Омыртқа жотасы. §он бір. Сын есім

Омыртқа (columna vertebralis) 31-32 омыртқадан (омыртқа) түзілген. Бір сүйекке біріктірілген 7 мойын (vertebrae cervicales), 12 кеуде (vertebrae thoracicae), 5 бел (vertebrae lumbales), 5 сакральды (vertebrae sacrales) омыртқалары бар, олар бір сүйекке біріктірілген - сегізкөз (os sacrum) және 2 - 3 омыртқалы. coccygeae) омыртқа.

Омыртқалар

35. Кеуде омыртқасы (VIII).
1 - processus articularis superior;
2 - fovea costalis superior;
3 - дене омыртқалары;
4 - fovea costalis inferior;
5 - incisura vertebralis интерьер;
6 - processus articularis inferior;
7 - процессус жұлын;
8 - көлденең процесс;
9 - fovea costalis transversalis.

Кеуде омыртқалары(vertebrae thoracicae) (35-сурет). Қабырғалардың артқы ұштары олармен біріктірілген. Олардың бел омыртқаларынан айырмашылығы - денелерінің көлденең өлшемдері кішірек. Кеуде омыртқаларының денелерінің пішіні үшбұрышқа жақындайды. Дененің бүйір бөліктерінің жоғарғы және төменгі жиектерінде шұңқырлар (fovea costalis superior et inferior) орналасқан. Жоғарғы және төменгі шұңқырлар сәйкес қабырғаның басымен артикуляцияға арналған орын болып табылады. I омыртқасының жоғарғы жиегінде I қабырғаға қосылу үшін, ал төменгі жиегінде II қабырғамен қосылу үшін шұңқыр болады. X омыртқасының тек жоғарғы шетінде шұңқыр болады. XI және XII кеуде омыртқаларының әрқайсысында сәйкес қабырғалар үшін бір шұңқыр болады. Омыртқа денесінің артқы бетіне екі аяқпен (pedunculi arcus vertebrae) доға (arcus vertebrae) бекітіледі, олардың кішкентай ойықтары бар. Доға омыртқа тесігінің артқы жағын шектейді (for.vertebrale). Көлденең процестер (processus transversi) доғадан оңға және солға кетеді. Олар жақсы дамыған, бұл оларға қабырғалардың бекітілуіне байланысты үлкен жүктемемен түсіндіріледі. I-X көлденең өсінділерінің алдыңғы жағында, олардың шыңына жақынырақ, артикулярлық шұңқыр (fovea costalis transversalis) - қабырғалардың туберкулездерімен артикуляция орны бар. Тікенді өсінді (processus spinosus) артқа бағытталған. Ол доғаның артқы бетінен басталып, артқа және төмен қарайды, бел омыртқасының сәйкес өсіндісіне қарағанда жіңішке және тар. Жұптасқан жоғарғы және төменгі буын өсінділері (processus articulares superiores et inferiores) доғаның жоғарғы және төменгі жиектерінен басталады. Артикулярлық аймақтар фронтальды жазықтықта орналасқан.


36. Бел омыртқасы (III).
1 - дене омыртқалары;
2 - incisura vertebralis интерьер;
3 - processus articularis inferior;
4 - жұлын процессусы;
5 - processus costarius;
6 - processus articularis superior;
7 – incisura vertebralis superior.

Бел омыртқалары(vertebrae lumbales) (36-сурет). Бел омыртқасында ең үлкен дене және жұлын өсінділері бар.

Денесі (корпус) сопақ, ені биіктіктен басым. Оның артқы бетіне доға (arcus) екі аяғымен (pedunculi arcus vertebrae) бекітіледі, олар сопақ немесе дөңгелек пішіні бар омыртқа тесіктерін (for.vertebrale) түзуге қатысады. Өндірістер омыртқа доғасына бекітіледі: артында – тікенекті (processus spinosi), кең табақша түрінде, бүйірлерінен тегістелген және ұшы біршама қалыңдаған, оң және сол жағында – көлденең өсінділер (processus transversi). ), жоғары және төмен - жұптасқан артикулярлық процестер (processus articulares) ... III - V омыртқаларында процестердің артикулярлық беттері сопақ пішінді болады.

Доғаның аяқтарының омыртқа денесіне бекіну орнында жоғарғы жаққа қарағанда (incisura vertebralis superior et inferior) байқалатын төменгі жиектерінде ойықтар бар, олар бүкіл омыртқа бағанасында омыртқа аралық тесікті шектейді (үшін. омыртқааралық).


37. Мойын омыртқасы (VI).
1 - дене омыртқалары;
2 - туберкулездің алдыңғы бөлігі;
3 - tuberculum posterius;
4 - жұлын процессусы;
5 - processus articularis superior.

