КСРО мен Германия арасындағы достық және шекара туралы шарт. КСРО мен Германия арасындағы достық пен шекара туралы неміс-совет шарты КСРО мен Германия арасындағы достық және шекара туралы шарт

КСРО МЕН ГЕРМАНИЯ АРАСЫНДАҒЫ ДОСТЫҚ ЖӘНЕ ШЕКАРА ТУРАЛЫ ГЕРМАН-Кеңес КЕЛІСІМІ

(құпия хаттамамен)

Бұрынғы Польша мемлекеті ыдырағаннан кейін КСРО үкіметі мен Германия үкіметі осы аумақта бейбітшілік пен тәртіпті қалпына келтіруді және онда тұратын халықтардың ұлттық ерекшеліктеріне сәйкес бейбіт өмір сүруін қамтамасыз етуді тек өздерінің міндеті деп санайды. Осы мақсатта олар келесідей келісімге келді:

КСРО үкіметі мен Германия үкіметі бұрынғы Польша мемлекетінің аумағында өзара мемлекеттік мүдделер арасындағы шекара ретінде оған қоса берілген картада белгіленген және қосымша хаттамада толығырақ сипатталатын сызықты белгілейді.

Екі Тарап I бапта белгіленген өзара мемлекеттік мүдделер шекарасын түпкілікті деп таниды және осы шешімге үшінші өкілеттіктердің кез келген араласуын болдырмайды.

III бап

Мақалада көрсетілген жолдың батысындағы аумақта қажетті мемлекеттік қайта құруды Германия үкіметі, осы жолдың шығысындағы аумақта КСРО Үкіметі жүзеге асырады.

КСРО Үкіметі мен Германия Үкіметі жоғарыда аталған қайта құруды өз халықтары арасындағы достық қарым-қатынастарды одан әрі дамытудың сенімді негізі деп санайды.

Бұл шарт ратификациялануға жатады. Бекіту грамоталарымен алмасу мүмкіндігінше тезірек Берлинде өтуі керек. Шарт қол қойылған сәттен бастап күшіне енеді. Екі түпнұсқада, неміс және орыс тілдерінде құрастырылған.

Германия үкіметі үшін

В.Молотов

И.Риббентроп

ҚҰПИЯ ХАТТА

КСРО Үкіметі императорлық азаматтардың және басқа неміс тектес адамдардың Германияға немесе Германия аумағындағы аумақтарға қоныстанғысы келсе, оның мүдделер аймағында тұратын аумақтарда тұруына ешқандай кедергі жасамайды. қызығушылық. Мұндай аударымдарды империя үкіметінің комиссарлары құзырлы жергілікті билік органдарымен бірлесе отырып жүзеге асырып, эмигранттардың мүліктік құқықтары қорғалатынына келіседі.

Ұқсас міндеттемелерді Германия Үкіметі өз юрисдикциясына жататын аумақтарда тұратын украин немесе белорус текті адамдарға қатысты қабылдайды.

КСРО Үкіметінің рұқсатымен:

Германия үкіметі үшін

В.Молотов

И.Риббентроп

Төменде қол қойған Өкілетті өкілдер Германия Үкіметі мен КСРО Үкіметінің келісімін былайша баяндайды:

1939 жылғы 23 тамызда қол қойылған құпия қосымша хаттама 1-тармаққа Литва мемлекетінің аумағы КСРО-ның мүдделер саласына кіретіндей етіп өзгертілді, өйткені екінші жағынан, Люблин воеводасы және оның бөліктері. Варшава воеводалығы Германияның мүдделер саласына кіреді (КСРО мен Германия арасындағы достық және шекара туралы бүгін қол қойылған шарттың картасын қараңыз). КСРО Үкіметі Литва аумағында өз мүдделерін қорғау үшін арнайы шараларды қабылдағаннан кейін, табиғи және қарапайым шекараны сызу мақсатында қазіргі Германия-Литва шекарасы Литва территориясының оңтүстік-батысында жатқандай етіп түзетіледі. Картада көрсетілген жол Германияға барады. .

