុគ្គលិក។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងទ័ពទី 10 ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធហើយនៅថ្ងៃទី 8 ខែសីហាខណៈពេលដែលកំពុងព្យាយាមចេញពីវាឧត្តមសេនីយ៍ Karbyshev ត្រូវបានបាញ់ផ្លោងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងសមរភូមិមួយនៅក្នុងតំបន់ Mogilev ហើយត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងមួយ។ ស្ថានភាពសន្លប់។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តយោធា V.A. Mirkiskin នៅក្នុងការបោះពុម្ភផ្សាយ "Unbroken General" ("Independent Military Review" ថ្ងៃទី 14 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2003) បានរៀបរាប់ពីបញ្ហាសំខាន់ៗនៃការស្នាក់នៅរបស់ Karbyshev នៅក្នុងគុកងងឹតរបស់ណាស៊ី ដែលមានរយៈពេលបីឆ្នាំកន្លះ។

ការ​ចាប់​ឃុំ​ខ្លួន​លោក​ឧត្តមសេនីយ​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​នៅ​ក្នុង​ជំរំ​ចែកចាយ​មួយ​នៅ​ជិត​ទីក្រុង Ostrov Mazowiecki (ប៉ូឡូញ)។ នៅទីនោះ Karbyshev ទទួលរងពីជំងឺរាគរូសធ្ងន់ធ្ងរ។ បន្ទាប់មក Dmitry Mikhailovich ត្រូវបានផ្ទេរទៅជំរុំមួយនៅក្នុងទីក្រុង Zamosc ប៉ូឡូញដោយបង្កើតលក្ខខណ្ឌដែលអាចអត់ឱនបានច្រើនឬតិចនៅទីនោះ។ ពួកណាស៊ី ដោយសង្កេតមើលមេទ័ពសូវៀតដោយប្រុងប្រយ័ត្ន សូម្បីតែមុនពេលចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមក្តី សង្ឃឹមថាគាត់មានអារម្មណ៍ថា "ដឹងគុណ" សម្រាប់លក្ខខណ្ឌ "ល្អ" នៃការជាប់គុក នឹងយល់ព្រមសហការជាមួយពួកគេ។ វិស្វករយោធាសូវៀតដ៏ល្បីល្បាញ ដោយមិនសង្ស័យ មានការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសចំពោះចារកម្មអាល្លឺម៉ង់ មិនត្រឹមតែជាអ្នកឯកទេសប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជានិមិត្តសញ្ញាដ៏មានតម្លៃក្នុងការលើកកម្ពស់ការឃោសនារបស់ពួកហ្វាស៊ីស ប្រសិនបើគាត់បានប្រព្រឹត្តអំពើក្បត់ជាតិ ដូចជាឧត្តមសេនីយ៍ Vlasov ដ៏ល្បីល្បាញ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Karbyshev មិនបានផ្តល់ឱ្យសត្រូវរបស់គាត់នូវហេតុផលតិចតួចបំផុតក្នុងការសង្ស័យពីភាពរឹងមាំរបស់គាត់នោះទេ។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1942 លោក Dmitry Mikhailovich ត្រូវបានផ្ទេរទៅជំរុំប្រមូលផ្តុំ Hammelburg នៅ Bavaria ។ ស្ថាប័ន​ពិសេស​នេះ​មាន​តែ​ឧត្តមសេនីយ និង​មន្ត្រី​សូវៀត។ ដោយកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកខ្សោយបេះដូង ពួកណាស៊ីបានព្យាយាមជ្រើសរើសពួកគេដោយប្រើបច្ចេកទេសដ៏ប៉ិនប្រសប់។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលនៅក្នុងជំរុំនេះការបំភាន់នៃ "ការព្យាបាលមនុស្សធម៌" របស់អ្នកទោសត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែ "អក្ខរាវិរុទ្ធ" ទាំងនេះរបស់ណាស៊ីក៏មិនប៉ះពាល់ដល់ឧត្តមសេនីយ៍របស់យើងដែរ។ វានៅទីនោះហើយដែលបាវចនារបស់គាត់បានកើត៖ "គ្មានជ័យជំនះណាធំជាងជ័យជំនះលើខ្លួនអ្នកទេ! រឿងចំបងគឺមិនត្រូវលុតជង្គង់នៅចំពោះមុខសត្រូវឡើយ»។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1943 អតីតមន្រ្តីនៃកងទ័ព tsarist រុស្ស៊ីឈ្មោះ Pelit បានចូលរួមក្នុងការជ្រើសរើសរបស់ Karbyshev (វាជាការសំខាន់ដែល Pelit ដូចគ្នានេះបានបម្រើជាមួយ Dmitry Mikhailovich នៅ Brest) ។ Pelit បាននាំយកល្បិចកលទាំងអស់របស់គាត់មកលេង។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់មន្រ្តីដែលមានបទពិសោធន៍ "ឆ្ងាយពីនយោបាយ" គាត់បានបង្ហាញឱ្យ Karbyshev "គុណសម្បត្តិ" នៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Dmitry Mikhailovich បានឈរជើងរបស់គាត់ថា "ខ្ញុំនឹងមិនក្បត់ស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំទេ" ។ លើសពីនេះទៅទៀត គាត់អាចរារាំងអ្នកទោសសង្រ្គាមដែលនៅសេសសល់ភាគច្រើនពីការចូលរួមក្នុង "ដំណើរផ្សងព្រេង Goebbels" ។