Мойын омыртқалары(vertebrae cervicales). I және II мойын омыртқалары бар ерекше қасиеттерқұрылымдары және дербес сипатталады. ІІІ - VII мойын омыртқалары (37-сурет) кеуде және бел омыртқаларының құрылымына ұқсайды, соңғысынан бөліктерінің өлшемдері бойынша ерекшеленеді. Мойын омыртқалары денесінің үстіңгі шеті сагитальді жазықтықта ойық ойыс, көлденең өсінділер алдыңғы туберкулез (tuberculum anterius) (қабырғалар қысқарған), артқы туберкулез (tuberculum posterius) (қысқартылған көлденең өсінділер) түрінде берілген. ), және олардың арасында көлденең саңылау бар (for.transversum) ... Тікенді өсінділердің төбелері екіге бөлінеді. VII омыртқада омыртқа өсіндісі басқа омыртқалардың өсінділеріне қарағанда артқа көбірек шығып тұрады және тері арқылы пальпацияланады, сондықтан VII омыртқа шығыңқы (vertebra prominens) деп аталады.


38. Мойын омыртқасы (I).

1 - алдыңғы доға;
2 - fovea articularis inferior;
3 - үшін. трансверсарий;
4 - көлденең процесс;
5 - артқы доға;
6 - processus costarius;
7 - тіс тістері.

Бірінші мойын омыртқасы - атлас (атлас) (38-сурет) жұп бүйірлік массалармен (massae laterales) біріктірілген алдыңғы және артқы доғалары (arcus anterior et posterior) бар. Артикулярлық платформалар бүйірлік қалыңдаудың жоғарғы және төменгі беттерінде орналасқан: жоғарғы эллипсоид - желке сүйегінің кондилдерімен артикуляция орны, төменгі сфералық - үшінші мойын омыртқасының артикулярлық бетімен түйісетін жер. 1-ші омыртқа денесі жоқ. Алдыңғы доғада, сыртында алдыңғы туберкулез (tuberculum anterius), доғаның артқы бетінде тістің шұңқыры (fovea dentis), II омыртқа одонтоидты өсіндісімен артикуляция орны. . Артқы туберкулез (tuberculum posterius) артқы доғада орналасқан.


39. Мойын омыртқасы (II).
1 - дене омыртқалары;
2 - articularis anterior өшеді;
3 - ұялар;
4 - articularis posterior өңін жоғалтады;
5 - arcus arcus vertebrae;
6 - жұлын процессі;
7 - processus articularis inferior;
8 - көлденең процесс;
9 - үшін. трансверсарий;
10 - өшеді articularis superior)

Екінші мойын омыртқасы – осьтік омыртқа (ось) (39-сурет).

Оның денесінің жоғарғы бетінде осында жылжыған 1-ші мойын омыртқасының денесі болып табылатын тісжегі өсіндісі (dens) бар. Тістің сыртында және артында екі, алдыңғы және артқы, атластың алдыңғы доғасының шұңқырымен және оның көлденең байламымен (lig.transversum) буын түзуге арналған артикулярлы беттер (fades articulares anterior et posterior) бар.

Сакрум(сакрум) (40-сурет) 16 жастан кейін сакральды омыртқаның біріктірілген 5 омыртқасын білдіреді. Оның үстіңгі бөлігі кеңейтілген, артикулярлық процестер мен сакральды каналға кіреберіс көрінеді. Сакрумның төменгі бөлігі тарылған, онда сакральды каналдың тесігі бар. Шұңқырдың алдыңғы ойыс және артқы дөңес беттерінде омыртқа аралық тесіктерге ұқсас 4 жұп тесік (forr. Sacralia pelvina et dorsalia) болады. Осы саңылауларға латеральды орналасқан сүйек заты (massae laterales) қабырғаның рудименттері мен омыртқалардың көлденең өсінділерінің қосылуынан түзіледі. Сакрумның бүйір беттерінде құлақша-артикулярлы платформалар (facies auriculares), олардың артында түйнектер (tuberositas sacrales) орналасқан. Жұлынның артқы бетінде жұлын өсінділерінің бірігуінен ортаңғы сакральді жота (crista sacralis mediana), артикулярлық жота – аралық сауыт жотасы (crista sacralis intermedia), көлденеңінен – латеральды сакральдық жота (crista) түзіледі. sacralis lateralis).


40. Сакрум. A - алдыңғы көрініс: 1 - ossis sacri негізі; 2 - processus articularis superior; 3 - pars lateralis; 4 - lineae transversae; 5 - фор. сакралия жамбас; 6 - apex ossis sacri. B - артқы көрініс: 1 -canalis sacralis; 2 - processus articularis superior; 3 - tuberositas sacralis; 4 - crista sacralis intermedia; 5 - crista sacralis mediana; 6 - hiatus sacralis; 7 - cornu sacrale; 8 - фор. sacralia dosalia; 9 - crista sacralis lateralis.

Кокцикс(os coccygis) 2-3 омыртқалардың қосылуынан түзіліп, төбе сүйегінің ұшына жалғасады.