КСРО Үкіметінің рұқсатымен:

Германия үкіметі үшін

В.Молотов

И.Риббентроп

ҚҰПИЯ ҚОСЫМША ПРОТОКОЛ

(Польша толқуларының алдын алу туралы)

Төменде қол қойған уәкiлеттi өкiлдер достық және шекара туралы герман-ресей шартын жасасқаннан кейiн өздерiнiң келiсiмiн былайша мәлiмдейдi:

Екi Тарап өз аумақтарында екiншi Тараптың аумағына әсер ететiн поляк үгiттерiне жол бермейдi. Олар өз аумақтарында мұндай толқудың барлық көздерінің жолын кесіп, осы мақсатта қабылданған шаралар туралы бір-біріне хабарлайды.

КСРО Үкіметінің рұқсатымен:

Германия үкіметі үшін

В.Молотов

И.Риббентроп

Құжат редакциядан алынған: Владислав ШВЕД. Литваның неонацистері Ресейге қарсы. М., 2015, б. 765-770.

Көмекші мақала

1939 жылы 28 қыркүйекте Мәскеуде достық пен шекара туралы кеңес-герман шарты жасалды. КСРО – В.М.Молотов, Германия – Дж.фон Риббентроп қол қойды.

Келісім Германия мен КСРО арасындағы шекараны «бұрынғы поляк мемлекеті ыдырағаннан кейін» келісімге қоса берілген картада сызылған және қосымша хаттамада сипатталған сызық бойынша белгіледі.

Шарттың преамбуласында 1939 жылы қыркүйекте Германия мен КСРО-ға берілген поляк аумақтарында бейбітшілік пен тәртіпті қалпына келтіру міндеті декларативті түрде жарияланды. Өзара мемлекеттік мүдделер және Польшаны бөлу туралы шешімге үшінші державалардың кез келген араласуын жою. аумағы белгіленді.

1939 жылғы 28 қыркүйектегі Сенім хаттамасында КСРО Үкіметі неміс азаматтары мен неміс тектес басқа да адамдардың Германияға қоныс аударуына кедергі жасамайтындығы, ал Германия үкіметі украин және белорус текті адамдарға қатысты бірдей міндеттемені өз мойнына алатыны белгіленген.

1939 жылғы 28 қыркүйектегі құпия қосымша хаттамада Литва мемлекетінің аумағында Германия мен КСРО-ның мүдделерінің делимитациялануы анықталды.

Орлов А.С., Георгиев Н.Г., Георгиев В.А. Тарихи сөздік. 2-ші басылым. М., 2012, б. 477.

КСРО Сыртқы істер халық комиссары В.М.Молотов пен Латвия Республикасының КСРО-дағы өкілі Ф.Коцинстің 1940 жылғы 16 маусымдағы әңгімелесу жазбалары

Әңгімелесу 19.45-те

Сағат 19-да. 45 мин. Маған Латвия елшісі Коцинс келіп, Ригамен байланысқа шығып, өз үкіметіне Кеңес үкіметінің мәлімдемесін жеткізіп, мынадай жауап алғанын айтты.

1. Латвия үкіметі кеңес әскерлерінің Латвияға еркін өтуін қамтамасыз етуге дайын екенін білдіреді, алайда бүгін Латвияда үлкен мерекеге байланысты Лонкас аймағында түннің бір уағына дейін қалатын азаматтар көп жиналды. , Латвия үкіметі адамдардың көптігінен қорқады, өйткені Латвияға кіретін кеңестік бөлімшелер мен фестивальге қатысушылар арасында жағымсыз оқиғалар болған жоқ. Сондықтан Латвия үкіметі әскерлерінің Латвияға кіруін маусымның 17-сі таңғы уақытқа қалдыруды сұрайды.

Бұған қоса, Латвия үкіметі оған кеңес әскерлері Латвия аумағы арқылы өтетін жолдарды көрсетуді сұрайды.

2. Латвия Үкіметінің барлық мүшелері қатыспағанын және қазіргі үкіметтің отставкаға кетуі және жаңа үкіметті шақыру туралы шешім қабылдау үшін кворумның жоқтығын ескере отырып, Латвия Үкіметі мәжіліске қатысуға мүмкіндік беруді сұрайды. таңғы сағат 8-де кворум жиналады деп хабарлайды кештер.

Сонымен қатар, Латвия Республикасының Президенті жаңа үкіметті құру мәселесі бойынша кіммен байланысу керектігін хабарлауды сұрайды.

3. Латвия үкіметі Кеңес үкіметінің мәлімдемелерін баспасөзде жарияламауды сұрайды, өйткені ультиматум жағымсыз әсер қалдыруы мүмкін. Екі елдің қарым-қатынасы үшін бұл мәлімдемені жарияламағаны дұрыс.