សេវាស៊ើបការណ៍សម្ងាត់អាឡឺម៉ង់បានបន្តបន្តដំណើររបស់ពួកគេក្នុងលក្ខណៈស្មុគ្រស្មាញ និងវិធីសាស្រ្ត។ Karbyshev ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជូន​ទៅ​ទីក្រុង​ប៊ែរឡាំង ហើយ​ដាក់​ក្នុង​បន្ទប់​ទោល​ដែល​គ្មាន​បង្អួច ដោយ​មាន​ពន្លឺ​ភ្លឺ​ចាំង​ឥត​ឈប់ឈរ។ យោងតាមរឿងបន្តបន្ទាប់របស់ឧត្តមសេនីយ៍ចំពោះអ្នកទោសរួមរបស់គាត់ យ៉ាងហោចណាស់ពីរឬបីសប្តាហ៍បានកន្លងផុតទៅហើយ មុនពេលគាត់ត្រូវបានកោះហៅសម្រាប់ការសួរចម្លើយដំបូង។ បច្ចេកទេសបុរាណ៖ អ្នកទោសត្រូវបាននាំទៅរកភាពអស់កម្លាំងខាងរាងកាយ ស្មារតីស្ពឹកស្រពន់ និងការបែកបាក់នៃឆន្ទៈ មុនពេលធ្វើ "ការផ្តល់ជូនដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍" ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់រៀបចំការប្រជុំជាមួយសាស្រ្តាចារ្យអាល្លឺម៉ង់ដ៏ល្បីល្បាញ និងជាអ្នកជំនាញផ្នែកវិស្វកម្មកំពែង G. Raubenheimer និងផ្តល់ការដោះលែងជាមួយនឹងលក្ខខណ្ឌដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ៖ ការងារ និងលំនៅដ្ឋាននៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ឬសូម្បីតែឱកាសដើម្បីធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសអព្យាក្រឹតមួយ។ ឧត្តមសេនីយសូវៀតមានចិត្តរឹងប៉ឹង ហើយបង្ហាញភាពភ្ញាក់ផ្អើលមួយទៀតដល់ពួកណាស៊ី៖ «ជំនឿរបស់ខ្ញុំមិនធ្លាក់ចុះជាមួយនឹងធ្មេញរបស់ខ្ញុំពីការខ្វះវីតាមីននៅក្នុងរបបអាហារជំរុំនោះទេ។ ខ្ញុំ​ជា​ទាហាន ហើយ​នៅ​តែ​ស្មោះត្រង់​នឹង​កាតព្វកិច្ច​របស់​ខ្ញុំ។ ហើយ​គាត់​ហាម​ខ្ញុំ​មិន​ឲ្យ​ធ្វើ​ការ​ឲ្យ​ប្រទេស​ដែល​កំពុង​មាន​សង្រ្គាម​ជាមួយ​មាតុភូមិ​ខ្ញុំ»។

មុខតំណែងនេះនាំឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រជ្រើសរើស - Karbyshev ត្រូវបានបញ្ជូនទៅជំរុំប្រមូលផ្តុំ Flossenbürg ដែលល្បីល្បាញដោយសារការងារដ៏លំបាក និងលក្ខខណ្ឌអមនុស្សធម៌បំផុតសម្រាប់អ្នកទោស។ មន្ត្រីម្នាក់ក្នុងចំណោមមន្ត្រីដែលចាប់បានរបស់សូវៀតបានរំឮកក្រោយសង្គ្រាមថា “ពេលមួយ Dmitry Mikhailovich និងខ្ញុំកំពុងធ្វើការនៅក្នុងជង្រុកមួយ កាត់សសរថ្មក្រានីតសម្រាប់ផ្លូវថ្នល់ បែរមុខទៅនិងផ្ទាំងផ្នូរ។ ទាក់ទងនឹងរឿងក្រោយនេះ Karbyshev (ដែលមានអារម្មណ៍កំប្លុកកំប្លែងសូម្បីតែក្នុងស្ថានភាពលំបាកបំផុត) ភ្លាមៗនោះបានកត់សម្គាល់ថា "នេះគឺជាការងារដែលផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសេចក្តីរីករាយពិតប្រាកដ។ ផ្នូរកាន់តែច្រើនដែលជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ទាមទារពីយើងកាន់តែល្អដែលមានន័យថាកិច្ចការរបស់យើងកំពុងដំណើរការ។ ល្អនៅខាងមុខ។

បន្ទាប់ពីរយៈពេល 6 ខែឧត្តមសេនីយ៍ត្រូវបានផ្ទេរទៅពន្ធនាគារ Gestapo នៅ Nuremberg ។ បន្ទាប់មក Majdanek, Auschwitz, Sachsenhausen ដែលជាកន្លែងដែលទោះបីជាគាត់មានអាយុ 64 ឆ្នាំក៏ដោយគាត់គឺជាសកម្មជនម្នាក់នៃចលនាតស៊ូជំរុំដោយបញ្ចុះបញ្ចូលសមមិត្តរបស់គាត់អំពីភាពជៀសមិនរួចនៃជ័យជំនះរបស់សហភាពសូវៀតលើសត្រូវ។ ចំណុចចុងក្រោយនៃការជាប់គុកគឺ Mauthausen ។ ដូចតទៅនេះពីឯកសាររបស់ណាស៊ីដែលបានរកឃើញបន្ទាប់ពីការរំដោះទីក្រុងប៊ែរឡាំង លោក Dmitry Mikhailovich ត្រូវបានបោះបង់ចោល៖ ជាអកុសលគាត់បានឆ្លងមេរោគយ៉ាងហ្មត់ចត់ជាមួយនឹងស្មារតី Bolshevik ដោយឧទ្ទិសដល់គំនិតនៃភាពស្មោះត្រង់ កាតព្វកិច្ចយោធា និងស្នេហាជាតិ។