Сүйектену... Сомиттердің вентромедиальды бетінен (қараңыз. Эмбриогенездің бастапқы кезеңдері) омыртқаларға туынды беретін нотохордты қоршап тұрған мезенхималық жасушалар тобы склеротомаға біріктіріледі. Болашақ омыртқа денесінің шеміршекті ядросы олардың жанасу орнындағы іргелес склеротомдардың екі примордиясынан түзілген. Бұл қайталама сегментация миотомдардың екі көрші сомиттермен ұштарымен бірге өсуіне ықпал етеді (41-сурет). Эмбриональды дамудың 6-шы аптасында мезенхималық анлаге орнында шеміршекті ұлпа пайда болады. XII кеуде омыртқасының денесінде 6-7 аптада сүйектенудің алғашқы ядролары пайда болады. Кеуде және бел омыртқаларының қалған бөлігінде сүйектену ядролары 12-ші аптаның соңында, мойын және екі жоғарғы сакральды омыртқаларда - 16-шы аптаның соңында пайда болады. Бұл кезде омыртқа саңылауының артындағы шеміршекте үш жұп сүйектендіргіш ядролар түзіледі: алдыңғы жақтан доғаның аяқтары, бүйірден-артқы жақтан – доғаның табақшасы және жұлын өсіндісінің негізі. , көлденең ядродан – көлденең процестің негізі. Өмірдің 2-ші жылында ғана мойын омыртқаларынан бастап толық сүйек доғасы қалыптасады. 4 жастағы балада I мойын, V бел, I, IV және V сегізкөз омыртқаларының доғалары әлі де кең түрде ашық. Олардың жабылуы 7-ші жылы орын алады.


41. Омыртқалардың даму схемасы (Клар бойынша). 1 - сомит; 2 - миотома; 3 – омыртқааралық дискілер; 4 - бұлшықеттер; 5 – екі сомит бөліктерінен дамитын омыртқалар.


42. Бел омыртқасының сүйектену схемасы (Андронеск бойынша).
1 - бастапқы ортаңғы өзек;
2 - сүйектенудің жоғарғы эпифиздік сақинасы;
3 - төменгі эпифиз сақинасы;
4 - біріншілік антеролатеральды және көлденең сүйектену ядросы;
5 - екіншілік төменгі артикулярлық ядро;
6 - біріншілік артқы бүйірлік ядро;
7 – жұлынды өсіндінің сүйектенуінің екіншілік ядросы;
8 – екіншілік көлденең өзек;
9 - мастоидты сүйектенудің екінші ядросы;
10 – екіншілік жоғарғы буын сүйектену ядросы.

Жасөспірімдік шақта омыртқа денелерінде пластинка тәрізді (эпифиз сақиналары) екіншілік сүйектену ядролары пайда болады (42-сурет). 15 жастан бастап, бастапқыда кеуде омыртқаларында және белде аяқталып, омыртқа денелеріне эпифиз сақиналарының синостоздары пайда болады.

Кейбір ерекшелігі - I және II мойын омыртқаларының сүйектенуі. 16-шы аптада тісте омыртқа денесімен бірге өмірдің 4-5-ші жылында ғана өсетін екі негізгі ядро ​​пайда болады.

Аномалиялар... Омыртқалардың ең көп тараған даму аномалиясы олардың доғаларының біріктірілмеуі (спондилолиз) болып табылады, бұл омыртқаның дамуына ықпал етеді. Көбінесе омыртқа денелерінің жартысы бір-бірімен қосылмайды. Омыртқа денелерінің толық болмауы (асомия), омыртқа денесінің жартысының болмауы (гемизомия), омыртқа денесінің биіктікте өсуінің тоқтауы (туа біткен платиспондилия).

Омыртқа жотасы, бағаналы омыртқа,метамерлі құрылымға ие және жеке сүйек сегменттерінен - ​​омыртқалардан, омыртқалардан тұрады, бірінің үстіне бірі бірін-бірі орналастырған және қысқа сүйекті сүйектерге қатысты.

Жұлынның қызметі.Омыртқа бағанасы осьтік қаңқа рөлін атқарады, ол дененің тірегі, оның арнасында орналасқан жұлынның қорғанысы болып табылады және дің мен бас сүйегінің қозғалыстарына қатысады. Омыртқаның орны мен пішіні адамның тік тұруына байланысты анықталады.

Омыртқалардың жалпы қасиеттері.Жұлынның 3 қызметіне сәйкес әрқайсысы омыртқа, омыртқа (грек. spondylos1), Онда бар:

1) алдыңғы жағында орналасқан және қысқа баған түрінде қалыңдатылған тірек бөлігі; - дене, омыртқалар;

2) денеге артқы жағынан бекінетін доға, доға омыртқалары екі аяқ, pediculi arcus vertebrae,және жабылады омыртқа тесіктері, омыртқа тесіктері;омыртқа саңылауларының жиынтығынан омыртқа бағанасында қалыптасады жұлын каналы, canalis vertebralis,онда орналасқан жұлынды сыртқы зақымданудан қорғайды. Демек, омыртқа доғасы негізінен қорғаныс қызметін атқарады;

3) доғада омыртқалардың қозғалысына арналған құрылғылар - процестер бар.


Ортаңғы сызықта доғадан артқа жылжиды тікенді процесс, spinosus процесс;екі жағында екі жағында - көлденең, processus transversus;жоғары және төмен - жұптасқан буын өсінділері, processus articulares superiores et inferiores.Соңғысы артқы жағынан шектейді кесінділер, жұпталған incisurae омыртқалылар superiores et inferiores,оның ішінде бір омыртқа екінші омыртқаға салынғанда, біреуі алады омыртқа аралық тесіктер, омыртқа аралық тесіктер,жұлынның нервтері мен қан тамырларына арналған.