Молотов жолдас өз жауабында кеңес әскерлерінің Латвияға кіруі ертең, 17 маусымда сағат 3-4-те басталуы мүмкін екенін көрсетті. таңертең, сондықтан мереке бұл жазбаға кедергі болмайды.

Кеңес әскерлері қозғалатын жолдарға қатысты Молотов пен Коцинш жолдастар екі жақтан өкілдер тағайындалады, олар осы мәселелер бойынша өзара пікір алысады. Олар 1-2 сағатта комиссарлардың аты-жөнін алмастыруға келісті.

Тов. Молотов Коцинге Кеңес үкіметі Латвия үкіметіне арнайы үндеу жолдап, жергілікті билік пен халыққа кеңес әскерлерінің Латвияға кіруі кезінде түсініспеушіліктерге жол бермеуді тапсыратынын айтты.

Жолдас үкіметінің отставкаға кетуіне қатысты. Молотов кворум сағат 8-де болатынын мәлімдеді. кешке, содан кейін Коцсиндердің белгіленген мерзімге дейін жауап беруге әлі уақыты бар.

Президенттің жаңа үкіметті құру мәселесі бойынша сөйлесе алатын тұлғаны көрсету туралы өтінішіне келетін болсақ, мұндай адам хабардар етіледі.

Тов. Молотов Коцинштің Кеңес үкіметінің мәлімдемелерін жарияламау туралы өтінішінен бас тартты. Содан кейін Коцинш Молотов жолдастан бұл басылымды біраз уақытқа кейінге қалдыруды өтіне бастады. Молотов жолдастың Латвия үкіметі мәлімдемені жариялауды қанша уақытқа кейінге қалдыруды қалайды деген сұрағына Коцин жауап бермеді, өйткені оған бұл мерзім көрсетілмегендіктен, бұл сұраққа жауап беру қиынға соғады.

Тов. Молотов елшіге өз үкіметіне есеп беретін мәлімдемелерді жарияламау туралы өтінішін айтты, бірақ өз тарапынан бұл мәселенің оң шешімін табатынына уәде бермейтінін айтты, өйткені бұл құпия болуы мүмкін емес.

Әңгімелесу 22.40

Коцинш маған сағат 22:00-де келді. 40 мин. және өз үкіметінің атынан Ригаға әлі оралмаған министрлер кабинетінің екі мүшесін қоспағанда, кабинеттің барлық құрамы (6 адам) отставкаға кеткенін хабарлады. Осылайша, Коцинш Молотов жолдасқа Кеңес Одағының үкіметке қатысты талабының қабылданғанын ресми түрде хабарлайды.

Кочинш Латвия үкіметінің кеңес әскерлерінің Латвияға еркін өтуі туралы шешімін растады. Сонымен бірге, Кочиньш Латвиядан келген Кеңес әскерлерінің қолбасшылығымен байланыс орнату үшін Бас штаб бастығының көмекшісі полковник Удентынштың өкілеттігі берілгенін хабарлайды.

Коцинш шекараны таңғы 9-дан ертерек кесіп өтуді сұрайды. таңертең, өйткені кеңес әскерлерін қабылдауға дайындалуға біраз уақыт кетеді.

Тов. Молотов Коциншке өту уақыты мен кеңес әскерлері Латвия шекарасынан өтетін аумақтар туралы қосымша хабарлайтынын мәлімдейді.

Кеңес жағынан өкіл болып генерал Павлов тағайындалды.

Тов. Молотов ол елшінің өтінішін Кеңес үкіметіне жеткізгенін және соңғысы мәлімдеменің ультиматум бөлігін жарияламауға болатынын айтты.

Коцинш Кеңес үкіметінің ұсынысы бойынша Латвия үкіметі Латвиядағы кеңес әскерлерінің санын көбейтуге келісім бергені туралы жай ғана мәлімдеме жасауды сұрайды.

Тов. Молотов сұрайды, үкімет ше?

Кочинш екінші мәселе Латвия үкіметінің отставкаға кетуі болуы мүмкін деп жауап берді.