មរណភាពរបស់ឧត្តមសេនីយ៍

នៅយប់ថ្ងៃទី 18 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1945 នៅពេលដែលកងទ័ពសូវៀតកំពុងវាយលុកពួកណាស៊ីនៅក្នុងប្រទេសហុងគ្រីនិងឆេកូស្លូវ៉ាគីដែលជាអ្នកជិតខាងរបស់អូទ្រីស Karbyshev ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំ Mauthausen រួមជាមួយអ្នកទោសផ្សេងទៀត (ប្រហែល 500 នាក់) ។ ការប្រហារជីវិតនេះត្រូវបានសង្កេតឃើញដោយអ្នកទោសសូវៀតមួយចំនួនចេញពីបង្អួចនៃបន្ទាយ ដោយមិនដឹងថានរណាជាអ្នកទទួលទោសពិតប្រាកដនោះទេ។ ការធ្វើទុក្ករកម្មរបស់ឧត្តមសេនីយ៍របស់យើងនៅក្នុងខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1946 ត្រូវបានប្រាប់ដោយមេទ័ពកាណាដា Seddon De-Saint-Clair ដែលត្រូវបានចាប់ដាក់គុកនៅ Mauthausen ប៉ុន្តែបានរួចរស់ជីវិតថា: "ភ្លាមៗនៅពេលដែលយើងចូលទៅក្នុងជំរុំ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានបណ្តេញយើងចូលទៅក្នុងបន្ទប់ទឹកដោយបញ្ជា។ យើង​ដោះ​សំលៀកបំពាក់​ចេញ ហើយ​ឲ្យ​យើង​ទៅ​លើ​ទឹក​កក​ដែល​ហូរ​មក​លើ​យើង។ នេះបានបន្តអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាប្រែទៅជាពណ៌ខៀវ។ មនុស្ស​ជា​ច្រើន​បាន​ដួល​ទៅ​លើ​ឥដ្ឋ ហើយ​ស្លាប់​ភ្លាម​ៗ ៖ ចិត្ត​របស់​ពួក​គេ​មិន​អាច​ទ្រាំ​ទ្រ​បាន ។ បន្ទាប់​មក យើង​ត្រូវ​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​ស្លៀក​តែ​ខោ​ក្នុង និង​ស្តុក​ឈើ​សម្រាប់​ជើង​របស់​យើង ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដេញ​ចេញ​ទៅ​ក្នុង​ទីធ្លា។ ឧត្តមសេនីយ Karbyshev បានឈរនៅក្នុងក្រុមសមមិត្តរុស្ស៊ីមិនឆ្ងាយពីខ្ញុំ។ យើងបានដឹងថាយើងកំពុងរស់នៅម៉ោងចុងក្រោយរបស់យើង។ ពីរបីនាទីក្រោយមក បុរស Gestapo ដែលឈរនៅពីក្រោយពួកយើងជាមួយនឹងបំពង់ពន្លត់អគ្គីភ័យនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេបានចាប់ផ្តើមចាក់ទឹកត្រជាក់មកលើពួកយើង។ អ្នក​ដែល​ព្យាយាម​គេច​ពី​អូរ​ត្រូវ​បាន​វាយ​ក្បាល​នឹង​ដំបង។ មនុស្សរាប់រយនាក់បានធ្លាក់ទឹកកក ឬដោយលលាដ៍ក្បាលរបស់ពួកគេត្រូវបានកំទេច។ ខ្ញុំបានឃើញពីរបៀបដែលឧត្តមសេនីយ៍ Karbyshev ក៏ដួលដែរ។ នៅខែសីហាឆ្នាំ 1946 ឧត្តមសេនីយត្រូវបានគេប្រគល់ងារជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត។

យោងទៅតាមរឿងរ៉ាវរបស់ចៅ ៗ របស់ Dmitry Mikhailovich ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់គាត់ងាយនឹងជំងឺផ្តាសាយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជោគវាសនាបានសំរេចថាគាត់បានទទួលរងការធ្វើទុក្ករកម្មក្នុងភាពត្រជាក់ (សូមមើលខ្សែភាពយន្តឯកសារ "ឧត្តមសេនីយ៍ Karbyshev ។ ការស្លាប់និងជីវិត" ឆ្នាំ 2005 ដឹកនាំដោយ O. Olgina) ។

ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួននិងកូនចៅ

គ្រាខ្លះដែលគេស្គាល់តិចតួចនៅក្នុងជីវិតរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ និងសមាជិកគ្រួសាររបស់គាត់មានការចាប់អារម្មណ៍។ វិស្វករ-វរសេនីយ៍ឯក V.M. Dogadin ដែលរួមគ្នាជាមួយ D.M. Karbyshev បានសិក្សានៅ Nikolaev Engineering Academy ហើយបន្ទាប់មកបានធ្វើការលើការសាងសង់បន្ទាយ Brest មុនពេលសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ បានសរសេរអនុស្សាវរីយ៍នៅឆ្នាំ 1956 ក្រោមចំណងជើងថា "រួមគ្នាជាមួយ D.M. Karbyshev" ។ សាត្រាស្លឹករឹតត្រូវបានបរិច្ចាគទៅសារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រ និងសារមន្ទីរវិស្វកម្មយោធាប្រវត្តិសាស្ត្រមជ្ឈិម ហើយបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី "បណ្ណសារក្នុងស្រុក" (លេខ 1 និង 2) តែនៅក្នុងឆ្នាំ 2002។ អត្ថបទរបស់វាក៏ត្រូវបានបង្ហោះនៅលើគេហទំព័រនៃចលនាស្នេហាជាតិ "យុវជន។ Karbyshevites” ។ នេះគឺជាការសង្កេតមួយចំនួនរបស់ V.M. Dogadin ពីផ្នែកមនុស្សសាមញ្ញ ដែលយើងត្រូវយកមកពិចារណា អាចជាប្រធានបទមួយផ្នែក។

“គាត់​មាន​អាយុ​ខ្លី​ជាង​មន្ត្រី​ទាំង​អស់។ គាត់មានសក់ខ្មៅ សក់ខ្លី សិតសក់ ហើយពាក់ពុកមាត់តូចមួយដែលរួញនៅខាងចុង។ មុខវែងរបស់គាត់មានស្នាមអុតស្វាយ។ បើ​និយាយ​ពី​ការ​សាងសង់​វិញ គាត់​មាន​រាង​ស្គម ស្គម និង​សម​តាម​រចនាប័ទ្ម​យោធា។ គាត់និយាយដោយស្ងៀមស្ងាត់ ដោយមិនបញ្ចេញសំឡេង នៅក្នុងការនិយាយរហ័ស ឃ្លាភ្លាមៗ ដោយបំពាក់ឱ្យពួកគេនូវពាក្យស្លោក និងពាក្យស្រួច។ នៅក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យ ការបន្ទន់សំឡេង "r" ឆ្ពោះទៅរក "l" ត្រូវបានកត់សម្គាល់។

“គាត់​ក៏​ដូចគ្នា​នឹង​សមមិត្ត​ផ្សេងទៀត​ដែរ មានតែ​គាត់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ត្រូវបាន​សម្គាល់​ដោយ​ការអត់ធ្មត់​ខ្លាំង​ជាង​មុន និង​ប្រភេទ​នៃ​ការប្រុងប្រយ័ត្ន ដែល​មើលទៅ​ស្ងួត​សម្រាប់​ពួកយើង​។ មានតែពេលនេះទេដែលខ្ញុំបានយល់ពីភាពឯកោរបស់គាត់នៅពេលដែលខ្ញុំបានអានពាក្យខាងក្រោមនៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់គាត់: "នៅឆ្នាំ 1906 ខ្ញុំបានចាកចេញពីការបម្រើយោធាសម្រាប់បំរុង។ ហេតុផល: ការមិនចង់បម្រើក្នុងជួរកងទ័ព tsarist ។ ហេតុផលគឺការចោទប្រកាន់ដែលនាំឱ្យខ្ញុំមានភាពច្របូកច្របល់ក្នុងចំណោម ទាហាន ដែលខ្ញុំត្រូវបាននាំមកកាត់ទោសដោយ "សង្គមមន្ត្រី"។ ដោយ "អតីតកាល" Karbyshev ត្រូវតែប្រុងប្រយ័ត្នជាពិសេសចំពោះអាកប្បកិរិយារបស់គាត់";