Артикулярлық өсінділер омыртқа аралық буындарды түзуге қызмет етеді, онда омыртқалардың қимылдары жүреді, ал көлденең және тік өсінділер омыртқаларды қозғалысқа келтіретін байламдар мен бұлшықеттерді бекітуге қызмет етеді. Жұлынның әртүрлі бөліктерінде омыртқалардың жеке бөліктері әртүрлі өлшемдер мен пішіндерге ие, соның нәтижесінде олар ерекшеленеді. омыртқалар: мойын (7), кеуде (12), бел (5), сакральды (5) және кокциальды (1 - 5).

Әрине, қолдау бөлігі омыртқа(дене) мойын омыртқаларында салыстырмалы түрде аз көрінеді (1-ші мойын омыртқасында денесі тіпті жоқ), ал төмен қарай омыртқа денелері бірте-бірте үлкейіп, бел омыртқаларында ең үлкен мөлшерге жетеді; бастың, діңнің және үстіңгі аяқ-қолдардың бүкіл салмағын көтеретін және дененің осы бөліктерінің қаңқасын төменгі аяқтардың белдеуінің сүйектерімен, ал олар арқылы төменгі аяқтармен байланыстыратын сакральды омыртқалар біртұтас болып өседі. сакрум («бірліктегі күш»).

Керісінше, коксигеальды омыртқалар, адамдарда жоғалып кеткен құйрықтың қалған бөлігін білдіретін, денесі әрең көрінетін және доғасы жоқ ұсақ сүйек түзілімдерінің көрінісі бар. Омыртқа доғасы жұлынның жуандау орындарында (төменгі мойын, жоғарғы кеуде және бел омыртқалары) қорғаныс бөлігі ретінде кеңірек омыртқа тесіктерін құрайды. Жұлынның бел омыртқасының ІІ деңгейінде аяқталуына байланысты төменгі бел және сегізкөз омыртқаларында бірте-бірте тарылатын омыртқа тесігі болады, ол тоқпақшада толығымен жойылады.

Көлденең және жұлынды қосымшалар, бұлшықеттер мен байламдар бекітілген, күшті бұлшықеттер бекітілген жерде (бел және кеуде аймақтары) айқынырақ болады, ал құйрық бұлшықеттерінің жоғалып кетуіне байланысты сакрумда бұл процестер азаяды және біріктіріліп, кішкентай жоталар түзеді. сакрум. Сакральды омыртқалардың төбе омыртқаларының қосылуына байланысты омыртқа жотасының қозғалмалы бөліктерінде, әсіресе белде жақсы дамыған артикулярлық процестер жоғалады. Осылайша, омыртқа бағанының құрылымын түсіну үшін омыртқалар мен олардың жеке бөліктері ең үлкен функционалдық жүктемені бастан кешіретін бөлімдерде көбірек дамығанын есте ұстаған жөн.

Керісінше, функционалдық талаптар төмендеген жерде сәйкес бөліктердің де қысқаруы байқалады. омыртқа бағанасы, мысалы, адамдарда рудиментті формацияға айналған кокциксте.

Омыртқа:
A - оң жақ шанышқы: B - алдыңғы көрініс; B - артқы көрініс.

Латын тілінде алты жағдай бар:

Номинацияноминативті кім? не?

Генетивусгениативті кім? не?

Дативускімге? не?

Айыптауайыптаушы кім? не?

Аблативускім кейінге қалдырды? Қалай? кім туралы? не жайлы?

Vocativusдауысты

Көптеген анатомиялық терминдерді (және медициналық терминологияның басқа бөлімдерінің терминдерін) дұрыс түсіну үшін жекеше және көпшенің алғашқы екі жағдайының формаларын ғана білу жеткілікті, біз оларды кейінірек шектейтін боламыз:

Номинативті септік – есімнің, атаудың жағдайы зат есім мен сын есімнің бастауыш түрі болып саналады. Анатомиялық және гистологиялық тұрғыдан алғанда номинативті жағдайда зат есімдер бірінші орында жазылады.

Сөздердің саны мен регистріне қарай ауысу жүйесі септік деп аталады. Латын тілінде сандар мен регистрдегі сөздердің бес түрі немесе бес септелуі бар.

Латын тіліндегі зат есімдердің септелуі әдетте соңына қарай анықталады тектіксингулярлық - Gen. sing., өйткені тек осы жағдайда ғана әрбір септіктің өзіне тән аяқталуы болады. Басқа жағдайларда зат есімдер негізінің жынысы мен сипатына қарай жалғаулар сәйкес келуі немесе бірнеше нұсқалары болуы мүмкін ( жағдайдың аяқталуының жиынтық кестесін қараңыз).

Зат есімнің септелуіне арналған бас тарту кестесі

Аяқтау Gen.sing.

Деклинация

Соңы генерал. ән айту. (генитивтік дара) сөздікте әрқашан зат есімдер үшін жазылады.