Тов. Молотов мәлімдемеде айтылған фактілерді елемеуге болмайтынын, сондықтан мәлімдеме жарияланатынын, бірақ соңғысы, яғни одан алынып тасталатынын атап өтті. түпкілікті, бөлік. Бұл мәлімдеменің соңында Латвия үкіметінің Кеңес үкіметінің мәлімдемесінде айтылған шарттарды қабылдағаны айтылады. Елшінің бұл мәлімдемені жарияламау туралы ұсынысын қабылдай алмаймыз, өйткені бұл мәселенің мәнін жұртшылықтан жасырып отырғанымызды білдіреді және мәселенің не екені, бұл мәселенің бәрі қайдан шыққаны және т.б. Бұл одан да жағымсыз, өйткені олар оны басқаша түсіндіре алады, ал мәселенің мәні анық - бұл әскери одақ. Бұл не үшін қажет болды, оған Литваны тарту не үшін қажет болды және т.б.

Кочинш Латвия үкіметінің КСРО-ға жақсы қарым-қатынас жасағанын тағы да дәлелдеуге тырысады.

Тов. Молотов, әрине, Латвияда КСРО-ға жақсырақ қарайтын адамдар бар екенін атап өтті. Мұнда генерал Балодис болды, деп жалғастырады Молотов жолдас, ол КСРО-ға жақсырақ қарады, бірақ оны алып тастады. Неліктен осы құпия конференциялар, бас штабтардың сапарлары, Балтық Антантасының арнайы органын құру, Литва әскери одаққа тартылды және т.б.?

Коцин, Латвия үкіметінің атынан Литва одақта емес деп мәлімдейді.

Тов. Молотов елшіге: «Сіз үкіметіңіз сізге нені тапсырса, соны айтасыз, бірақ біз бұл үкіметке сенбейміз. Сіз өз үкіметіңіз жариялауды тапсырған нәрсені жариялайсыз. Мұны істеу керек, бірақ нәрселерге ашық көзбен қарау керек. Латвия үкіметінің КСРО-ға деген көзқарасы толығымен шынайы емес еді, біз бұған жақында Мәскеуде Литва Премьер-Министрі Меркиспен болған әңгімелесу барысында көз жеткіздік.

Коцинш Молотов жолдаспен және Деканозов жолдаспен әңгімелесу кезінде үнемі сұрайтыны туралы түстен кейін Молотов жолдасқа айтқан бұрынғы мәлімдемесіне қайта оралады: екі ел арасындағы қарым-қатынас мәселесіне қатысты тілектер бар ма? Және ол ешқашан шағымдарды естімеген.

Тов. Молотов бұл сұрақтар негізінен ағымдағы мәселелерге қатысты деп жауап берді.

Әңгімелесу соңында Кеңес үкіметінің Латвия шекарасынан кеңес әскерлерінің өтуіне байланысты қызметі туралы баяндау үшін Коцинді қосымша шақыру туралы келісілді.

1939 жылдың 28 қыркүйегі – 20 күнге созылған қарсылықтан кейін КСРО Сыртқы істер халық комиссары В.М.Молотов пен Германия Сыртқы істер министрі И.фон Риббентроптың келіссөздері нәтижесінде сол күні Варшаваны басып алу актісіне қол қойылды. , КСРО мен Германия арасында «Достық және шекара туралы шартқа» қол қойылды. Кеңес Одағы мен Үшінші рейхтің ықпал ету салаларын жаңа бөлуді бекітетін құпия қосымша хаттамалар: Литва кеңестік «аймаққа» өтті, ал Польшаның батыс жерлері неміс жалпы үкіметіне айналдырылды, сондай-ақ үйлестірді. оккупацияланған Польша аумағында «поляк толқуының» алдын алу.

Сипаттама

Шартқа үш құпия хаттама қосылды - бір құпия және екі құпия. Құпия хаттама екі бөлікке бөлінген Польшаның екі бөлігі арасында кеңес және неміс азаматтарын алмасу тәртібін анықтады, ал құпия хаттама Польшаның бөлінуіне және алдағы «арнайы шараларға» байланысты Шығыс Еуропалық «мүдделік сфераларының» аймақтарын түзетеді. Литва территориясы кеңестік тараптың мүдделерін қорғау үшін», сондай-ақ тараптардың мүдделерін қозғайтын кез келген «поляк үгіттерін» жолын кесу міндеттемесін белгіледі.