- Karbyshev បានធ្វើឱ្យយើងភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងសមត្ថភាពពិសេសរបស់គាត់ក្នុងការអនុវត្តគំនូរ។ ជាពិសេស គាត់ធ្វើឱ្យយើងភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងសមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការធ្វើការដោយសេរីដោយប្រើប៊ិចគូរ។ ខណៈពេលដែលយើងទាំងអស់គ្នាកំពុងតម្រង់យន្តហោះផ្តេកដោយប្រយ័ត្នប្រយែងជាមួយនឹងប៊ិចគូរកោងពិសេសដែលបង្វិលលើអ័ក្ស ប៊ិចគំនូរធម្មតារបស់គាត់បានរត់យ៉ាងរហ័ស និងគ្មានចលនាឆ្លងកាត់សន្លឹកក្រដាស។ ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការសរសើរនៃការសរសើររបស់យើង គាត់គ្រាន់តែបានកត់សម្គាល់ថា៖ "អ្វីដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៅទីនេះ ខ្ញុំរកបាននំប៉័ងរបស់ខ្ញុំដោយធ្វើវាប្រហែលប្រាំមួយខែ";

- "ស្ត្រីតែងតែចូលចិត្ត Karbyshev ទោះបីជាគាត់មិនអាចត្រូវបានគេហៅថាសង្ហាក៏ដោយ";

នៅទីនេះដើម្បីបំពេញរូបភាពនៃជីវិតរបស់ Dmitry Mikhailovich វាគួរតែត្រូវបានលើកឡើងថាគាត់បានរៀបការពីរដង។ គាត់បានជួបប្រពន្ធដំបូងរបស់គាត់ឈ្មោះ Alisa Karlovna Troyanovich (កើតឆ្នាំ 1874 ដើមកំណើតអាល្លឺម៉ង់) ដែលចាស់ជាងគាត់ 6 ឆ្នាំនៅ Vladivostok ។ ដោយ​លង់​ស្នេហ៍ នាង​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​អតីត​ស្វាមី។ បន្ទាប់ពីរៀបការបាន 6 ឆ្នាំជាមួយ Dmitry Mikhailovich Alisa Karlovna បានទទួលមរណភាពដោយសោកនាដកម្មនៅឆ្នាំ 1913 ។ នេះជាអ្វីដែល V.M. Dogadin ចងចាំក្នុងរឿងនេះ។

“មានមតិមួយថា ស្ត្រីអាឡឺម៉ង់គឺជាមេពូកែខាងធ្វើម្ហូបឆ្ងាញ់ៗ។ ប្រសិនបើនេះគឺដូច្នេះ Alisa Karlovna Karbysheva បានបម្រើជាការបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់អំពីគំនិតនេះ។ មានតែយើងបួននាក់ប៉ុណ្ណោះដែលមានម្ចាស់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តុដែលរៀបចំសម្រាប់អាហារពេលល្ងាចមិនត្រឹមតែត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងស្រស់ស្អាតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែចានដែលបានបម្រើក៏ត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពទំនើប និងដើមរបស់វា។ យើងចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសចំពោះមុខម្ហូបជាច្រើនមុខដែលបម្រើជាមួយវ៉ូដាកាជាច្រើនមុខមុនពេលអាហារពេលល្ងាច។ ម្ចាស់ផ្ទះមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់និងរួសរាយរាក់ទាក់ Dmitry Mikhailovich ដូចធម្មតានិយាយកំប្លែងនិងឆ្លាត”;

- "ពួក Karbyshevs បានបន្តរស់នៅដាច់ពីគ្នា និងដាច់ឆ្ងាយពីសង្គមវិស្វករនៃបន្ទាយ។ ហើយប្រសិនបើយូរ ៗ ទៅរង្វង់វិស្វករវ័យក្មេងរបស់យើងបានពង្រីកដោយសារតែគ្រួសារវិស្វករជាន់ខ្ពស់ដែលពិធីទទួលភ្ញៀវធំ ៗ និងពេលល្ងាចត្រូវបានប្រារព្ធឡើងសម្រាប់យើងម្នាក់ៗនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកបុណ្យណូអែលនិង Maslenitsa នៅពេលដែលចំនួនអ្នកដែលមានវត្តមានឈានដល់ 15 - 20 ឬច្រើនជាងនេះ។ មនុស្សបន្ទាប់មក Karbyshevs ខ្ញុំមិនដែលបានចូលរួមល្ងាចបែបនេះទេ”;

- "ការគេចវេសដោយចេតនារបស់ Karbyshevs ពីសង្គមវិស្វករដទៃទៀតមិនអាចជួយទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍ទូទៅរបស់យើងបានទេ ហើយការស្វែងរកហេតុផលសម្រាប់អាកប្បកិរិយាចម្លែករបស់ពួកគេ មនុស្សគ្រប់គ្នាបានយល់ស្របថា Alisa Karlovna បានការពារ Dmitry Mikhailovich យ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នពី សង្គមស្ត្រីដោយខ្លាចថាខ្លួននាងផ្ទាល់នឹងបាត់បង់យ៉ាងខ្លាំងបើប្រៀបធៀបជាមួយពួកគេ។

“ដោយ​មិន​ធ្លាប់​មាន​សម្រស់​នោះ​ទេ នៅ​ពេល​នោះ​ក្នុង​វ័យ​សែសិប​ឆ្នាំ នាង​មាន​រូបរាង​ស្រពោន​ខ្លាំង​ណាស់ ដូច្នេះ​ហើយ​មិន​អាច​ប្រៀប​ធៀប​នឹង​គេ​បាន​ឡើយ ទាំង​សម្រស់ ឬ​ការ​អភិវឌ្ឍ និង​អាកប្បកិរិយា​របស់​នាង។ នោះហើយជាមូលហេតុដែល Alisa Karlovna តាមគំនិតរបស់យើងបានការពារស្វាមីរបស់នាងពីក្រុមហ៊ុនរបស់នារីរបស់យើងដោយមើលឃើញថានេះជាគ្រោះថ្នាក់ដល់ភាពស្មោះត្រង់ក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់។ យ៉ាងណាមិញ នាង​បាន​ជួប​ប្រទះ​នូវ​ឥទ្ធិពល​នៃ​មន្ត​ស្នេហ៍​របស់​គាត់​រួច​ហើយ ដោយ​បាន​បំភ្លេច​ប្តី​ដំបូង​របស់​នាង​សម្រាប់​គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយវិធានការបង្ការទាំងអស់មិនបានជួយសង្គ្រោះ Alisa Karlovna ពីគ្រោះមហន្តរាយទេ” ។