Зат есімнің сөздік формасы

Зат есімнің сөздік формасы мынадай: costa, ae f жиегі; muscŭlus, мен m бұлшықет; төс сүйегі, мен н төс сүйегі; марго, ĭnis m жиегі; arcus, us m доға; фация, ei f бет, бет; мұндағы басында жазылған бүкіл сөз номинативті жекеше болып табылады, басып тұрған арқылы - тектік жекешенің аяқталуы, ал әріп бұл зат есімнің жынысын білдіреді. Кейбір зат есімдер үшін (көбінесе 3-ші септік) тектік септікте септік жалғауы ғана жазылмайды, сонымен қатар сөздің түбірінде дауысты немесе дауыссыз дыбыстардың ауысуы байқалатын жағдайларды көрсету үшін түбір бөлігі де жазылады. Мысалы: корпус, ŏris n дене; forāmen, ĭnis n тесік; шыңы, ĭcis m жоғарғы... Номинативті септіктегі сөзде бір ғана буын болса, тектік форма толық жазылады: os, ossis n сүйек; os, oris n ауыз; dens, dentis m тіс; pars, parts f бөлігі.Сондықтан латын тіліндегі зат есімдерді жаттау кезінде тек бастауыш түрін ғана емес, тектік септік түрін де есте сақтау қажет және берілген сөздің қандай түрі: costa, costae, әйелī сан; тесік, тесік, нейтрум; марго, маржанис, еркекī сан.

Ном . ән айту .

Соңы

генерал . ән айту

зат есімдер

жиегі

бұлшықет

төс сүйегі

жиегі

доға

бет, бет

сүйек

бөлігі

Латын тіліндегі зат есімдерді жаттау кезінде сөздік форманың барлық элементтерін есте сақтау міндетті болып табылады. Сонымен, анатомиялық терминдерде жиі кездесетін алғашқы екі жағдайдың формаларын біз тек зат есімнің сөздік формасын білу негізінде білетін боламыз.

Анатомиялық номенклатурадағы грек зат есімдері

Анатомиялық терминологияда латын тіліне өткен грек есімдерін кездестіруге болады, олар үш септікке бөлінеді. Бөлу латын зат есімдері сияқты принципке негізделген: тектік жекешенің аяқталуы. Азайған кезде грек сөздері көбіне латын жалғауларын алады, бірақ кейбір жағдайларда олар бірдей грек сөздерін сақтайды: Aloё, es f алоэ (дәрілік өсімдік) ; raphe, es f тігіс;қант диабеті, ae m қант диабеті; асцит, ae m іш қуысының тамшылары.Мұндай сөздер латын септіктері аясында қарастырылатын болады.

Жаңа материалды бекіту үшін:

Анықтаңыз ауытқу зат есімдер : vertĕbra, ae f; корпус, ŏris n; арқа, i n; arcus, us m; үстірт, ēi f; негізі – f; collum, i n; шыңы, ĭcis m; бас сүйек, ii n; ductus, us m; caput, ĭtis n; ганглион, ii n; cornu, us n; сквама, ae f; фация, ēi f; зигома, ătis n; processus, us m; tubercŭlum, i n; кеуде, ācis m; tractus, us m; атлас, антис м; осі, м; арқа, i n; genu, us n.

§ тоғыз. Анатомиялық терминдердің құрылымы.

Сәйкес емес анықтама

1) Анатомиялық терминдер бір сөзден тұруы мүмкін. Біз оларды бір сөзді - vertěbra деп атаймыз омыртқа; Коста жиегі; ми мижәне т.б . Кейбір бір сөзден тұратын латын тіліндегі атаулар орыс тіліне бір сөзбен емес, екі сөзбен аударылатынын білу керек. Мысалы: кеуде (грек қабық) - көкірек қуысы;фибула (латын тілінде сүйекке ұқсайтын киім түйреуіш) - фибула; жіліншік (латын тілінде ертеде осындай сүйектерден жасалған құбыр) - жіліншік және т.б.

2) Екі сөзден тұратын терминдер екі сөзден тұрады: корпус vertěbrae дене (не?) омыртқа; vertěbra cervicālis омыртқа (не?) мойынт.б. Екі сөзден тұратын терминдерде бірінші сөз әрқашан номинативті жағдайда зат есім болады - Ном. ән айту. Екінші сөзді анықтайды, біріншісін сипаттайды, анықтама деп аталады. Зат есім арқылы септік септікте білдірілген анықтама сәйкес келмейтін анықтама деп аталады.

3) Толық мағыналы терминдер бірнеше зат есім мен сын есімнен тұрады: facies articulāris tubercŭli costae қабырға туберкулезінің артикулярлы беті.Латын терминінде номинативті жағдайда зат есім бірінші орында келеді, дегенмен орыс тілінде сын есімді бірінші атаймыз.

§ он. Латын тіліне аудару үшін әрекеттер тізбегі

айтылмаған анықтамасы бар терминдер

Латын тіліндегі кез келген анатомиялық термин жекеше немесе көпше түрдегі зат есімнен басталады. Бұдан кейін осы зат есімді түсіндіретін сөздер келеді. Бұл сын есімдер (келісілген анықтама) немесе текті зат есімдер (тұрақты емес анықтама) болуы мүмкін.