Польшаға басып кіру кезінде немістер Люблин воеводалығын және Молотов-Риббентроп пактісіне сәйкес территориялары Кеңес Одағының мүддесі аясында болатын Варшава воеводствосының шығыс бөлігін басып алды. Кеңес Одағына осы шығындардың орнын толтыру үшін бұл шартқа құпия хаттама жасалды, оған сәйкес Литва Сувалки аймағының шағын аумағын қоспағанда, КСРО-ның ықпал ету аймағына өтті. Бұл алмасу Кеңес Одағына Германияның Литвамен қарым-қатынасына араласпауын қамтамасыз етті, соның нәтижесінде 1940 жылы 15 маусымда Литва КСР құрылды.


КСРО мен Германия арасындағы достық және шекара туралы шарт

Бұрынғы Польша мемлекеті ыдырағаннан кейін КСРО Үкіметі мен Германия үкіметі осы аумақта бейбітшілік пен тәртіпті қалпына келтіруді және онда тұратын халықтардың ұлттық ерекшеліктеріне сәйкес бейбіт өмір сүруін қамтамасыз етуді тек өздерінің міндеті деп санайды. Осы мақсатта олар келесідей келісімге келді:
  1. КСРО Үкіметі мен Германия Үкіметі бұрынғы Польша мемлекетінің аумағында өзара мемлекеттік мүдделер арасындағы шекара ретінде оған қоса берілген картада белгіленген және қосымша хаттамада толығырақ сипатталатын сызықты белгілейді.
  2. Екі Тарап өзара мемлекеттік мүдделердің 1-бабында белгіленген шекараны түпкілікті деп таниды және осы шешімге үшінші өкілеттіктердің кез келген араласуын болдырмайды.
  3. Бапта көрсетілген жолдың батысындағы аумақта қажетті мемлекеттік қайта құруды Германия Үкіметі, осы жолдың шығысындағы аумақта КСРО Үкіметі жүзеге асырады.
  4. КСРО Үкіметі мен Германия үкіметі жоғарыда аталған қайта құруды өз халықтары арасындағы достық қарым-қатынастарды одан әрі дамытудың сенімді негізі деп санайды.
  5. Бұл шарт ратификациялануға жатады. Бекіту грамоталарымен алмасу мүмкіндігінше тезірек Берлинде өтуі керек. Шарт қол қойылған сәттен бастап күшіне енеді. Екі түпнұсқада, неміс және орыс тілдерінде құрастырылған.

Құпия қосымша хаттама

Төменде қол қойған уәкiлеттi өкiлдер Германия Үкiметi мен КСРО Үкiметiнiң келiсiмiн мынадай мәлiмдейдi:

1939 жылы 23 тамызда қол қойылған құпия қосымша хаттамаға Литва мемлекетінің аумағы КСРО-ның ықпал ету саласына түскені, ал екінші жағынан Люблин воеводалығының енгендігі көрсетілген 1-тармаққа өзгертулер енгізілсін. және Варшава воеводалығының бір бөлігі Германияның ықпал ету аймағына кірді (бүгін қол қойылған Достық және шекаралық келісімге қосымша картаны қараңыз).

КСРО Үкіметі Литва аумағында өз мүдделерін қорғау үшін арнайы шаралар қабылдағаннан кейін, табиғи және қарапайым шекара сипаттамасын белгілеу үшін қазіргі Германия-Литва шекарасы Литва аумағының оңтүстік-батысында орналасқандай етіп түзетілсін. қоса берілген картада белгіленген жолдың бөлігі Германияға кетті.

Төменде қол қойған өкілетті өкілдер Достық және шекара туралы шартты жасасқаннан кейін мыналарға келісімін мәлімдейді:

Екi Тарап өз аумақтарында екiншi Тараптың аумағына әсер ететiн поляк үгiттерiне жол бермейдi. Олар өз аумақтарында мұндай толқудың барлық көздерінің жолын кесіп, осы мақсатта қабылданған шаралар туралы бір-біріне хабарлайды.

Нәтижелер

Осы оқиғалардың нәтижесінде шамамен 13 миллион адам тұратын 196 мың км² аумақ КСРО-ның бақылауына өтті.

1941 жылы 22 маусымда Германия Кеңес Одағына шабуыл жасағаннан кейін бұл шарт, барлық басқа кеңес-герман келісімдері сияқты күшін жойды. 1941 жылы 30 шілдеде Сикорский-Майский келісімін жасау кезінде Кеңес үкіметі 1939 жылғы кеңестік-германдық шарттарды Польшадағы аумақтық өзгерістерге байланысты жарамсыз деп таныды.