- "ខណៈពេលដែលធ្វើដំណើរអាជីវកម្ម Karbyshev តែងតែសរសេរសំបុត្រយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នទៅប្រពន្ធរបស់គាត់ទោះបីជាយើងនៅឆ្ងាយបីថ្ងៃក៏ដោយ។ ហើយនៅពេលដែលពួកគេត្រលប់ពីដំណើរអាជីវកម្មមួយ Dmitry Mikhailovich បានហៅ Alisa Karlovna ទៅ Warsaw ដើម្បីនៅទីនោះជាមួយនាង។ នេះបង្ហាញពីអ្វីដែលស្វាមីយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះនាង”;

- "ភ្លាមៗនៅពេលដែល Karbyshev ត្រលប់ទៅផ្ទះល្វែងរបស់គាត់ហើយចាប់ផ្តើមលាងដៃរបស់គាត់ ប្រពន្ធរបស់គាត់បានមករកគាត់ហើយការសន្ទនាខាងក្រោមបានកើតឡើងរវាងពួកគេ: "តើអ្នកនៅឯណា?" - បានសួរ Alisa Karlovna ។ លោក​បាន​ឆ្លើយ​ថា​៖ «​នៅ​ពេល​ប្រជុំ​មន្ត្រី​។ "ម៉េចមិនប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកបានជួបអ្នកណានៅតាមផ្លូវ?" (តាមមើលទៅ Alice Karlovna ត្រូវបានគេប្រាប់រួចហើយថា Karbyshev បានជួបប្រពន្ធរបស់មន្រ្តីថ្មើរជើងម្នាក់ដែល Karbyshevs បានដឹងពីការប្រជុំរបស់មន្រ្តីនៃកងវរសេនាធំដែលឈរជើងនៅ Brest-Litovsk ក្បែរស្ថានីយ៍នៅ Graevskaya Slobodka ។ ) - "អនុញ្ញាតឱ្យ ខ្ញុំលាងដៃជាមុនសិន” - "ទេ អ្នកចង់លាក់ការប្រជុំនេះពីខ្ញុំ។" - "មែនហើយ ប្រសិនបើអ្នកនិយាយបែបនោះ ខ្ញុំនឹងមិននាំអ្នកទៅ St. Petersburg ទេ" - "អូអ្នកគឺអញ្ចឹង!" - Alisa Karlovna បានលាន់មាត់ ប្រញាប់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់គេង បោះទំពក់លើទ្វារ ហើយចាប់បានកាំភ្លើងខ្លី Browning ចាប់ផ្តើមបាញ់មកលើខ្លួននាង។ ខណៈពេលដែល Karbyshev កំពុងទម្លុះទ្វារ នាងបានបាញ់ចំនួនប្រាំគ្រាប់ ដែលមួយគ្រាប់ត្រូវចំដៃឆ្វេង និងមួយទៀតត្រូវចំក្រពះពីលើ។ គ្រាប់កាំភ្លើងចុងក្រោយបានប្រែទៅជាស្លាប់ហើយនៅថ្ងៃទី ២ ឬទី ៣ Alisa Karlovna បានស្លាប់ដោយអង្វរគ្រូពេទ្យមុនពេលនាងស្លាប់ដើម្បីជួយនាងព្រោះនាងចង់រស់ ... ";

- "ការបាត់បង់ប្រពន្ធរបស់គាត់ធ្វើឱ្យ Dmitry Mikhailovich ភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។ សូម្បីតែពេលនេះ ខ្ញុំស្រមៃឃើញគាត់យ៉ាងច្បាស់ ដោយលើកដៃឆ្វេងរបស់គាត់នៅលើគែមមឈូស ហើយផ្អៀងក្បាលលើវា ឈរក្នុងទម្រង់ទឹកកក ដោយមិនមើលមុខអ្នកស្លាប់។ ខ្ញុំ​មិន​មាន​ភាព​ក្លាហាន​ក្នុង​ការ​រំខាន​គំនិត​របស់​គាត់​ជាមួយ​នឹង​ឃ្លា​លួង​លោម​ទេ ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​ចាកចេញ​ដោយ​ស្ងាត់ៗ។ បន្ទាប់ពីពិធីបុណ្យសពរបស់ភរិយាលោក Dmitry Mikhailovich កាន់តែដកខ្លួនចេញពីខ្លួនគាត់ មិនបានបង្ហាញខ្លួននៅកន្លែងណាទេ ហើយការប៉ុនប៉ងរបស់ស្ត្រីមួយចំនួនដើម្បីបំបែរអារម្មណ៍គាត់មិនបានជោគជ័យទេ។ មិនយូរប៉ុន្មាន ដូចដែលបានគ្រោងទុក គាត់បានចាកចេញទៅ St. Petersburg ដើម្បីការពារ និងអនុម័តគម្រោងបន្ទាយរបស់គាត់”;

វាអាចត្រូវបានគេសន្មត់ថា សោកនាដកម្មដ៏គួរឱ្យសោកសៅរបស់ Alisa Karlovna ជាក់ស្តែងបានចំណាយពេលយូរដើម្បីប្រមូលផ្តុំ។ មូលហេតុ​របស់​វា​អាច​មិន​ត្រឹម​តែ​មាន​ការ​ប្រច័ណ្ឌ​ដ៏​ឈឺចាប់​របស់​នាង ការ​ភ័យ​ខ្លាច​ចំពោះ​ស្ត្រី​ដែល​បាត់បង់​ស្វាមី​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​នាង​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​ជា​ការ​មិន​អាច​មាន​កូន​ផង​ដែរ ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរយោងទៅតាមការនឹកឃើញរបស់សហសេវិករបស់គាត់ Dmitry Mikhailovich ស្រឡាញ់កុមារខ្លាំងណាស់បានលេងជាមួយពួកគេហើយជាក់ស្តែងសុបិនចង់មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។