Ең қарапайым конструкция «зат есім + зат есім» болып табылады. Оларды С 1 және С 2 деп белгілейік. Орыс тілінде де, латын тілінде де сөздер «С 1 + С 2» бір реттілікпен орналасқан.

Мысалы, терминнің аудармасын қарастырайық доға қабырғасы .

Ең алдымен, терминге кіретін әрбір сөздің сөздік формасын есте сақтау керек:

доға – доға, us m;

қабырға – costa, ae f

Содан кейін осы терминде орыс тіліндегі әрбір сөз қай жағдайда қолданылатынын анықтап, сол жағдайда латын сөзін жазып алу керек:

«С 1 + С 2» схемасы бойынша латын формаларын біріктірейік, нәтижесінде біз латын терминін аламыз доға costae .

Анатомиялық термин генитивтік жағдайда бірнеше сөздерді қамтуы мүмкін: төбе беті . Бұл терминнің схемасы «С 1 + С 2 + С 2».

Барлық сөздердің сөздік формасы:

беті - фация, ēi f;

туберкулез - tubercŭlum, i n;

қабырға – costa, ae f.

орысша

грамматикалық сипаттама

латын тілінде

беті

көрнекті. корпус бірлігі сандар - Ном. ән айту.

тектік дара сандар - Gen.sing.

Латын тіліндегі аудармасы: facies tubercŭli costae.

Лексикалық минимум

ала, ae f қанат

arcus, us m доға

артериялар, ae f артерия

атлас, Атлантида м бірінші мойын омыртқасы, атлас

осі, м екінші мойын омыртқасы, ось

caput, ĭtis n бас, бас

коллум, мен н мойын, жатыр мойны

корпус, ŏris n дене

Коста, ae f жиегі

crista, ae f шың

фация, ēi f бет, бет

forāmen, ĭnis n тесік

fossa, ae f шұңқыр, депрессия

фовеа, ae f шұңқыр, шұңқыр

incisura, ae f кесу

lamĭna, ae f жазбалара

os, ossis n сүйек

processus, us m секция

scapŭla, ae f иық сүйегі

сулькус, мен м борозда

кеуде, ācis m көкірек қуысы

tubercŭlum, i n туберкулез

вена, ae f вена

vertĕbra, ae f омыртқа

Жаттығулар

    Зат есімнің септелуін анықтаңыз:

фовеа, ae f; арқа, i n; arcus, us m; collum, i n; бас сүйек, i n; ductus, us m; cornu, us n; фация, ēi f; зигома, ătis n; бұлшықет, мен м; processus, us m; атлас, антис м; осі, м; genu, us n; tuberosĭtas, ātis f; ала, ae f; плексус, us m; Рамус, мен; tubercŭlum, i n; incisura, ae f; forāmen, ĭnis n; сулькус, мен м; fossa, ae f; crista, ae f; dens, dentis m; шыңы, ĭcis m; os, ossis n; cavĭtas, ātis f; angŭlus, i m; Коста, ae f.

    Қайта жазыңыз, жетіспейтін әріптердің орнына жекеше жалғауды қойыңыз. Түбір өзгерісі бар зат есімдердің астын сыз:

tubercŭlum, tubercŭl ... (II декления); жүйке, жүйке ... (II); caput, capĭt ... (III); доға, доға ... (IV); атлас, атлант ... (III); forāmen, foramĭn ... (III); коста, құны ... (I); crista, crist ... (I); collum, coll ... (II); артериялар, артериялар ... (I); os, oss ... (III); vertěbra, vertěbr ... (I); үзіліс, үзіліс ... (IV); os, немесе ... (III); негіз, бас ... (III); facis, faci ... (V); margo, margĭn ... (III); tympănum, tympăn ... (II); шың, apĭc ... (III); процесс, процесс ... (IV); canālis, canāl ... (III); meātus, meat ... (IV); корпус, корпус ... (III); парс, бөлім ... (III).

    Мына сөз тіркестерін орыс тіліне аударыңыз:

arcus vertěbrae; caput costae; collum scapŭlae; collum mandiŭlae; collum costae; corpus costae; омыртқа тесіктері; tuberculum costae; көк тамырлар; incisūra scapŭlae; facies tubercŭli costae.

    Мына сөз тіркестерін латын тіліне аударыңыз:

омыртқа доғасы; омыртқа доғасының табақшасы; бірінші мойын омыртқасының доғасы; қабырға денесі; қабырға басы; қабырға басының жотасы; қабырға қанаты; қабырға мойын; туберкулездің қыртысы; қабырғаның туберкулезі; артерияның шырышты қабығы; қабырға мойынының төбесі; әтеш тарақ қанаты (әтеш - gallus, i m).

5. Латын мақал-мәтелдерін оқу және идиомалар, стресті қою, жаттау.