Келісімге қол қою

КСРО мен Германия арасындағы достық пен шекара туралы неміс-кеңес шарты 28.09.1939 ж.

Бұрынғы Польша мемлекеті ыдырағаннан кейін КСРО үкіметі мен Германия үкіметі осы аумақта бейбітшілік пен тәртіпті қалпына келтіруді және онда тұратын халықтардың ұлттық ерекшеліктеріне сәйкес бейбіт өмір сүруін қамтамасыз етуді тек өздерінің міндеті деп санайды. Осы мақсатта олар келесідей келісімге келді:

I бап
КСРО үкіметі мен Германия үкіметі бұрынғы Польша мемлекетінің аумағында өзара мемлекеттік мүдделер арасындағы шекара ретінде оған қоса берілген картада белгіленген және қосымша хаттамада толығырақ сипатталатын сызықты белгілейді.

II бап
Екі Тарап I бапта белгіленген өзара мемлекеттік мүдделер шекарасын түпкілікті деп таниды және осы шешімге үшінші өкілеттіктердің кез келген араласуын болдырмайды.

III бап
Мақалада көрсетілген жолдың батысындағы аумақта қажетті мемлекеттік қайта құруды Германия үкіметі, осы жолдың шығысындағы аумақта КСРО Үкіметі жүзеге асырады.

IV бап
КСРО Үкіметі мен Германия үкіметі жоғарыда аталған қайта құруды өз халықтары арасындағы достық қарым-қатынастарды одан әрі дамытудың сенімді негізі деп санайды.

V бап
Бұл шарт ратификациялануға жатады. Бекіту грамоталарымен алмасу мүмкіндігінше тезірек Берлинде өтуі керек.
Шарт қол қойылған сәттен бастап күшіне енеді.
Екі түпнұсқада, неміс және орыс тілдерінде құрастырылған.
Мәскеу, 28 қыркүйек 1939 ж.

В.Молотов
Германия үкіметі үшін
И.Риббентроп

«КСРО МЕН ГЕРМАНИЯ АРАСЫНДАҒЫ ДОСТЫҚ ЖӘНЕ ШЕКАРА ТУРАЛЫ ГЕРМАНИЯ-Кеңес КЕЛІСІМІНЕ» СЕНІМ ХАБАРЛАУЫ
КСРО Үкіметі неміс азаматтары мен неміс тектес басқа да адамдардың Германияда немесе неміс мүдделерінің салаларында қоныстанғысы келсе, оның мүдделер аймағында тұруына кедергі жасамайды. Бұл қоныстандыруды құзырлы жергілікті билік органдарымен келісе отырып, Германия үкіметінің агенттері жүзеге асыратынына және қоныс аударушылардың меншік құқықтарына нұқсан келмейтініне келіседі.
Тиісті міндеттемені Германия Үкіметі өз мүдделері аймағында тұратын украин немесе белорус текті адамдарға қатысты қабылдайды.

КСРО Үкіметінің рұқсатымен
В.Молотов

И.Риббентроп


Төменде қол қойған Өкілетті өкілдер шекара және достық туралы кеңес-герман шартын жасасу кезінде төмендегілермен келісетіндіктерін мәлімдеді:
Екі Тарап өз аумақтарында басқа елдің аумағына әсер ететін поляк үгіттеріне жол бермейді. Олар өз аумақтарында осындай дүрбелеңнің микробтарын жояды және бұл үшін тиісті шаралар туралы бір-бірін хабардар етеді.
Мәскеу, 28 қыркүйек 1939 ж
КСРО Үкіметінің рұқсатымен
В.Молотов
Германия үкіметі үшін
И.Риббентроп