នៅខែមករាឆ្នាំ 1916 លោក Dmitry Mikhailovich បានរៀបការជាមួយប្អូនស្រី Muscovite នៃក្តីមេត្តា Lidia Vasilievna Opatskaya (1892-1976) ដែលក្មេងជាងគាត់ 12 ឆ្នាំ។ នាង​និង​ស្វាមី​នៅ​ជួរ​មុខ​។ សម្រាប់ការផ្តល់ជំនួយដំបូងដល់ទាហានដែលរងរបួសក្រោមការបាញ់ប្រហាររបស់សត្រូវ ភរិយារបស់ Karbyshev បានទទួលមេដាយមួយ។ "ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ Lidia Vasilievna បានដើរតាមប្តីរបស់នាងគ្រប់ទីកន្លែង ដោយចែករំលែកជាមួយគាត់នូវរាល់ការលំបាក និងការសាកល្បងនៃជីវិតជំរុំ។ ជាញឹកញយ យើងត្រូវតែរស់នៅក្នុងផ្ទះដែលទ្រុឌទ្រោម ឬទ្រុឌទ្រោម នៅជិតជួរមុខ ក្នុងតំបន់នៃការបាញ់កាំភ្លើងធំរបស់សត្រូវ។ ភរិយាដែលយកចិត្តទុកដាក់ និងជាស្ត្រីមេផ្ទះដ៏ល្អម្នាក់ Lidia Vasilievna សូម្បីតែនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌជួរមុខ បានដឹងពីរបៀបបង្កើតភាពសុខស្រួលក្នុងផ្ទះនៅកន្លែងដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅ ហ៊ុំព័ទ្ធស្វាមីរបស់នាងដោយការយកចិត្តទុកដាក់ និងយកចិត្តទុកដាក់” (Reshin E.G. General Karbyshev. M.: DOSAAF, 1987) .

កូនបីនាក់បានកើតក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះ - Elena (1919-2006), Tatyana (1926-2003, បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីវិទ្យាស្ថានពាណិជ្ជកម្មបរទេស, ធ្វើការជាសេដ្ឋវិទូ) និង Alexey (1929-1988, ក៏បានបញ្ចប់ការសិក្សានៅវិទ្យាស្ថានពាណិជ្ជកម្មបរទេសផងដែរ។ ដឹកនាំនាយកដ្ឋាននៅវិទ្យាស្ថានហិរញ្ញវត្ថុម៉ូស្គូ) ។

ចំពោះកូនស្រីច្បង Elena Dmitrievna បានដើរតាមគន្លងរបស់ឪពុកនាង។ នាងបានចូលរួមក្នុងការការពារ Leningrad និងទទួលបានពានរង្វាន់យោធា។ នៅឆ្នាំ 1945 នាងបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីមហាវិទ្យាល័យដោយទទួលបានកិត្តិយសផ្នែកវិស្វកម្មយោធា ហើយបានចូលបម្រើយោធា រួមទាំងនៅទីស្នាក់ការធំនៃកងទ័ពជើងទឹកជាមួយស្វាមីរបស់នាង។ Elena Dmitrievna បានទទួលឋានៈវរសេនីយ៍ឯក។ នាងបានចិញ្ចឹមកូនប្រុសពីរនាក់។ កូនច្បង - វ្ល៉ាឌីមៀ, សាស្រ្តាចារ្យ, បេក្ខជននៃវិទ្យាសាស្ត្របច្ចេកទេស, បង្រៀននៅវិទ្យាស្ថានវិស្វកម្មសំណង់ស៊ីវិល។ ក្មេងជាងគេឈ្មោះ Oleg បានធ្វើការជាយូរមកហើយជាអ្នកភូគព្ភវិទូនៅ Chukotka បន្ទាប់មកធ្វើការនៅទីក្រុងមូស្គូនៅវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវមួយ (អ្នកនិពន្ធ - ព័ត៌មានពីគេហទំព័រនៃចលនា Young Karbyshevites ដែលបានប្រែក្លាយនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60) ។ Elena Dmitrievna បានប្រមូលផ្តុំ "Karbyshevites" នៅជុំវិញនាងរក្សាការឆ្លើយឆ្លងយ៉ាងសកម្មជាមួយពួកគេហើយជាអ្នករៀបចំនិងចូលរួមក្នុងការប្រមូលផ្តុំជាច្រើន។ យោងតាមការវាយតម្លៃផ្សេងៗ នាងគឺជានារីដ៏ស្រស់ស្អាត មានភាពស្មោះត្រង់ និងមានប្រាជ្ញា ឆ្លាតវៃពិសេស ដែលការសម្ដែងរបស់នាងតែងតែភ្លឺស្វាង និងគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍។

ខ្ញុំចង់ជឿថាជីវិតនិងការស្លាប់របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Karbyshev - រឿងនៃទុក្ករបុគ្គលបុរសដែលមានឆន្ទៈដែកដែលមិនក្បត់ឧត្តមគតិរបស់គាត់នឹងនៅតែជាគំរូដ៏ភ្លឺស្វាងនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមាតុភូមិផងដែរសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ថ្មី - អ្នកស្នងមរតករបស់ពលរដ្ឋទាំងនោះនៃសហភាពសូវៀតដែលបានកម្ចាត់ហ្វាស៊ីសនិយម ដែលហាក់ដូចជាមនុស្សជាច្រើនក្នុងពេលតែមួយមិនអាចយកឈ្នះបាន។

ទស្សនាវដ្តី "រង្វង់ធំទូលាយ" លេខ 2 2015

ឈ្មោះ៖ លោក Dmitriy Karbyshev

អាយុ៖ អាយុ ៦៤ ឆ្នាំ។

ទី​កន្លែង​កំណើត: អូមស្ក

កន្លែងស្លាប់៖ Mauthausen ប្រទេសអូទ្រីស

សកម្មភាព៖ ឧត្តមសេនីយ៍ឯកនៃកងវិស្វកម្ម

ស្ថានភាពគ្រួសារ៖ បានរៀបការ

Dmitry Karbyshev - ជីវប្រវត្តិ

ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ ឧត្តមសេនីយ៍ 83 នាក់នៃកងទ័ពក្រហមត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយពួកហ្វាស៊ីស។ ជោគវាសនារបស់ពួកគេគឺមិនគួរឱ្យច្រណែនទេ: អ្នកដែលមិនចង់បម្រើ Reich ប្រឈមមុខនឹងជំរុំប្រមូលផ្តុំនិងការស្លាប់។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលបដិសេធគឺ Dmitry Karbyshev ។