1. Non ad vanam captandam gloriam, non sordĭdi lucri causa, sed quo magis verĭtas propagētur. Құр атақ-даңққа жету үшін емес, өз мүддесі үшін емес, шындықтың көбірек таралуы үшін (Гиппократ антынан)). 2.Non enim tam praeclarum est scīre Latīne, quam turpe nescire. Латын тілін білу мақтауға тұрарлық емес, білмеу ұят.... 3. Non scholae, sed vitae discĭmus. Біз мектеп үшін емес, өмір бойы оқимыз. 4. Scientia est potentia. Білім - күш.

Түзету және түзету жаттығулары

Osуақытшаā ле. Processus zygomaĭcus; tuberculum articulāre; fissūra petrosquamōsa; fissura petrotympanĭca; pars tympanĭca; porus acustĭcus externus; fissura tympanomastoidea; жұлын үсті; sulcus nervi petrōsi minōris; sulcus nervi petrōsi majōris; hiātus canālis nervi petrosi; eminentia arcuāta; sulcus sinus sigmoidei; әсерлі жүйке тригемі; apex partis pertōsae; margo sphenoidālis; tegmen tympăni; aperūra externa aquaeductus vestibŭli; apertūra externa canalicŭli cochleae; meātus acustĭcus externus; фиссура тимпаноскуамоса; tuberculum articulāre; fossŭla petrosa; forāmen stylomastoideum; cavum tympani; промонториум; fenestra vestibŭli; fenestra cochleae; vagīna processus styloīdei; canālis carotĭcus; prominentia canālis semicirculāris laterālis; genicŭlum canālis faciālis; semicanālis muscŭli tensōris tympani; semicanālis tubae auditīvae; cellŭlae tympanĭcae; canalicŭlus chordae tympăni.

Osэтмоидтыā ле. Lamĭna perpendiculāris; concha nasālis media; Криста Галли; labyrinthus ethmoidālis; lamĭna cribrōsa; ала cristae galli; соқыр ішек тесіктері; concha nasālis superior; meātus nasi superior; процессус uncinātus; bulla ethmoidalis.

Жоғарғы жақ. Жоғарғы жақ сүйектері; margo infraorbitalis; алдыңғы бет; альвеоляриялар; шұңқыр; incisūra nasālis; Spina nasālis anterior; sulcus infraorbitalis; facies infratemporālis; жоғарғы жақ түйнек; canālis incisivus; forāmen incisīvum; альвеолярия тесіктері; canales alveolares; hiātus maxillaris; alveŏli dentāles; os incisīvum; sutura palatina mediana; аралық аралық аралық аралықтар; processus sphenoidālis; processus pyramidalis; lamĭna horizontālis; incisura sphenopalatina; шұңқыр pterygoidea; ala voměris; fossa sacci lacrimālis; hiātus lacrimālis; processus temporālis; forāmen zygomaticotemporāle.

Мандибŭ la. Mandiŭlae негізі; processus coronoideus; processus condylāris; tuberosĭtas masseterĭca; sulcus mylohyoīdeus; альвеолааралық перделер; linea oblīqua; protuberantia mentālis; lingŭla mandiŭlae; фосса дигастрика; fovea sublinguālis; os hyoīdeum; cornu majus; cornua majōra; cornu minus; корнуа минора.

Бас сүйек. Кальвария; негіз; crista frontālis; foveŏlae granulāres; sella turcĭca; forāmen jugulare; canālis hypoglossus; synchondrosis sphenooccipitalis; вомер; lamĭna horizontālis ossis palatīni; орбита; processus pyramidalis ossis palatīni; palatum durum; чоана; cóndylus occipitālis; жұтқыншақ туберкулезі; canālis condylāris; forāmen lacērum; фиссура тимпаноскуамоса; сутура сфеноскуамоса; forāmen palatīnum минус; clīvus; eminentia cruciformis; орбита; adĭtus orbĭtae; canālis nasolacrimālis; fossa sacci lacrimālis; os sphenoidāle; forāmen ethmoidale posterius; meātus nasi commūnis; apertura piriformis; recessus sphenoethmoidalis; infundibŭlum ethmoidāle; hiātus semilunaris; lamĭna laterālis processus pterygoidei; processus palatīnus maxillae; os lacrimālis; fonticŭlus anterior; anŭlus tympanĭcus; squama occiptālis.

§он бір. Сын есім

Латын сын есімі зат есім сияқты грамматикалық категорияларға ие - жыныс, сан, жағдай. Бірақ сын есім алғашқы үш септікте ғана қабылданбайды.

Сын есімнің сөздік формасы келесідей: ер есімдік жекеше толық беріледі, одан кейін әйелдік және септік жалғаулары үтір арқылы белгіленеді. Мысалы: longus, a, um ұзақ, ші, ші; liber, ĕra, ĕrum Тегін,ші, ші; декстер, тра, трам дұрыс,ші, ші; articularis, е артикулярлы, th, th; costalis, е қабырға, мың, мың. Nom.sing тіліндегі жалпы жалғауларға байланысты. латын тіліндегі сын есімдер екі топқа бөлінеді.

TO бірінші топНомда тұрған сын есімдерді қамтиды. ән айту. еркектік жалғаулар - біз,немесе - е, әйелдік - а, орташа -- мм: profundus, a, um терең, ші, ші; қасіретті, тра, трам сол, ші, ші.