ҚҰПИЯ ҚОСЫМША ПРОТОКОЛ
Төменде қол қойған Өкілетті өкілдер шекара және достық туралы кеңес-герман шартын жасаса отырып, Германия Үкіметі мен КСРО Үкіметінің мыналар туралы келісімін мәлімдейді:
1939 жылы 23 тамызда қол қойылған құпия қосымша хаттамаға I тармақта Литва мемлекетінің аумағы КСРО-ның мүдделер саласына кіретіндей түзетілді, өйткені, екінші жағынан, Люблин воеводалығы және оның бөліктері. Варшава воеводиясы неміс мүдделері саласына кіреді (Бүгін қол қойылған КСРО мен Германия арасындағы достық және шекара туралы шарттың картасын қараңыз). КСРО Үкіметі Литва аумағында өз мүдделерін қорғау үшін арнайы шараларды қабылдағаннан кейін, қазіргі Германия-Литва шекарасы шекараны қарапайым және табиғи белгілеу мақсатында Литва территориясы, картада көрсетілген сызықтың оңтүстік-батысында орналасқан, Германияға шегінеді.
Одан әрі Германия мен Литва арасындағы қолданыстағы экономикалық келісімдер Кеңес Одағының жоғарыда аталған шараларымен бұзылмауы керектігі айтылған.
Мәскеу, 28 қыркүйек 1939 ж
КСРО Үкіметінің рұқсатымен
В.Молотов
Германия үкіметі үшін

И.Риббентроп

Дәйексөз: Сыртқы саясат құжаттары, 1939 ж., 22-том, 2-кітап – М.: Халықаралық қатынастар, 1992, 134-136 бет Тегтер:

1939 жылы 1 қыркүйекте Германия Польшаға қарсы соғыс бастады. Небәрі 10 күннің ішінде поляк әскерінің қарсылығы майданның бүкіл ұзындығы бойынша бұзылды. Бас қолбасшы Эдвард Ридз-Смигли жалпы шегінуге бұйрық береді, бірақ ол да орындалмайды. Әскерлердің көпшілігі қоршауда. «Блицкригтің» не екенін әлем біледі.

17 қыркүйек күні таңертең Қызыл Армия Польша шекарасын кесіп өтті. Мәскеудегі Польша елшісінің қарсаңында поляк мемлекетінің іс жүзінде өмір сүруін тоқтатқандықтан, КСРО Батыс Беларусь пен Батыс Украина халқын қорғауға алғаны жарияланды. Азаттық науқаны басталады. «Жоқ» мемлекет тіпті соғыс жарияланбайды. Алайда, бұл мемлекеттің күресетін ештеңесі жоқ. Ал екі майданда соғыс жүргізу нұсқасын Польша Бас штабы анық үмітсіз деп санаған жоқ. Сол күні Польша үкіметі Румынияға қашып кетті.

Кеңес әскерлері қарсылықсыз дерлік алға жылжып, көп ұзамай Вермахтпен байланысқа шықты. 22 қыркүйекте Брестте қаланы салтанатты түрде тапсыру болды. Жеке поляк бөлімшелері 6 қазанға дейін қарсы тұруды жалғастырса да, бұл батыста көп орын алуда.


1939 жылы 28 қыркүйекте Мәскеуде КСРО мен Германия арасындағы достық және шекара туралы шартқа қол қойылды. Территориялардың таралуы біршама ерекшеленеді. Германия Люблин воеводалығын және Варшаваның шығыс поветтерін (1938 жылы Белосток воеводалығынан ауыстырылғандар) сақтап қалды.Сонымен қатар шығыс Пруссия мен Литваның оңтүстігі арасындағы кертпешікті («Сувалковский қыры») Оның орнына Литваға кетті. КСРО-ның «мүдделер аясы».

Оның үстіне Мәскеу бұл мәселеде бастамашылық танытты. Қыркүйек айының басынан бастап немістер Литваны Германияның протекторатына көшіру туралы келіссөздер жүргізді және кеңес әскерлерінің Висланың батыс жағалауына ертерек (3 қазанға жоспарланған) шығуын күтіп, Варшаваға шабуылды күшейтті. Немістер Германияға «ең алдымен ормандар мен мұнай» қажеттілігін ескере отырып, қарсы болмады. Сөйтіп олар келісті. Олар сондай-ақ оңтүстіктегі Сан өзенінің жоғарғы ағысындағы мұнайлы аймақтарға жеңілдік беруді сұрады. Бірақ оның орнына көмір мен болат құбырларының орнына жарты миллион тоннаға дейін мұнай жеткізу ұсынылды.

Литва Германияның «ықпал ету аясынан» шығып жатқандықтан, Германия өз жерлерінің бір бөлігіне шағымданды. Оны КСРО «Литва аумағында арнайы шаралар» қабылданған бойда қанағаттандыруға міндеттенді.

Алайда, ақырында немістер 1941 жылы жер емес, өтемақы ретінде 7,5 миллион доллар алды.

PS. тақырыптық құжат.