កូនប្រុសរបស់អតីតយុទ្ធជនសង្គ្រាម Crimean លោក Dmitry Karbyshev បានកើតនៅថ្ងៃទី 14 ខែតុលា (26 តាមស្ទីលថ្មី) ខែតុលាឆ្នាំ 1880 នៅ Omsk ។ រួចហើយនៅអាយុ 12 ឆ្នាំគាត់បានចាកចេញដោយគ្មានឪពុក។ យុវជនរូបនេះសុបិនចង់បន្តរាជវង្សយោធាដែលចាប់ផ្តើមដោយឪពុក និងជីតារបស់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់មិនត្រូវបានទទួលយកទៅក្នុងនាយកដ្ឋានថវិកានៃកងទាហានស៊ីបេរីទេ។ ហេតុផលគឺសាមញ្ញ៖ បងប្រុសរបស់គាត់គឺវ្ល៉ាឌីមៀ រួមជាមួយវ្ល៉ាឌីមៀ (Ulyanov) ម្នាក់ទៀតត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសាកលវិទ្យាល័យ Kazan ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅនិរទេសខ្លួនសម្រាប់ការចូលរួមក្នុងការចលាចលរបស់និស្សិត។ ដោយ​លំបាក ម្តាយ​ខ្ញុំ​បាន​រក​មូលនិធិ​សម្រាប់​នាយកដ្ឋាន​ដែល​បាន​បង់​ប្រាក់។ ត្រឹមតែពីរឆ្នាំក្រោយមក កម្មាភិបាល Karbyshev ត្រូវបានផ្ទេរទៅថវិកាសម្រាប់ការសិក្សាដ៏ល្អ។

នៅអាយុ 18 ឆ្នាំ Dmitry បានចូលសាលាយោធា Nikolaev បន្ទាប់មកគាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅបម្រើនៅ Manchuria ។ នៅទីនេះគាត់ត្រូវបានគេចាប់បាននៅក្នុងសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ជប៉ុន។ ជាផ្នែកមួយនៃកងវរសេនាតូច sapper Karbyshev បានចូលរួមក្នុងការទំនាក់ទំនង សាងសង់ស្ពាន និងចូលរួមក្នុងសមរភូមិ។ សម្រាប់ភាពក្លាហានរបស់គាត់ គាត់បានទទួលរង្វាន់ Orders of St. Anne និង St. Vladimir ។

អសមត្ថភាព​នៃ​ការ​បញ្ជា​ក្នុង​ការ​ឆ្លើយ​តប​គ្រប់​គ្រាន់​ចំពោះ​សកម្មភាព​របស់​ទាហាន​ជប៉ុន​បាន​នាំ​ឱ្យ​ការ​បរាជ័យ​របស់​ Tsarist រុស្ស៊ី។ Karbyshev បានឃើញពីរបៀបដែលប្រព័ន្ធចាស់កំពុងក្លាយជាហ្វ្រាំងសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍របស់ប្រទេស ហើយមិនចង់នៅស្ងៀមអំពីវាទេ។ ក្នុង​ឆ្នាំ 1906 គាត់​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​ពី​បទ​បង្ក​ជម្លោះ​បដិវត្តន៍ ហើយ​ករណី​នេះ​អាច​បញ្ចប់​ដោយ​តុលាការ​យោធា និង​ការ​ប្រហារ​ជីវិត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយគិតពីគុណសម្បត្តិយោធារបស់អនុសេនីយឯក តុលាការត្រូវបានកំណត់ចំពោះកិត្តិយសរបស់មន្ត្រី ដែលយោងទៅតាម Dmitry ត្រូវចាកចេញពីសេវាយោធាសម្រាប់បម្រុង។

ពិតមិនយូរប៉ុន្មានទេ៖ ប្រទេសនេះត្រូវការអ្នកឯកទេសដែលមានបទពិសោធន៍ ហើយមួយឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានទទួលតំណែងជាមេបញ្ជាការក្រុមហ៊ុននៅក្នុងកងវរសេនាតូច sapper នៅ Vladivostok ។ បន្ទាប់មកគាត់បានសិក្សានៅបណ្ឌិតសភាវិស្វកម្មយោធា Nikolaev បន្ទាប់មក Dmitry ត្រូវបានបញ្ជូនទៅបម្រើនៅ Brest - ដើម្បីសាងសង់បន្ទាយ។ នៅទីនោះគាត់ត្រូវបានយកឈ្នះដោយដំណឹងនៃការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយក្នុងអំឡុងពេលដែលគាត់មិនត្រឹមតែសាងសង់បន្ទាយប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងបានចូលរួមក្នុងអរិភាពផងដែរ។

ព្រឹត្តិការណ៍​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​រង្គោះរង្គើ​ដល់​ប្រទេស​រុស្ស៊ី​ក្នុង​ឆ្នាំ​១៩១៧ មិន​បាន​មក​ជា​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ចំពោះ​លោក Dmitry ទេ។ គាត់បានទទួលយកបដិវត្តន៍ទាំងពីរដោយភាពរីករាយ ទោះបីជាគាត់យល់ថាជម្លោះផ្ទៃក្នុងបានចូលទៅក្នុងដៃរបស់អាល្លឺម៉ង់ក៏ដោយ។ រួចហើយនៅក្នុងខែធ្នូ វរសេនីយ៍ឯកនៃកងទ័ព Tsarist Karbyshev បានចូលរួមក្នុងជួរនៃឆ្មាំក្រហម ហើយប្រាំមួយខែក្រោយមកគាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នកឯកទេសនៅនាយកដ្ឋានបច្ចេកទេសយោធាសំខាន់នៃកងទ័ពក្រហម។

សង្រ្គាមស៊ីវិលបានយកគាត់ពេញប្រទេស៖ ស៊ីបេរី អ៊ុយរ៉ាល់ គ្រីមៀ... ក្រោយមកមានការងារស្រាវជ្រាវជាបន្ទាយ។ នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 សាស្រ្តាចារ្យ Karbyshev គឺជាអាជ្ញាធរពិភពលោកដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់រួចហើយនៅក្នុងវិស័យអភិវឌ្ឍន៍យោធា។ Dmitry Mikhailovich ក៏បានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការស្តារព្រះត្រីឯក-Sergius Lavra ផងដែរ - ដោយបេះដូងគាត់នៅតែជាមន្រ្តីគ្រិស្តអូស្សូដក់។

នៅមុនថ្ងៃនៃការលុកលុយរបស់ណាស៊ី នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 ឧត្តមសេនីយ Karbyshev ដែលមានអាយុ 60 ឆ្នាំត្រូវបានបញ្ជូនទៅព្រំដែនភាគខាងលិចដើម្បីត្រួតពិនិត្យបន្ទាយការពារ។ ប្រាំថ្ងៃបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម ទីបញ្ជាការកងទ័ពរបស់គាត់បានរកឃើញខ្លួនឯងឡោមព័ទ្ធ។ ជាការពិតណាស់ Dmitry Mikhailovich អាចរត់គេចពីចង្ក្រានដោយយន្តហោះ ប៉ុន្តែគាត់ចូលចិត្តទម្លុះប្រជាជនរបស់គាត់ជាមួយទាហានមិត្តរបស់គាត់។ ការប៉ុនប៉ងមិនបានជោគជ័យទេ៖ នៅក្នុងភូមិមួយនៅជិត Mogilev ឧត្តមសេនីយ៍បានទទួលការប៉ះទង្គិចធ្ងន់ធ្ងរហើយសន្លប់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។