Қалған сын есімдер сілтеме жасайды екінші топ... Көп жағдайда Ном. ән айту. олардың аяқталуы бар еркектік және әйелдік үшін ортақ нысаны бар - болып табылады, және аяқталуы - eнейтр: laterālis, е жағы, th, th; dorsalis, e артқы, ші, ші,арқа, th, th; costālis, е қабырға,ші, ші (толық ақпаратты §20 қараңыз). Бірінші және екінші топтардың жалпы жалғауларының араласуы алынып тасталды. Егер сіз аяқталуы бар сын есімді кездестірсеңіз - біз, онда бұл еркек түрі және осы сын есімнің сәйкес әйелдік және бейтарап формаларында аяқталу болады - а, -мм; ал еркектік форманың соңы болса - болып табылады, содан кейін w.r. - болып табылады; Сәрсенбі Р. - - e.

Бірнеше сөздер анатомиялық терминжасамға белсене қатысатын екінші топтағы сын есімдерге іргелес. Бұл формалар салыстырмалыЛатын сын есімдері: anterior, ius алдыңғы, -ия, -ее; артқы, ius артқы, -th, -ee; жоғары, ius жоғарғыжәнеth, -th, -ee; төмен, ius төменгі, -th, -ee; майор, jus үлкен, th, th;кәмелетке толмаған, біз кішкентай, th, th.Олар Номда бар. ән айту. -ior (jor) жалғауы бар еркек пен әйелдің жалпы түрі, бейтарап жыныс -ius (jus) дыбысына аяқталады.

Сын есімнің септелуі сөздік формасы арқылы былай анықталады: бірінші топтың сын есімдері - аяқталуы бар әйелдік. а 1-ші септікке жатады; -мен аяқталатын еркек сын есімдер біз, -ежәне стерильді мм II септікке жатады; екінші топтағы сын есімдер мен сын есімдердің салыстырмалы дәрежесі - III септікке.

1-топ

2-топ

салыстырмалы

Деклинация

Сын есімдер тағайындалған зат есімдермен жыныс, сан және жағдайда сәйкес келеді. Сөз тіркесінде алдымен зат есім, содан кейін сын есім қойылады: vertĕbra thoracĭca (кеуде омыртқасы)орысша: кеуде омыртқасы... Сын есім зат есіммен бір жыныста болуы керек, зат есіммен бір жағдайда тұруы керек, бірақ олардың септелуі әртүрлі болуы мүмкін.

Мысал ретінде зат есіммен сөз тіркестерін құрастырайық процесс, бізмжәне келесі кестедегі сын есімдер. Зат есім еркектік болып табылады, сондықтан оған анықтама ретінде сөздік формасынан еркектік жалғаулары бар сын есімдерді таңдаймыз:

м (ер)

f (әйелдік)

n (нейтр)

Біз сыртқы

Біз көлденең

Ер Декстер

А сыртқы

А көлденең

Тра декстра

мм экстернум

мм көлденең

Трам декструм

Бұл laterālis

Бұл dorsālis

Е laterāle

Е dorsāle

Иор алдыңғы

Иор артқы

Иор жоғары

Иор төмен

Джор майор

Немесе кәмелетке толмаған

Ius алдыңғы

Ius posterius

Ius артық

Ius төменгі

Jus мажус

Біз минус

Processus externus (көлденең); processus dexter; processus lateralis (dorsalis); processus anterior (артқы; жоғарғы; төменгі); негізгі процесс; кіші процесс.

Келесі зат есім артериялар, аefәйелдік және ол үшін біз әйелдік аяқталатын сын есімдерді таңдаймыз:

Сыртқы артериялар (көлденең); arteria dextra; arteria lateralis (dorsalis); алдыңғы артерияҚұжат

CPV) Екінші оқу жылы латынтілең қызықты ... лексика және грамматика негіздеріне кіріспе кіреді латынтіл, тарихымен және ықпалымен ... Латын белгілерін ассимиляциялауды білдіреді латынтілсол кезең...

  • Латын тілі және ежелгі мәдениет

    Құжат

    латынтілжәне ежелгі мәдениет Тіл білімі тарих тілТеориялық фонетика ... бірінші шетелдік тілБірінші шет тілінің диалектологиясына кіріспе тіл(фонетикалық ... Терминология бірінші шетелдік тілАударма теориясы Практикалық ...

  • Латын тілі

    Оқулық

    Біз онсыз медицинада өте алмаймыз латынтіл). Тарих латынтіл 1 мыңжылдықтың басына жатады ... латынтілжәне көне мәдениет: сағат 5. Грамматика латынтіл... - 6-шы басылым. - М .: Наука, 2010. - 5-бөлім. 19. Нұсқаулық бойынша латынтіл ...

  • Латын (3)

    Құжат

    ҚОСУЛЫ. латынтіл... Мн., 1986; 1998. Қосымша: Зайцев А.И. латынтіл... Л., 1974. Козаржевский А.Ч. Оқу құралы латынтіл... М., 1981 ж. латынтіл... Астында...