ដោយបានដឹងពីអ្នកដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានសម្រេចចិត្តបញ្ចុះបញ្ចូល Karbyshev ឱ្យធ្វើការឱ្យ Reich ។ វាហាក់ដូចជាមិនមានការលំបាកជាមួយរឿងនេះទេ: បន្ទាប់ពីទាំងអស់គាត់គឺជាមន្ត្រីរាជវង្សជាអភិជន។ ការព្យាបាលផ្លូវចិត្តបានចាប់ផ្តើមស្ទើរតែភ្លាមៗ។ ឧត្តមសេនីយ៍ត្រូវបានគេប្រាប់ថាកងទ័ពរបស់ Fuhrer ហៀបនឹងដណ្តើមយកទីក្រុងមូស្គូ ហើយពួកគេបានសុំឱ្យគាត់គិតអំពីជីវិតនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌថ្មី។ គាត់​ត្រូវ​បាន​ផ្ទេរ​ទៅ​ជំរំ​ឃុំឃាំង​មន្ត្រី​ក្នុង​ទីក្រុង Hammelburg ជា​កន្លែង​ដែល​មេដឹកនាំ​យោធា​សូវៀត​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក។ ពួកគេត្រូវបានចុកយ៉ាងល្អ ហើយមិនត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើការ។ យុទ្ធសាស្ត្របែបនេះបានធ្វើការជាមួយអ្នកទោសមួយចំនួន ប៉ុន្តែ Karbyshev បានឆ្លើយតបដោយការបដិសេធទាំងស្រុងចំពោះការផ្តល់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការទាំងអស់។

មិនយូរប៉ុន្មាន Wehrmacht Colonel Pelit ដែលពីមុនធ្លាប់បម្រើការជាមួយ Karbyshev ក្នុងជួរកងទ័ព tsarist និងនិយាយភាសារុស្សីបានយ៉ាងល្អត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធានជំរុំ។ ដោយបង្ហាញពីភាពងឿងឆ្ងល់ចំពោះមុខតំណែងរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ លោក Pelit បានប្រញាប់ប្រញាល់ផ្តល់នូវលក្ខខណ្ឌល្អប្រសើរ និង "ជម្រើសសម្របសម្រួលសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ" ។ ប៉ុន្តែ Karbyshev មានភាពរឹងមាំដូច្នេះវាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តបញ្ជូនគាត់ទៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ នៅទីនេះ វិស្វករយោធាម្នាក់ត្រូវបានគេឃុំឃាំងតែម្នាក់ឯងអស់រយៈពេលបីសប្តាហ៍ ដោយមិនបញ្ឈប់សម្ពាធផ្លូវចិត្តឡើយ។

វិធីសាស្រ្តមួយទៀតនៃឥទ្ធិពលគឺវត្តមានក្នុងអំឡុងពេលសួរចម្លើយរបស់សាស្រ្តាចារ្យ Heinz Raubenheimer ដែល Karbyshev ធ្លាប់ចាត់ទុកគ្រូរបស់គាត់ដោយកំបាំងមុខ។ ចំពោះបុរសវ័យកណ្តាលម្នាក់ដែលធ្លាប់ឆ្លងកាត់ជំរុំអាឡឺម៉ង់ សាស្រ្តាចារ្យបានសន្យាថានឹងមានជីវិតដ៏ប្រណិតនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ខណៈពេលដែលរក្សាតំណែងរបស់គាត់ និងសូម្បីតែឋានៈរបស់គាត់។ “ជំនឿរបស់ខ្ញុំមិនធ្លាក់ចុះជាមួយនឹងធ្មេញរបស់ខ្ញុំពីកង្វះវីតាមីននៅក្នុងរបបអាហារជំរុំនោះទេ។ ខ្ញុំ​ជា​ទាហាន ហើយ​នៅ​តែ​ស្មោះត្រង់​នឹង​កាតព្វកិច្ច​របស់​ខ្ញុំ។ ហើយ​គាត់​ហាម​ខ្ញុំ​មិន​ឱ្យ​ធ្វើ​ការ​ឱ្យ​ប្រទេស​មួយ​ដែល​កំពុង​មាន​សង្គ្រាម​ជាមួយ​មាតុភូមិ​របស់​ខ្ញុំ» ជា​ចម្លើយ​ចុង​ក្រោយ​របស់​ឧត្តម​សេនីយ៍​ឯក។

ដោយបាត់បង់ការអត់ធ្មត់ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានបញ្ជូនអ្នកទោសទៅកាន់កន្លែងយកថ្មនៃជំរុំ Flossenbürg ។ ការឆ្លាក់ផ្នូរថ្មក្រានីត លោក Karbyshev បាននិយាយបែបកំប្លែងថា នេះគឺជាការងារដ៏ល្អបំផុត៖ « ផ្នូរខ្មោចកាន់តែច្រើន ដែលជនជាតិអាឡឺម៉ង់ទាមទារពីយើង កាន់តែល្អ ដែលមានន័យថាអ្វីៗដំណើរការល្អសម្រាប់យើងនៅខាងមុខ»។ បន្ទាប់មក Majdanek, Auschwitz, Sachsenhausen និងចុងក្រោយ Mauthausen បានមក។

នៅខែមករាឆ្នាំ 1945 វាច្បាស់ណាស់ថាចុងបញ្ចប់នៃ Reich គឺជៀសមិនរួច។ នៅក្នុងសម្ពាធនៅពេលនេះ អាល្លឺម៉ង់បានប្រញាប់ប្រញាល់បំផ្លាញអ្នកទោសឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ឡភ្លើងនៃជំរុំបានធ្វើការពេញម៉ោង។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែកុម្ភៈឆ្មាំ Mauthausen បាននាំអ្នកទោសរាប់រយនាក់ចេញទៅត្រជាក់ហើយចាប់ផ្តើមចាក់ទឹកទឹកកកលើពួកគេ។ ក្នុង​នោះ​មាន​ឧត្តមសេនីយ Karbyshev...

សម្រាប់ភាពធន់ដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបានរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 16 ខែសីហាឆ្នាំ 1946 លោក Dmitry Mikhailovich បានទទួលងារជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត។