Lilliputianların Nağılı. Balaca insanlar. Uşaq bağçasında - Hans Christian Andersen

Tonechka, Stroiteley küçəsində, 3 nömrəli evdə, mənzil 23-də, 5 mərtəbəli binanın üçüncü mərtəbəsində yaşayırdı, gün ərzində məktəbdə oxuyur, həyətdə gəzir, ev tapşırıqlarını öyrədir və axşam, əgər vaxtında yatdı, ana ona bir hekayə danışardı.

Deməli, o gün idi.
Və o gün nağıl cücələr haqqında idi.

"Uzaqda, uzaq meşədə," ana yavaş -yavaş başladı: "Heç kimin ayağı basmadığı yerdə, heç bir xəritədə olmayan yerdə kiçik insanlar - cücələr yaşayırdı."
Ağac evləri tikdilər, yollar və əsl böyük yollar çəkdilər, qış üçün alma və çiyələk, çiçək balı və qoz -fındıq yığdılar, birlikdə yırtıcı quşlardan və heyvanlardan qorudular. Əsl insanlar kimi yaxşı işlər görürdülər.
Lilliputlular bir -birindən çox böyük məsafədə (Lilliput standartlarına görə) bir neçə şəhərdə yaşayırdılar (iki həftəlik səyahət, hətta yağış və ya külək olsa belə üç). Şəhərlər göy qurşağının rənglərinə görə adlandırıldı və hamısı bir -birindən xüsusi bir şeylə fərqləndilər.
Məsələn, Narıncı Şəhərdə (bəhs etdiyimiz) ağacdan hündür, daş kimi bərk, bütün ağaclardan daha hündür olan və ucu ilə göyə söykənmiş kimi görünən hündür, hündür bir qüllə vardı. Və yalnız ən cəsarətli Lilliputlular uclu zirvəyə çata bilər, oradan uzaqlara baxa bilər və meşənin sonsuz yaşıl dənizini və nəhəng narıncı Günəşi görə bilər.

Adi bir gün idi və hələ heç bir xüsusi hadisə baş verməmişdi, amma hələ də havada bir növ ağrılı gözləntilər vardı. Və axşam Yaşıl Şəhərdən kədərli xəbər gəldi. Əsl aclıq başladı - quşlar anbarı yıxdılar və bütün ərzaq ehtiyatlarını yedilər.
Erkən yaz idi və növbəti məhsul hələ çox uzaqda idi.
Orange City şəhər məclisində aydın bir qərar verildi - kömək etmək.

Ekspedisiya sürətlə təchiz olundu, on ən böyük alma seçdi və onları yerə yuvarlamaq qərarına gəldi. Bir çoxları bu səfərə çıxmaq istəyirdilər, ancaq səfərin daha faydalı olacağını seçdilər.
Başqa bir qrup, plana görə, bir gəmidə uçmalı, daha sürətli uçmalı və yardımın artıq yaxın olduğunu xəbərdar etməli idi. Bir gəmidə belə uzun bir məsafədə uçmaq da olduqca təhlükəli bir iş idi, amma göydəki təhlükələr, əlbəttə ki, yerdəki cırtdanları gözləyənlərlə müqayisə edilə bilməzdi.

Səyahət aydın, günəşli bir gündə başladı və yol asan ola bilərdi:
əgər alma o qədər də ağır olmasaydı
Səfərin üçüncü günündə başlayan yağış bütün yolları yuymasa idi
dayanmağa ehtiyac olmasaydı - və havalar yaxşılaşana qədər ən qısa marşrutla deyil, sallar düzəlt və onlara üzməyə davam et,
sonra dağa qalxmaq lazım deyilsə,
əgər səfərin onuncu günündə alma yeyənlər çətinliklə mübarizə apardıqları cücələrə hücum etməsəydilər və bu müddətdə ən böyük iki alma itirdilər.

Ancaq səfərin üçüncü həftəsinin sonunda Lilliputlular, hər hansı bir çətinliyə baxmayaraq, yenə də Yaşıl Şəhərə çatdılar. Eyni zamanda bir hava gəmisi içəri girdi. Hava küləkli deyildi və daha sürətli uçmaq mümkün deyildi.
Bütün şəhər, enməzdən əvvəl qarşılıqlı kömək və dostluqdan bəhs edən dirijablını qarşılamaq üçün çıxdı.
Dirijablın enişindən dərhal sonra başlayan tətildə gəzinti ekspedisiyasından işgəncə görmüş, yuyulmamış və çirkli cücələri heç kimə göstərməmək qərarına gəldilər. Doğrudur, yuyulur, qidalanır və yatırılırdılar, başqa heç bir şeyə ehtiyacları yox idi.

Və sən, Tonechka, bir cüce olsaydın, dirijabl və ya yer üzündə gəzmək üçün digər cücələrin köməyinə uçmaq istərdinmi? - ana gözlənilmədən soruşdu.

Tonya fikirləşdi.

"Göydə yüksəklərdə uç" dedi ana: "Yavaş-yavaş və sakitcə üzün, ağacların uclarına toxunun, mavi səmaya, qarlı ağ buludlara, bəlalardan və təhlükələrdən uzaq olun.

Tonya bu heyrətləndirici şəkli, ağ yumşaq pambıq yunu, mavi-mavi səma, parlaq günəş işığı və hava gəmisinin nəhəng boz şarı kimi buludları açıq şəkildə təqdim etdi.

"Və ya hər alma səsindən qorxaraq təhlükələrlə dolu bir meşədə nəhəng alma gəzdirin, gecələr vəhşi heyvanların sıx ağaclarının qaranlığında gizlənin ki, səhər ilk şüaların ilk şüaları ilə sonsuz yol davam etsin", - Ana sakitcə ifadəni bitirdi.

(Əziz uşaqlar, nəyi seçərdiniz?)

Tonya nədənsə seçmək istəmədiyini, heç bir tərəddüd etmədən seçməli olduğunu hiss etdi. Həyatında ilk dəfə hər şeyin aydın olduğundan daha aydın olduğu zaman belə çətin bir işi həll etdiyini, ancaq bir şeyin seçim etməsinə imkan vermədiyini qeyd etdi. Bu nədir?

Sənin içində yaşayan budur, ana düşüncələrini təxmin etdi, səhv edə bilərsən, amma orda olan şey heç vaxt səhv deyil. Kim olduğunuzu və nə etməli olduğunuzu dəqiq bilir, sadəcə dinləyin və hər şeyi eşidəcəksiniz!

Onları oraya göndərən mən olardım, - Tonya gözlənilməz bir fikirlə qarşılaşdı.

Çətin deyil! - Ana sakitcə dedi: - Özünü dinlə və mənə nə eşitəcəyini söyləyin.

(Tonechka nə cavab verdi - nə düşünürsən?)

Bəli, o bunu seçdi.

LILIPUTIUSA SƏYHƏT

1
Üç mastlı briqada "Antilop" Cənubi Okeana üzdü.

Gəminin həkimi Gulliver arxa tərəfdə dayandı və bir teleskopla doka baxdı. Arvadı və iki uşağı orada qaldı: oğlu Johnny və qızı Betti.
Gulliverin dənizə getməsi ilk dəfə deyildi. Səyahət etməyi sevirdi. Hələ məktəbdə ikən, atasının ona göndərdiyi bütün pulları dəniz xəritələrində və xarici ölkələr haqqında kitablarda xərcləyirdi. Coğrafiya və riyaziyyatı səylə öyrəndi, çünki bu elmlərə dənizçi ən çox ehtiyac duyur.
Atam Gulliverə o vaxt məşhur bir London həkimindən oxumağı verdi. Gulliver bir neçə il onunla birlikdə təhsil aldı, ancaq dəniz haqqında düşünməyi dayandırmadı.
Tibb onun üçün faydalı idi: təhsilini bitirdikdən sonra "Qaranquş" gəmisində gəminin həkiminə girdi və üç il yarım üzdü. Və sonra iki il Londonda yaşadıqdan sonra Şərqi və Qərbi Hindistana bir neçə səfər etdi.
Səyahət zamanı Gulliver heç vaxt cansıxıcı olmadı. Kabinədə evdən götürülmüş kitabları oxudu və sahildə digər xalqların necə yaşadıqlarına yaxından baxdı, onların dilini və adətlərini öyrəndi.
Geri dönərkən səyahət macəralarını ətraflı şəkildə qeyd etdi.
Və bu dəfə dənizə gedərkən, Gulliver özü ilə qalın bir dəftər gətirdi.
Bu kitabın ilk səhifəsində belə yazılmışdı: "4 may 1699 -cu ildə Bristolda lövbər çəkdik."

2
Antilop bir neçə həftə və ay boyunca Cənubi Okeanı keçdi. Düz küləklər əsdi. Səyahət uğurlu oldu.
Ancaq bir gün Şərqi Hindistana keçid zamanı gəmini fırtına tutdu. Külək və dalğalar onu heç kimin bilmədiyi yerə apardı.
Və həbsxanada ərzaq tədarükü artıq tükənirdi və şirin su... On iki dənizçi yorğunluqdan və aclıqdan öldü. Qalanları çətinliklə ayaqlarını tərpədə bildilər. Gəmi qısaca olaraq yan -yana atıldı.
Qaranlıq, fırtınalı bir gecədə külək Antilopanı düz iti qayaya apardı. Dənizçilər bunu çox gec fərq etdilər. Gəmi uçuruma çırpıldı və parçalandı.
Yalnız Gulliver və beş dənizçi gəmidə qaçmağı bacardı.
Uzun müddət dənizdən qaçdılar və nəhayət tamamilə tükəndilər. Və dalğalar getdikcə daha çox olurdu və indi ən yüksək dalğa gəmini atdı və alt -üst etdi. Su Gulliverin başını örtüb.
O ortaya çıxanda yanında heç kim yox idi. Bütün yoldaşları boğuldu.
Gulliver, külək və gelgitin təsiriylə məqsədsiz olaraq tək üzdü. Ara -sıra dibini tapmağa çalışırdı, amma dibi yox idi. Və artıq üzə bilmədi: yaş kaftan və ağır, şişmiş ayaqqabılar onu aşağı çəkirdi. Boğuldu və boğuldu.
Birdən ayaqları möhkəm bir yerə toxundu. Bir qum sahili idi. Gulliver bir -iki dəfə qumlu dibə diqqətlə addımladı və büdrəməməyə çalışaraq yavaşca irəli getdi.

Gəzmək daha da asanlaşdı. Əvvəlcə su çiyinlərinə, sonra belinə, sonra yalnız dizlərinə çatdı. Sahilin çox yaxın olduğunu artıq düşündü, amma buranın dibi çox dayaz idi və Gulliver uzun müddət suda diz çökməli idi.
Nəhayət, su və qum arxada qaldı. Gulliver çox yumşaq və çox alçaq otlarla örtülmüş bir qazona çıxdı. Yerə batdı, əlini yanağının altına qoydu və tez yuxuya getdi.

3
Gulliver yuxudan oyananda artıq kifayət qədər yüngül idi. Sırt üstə uzanmışdı və günəş birbaşa üzünə parlayırdı.
Gözlərini ovuşdurmaq üzrə idi, amma əlini qaldıra bilmədi; oturmaq istədi, amma yerindən tərpənə bilmədi.
İncə iplər bütün bədənini qoltuq altından dizlərə qədər doladı; qolları və ayaqları iplə möhkəm bağlanmışdı; iplər hər barmağına sarılır. Hətta Gulliverin uzun, qalın saçları yerə atılmış və dirəklərlə bağlanmış kiçik dirəklərə möhkəm bağlanmışdı.
Gulliver ağa bürünmüş bir balığa bənzəyirdi.

"Düzdü, hələ də yatıram" deyə düşündü.
Birdən canlı bir şey sürətlə ayağının üstünə çıxdı, sinəsinə çatdı və çənəsində dayandı.
Gulliver bir gözünü qıydı.
Nə möcüzə! Demək olar ki, burnunun altında bir kişi var - kiçik, amma əsl kişi! Əlində bir yay və bir ox, arxasında bir dirsək var. Və özü cəmi üç barmaq hündürlüyündədir.
İlk adamın ardınca, eyni kiçik atıcılardan daha bir çoxu Gulliverə qalxdı.
Gülliver təəccüblə yüksək səslə qışqırdı.

Kiçik adamlar ətrafa qaçdılar və dağıldılar.
Qaçdıqca büdrəyib yıxıldılar, sonra ayağa qalxdılar və bir -bir yerə atıldılar.
İki -üç dəqiqə ərzində heç kim Gülliverə yaxınlaşmadı. Yalnız qulağının altında hər zaman çəyirtkə cırıltısı kimi bir səs gəlirdi.
Ancaq tezliklə kiçik adamlar yenidən cəsarət göstərdilər və yenidən ayaqlarına, qollarına və çiyinlərinə qalxmağa başladılar və ən cəsurları Qulliverin üzünə girdi, çənəsinə nizə ilə toxundu və nazik, lakin fərqli bir səslə qışqırdı:
- Əla!
- Əla! Diqqət yetirin! - hər tərəfdən nazik səslər aldı.
Amma bu sözlərin nə demək olduğunu Gülliver çox şey bilsə də anlamadı Xarici dillər.
Gulliver uzun müddət kürəyində uzandı. Qolları və ayaqları tamamilə uyuşmuşdu.

Güc topladı və sol əlini yerdən qaldırmağa çalışdı.
Nəhayət uğur qazandı.
Yüzlərlə nazik, möhkəm ipin büküldüyü dirəkləri çıxarıb əlini qaldırdı.
Eyni anda kimsə yüksək səslə qışqırdı:
- Yalnız bir telefon!
Yüzlərlə ox bir anda Qulliverin əlinə, üzünə və boynuna düşdü. Kiçik adamların iynələr qədər nazik və iti oxları vardı.

Gulliver gözlərini yumdu və gecə düşənə qədər sakit yatmağa qərar verdi.
Qaranlıqda özünü azad etmək daha asan olacağını düşündü.
Ancaq çəmənlikdə gecəni gözləmək lazım deyildi.
Sağ qulağından bir qədər aralıda, sanki yaxınlıqdakı kimsə qərənfili lövhəyə vururmuş kimi sürətlə döyünən bir səs eşidildi.
Çəkiclər bir saat dayandı.
Gulliver başını yüngülcə çevirdi - iplərin və dirəklərin artıq dönməsinə icazə verilmirdi - və başının yaxınlığında yeni tikilmiş taxta platforma gördü. Bir neçə kişi ona nərdivan bağlayırdı.

Sonra qaçdılar və uzun paltarlı bir adam yavaşca pilləkənlərlə platformaya qalxdı. Arxasında boyunun az qala yarısı olan başqa bir adam gəzdi və paltosunun ətəyini daşıdı. Səhifə uşağı olmalıydı. Qulliverin kiçik barmağından böyük deyildi. Platformaya son çıxan əllərində yaylı iki oxçu idi.
- Langro degul san! - yağış palto geymiş bir adam üç dəfə qışqırdı və ağcaqayın yarpağı qədər uzun və enli bir vərəq açdı.
İndi əlli kişi Qulliverin yanına qaçdı və saçlarına bağlı ipləri kəsdi.
Gulliver başını döndərdi və plaşlı adamın oxuduqlarını dinləməyə başladı. Balaca adam uzun müddət oxudu və danışdı. Qulliver heç nə başa düşmədi, ancaq başını yelləyib sərbəst əlini ürəyinə qoyacağı halda.
Güman edirdi ki, özündən əvvəl vacib bir şəxs, çox güman ki, kral səfiri idi.

Hər şeydən əvvəl, Gulliver səfirdən qidalanmasını istəməyə qərar verdi.
Gəmidən ayrıldıqdan sonra ağzında qırıntı yox idi. Barmağını bir neçə dəfə qaldırıb dodaqlarına gətirdi.
Palto geyən adam bu işarəni başa düşmüş olmalıdır. Platformadan düşdü və dərhal Gulliverin yanlarına bir neçə uzun merdiven qoyuldu.
Dörddə bir saat keçməmiş, yüzlərlə əyilmiş hamal bu səbətlərdən yeməkləri bu pilləkənlərdən aşağı sürüklədi.
Səbətlərdə noxud ölçüsündə minlərlə çörək, qoz boyunda bütün hams, milçəyimizdən kiçik qızardılmış toyuq vardı.

Gulliver üç çörəklə birlikdə eyni anda iki hamsa uddu. O, beş qızardılmış öküz, səkkiz baş qoç, on doqquz hisə verilmiş donuz və iki yüz toyuq və qaz yedi.
Tezliklə səbətlər boşaldı.
Sonra kiçik adamlar iki barel şərab yuvarlayaraq Gülliverin əlinə apardılar. Barellər nəhəng idi - hər biri şüşə ilə.
Gulliver bir barelin dibini təpiklə vurdu, digərindən atdı və hər iki barelini bir neçə nəfəsə boşaltdı.
Kiçik adamlar təəccüblə əllərini qaldırdılar. Sonra boş barelləri yerə atması üçün ona işarə etdilər.
Gulliver hər ikisini bir anda atdı. Barellər havaya yuvarlandı və müxtəlif istiqamətlərdə bir qəza ilə yuvarlandı.
Çəmənlikdəki izdiham ayrıldı və yüksək səslə qışqırdı:
- Bora mevola! Bora mevola!
Şərabdan sonra Gulliver dərhal yatmaq istədi. Bir yuxu ilə, kiçik adamların bütün bədənini yuxarı və aşağı qaçdığını, yanlardan aşağıya yuvarlandığını, sanki bir dağdan, çubuq və nizə ilə qıdıqladığını, barmağından barmağına tullandığını hiss etdi.
Həqiqətən yuxuya getməsinə mane olan bu kiçik tullananlardan bir -ikisini atmaq istəyirdi, amma onlara yazığı gəlirdi. Axı balaca kişilər qonaqpərvərliklə ona ləzzətli, doyurucu bir şam yeməyi verirdilər və bunun üçün qollarını və ayaqlarını qırmaq pis olardı. Əlavə olaraq, Gulliver nəhəngin sinəsindən irəli -geri qaçan bu kiçik insanların fövqəladə cəsarətinə heyran qala bilməzdi. Onlara əhəmiyyət verməmək qərarına gəldi və güclü şərabdan sərxoş olaraq tezliklə yuxuya getdi.
Balaca insanlar bunu gözləyirdilər. Böyük qonağını yatdırmaq üçün qəsdən şərab barellərinə yuxulu toz tökdülər.

4
Qasırğanın Gulliverə gətirdiyi ölkəyə Lilliputiya deyilirdi. Lilliputlar bu ölkədə yaşayırdılar.
Lilliputdakı ən hündür ağaclar qarağat kolumuzdan hündür deyildi, ən böyük evlər masanın altında idi. Heç kim Lilliputda Gulliver kimi nəhəng görməmişdir.
İmperator onu paytaxta gətirməyi əmr etdi. Bunun üçün Gulliver yatdı.
İmperatorun əmri ilə beş yüz dülgər iyirmi iki təkərli nəhəng bir araba düzəltdi.
Səbət bir neçə saat ərzində hazır idi, amma Gulliveri yükləmək o qədər də asan deyildi.
Lilliputlu mühəndislərin bunun üçün nə etdikləri budur.
Arabanı yuxuda olan nəhəngin yanına qoydular. Sonra yuxarıdakı blokları olan səksən dirəyi yerə sürdülər və bir ucunda qarmaqlı qalın iplər taxdılar. İplər adi ipdən daha qalın deyildi.
Hər şey hazır olduqda, Lilliputlular işə başladılar. Hər iki ayağı və hər iki qolu güclü bandajlarla Gulliverin gövdəsindən tutdular və bu sarğıları qarmaqlarla bağladıqdan sonra ipləri bloklardan çəkməyə başladılar.
Bu iş üçün Lilliputun hər yerindən seçilmiş doqquz güclü adam toplandı.
Ayaqlarını yerə söykədilər və tərdən boğularaq bütün gücləri ilə ipləri hər iki əli ilə çəkdilər.
Bir saat sonra Gulliveri yarım barmaqla yerdən qaldıra bildilər, iki saatdan sonra - bir barmağın üstünə, üçdən sonra - arabaya yüklədilər.

Hər biri yeni doğulmuş bir pişik boyunda olan saray tövlələrindən min yarım böyük at, bir -birinin ardınca on arabaya qoşuldu. Məşqçilər qamçılarını yellədilər və araba Lilliputun əsas şəhərinə - Mildendoya gedən yol boyunca yavaş -yavaş yuvarlandı.
Gulliver hələ də yuxuda idi. İmperator Qvardiyasının zabitlərindən biri təsadüfən oyanmasaydı, ehtimal ki, səfərin sonuna qədər oyanmazdı.
Bu belə oldu.
Təkər arabadan düşdü. Düzəltmək üçün dayanmalı oldum.
Bu dayanacaqda bir neçə gənc, Gulliverin yatarkən necə bir üzə sahib olduğunu görmək üçün ağıllarına aldı. İki nəfər arabaya qalxdı və sakitcə onun üzünə yaxınlaşdı. Üçüncüsü - Mühafizəçi zabiti - atdan düşmədən özünü üzüklərin üstünə qaldırdı və nənəsinin ucu ilə sol burnunu qıdıqladı.
Qulliver istər -istəməz burnunu qırışdır və yüksək səslə asqırdı.
- Apchhi! Echolar təkrarlandı.
Cəsurları külək uçurdu.
Amma Gulliver yuxudan oyandı, sürücülərin qamçıların səsini eşitdi və bir yerə aparıldığını başa düşdü.
Bütün günü köpüklənmiş atlar bağlanmış Gulliveri Lilliput yolları boyunca sürüyürdülər.
Arabanın dayandığı və atların yedizdirmək və su vermək üçün geri çəkildiyi yalnız gecəyarısı idi.
Gecə boyu arabanın hər iki tərəfində min gözətçi keşik çəkirdi: beş yüz məşəl, beş yüz hazır vəziyyətdə.
Tüfəngçilərə, yalnız hərəkət etmək qərarına gəlsə, Gulliverə beş yüz ox atmaq əmri verildi.
Səhər gələndə araba hərəkət etdi.

5
Şəhər qapılarından bir qədər aralıda meydanda iki künc qülləsi olan köhnə tərk edilmiş qala var idi. Uzun müddət qalada heç kim yaşamadı.
Lilliputlular Gulliveri bu boş qalaya gətirdilər.
Bütün Lilliputdakı ən böyük bina idi. Qüllələri demək olar ki, insan ölçüsündə idi. Qulliver kimi bir nəhəng belə qapısında sərbəst şəkildə dörd ayağının üstünə sürünə bilərdi və böyük salonda yəqin ki, tam hündürlüyünə qədər uzana bilərdi.

Lilliput imperatoru burada Gulliveri məskunlaşdıracaqdı. Amma Gulliver bunu hələ bilmirdi. Arabasında uzanmışdı və hər tərəfdən Lilliputlu dəstə -dəstə ona tərəf qaçırdı.
At gözətçiləri maraqlananları uzaqlaşdırdılar, amma buna baxmayaraq yaxşı bir on min adam Gulliverin ayaqları üzərində, sinəsi, çiyinləri və dizləri üzərində gəzə bildi.
Birdən ayağına bir şey dəydi. Başını yüngülcə qaldırdı və qolları bükülmüş və qara önlükdə olan bir neçə cücə gördü. Kiçik çəkiclər əllərində parıldayırdı. Gulliveri zəncirlə bağlayan məhkəmə dəmirçiləri idi.
Qalanın divarından ayağına qədər, adətən saatlar üçün olduğu kimi, qalınlığı doqquz bir zənciri uzadıb otuz altı kilidlə ayaq biləyinə bağladılar. Zəncirlər o qədər uzun idi ki, Gulliver qalanın qarşısındakı ərazini gəzə və sərbəst şəkildə evinə girə bilərdi.
Dəmirçilər işlərini bitirib yola düşdülər. Mühafizəçilər ipləri kəsdilər və Gulliver ayağa qalxdı.

- A -ah, - lilliputlular qışqırdılar. - Queenbus Flestrin! Queenbus Flestrin!
Lilliput dilində bu deməkdir: “İnsan-Dağ! Dağ adamı! "
Gulliver, yerli sakinlərdən heç birini əzməmək üçün diqqətlə ayaqdan ayağa keçdi və ətrafa baxdı.
Daha əvvəl belə gözəl bir ölkə görməmişdi. Buradakı bağlar və çəmənliklər rəngli çiçək yataqlarına bənzəyirdi. Çaylar sürətli, aydın axar axırdı və uzaqdakı şəhər oyuncaq kimi görünürdü.
Gulliver o qədər dərindən baxdı ki, demək olar ki, bütün paytaxt əhalisinin ətrafına necə toplaşdığını fərq etmədi.
Lilliputlular ayaqlarına yığıldı, ayaqqabılarının tokalarını barmaqlarla qaldırdı və başlarını qaldırdı ki, papaqları yerə düşsün.

Oğlanlar hansının daşını Gülliverin burnuna qədər atacağı üzərində mübahisə etdilər.
Alimlər Queenbus Flestrinin haradan gəldiyini öz aralarında şərh edirlər.
Bir alim dedi: "Köhnə kitablarımızda, min il əvvəl dənizin dəhşətli bir canavarı sahilimizə atdığı yazılıb. Düşünürəm ki, Queenbus Flestrin də dənizin dibindən yaranıb.
"Xeyr," deyə başqa bir alim cavab verdi, "dəniz canavarının solungaçları və quyruğu olmalıdır. Queenbus Flestrin Aydan düşdü.
Lilliputlu müdriklər dünyada başqa ölkələrin olduğunu bilmirdilər və hər yerdə yalnız Lilliputluların yaşadığını düşünürdülər.
Elm adamları Gulliver ətrafında uzun müddət gəzdilər və başlarını yellədilər, lakin Queenbus Flestrinin haradan gəldiyinə qərar verməyə vaxt tapmadılar.
Hazır olan nizə ilə qara atlılar kütləni dağıtdı.
- Kənd sakinlərinin külləri! Kəndlilərin külləri! Sürücülər qışqırdılar.
Gulliver təkərlərdə qızıl bir qutu gördü. Qutunu altı ağ at daşıyırdı. Yaxınlıqda, eyni zamanda ağ atlı, lələkli qızıl dəbilqəli bir adamla qaçdı.
Dəbilqəli adam düz Qulliverin ayaqqabısına doğru qaçdı və atına əyildi. At xoruldamağa başladı və ayağa qalxdı.
İndi bir neçə zabit hər iki tərəfdən atlının yanına qaçdı, atını cilovundan tutdu və diqqətlə onu Gulliverin ayağından uzaqlaşdırdı.
Ağ atlı atlı Lilliput imperatoru idi. Və şahzadə qızıl arabada oturdu.
Dörd səhifə qazona bir məxmər yamaq yaydı, kiçik bir zərli kreslo taxdı və vaqonun qapılarını açdı.
İmperatoriçə çıxdı və paltarını düzəldərək kresloya oturdu.
Ətrafında qızıl skamyalarda saray xanımları əyləşmişdi.
O qədər dəbdəbəli geyinmişdilər ki, bütün çəmənlik qızıl, gümüş və çox rəngli ipəklərlə işlənmiş yubka kimi görünürdü.
İmperator atından düşərək Gulliverin ətrafında bir neçə dəfə gəzdi. Onun yoldaşları onun ardınca getdilər.
İmperatora daha yaxından baxmaq üçün Gulliver yanına uzandı.

Əlahəzrət ən azı saray adamlarından bir dırnaq boyunda idi. Boyu üç barmaqdan çox idi və yəqin ki, Lilliputda çox sayılırdı. hündür adam.
İmperator əlində toxuculuq iynəsindən bir qədər qısa çılpaq qılınc tutmuşdu. Qızıl qabığı və qınında almazlar parıldayırdı.
Əlahəzrət başını arxaya atıb Gulliverdən bir şey soruşdu.
Gulliver onun sualını başa düşmədi, ancaq imperatora kim olduğunu və haradan gəldiyini söyləmək şərti ilə.
İmperator çiyinlərini çəkdi.
Sonra Gulliver eyni şeyi holland, latın, yunan, fransız, ispan, italyan və türk dillərində söylədi.
Ancaq Lilliput imperatoru, görünür, bu dilləri bilmirdi. Başını Gulliverə uzadı, atına minib yenidən Mildendoya tərəf qaçdı. İmperatoriçə xanımları ilə birlikdə onu izlədi.
Və Gulliver, bir kabinənin qarşısındakı zəncirli it kimi qala qarşısında oturdu.
Axşam saatlarında ən azı üç yüz min Lilliputlu Gulliverin ətrafında toplaşdı - bütün şəhər sakinləri və qonşu kəndlərdən olan bütün kəndlilər.
Hamı Queenbus Flestrin - Dağ Adamının nə olduğunu görmək istəyirdi.

Qulliver nizə, yay və qılıncla silahlanmış keşikçilər tərəfindən qorunurdu. Mühafizəçiyə heç kimə Gulliverin yanına buraxmamaq və zənciri qırıb qaçmadığından əmin olmaq əmri verildi.
Qalanın qarşısında iki min əsgər düzülmüşdü, amma yenə də bir ovuc şəhər sakini xətti qırdı.
Bəziləri Gulliverin topuqlarını araşdırdı, digərləri ona çınqıl atdı və ya yayını yelek düymələrinə yönəltdi.
Yaxşı bir ox Gülliverin boynunu cızdı, ikinci ox az qala sol gözünə dəydi.
Mühafizə rəisi, yaramaz adamları tutub bağlayaraq Queenbus Flestrinə verməyi əmr etdi.
Digər cəzalardan daha pis idi.
Əsgərlər altı cücə bağladılar və zirvənin iti uclarını itələyərək onları Gulliverin ayağına sürdülər.
Qulliver əyildi, bir əli ilə hamını tutdu və pencəyinin cibinə qoydu.
Əlində yalnız bir kiçik adam buraxdı, iki barmağı ilə diqqətlə götürdü və araşdırmağa başladı.
Kiçik adam iki əli ilə Gulliverin barmağından tutdu və hönkür -hönkür qışqırdı.
Gulliver balaca adama yazığı gəldi. Ona mehribanlıqla gülümsədi və cırtdanın əllərini və ayaqlarını bağlayan ipləri kəsmək üçün yelek cibindən bir qələm bıçağı çıxardı.
Lilliputian Gulliverin parlaq dişlərini gördü, nəhəng bir bıçaq gördü və daha da bərkdən qışqırdı. Aşağıdakı izdiham dəhşətdən tamamilə susdu.
Və Gulliver sakitcə bir ipi kəsdi, digərini kəsdi və balaca adamı yerə qoydu.
Sonra da öz növbəsində cibində tələsik gedən cırtdanları buraxdı.
- Qüsursuz Queenbus Flestrin! Bütün izdiham qışqırdı.
Lilliput dilində "Yaşasın Dağ Adamı!" Deməkdir.

Mühafizə rəisi iki zabitini imperatorun başına gələn hər şeyi xəbər vermək üçün saraya göndərdi.

6
Bu vaxt, ən uzaq salondakı Belfaborak sarayında, imperator Gulliver ilə nə edəcəyinə qərar vermək üçün xüsusi bir məclis topladı.
Nazirlər və müşavirlər doqquz saat aralarında mübahisə etdilər.
Bəziləri deyirdi ki, Gulliver ən qısa zamanda öldürülməlidir. Dağ adamı zəncirini qırıb qaçsa, bütün Lilliputiyanı tapdalaya bilər. Və qaçmasa, imperiya dəhşətli bir aclıq ilə təhdid olunur, çünki hər gün min yeddi yüz iyirmi səkkiz Lilliputluya yemək üçün lazım olandan daha çox çörək və ət yeyəcək. Bunu hesablamağı çox yaxşı bildiyinə görə Gizli Şuraya dəvət olunan bir alim hesabladı.
Digərləri, Queenbus Flestrini öldürməyin onu həyatda saxlamaq qədər təhlükəli olduğunu iddia etdilər. Belə nəhəng bir cəsədin parçalanmasından vəba nəinki paytaxtda başlaya bilər; ancaq bütün imperiya boyunca.
Dövlət katibi Reldressel, imperatordan danışmasını istədi və ən azından Meldendonun ətrafında yeni bir qala divarı tikilənə qədər Gulliverin öldürülməməsini söylədi. Dağ adamı min yeddi yüz iyirmi səkkiz Lilliputdan daha çox çörək və ət yeyir, amma ən azı iki min Lilliputlu üçün çalışacağı doğrudur. Bundan əlavə, müharibə vəziyyətində ölkəni beş qaladan daha yaxşı müdafiə edə bilər.
İmperator taxtında bir çardaq altında oturdu və nazirlərin dediklərini dinlədi.
Reldressel işi bitirdikdən sonra başını tərpətdi. Dövlət katibinin sözlərini bəyəndiyini hamı başa düşdü.
Ancaq bu zaman bütün Lilliput donanmasının komandiri Admiral Skairesh Bolgolam yerindən qalxdı.
"Dağ adamı" dedi, "dünyanın ən güclü adamıdır, doğrudur. Ancaq bu səbəbdən ən qısa zamanda edam edilməlidir. Axı, müharibə zamanı Lilliputun düşmənlərinə qoşulmağa qərar verərsə, imperator qvardiyasının on alayı onun öhdəsindən gələ bilməyəcək. İndi o, hələ də Lilliputluların əlindədir və biz gecikməmiş hərəkətə keçməliyik.

Xəzinədar Flimnap, General Limtok və Hakim Belmaffe, admiralın fikri ilə razılaşdı.
İmperator gülümsədi və başını Admirala tərəf çevirdi - Reldressel kimi bir dəfə belə deyil, iki dəfə. Onun bu çıxışını daha çox bəyəndiyi aydın idi.
Gulliverin taleyi möhürləndi.
Ancaq bu zaman qapı açıldı və iki zabit mühafizə rəisi tərəfindən imperatora göndərilən şəxsi məclisin otağına qaçdı. İmperatorun qarşısında diz çöküb meydanda baş verənləri xəbər verdilər.
Zabitlər Gulliverin əsirlərə necə lütfkar davrandığını söylədikdə, Dövlət Katibi Reldressel yenidən danışmasını istədi.

Qulliverdən qorxmamağın lazım olduğunu və imperatora ölü olmaqdan daha çox sağ olacağını müdafiə etdiyi başqa bir uzun çıxış etdi.
İmperator Gulliveri əfv etmək qərarına gəldi, ancaq gözətçilərin bayaq dedikləri böyük bir bıçağı və eyni zamanda axtarış zamanı tapılarsa başqa bir silahı ondan almağı əmr etdi.

7
Gulliverin axtarışına iki məmur təyin edildi.
İşarələrlə Gulliverə imperatorun ondan nə tələb etdiyini izah etdilər.
Gulliver onlarla mübahisə etmədi. Hər iki məmuru əlinə alıb əvvəl kaftanın bir cibinə, sonra digərinə qoydu, sonra şalvarının və yelekinin cibinə köçürdü.
Yalnız bir gizli cibində Gulliver katiblərə icazə vermədi. Orada gizli eynəkləri, teleskopu və pusulası vardı.
Məmurlar özləri ilə bir fənər, kağız, qələm və qaralar gətirdilər. Üç saat ərzində Gulliverin cibində gəzdilər, əşyalara baxdılar və inventar hazırladılar.
İşlərini bitirdikdən sonra Dağ Adamdan onları son cibindən çıxarıb yerə endirməsini istədilər.
Bundan sonra Gulliverə baş əydilər və inventarlarını saraya apardılar. Budur - sözdən -sözə:
"Əşyaların inventarlaşdırılması,
Dağ adamının cibində tapıldı:
1. Kaftanın sağ cibində, ölçüsündə Belfaborak Sarayının mərasim salonu üçün xalça kimi xidmət edə biləcək böyük bir kobud kətan parçası tapdıq.
2. Sol cibində qapağı olan nəhəng gümüş sandıq tapıldı. Bu qapaq o qədər ağırdır ki, özümüz qaldıra bilməmişik. Xahişimizə görə Queenbus Flestrin baqajının qapağını qaldıranda içimizdən biri içəri girdi və dərhal dizlərinin üstündən bir növ sarı tozu batırdı. Bu tozun bütün bir buludu qalxdı və bizi göz yaşlarına asqırdı.
3. Sağ şalvarın cibində nəhəng bir bıçaq var. Onu dik qoysanız, insan boyundan daha hündür olacaq.
4. Şalvarının sol cibində dəmirdən və ağacdan görünməmiş bir maşın tapıldı. O qədər böyük və ağırdır ki, bütün səylərimizə baxmayaraq onu yerindən tərpədə bilmədik. Bu, maşını hər tərəfdən yoxlamağımıza mane oldu.
5. Yelekin sağ üst cibində ağ rəngli və hamar materialdan bizə məlum olmayan bir növ düzbucaqlı, tamamilə eyni təbəqələrdən ibarət bir yığın vardı. Bu bütün yığın - kişinin boyunun yarısı və qalınlığının üç çevrəsi - qalın iplərlə tikilmişdir. Üst təbəqələrin bir neçəsini diqqətlə araşdırdıq və üzərlərində qara sirli işarələr gördük. İnanırıq ki, bunlar bizə məlum olmayan bir əlifbanın hərfləridir. Hər bir məktub ovucumuzun ölçüsüdür.
6. Yelekin yuxarı sol cibində bir balıqçılıq şəbəkəsindən az olmayan bir tor tapdıq, ancaq cüzdan kimi bağlanıb açılacaq şəkildə qurulmuşuq. Qırmızı, ağ və sarı metaldan hazırlanmış bir neçə ağır əşyadan ibarətdir. Fərqli ölçülərdədirlər, ancaq eyni forma - yuvarlaq və düzdürlər. Qırmızı olanlar yəqin misdir. O qədər ağırdırlar ki, ikimiz belə bir diski çətinliklə qaldıra bilərik. Ağ olanlar açıqdır, gümüşü olanlar daha kiçikdir. Döyüşçülərimizin qalxanlarına bənzəyirlər. Sarı olanlar qızıl olmalıdır. Plitələrimizdən bir qədər böyükdürlər, amma çox ağırdırlar. Yalnız əsl qızıldırsa, çox bahalı olmalıdır.
7. Yelekin sağ alt cibindən gümüşü olan qalın bir metal zəncir asılır. Bu zəncir, cibinizdə eyni metaldan hazırlanmış böyük, yuvarlaq bir əşyaya yapışdırılır. Bu obyektin nə olduğu bilinmir. Divarlarından biri buz kimi şəffafdır və içindən bir dairədə düzülmüş on iki qara lövhə və iki uzun ox aydın görünür.
Görünür, bu yuvarlaq cismin içərisində nə dişləri, nə də quyruğu ilə döyməkdən əl çəkməyən bəzi sirli canlılar oturur. Dağ adamı bizə izah etdi - qismən sözlərlə və qismən əl hərəkətləri ilə - bu yuvarlaq metal qutu olmadan səhər nə vaxt qalxacağını və axşam nə vaxt yatacağını, işə nə vaxt başlayacağını və nə vaxt bitir.
8. Yelekin sol alt cibində, saray bağının ızgarasına bənzəyən bir şey gördük. Bu qəfəsin iti çubuqları ilə Dağ Adam saçlarını darayır.
9. Camzole və yelek üzərində müayinəni bitirdikdən sonra Dağ Adamının kəmərini araşdırdıq. Nəhəng bir heyvanın dərisindən hazırlanmışdır. Sol tərəfində, orta insan hündürlüyündən beş qat, sağda isə iki hissəyə bölünmüş bir çanta asılır. Hər biri asanlıqla üç yetkin cücə yerləşdirə bilər.
Bölmələrdən birində insan başı ölçüsündə çoxlu ağır və hamar metal toplar tapdıq; digəri ağzına qədər bir növ qara dənələrlə doldurulur, olduqca yüngül və çox böyük deyil. Bu dənələrdən bir neçəsini ovucumuza yerləşdirə bilərik.
Dağ adamının axtarışı zamanı tapılan əşyaların tam inventarı budur.
Axtarış zamanı yuxarıda adı çəkilən Dağ Adamı nəzakətli və sakit davrandı. "
İnventarizasiya altında vəzifəli şəxslər möhür və imza atdılar:
Klefrin Frelok. Marcy Frelok.

Oğlan Yaqubun nağılları, ayaqqabı ustasının oğlu. Bazarda anası ilə tərəvəz alver edərkən, ifritə çıxan çirkin bir yaşlı qadını təhqir etdi.
Yaşlı qadın Yaqubdan çantaları evə gətirməsini istədi. Sonra ona yeddi il dələ geyimində bir ifritə ilə xidmət etdiyini xəyal etdiyi sehrli bir şorba verdi. Yaqub yuxudan oyananda məlum oldu ki, həqiqətən də yeddi il keçib və o, böyük burnu olan çirkin bir cırtdan olub. Valideynləri onu tanımadılar və evdən qovdular, hersoqa aşpaz köməkçisi olaraq işə düzəldi.
Bir dəfə Jacob, sehrli bir qız olduğu ortaya çıxan bazar Mimi qazını aldı ...

Cırtdan Burun oxudu

Ayaqqabı ustası Fridrix həyat yoldaşı Hannahla bir vaxtlar Almaniyanın böyük bir şəhərində yaşayırdı. Bütün gün pəncərənin yanında oturub ayaqqabılarına və ayaqqabılarına yamalar vurdu. Hər kəs sifariş verərsə, yeni ayaqqabı tikməyi öhdəsinə götürdü, amma sonra əvvəlcə dəri almalı oldu. Malları əvvəlcədən yığa bilmədi - pul yox idi. Və Hannah bazardakı kiçik bağçasından meyvə və tərəvəz satırdı. Səliqəli bir qadın idi, malları necə gözəl təşkil etməyi bilirdi və həmişə çoxlu alıcısı olurdu.

Hannah və Fridrixin on iki yaşında olduqca uzun boylu, incə, yaraşıqlı bir oğlan Yaqub adlı bir oğlu var idi. O, adətən bazarda anasının yanında otururdu. Bir aşpaz və ya aşpaz bir anda Hannahdan çoxlu tərəvəz alanda, Yaqub alışını evə aparmağa kömək etdi və nadir hallarda əliboş qayıtdı.

Hannanın müştəriləri yaraşıqlı oğlanı çox sevirdilər və demək olar ki, həmişə ona bir şey verirdilər: çiçək, tort və ya sikkə.

Bir gün Hanna, hər zamanki kimi, bazarda ticarət edirdi. Qarşısında bir neçə səbət kələm, kartof, kök və hər cür otlar vardı. Kiçik bir səbətdə erkən armud, alma, ərik vardı.

Yaqub anasının yanında oturdu və yüksək səslə qışqırdı:

Budur, burada, aşpazlar, aşpazlar! .. İşdə yaxşı bir kələm, göyərti, armud, alma! Kimə lazımdır? Ana ucuz hədiyyə edəcək!

Və birdən -birə kiçik qırmızı gözləri olan, qoca yaşlarından qırışmış iti üzü və çənəsinə enən uzun, uzun burnu olan, pis geyinmiş yaşlı bir qadın onlara yaxınlaşdı. Yaşlı qadın baltaya söykəndi və ümumiyyətlə yeriyə bilməsi təəccübləndirdi: ayaqlarında təkərlər varmış kimi topal çəkdi, sürüşdü və yelləndi. Deyəsən yıxılaraq iti burnunu yerə batırmaq üzrədir.

Xanna qoca qadına maraqla baxdı. Artıq on altı ilə yaxındır ki, bazarda ticarətlə məşğuldur və mən heç vaxt belə gözəl bir yaşlı qadın görməmişəm. Yaşlı qadın səbətlərinin yanında dayandığı zaman özünü bir az da ürpertici hiss edirdi.

Sən tərəvəz satan Hannahsan? - deyə yaşlı qadın xırtıldayan bir səslə başını daim yelləyərək soruşdu.

Bəli, ayaqqabının arvadı dedi. - Bir şey almaq istəyirsən?

Görəcəyik, görəcəyik, yaşlı qadın öz -özünə mızıldandı. - Yaşıllara bir nəzər salaq, kökləri görərik. Hələ ehtiyacım olan şey var?

Xananın çox gözəl və səliqəli şəkildə düzəltdiyi yaşıllıq səbətində əyilmiş və uzun qəhvəyi barmaqları ilə yellənmişdi. Bir dəstə götürəcək, burnuna gətirəcək və hər tərəfdən iyləyəcək və arxasında - başqa, üçüncüsü.

Hannanın ürəyi parçalanırdı - yaşlı qadının otlar ilə necə məşğul olduğunu seyr etmək o qədər çətin idi. Ancaq ona bir söz deyə bilmədi - axı alıcının malları yoxlamaq hüququ var. Üstəlik getdikcə bu yaşlı qadından qorxurdu.

Yaşılların hamısını çevirdikdən sonra yaşlı qadın düzəldildi və mızıldandı:

Pis məhsul! .. Pis göyərti! .. Ehtiyacım yoxdur. Əlli il əvvəl daha yaxşı idi! .. Pis məhsul! Pis məhsul!

Bu sözlər kiçik Yaqubu qəzəbləndirdi.

Hey, həyasız yaşlı qadın! deyə qışqırdı. - Uzun göyərti ilə bütün göyərtiləri iylədim, barmaqları ilə kökləri əzdim, buna görə də indi heç kim onları almayacaq və yenə də pis bir məhsul olduğuna and içirsən! Dükün aşpazının özü bizdən alır!

Yaşlı qadın uşağa tərəf baxdı və boğuq səslə dedi:

Burnumu, burnumu, sevimli uzun burnumu bəyənmirsən? Və çənənizə qədər eyni şeyə sahib olacaqsınız.

Başqa bir səbətə yuvarlandı - kələm ilə, içərisindən gözəl, ağ kələm başlarını götürdü və sıxdı ki, yazıqcasına çırpınsınlar. Sonra birtəhər kələm başlarını yenidən səbətə atdı və yenə dedi:

Pis məhsul! Pis kələm!

Başınızı bu qədər iyrənc şəkildə yelləməyin! - qışqırdı Yaqub. - Boynunuz kötükdən daha qalın deyil - bax, qırılacaq və başınız səbətimizə düşəcək. Onda kim nə alacaq?

Mənim boynum sənin üçün çox incədir? - dedi yaşlı qadın hələ də gülümsəyərək. - Yaxşı, boynunuz olmayacaq. Başınız çiyinlərinizdən çıxacaq - heç olmasa bədəninizdən düşməyəcək.

Oğlana belə cəfəngiyat deməyin! - Hana nəhayət, əsəbiləşdi. - Bir şey almaq istəyirsinizsə, tezliklə alın. Bütün alıcıları məndən dağıtacaqsınız.

Yaşlı qadın Hannaya baxdı.

Tamam, tamam, o mızıldandı. - Qoy sənin yolun olsun. Bu altı kələmi səndən alacağam. Ancaq əllərimdə bir qoltuqağacım var və özüm heç nə apara bilmirəm. Qoy övladınız alqı -satqını mənə gətirsin. Bunun üçün onu yaxşı mükafatlandıracağam.

Yaqub həqiqətən getmək istəmədi və hətta ağladı - bu qorxunc yaşlı qadından qorxdu. Ancaq anası ona itaət etməyi qəti şəkildə əmr etdi - yaşlı, zəif bir qadını bu cür yükü daşımağa məcbur etmək ona günah kimi görünürdü. Yaqub göz yaşlarını silərək kələmi səbətə atdı və yaşlı qadının ardınca getdi.

Çox sürətlə getmədi və təxminən bir saat keçdi ki, şəhərin kənarındakı uzaq bir küçəyə çatdılar və kiçik, uçuq bir evin qarşısında dayandılar.

Yaşlı qadın cibindən paslı bir çəngəl çıxardı, məharətlə qapının çuxuruna yapışdırdı və birdən qapı səs -küylə açıldı. Yaqub girib təəccüblə yerində donub qaldı: evin tavanları və divarları mərmərdən, stullar, stullar və masalar qızıl və qiymətli daşlarla bəzədilmiş qara ağacdan, döşəməsi şüşədən və o qədər hamar idi ki, Yaqub bir neçə dəfə sürüşüb yıxıldı. dəfə.

Yaşlı qadın dodaqlarına kiçik bir gümüş fit çaldı və xüsusi, yuvarlanan bir şəkildə fit çaldı - beləliklə fit evin hər tərəfində çaldı. Qvineya donuzları tez pilləkənlərdən aşağı qaçdılar - iki ayaq üstə yeriyən olduqca qeyri -adi qvineya donuzları. Ayaqqabı əvəzinə qoz -fındıqları vardı və bu donuzlar da insanlar kimi geyindilər - papaqlarını gətirməyi belə unutmadılar.

Ayaqqabılarımı hara qoydun, ey əclaflar! - qışqırdı yaşlı qadın və donuzları çubuqla vurdu ki, bir cingiltili sıçradılar. - Burada nə qədər qalacağam? ..

Donuzlar qaçaraq pilləkənlərə qalxdılar, iki dəri astarlı hindistan cevizi qabığı gətirdilər və məharətlə yaşlı qadının ayaqlarına qoydular.

Yaşlı qadın dərhal ağlamağı dayandırdı. Çubuğunu kənara atdı və sürətlə şüşə döşəmədən sürüşərək balaca Yaqubu da özü ilə sürüklədi. Onunla ayaqlaşmaq hətta çətin idi, buna görə də hindistan cevizi qabıqlarında hərəkət etdi.

Nəhayət, yaşlı qadın hər cür yeməklərin çox olduğu bir otaqda dayandı. Döşəmələr xalça ilə örtülmüş və bəzəkli yastıqlar, bəzi saraylarda olduğu kimi divanların üstündə olsa da, mətbəx olmalı idi.

Otur, oğlum, - yaşlı qadın məhəbbətlə dedi və Yaqubu divanın üstünə oturtdu, Yaqubun yerini heç bir yerdə tərk etməməsi üçün masanı divana apardı. - Yaxşı istirahət edin - yorğun olmalısınız. Axı insan başı asan bir qeyd deyil.

Nə danışırsan! - qışqırdı Yaqub. - Çox yoruldum, amma baş yox, kələm başı daşıyırdım. Onları anamdan aldın.

Bunu söyləməkdə səhv edirsən, - dedi yaşlı qadın və güldü.

Və səbəti açaraq saçlarından insan başını çıxardı.

Yaqub az qala yıxılacaq, o qədər qorxmuşdu. Dərhal anasını düşündü. Axı kimsə bu başlardan xəbər tutarsa, dərhal onun barəsində xəbər verər və pis vaxt keçirər.

Hələ də belə itaətkar olduğuna görə səni mükafatlandırmalıyıq ”dedi yaşlı qadın. - Bir az səbirli ol: sənə elə bir şorba bişirəcəm ki, ölənə qədər xatırlayasan.

Yenə fit çaldı və guinea donuzları insanlar kimi geyinərək mətbəxə qaçdılar: önlüklərdə, kəmərlərində kepçeler və mətbəx bıçaqları. Sincaplar arxalarından qaçaraq gəldi - bir çox dələ, həm də iki ayaqlı; geniş şalvar və yaşıl məxmər papaq geyinmişdilər. Görünür bunlar bişmişdi. Tez bir zamanda divarlara qalxdılar və kasaya tava, yumurta, yağ, kök və un gətirdilər. Və sobada, yaşlı qadın hindistan cevizi qabıqlarının üstündə irəli -geri yuvarlanaraq dolaşırdı, görünür, həqiqətən də Yaquba yaxşı bir şey bişirmək istəyirdi. Sobanın altındakı alov getdikcə daha da alovlanırdı, tavalarda bir şey sızlanır və içilirdi, otaqdan xoş, dadlı bir qoxu yayılırdı.

Yaşlı qadın ora -bura qaçdı və yeməyin hazır olub -olmadığını öyrənmək üçün uzun burnunu şorba qabına soxdu.

Nəhayət, qazanda bir şey cızıldadı və cırıldadı, içindən buxar töküldü və odun üstünə qalın bir köpük töküldü.

Sonra yaşlı qadın qazanı sobadan çıxarıb şorbanı gümüş qaba tökdü və qabı Yaqubun qabağına qoydu.

Yeyin, oğlum dedi. - Bu şorbanı yeyin, mənim kimi gözəl olacaqsınız. Yaxşı bir aşpaz olacaqsınız - bir az ticarət bilməlisiniz.

Yaqub öz -özünə mızıldanan yaşlı qadının olduğunu yaxşı başa düşmədi və ona qulaq asmadı - şorba ilə daha çox məşğul idi. Anası tez -tez onun üçün hər cür ləzzətli yeməklər bişirirdi, amma heç vaxt bu şorbadan dadlı bir şey dadmamışdı. Bitkilərdən və köklərdən çox yaxşı qoxuyurdu, eyni zamanda şirin və turş idi, həm də çox güclü idi.

Yaqub şorbasını az qala qurtardıqda, donuzlar kiçik bir manqalın üstünə xoş bir qoxu gətirən bir növ tüstü yandırırdılar və mavi tüstü buludları otaqda dolaşırdı. Getdikcə daha da qalınlaşdı, uşağı getdikcə daha sıx bağladı, beləliklə Yaqubun başı gicəlləndi. Özünə boş yerə anasının yanına qayıtmağın vaxtı olduğunu söylədi, boş yerə ayağa qalxmağa çalışdı. Qalxan kimi yenidən divana düşdü - bundan əvvəl birdən yatmaq istədi. Beş dəqiqə keçməmiş həqiqətən divanda, çirkin bir yaşlı qadının mətbəxində yuxuya getdi.

Və Yaqub inanılmaz bir yuxu gördü. Yaşlı qadının paltarlarını çıxarıb dələ dərisinə bükdüyünü xəyal etdi. Bir dələ kimi tullanmağı və tullanmağı öyrəndi və digər dələ və donuzlarla dostluq etdi. Hamısı çox yaxşı idi.

Yaqub da onlar kimi yaşlı qadına xidmət etməyə başladı. Əvvəlcə ayaqqabı ustası olmalı idi. Yaşlı qadının ayaqlarına taxdığı hindistan cevizi qabıqlarını yağla yağlamalı və bir parça ilə ovuşdurmalıdı ki, parlasın. Evdə, Yaqub tez -tez ayaqqabılarını və çəkmələrini təmizləməli idi, buna görə işlər tez bir zamanda onun üçün yaxşı getdi.

Təxminən bir il sonra başqa, daha çətin vəzifəyə köçürüldü. Bir neçə digər zülal ilə birlikdə günəş şüasından toz hissəciklərini tutdu və ən kiçik ələkdən süzdü və sonra yaşlı qadın üçün onlardan çörək bişirdilər. Ağzında tək bir diş yox idi, buna görə də məcbur idi ki, hamının bildiyi kimi dünyada heç nə olmayan daha yumşaq günəş tozu rulonları var.

Bir il sonra Yaquba yaşlı qadının su içməsi tapşırıldı. Sizcə, həyətində bir quyu qazdı və ya yağış suyunu toplamaq üçün bir kova qoydu? Xeyr, yaşlı qadın ağzına sadə su belə götürmədi. Sincablı Yaqub qoz -fındıqda çiçəklərdən şeh yığdı və yaşlı qadın yalnız içdi. Və çox içdi, buna görə su daşıyıcılarının işi boğazına qədər idi.

Bir il keçdi və Yaqub otaqlara xidmət etməyə getdi - döşəmələri təmizləmək üçün. Bu da çox asan bir şey olmadığı ortaya çıxdı: döşəmələr şüşədən idi - üstündə ölə bilərsiniz və bunu görə bilərsiniz. Yaqub onları fırçaladı və ayağına bükdüyü bir parça ilə ovuşdurdu.

Beşinci ildə Jacob mətbəxdə işləməyə başladı. Uzun bir sınaqdan sonra analizlə qəbul edilən şərəfli bir iş idi. Yaqub aşpazdan tutmuş böyük şirniyyat ustasına qədər bütün vəzifələri keçdi və o qədər təcrübəli və bacarıqlı bir aşbaz oldu ki, hətta özünə də təəccübləndi. Nə bişirməyi öyrənməyib! Ən mürəkkəb yeməklər - iki yüz növ xəmir, dünyada olan bütün otlardan və köklərdən şorbalar - hər şeyi tez və dadlı bişirməyi bilirdi.

Yaqub yeddi il yaşlı qadınla birlikdə yaşadı. Və sonra bir gün qoz -fındıqlarını ayaqlarının üstünə qoydu, şəhərə getmək üçün bir balta və bir səbət götürdü və Yaquba toyuğu kəsib otlar ilə doldurub yaxşı qızartmağı əmr etdi. Yaqub dərhal işə başladı. Quşun başını yuvarladı, hamısını qaynar su ilə yandırdı, lələkləri ustalıqla qopardı. dəridən cızılıb. beləliklə o, incə və parlaq oldu və içəri çıxardı. Sonra toyuğu doldurmaq üçün otlara ehtiyac duydu. Yaşlı qadının hər cür göyərti saxladığı kilerə getdi və lazım olanı seçməyə başladı. Və birdən kiler divarında əvvəllər heç görmədiyi kiçik bir şkaf gördü. Soyunma qapısı açıq idi. Yaqub maraqla baxdı və orada kiçik səbətlərin olduğunu gördü. Onlardan birini açdı və əvvəllər rast gəlmədiyi qəribə otlar gördü. Sapları yaşılımtıl idi və hər gövdəsində sarı ağzı olan parlaq qırmızı çiçək vardı.

Yaqub bir çiçəyi burnuna qaldırdı və birdən tanış bir qoxu hiss etdi - yaşlı qadının yanına gəldikdə onu yediyi şorba kimi. Qoxu o qədər güclü idi ki, Yaqub bir neçə dəfə yüksək səslə asqırdı və oyandı.

Təəccüblə ətrafa baxdı və eyni divanda, yaşlı qadının mətbəxində uzandığını gördü.

"Yaxşı, bu bir yuxu idi! Sanki reallıqda! - düşündü Yaqub. "Ona görə də bütün bunları ona deyəndə anam güləcək! Bazarda ona qayıtmaq əvəzinə başqasının evində yuxuya getdiyim üçün ondan alacağam! "

Tez divandan qalxdı və anasının yanına qaçmaq istədi, ancaq bütün bədəninin sanki ağacdan olduğunu və boynunun tamamilə uyuşduğunu hiss etdi - çətinliklə başını tərpətdi. Hərdən divara və ya dolaba burnu ilə toxundu və bir dəfə tez dönəndə qapını ağrılı şəkildə vurdu. Dələ və donuzlar Yaqubun ətrafında qaçdılar və cızıldadılar - görünür, onu buraxmaq istəmədilər. Yaşlı qadının evindən çıxan Yaqub onları izləməyə işarə etdi - o da onlardan ayrıldıqları üçün üzüldü, amma tez bir zamanda qabıqlarının üstündəki otaqlara qayıtdılar və oğlan uzun müddət onların hıçqırıq səslərini uzaqdan eşitdi.

Yaşlı qadının evi, artıq bildiyimiz kimi, bazardan çox uzaqda idi və Yaqub bazara çatana qədər uzun müddət dar, dolanbac yollardan keçdi. Küçələr insanlarla dolu idi. Yaxın bir yerdə, ehtimal ki, cırtdan göstərdilər, çünki Yaqubun ətrafındakı hər kəs qışqırdı:

Bax, burada çirkin bir cırtdan var! Və haradan gəldi? Yaxşı, burnu uzundur! Və baş - boyun olmadan, çiyinlərə yapışır! Və əllər, əllər! .. Baxın - dabana qədər!

Yaqub başqa vaxt məmnuniyyətlə cırtdana baxmaq üçün qaçardı, amma bu gün buna razı deyildi - anasının yanına tələsmək məcburiyyətində qaldı.

Nəhayət, Yaqub bazara gəldi. Anasından alacağından çox qorxurdu. Hannah hələ də oturacağında oturmuşdu və səbətində kifayət qədər tərəvəz vardı, bu da Yaqubun çox yatmadığını göstərir. Uzaqdan anasının bir şeydən kədərləndiyini gördü. Səssizcə oturdu, yanağı solğun və kədərli idi.

Yaqub anasına yaxınlaşmağa cəsarət etmədən uzun müddət dayandı. Nəhayət, cəsarətini topladı və gizlicə arxasından qaçaraq əlini çiyninə qoyub dedi:

Ana, sənə nə oldu? Mənə əsəbiləşirsən? Hanna çevrildi və Yaqubu görəndə qorxudan qışqırdı.

Məndən nə istəyirsən, qorxulu cırtdan? qışqırdı. - Get, get! Belə zarafatlardan nifrət edirəm!

Sən nəsən, ana? - dedi Yaqub qorxaraq. "Xəstə olmalısan. Niyə məni təqib edirsən?

Sənə deyirəm, öz yolunla get! Hanna qəzəblə qışqırdı. "Zarafatlarınıza görə məndən heç nə almayacaqsınız, eybəcər ucbat!"

"O dəli oldu! - yazıq Yaqub düşündü. "İndi onu evə necə apara bilərəm?"

Ana, mənə yaxşı bax, - dedi və az qala ağladı. - Mən sənin oğlun Yaqubam!

Xeyr, bu çoxdur! Hanna qonşularına qışqırdı. - Bu dəhşətli cırtdana baxın! Bütün alıcıları qorxudur və hətta kədərimə gülür! Deyir - mən sənin oğlun, sənin Yaqubunam, belə bir əclafam!

Hannanın qonşuları olan tacirlər dərhal ayağa qalxdılar və Yaqubu danlamağa başladılar:

Onun kədəri ilə zarafat etməyə necə cəsarət etdin! Oğlu yeddi il əvvəl qaçırılıb. Və nə oğlan idi - sadəcə bir şəkil! İndi çıxın, yoxsa gözlərinizi qırarıq!

Yazıq Yaqub nə düşünəcəyini bilmirdi. Axı bu səhər anası ilə birlikdə bazara gəldi və tərəvəzləri düzməsinə kömək etdi, sonra kələmi yaşlı qadının evinə apardı, evinə getdi, şorbasını yedi, bir az yatdı və indi qayıtdı . Və tacirlər təxminən yeddi il haqqında danışırlar. Və ona, Yaqub, pis bir cırtdan deyilir. Onlara nə olub?

Yaqub göz yaşları ilə bazardan çıxdı. Anası onu tanımaq istəmədiyi üçün atasının yanına gedəcək.

"Görəcəyik" deyə düşündü Yaqub. - Atam da məni qovacaqmı? Qapının ağzında dayanıb onunla danışacağam "dedi.

Həmişə olduğu kimi orada oturub işləyən ayaqqabının dükanına getdi, qapının yanında dayanıb dükana baxdı. Frederik işi ilə o qədər məşğul idi ki, əvvəlcə Yaqubu görmədi. Ancaq birdən -birə təsadüfən başını qaldırdı, çəngəl və dratvanı əllərindən atdı və qışqırdı:

Bu nədir? Nə?

Axşamınız xeyir, usta, - dedi Yaqub və mağazaya girdi. - Nə var nə yox?

Pis, ağa, pis! - deyəsən Yaqubu da tanımayan ayaqqabı ustası cavab verdi. - İş ümumiyyətlə yaxşı getmir. Uzun illər olmuşam və təkəm - şagird götürmək üçün pul yoxdur.

Sənə kömək edəcək bir oğlun yoxdurmu? Yaqub soruşdu.

Bir oğlum var idi, adı Yaqub idi, - ayaqqabı ustası cavab verdi. - İndi onun iyirmi yaşı olardı. Mənə dəstək olsaydı çox yaxşı olardı. Axı onun cəmi on iki yaşı vardı və o qədər ağıllı bir qız idi! Əl sənətində artıq fərasətli idi və yaraşıqlı adam yazılmışdı. Müştəriləri cəlb edə bilərdi, indi yamaq taxmamalıydım - yalnız yeni ayaqqabı tikərdim. Bəli, görünür, mənim taleyim belədir!

Oğlunuz indi haradadır? Yaqub qorxaqlıqla soruşdu.

Bunu yalnız Allah bilir, - çəkməçi ağır bir ah çəkərək cavab verdi. - Artıq yeddi ildir ki, onu bazarda əlimizdən aldılar.

Yeddi il! - Yaqub dəhşətlə təkrarladı.

Bəli, ağam, yeddi il. İndi xatırladığım kimi, həyat yoldaşım bazardan qaçaraq gəldi, qışqıra -qışqıra ağladı: artıq axşamdır, amma uşaq geri qayıtmayıb. Bütün günü onu axtardı, hamıdan görüb -görmədiklərini soruşdu - amma tapa bilmədilər. Həmişə demişəm ki, bu iş bitəcək. Bizim Yaqub - nə doğrudur, nə doğrudur - gözəl görünüşlü bir uşaq idi, həyat yoldaşı onunla fəxr edirdi və tez -tez onu xeyirxah insanlara tərəvəz gətirmək üçün göndərirdi. Demək günahdır - həmişə yaxşı mükafatlandırılırdı, amma tez -tez deyirdim:

"Bax, Hannah! Şəhər böyükdür, içində çoxlu pis adamlar var. Yaqubumuza nə olursa olsun! " Və belə oldu! O gün bir qadın, yaşlı, çirkin bir qadın, bir məhsul seçərək seçərək bazara gəldi və sonda o qədər satın aldı ki, özünü daşımaq mümkün olmadı. Hannah, xeyirxah duş ”və oğlanı da onunla birlikdə göndər ... Ona görə də onu bir daha görmədik.

Və bu o vaxtdan yeddi il keçdi deməkdir?

Yazda yeddi olacaq. Onsuz da onu elan etdik və insanların ətrafında gəzdik, oğlan haqqında soruşduq - axı çoxları onu tanıyırdı, hamı onu sevirdi, yaraşıqlıdır, - amma nə qədər axtarsaq da tapmadıq. Hannadan tərəvəz alan qadın o vaxtdan bəri görünmür. Dünyada doxsan il yaşayan bir yaşlı qadın Hannaya, əlli ildə bir dəfə ərzaq almaq üçün şəhərə gələn pis sehrbaz Kreiterways ola biləcəyini söylədi.

Yaqubun atası, çəkməyini çəkiclə vuraraq uzun mumlu dratvanı çıxararaq deyirdi. Yaqub nəhayət ona nə olduğunu başa düşdü. Bu o deməkdir ki, bunu yuxuda görməyib, amma əslində yeddi il bir dələ idi və pis bir cadu ilə xidmət etdi. Ürəyi məyusluqdan parçalanırdı. Yaşlı bir qadın ömrünün yeddi ilini oğurladı və bunun üçün nə əldə etdi? Hindistancevizi qabıqlarını və şüşə döşəmələri təmizləməyi və hər cür ləzzətli yemək bişirməyi öyrəndim!

Uzun müddət dükanın astanasında dayandı, heç nə demədi. Nəhayət, ayaqqabı ustası ondan soruşdu:

Bəlkə mənim xoşuma gələn bir şey var, bəy? Bir cüt ayaqqabı götürməkdən çəkinməzsən, ya da heç olmasa, - qəfildən gülümsədi, - burun üçün bir çanta?

Burnuma nə var? - dedi Yaqub. - Onun üçün davaya niyə ehtiyacım var?

Ayaqqabı ustası cavab verdi: "Sənin iradən belə qorxunc bir burnum olsaydı, cəsarətlə deyərdim ki, çantada gizlədirəm - çəhrayı qabıqdan hazırlanmış gözəl bir qutu. Baxın, uyğun bir parça var. Düzdür, burnunuzun çox dəriyə ehtiyacı olacaq. Amma istədiyiniz kimi, cənab. Axı, yəqin ki, tez -tez burnunuzla qapıya toxunursunuz.

Yaqub təəccüblə bir söz deyə bilmədi. Burnunu hiss etdi - burun qalın və uzun idi, dörddə iki, daha az deyil. Görünür, pis yaşlı qadın onu qəribə çevirib. Bu səbəbdən anası onu tanımadı.

Usta, - dedi və az qala ağladı, - burada güzgü yoxdur? Güzgüyə baxmaq lazımdır, mütləq lazımdır.

Düzünü deyim, efendim, - ayaqqabı ustası cavab verdi, - görünüşünüz qürur duyacaq qədər deyil. Hər dəqiqə güzgüyə baxmaq lazım deyil. Bu vərdişdən imtina edin - əslində sizə heç yaraşmır.

Ver, tezliklə mənə bir güzgü ver! - Yaqub yalvardı. - Sizi əmin edirəm ki, həqiqətən ehtiyacım var. Həqiqətən qürur duymuram ...

Oh, ümumiyyətlə! Aynam yoxdur! - ayaqqabıçı qəzəbləndi. - Arvadımın kiçik bir şeyi var idi, amma onu harada incitdiyini bilmirəm. Özünüzə baxmaq üçün səbirsizsinizsə - orada bərbər mağazası Urban var. Boynundan iki qat böyük bir güzgüsü var. İstədiyiniz qədər ona baxın. Və sonra - Sizə cansağlığı arzulayıram.

Ayaqqabı ustası Yaqubu yumşaq bir şəkildə mağazadan itələyib qapını arxadan çırpdı. Yaqub cəld küçəni keçdi və əvvəllər tanıdığı bərbərə girdi.

Günaydın Urban, dedi. - Səndən böyük bir xahişim var: xahiş edirəm, güzgüsünə baxım.

Mənə bir yaxşılıq elə. Orada sol sütunda dayanır! - Urban qışqırdı və yüksək səslə güldü. - Özünüzə heyran olun, özünüzə heyran olun, əsl yaraşıqlı bir insansınız - arıq, incə, qaranquşun boynu, kraliça kimi əlləri və burunlu burun - dünyada bundan yaxşısı yoxdur! Əlbəttə ki, bunu bir az əyləndirirsən, amma hər halda özünə bax. Qısqanclıqdan güzgümü görməyə icazə vermədiyimi söyləməsinlər.

Tıraş etmək və saçlarını kəsdirmək üçün Urbana gələn qonaqlar onun zarafatlarını dinlədikləri üçün gülüş yaradan gülüşlər yaşadılar. Yaqub güzgüyə tərəf getdi və istər -istəməz geri çəkildi. Gözlərindən yaş gəldi. Doğrudanmı o, bu çirkin cırtdan! Gözləri donuz kimi kiçildi, çənəsinin altından böyük bir burun asıldı və boynu yoxmuş kimi görünürdü. Baş çiyinlərinin dərinliyində idi və demək olar ki, heç çevirə bilmirdi. Və yeddi il əvvəlki boyda idi - olduqca kiçik. İllər keçdikcə digər oğlanlar da böyüdü, Yaqub da genişləndi. Arxası və sinəsi geniş, geniş idi və böyük, sıx bağlanmış bir çantaya bənzəyirdi. İncə qısa ayaqları ağır bədənini çətinliklə daşıyırdı. Barmaqları qarmaqlı əllər, əksinə, yetkin bir kişi kimi uzun idi və demək olar ki, yerə asılmışdı. Kasıb Yaqub belə idi.

"Bəli," deyə düşündü və dərindən ah çəkdi, "oğlunu tanımadığın təəccüblü deyil, ana! Qonşularınızın yanında onunla öyünməyi sevdiyiniz zaman əvvəl belə deyildi! "

O səhər yaşlı qadının anasına necə yaxınlaşdığını xatırladı. O vaxt güldüyü hər şeyi - həm uzun burnunu, həm də çirkin barmaqlarını - qoca qadından lağ etdiyi üçün aldı. Və vəd etdiyi kimi boynunu ondan aldı ...

Yaxşı, kifayət qədər özünüzü gördünüzmü, yaraşıqlım? - Urban ayağa qalxaraq və başdan ayağa Yaquba baxaraq gülüb soruşdu. - Düzünü desəm, yuxuda belə komik bir cırtdan görməyəcəksən. Bilirsən, bala, sənə bir şey təklif etmək istəyirəm. Bərbərxanamda layiqli insanlar var, amma əvvəlki kimi çox deyil. Həm də ona görə ki, qonşum bərbər Schaum, ziyarətçiləri özünə cəlb edən nəhəng bir yerə girdi. Ümumiyyətlə, nəhəng olmaq çox hiyləgər deyil, amma sənin kimi bir körpə başqa bir məsələdir. Mənim xidmətimə gəl, bala. Məndən hər şeyi alacaqsan, mənzil, yemək və geyim, amma hamının işi - bərbərin qapısında durub insanları çağırmaq. Bəli, bəlkə də köpüyü döyün və bir dəsmal verin. Əminəm ki, ikimiz də üstünlüyümüzü qoruyacağıq: Şaumdan və onun nəhəngindən daha çox ziyarətçim olacaq və hər biri sənə martılar üçün daha çox hədiyyə verəcək.

Yaqub ruhundan çox incidi - ona bərbərxanada yem olmaq necə təklif olunur! - amma nə edə bilərsən, bu təhqirə dözmək məcburiyyətində qaldım. Sakitcə çox məşğul olduğumu və belə bir işi öz üzərinə götürə bilməyəcəyini söylədi və getdi.

Yaqubun bədəni kəsilmiş olsa da, başı əvvəlki kimi yaxşı işləyirdi. Bu yeddi il ərzində olduqca yetkin bir insan olduğunu hiss etdi.

Küçədə gedərkən "qəribə olmağım problem deyil" dedi. “Həm atamın, həm də anamın məni it kimi qovması ayıbdır. Yenidən anamla danışmağa çalışacağam. Bəlkə də məni tanıyacaq ".

Yenə bazara getdi və Hannaya qalxaraq ondan sakitcə ona söyləmək istədiyini dinləməsini istədi. Yaşlı qadının onu necə apardığını xatırlatdı, uşaqlıqda başına gələnlərin hamısını sadaladı və yeddi il əvvəl onu dələ, sonra da cırtdana çevirən bir ifritə ilə yaşadığını söylədi. ona gülmək.

Hannah nə düşünəcəyini bilmirdi. Cırtdanın uşaqlığı haqqında söylədiyi hər şey doğru idi, ancaq yeddi il dələ olduğuna inanmırdı.

Bu mümkün deyil! - qışqırdı. Nəhayət, Hannah əri ilə məsləhətləşmək qərarına gəldi.

Səbətlərini topladı və Yaqubu onunla birlikdə ayaqqabı dükanına getməyə dəvət etdi. Onlar gəldikdə, Hannah ərinə dedi:

Bu cırtdan oğlumuz Yaqub olduğunu söyləyir. Mənə dedi ki, yeddi il əvvəl bizdən oğurlandığını və bir sehrbaz tərəfindən sehrləndiyini ...

Oh, belədir! ayaqqabı ustası qəzəblə sözünü kəsdi. - Yəni bütün bunları sənə söylədi? Gözlə, axmaq! Mən özüm ona yalnız Yaqubumuz haqqında danışdım və o, görürsən, düz sənə və səni aldatmağa ... Deməli, sənə cadu ediblərmi? Buyurun, indi sizi məyus edəcəyəm.

Ayaqqabıçı kəməri tutdu və Yaqubun yanına tullanaraq onu elə qamçıladı ki, yüksək səslə mağazadan atladı.

Bütün gün kasıb cücə yemədən və içmədən şəhəri gəzdi. Heç kim ona rəhm etmirdi və hamı yalnız ona gülürdü. Gecəni kilsə pilləkənlərində, sərt, soyuq pillələrdə keçirməli idi.

Günəş doğan kimi Yaqub qalxdı və yenidən küçələri gəzməyə getdi.

Və sonra Yaqub dələ olarkən və yaşlı bir qadınla birlikdə yaxşı bişirməyi öyrənməyi bacardığını xatırladı. Və hersoq üçün aşpaz olmağa qərar verdi.

Və o ölkənin hökmdarı olan hersoq gorging və gurme ilə məşhur idi. Ən sevdiyi yemək yaxşı yemək idi və özü üçün dünyanın hər yerindən aşpazlar sifariş etdi.

Yaqub bir az gözləyib, gün batana qədər dükan sarayına tərəf getdi.

Saray qapılarına yaxınlaşanda ürəyi yüksək səslə döyündü. Qapıçılar ona nə lazım olduğunu soruşdular və lağa qoymağa başladılar, amma Yaqub heç bir məyusluq içində deyildi və mətbəxin baş rəisini görmək istədiyini söylədi. Onu bəzi həyətlərə apardılar və onu yalnız hersoqun qulluqçuları arasında görən hər kəs onun arxasınca qaçdı və yüksək səslə güldü.

Yaqub tezliklə böyük bir yoldaş yaratdı. Bəylər kazıyıcılarını tərk etdilər, oğlanlar onunla ayaqlaşmaq üçün yarışdılar, cilalayıcılar xalça döyməyi dayandırdılar. Hamı Yaqubun ətrafında toplaşdı və həyətdə elə bir səs -küy var idi ki, sanki düşmənlər şəhərə yaxınlaşırdı. Hər yerdə qışqırıq səsləri eşidilirdi:

Cırtdan! Cırtdan! Cırtdanı gördünmü? Nəhayət, saray müdiri həyətə çıxdı - əlində nəhəng qamçı olan yuxulu, kök adam.

Hey itlər! Bu nə səs -küydür? gurultulu bir səslə bağıranların və xidmətçilərin çiyinlərinə və kürəyinə amansızcasına qamçı vuraraq qışqırdı. "Dükün hələ də yatdığını bilmirsən?"

Cənab, - qapıçılar cavab verdilər, - görün sizə kimləri gətirdik! Əsl cırtdan! Yəqin ki, heç vaxt belə bir şeylə qarşılaşmadınız.

Yaqubu görən gözətçi dəhşətli bir ağzını açdı və gülməmək üçün dodaqlarını mümkün qədər sıx bir şəkildə sıxdı - əhəmiyyəti damatların qarşısında gülməsinə imkan vermədi. Qamçı ilə tamaşaçıları dağıtdı və Yaqubun əlindən tutaraq onu saraya apardı və nə lazım olduğunu soruşdu. Yaqubun mətbəxin başını görmək istədiyini eşidən qulluqçu qışqırdı:

Düz deyil, oğlum! Mənə ehtiyacın var, saray gözətçisi. Dükə cırtdan kimi getmək istəyirsən, elə deyilmi?

Yox, cənab, - Yaqub cavab verdi. - Mən yaxşı aşpazam və hər cür nadir yeməkləri bişirə bilərəm. Zəhmət olmasa məni mətbəxin başına aparın. Bəlkə sənətimi sınamağa razı olar.

Sənin iradən, uşağım, - baxıcı cavab verdi, - sən hələ də axmaq adamsan. Bir məhkəmə cırtdanı olsaydın, heç nə edə bilməzsən, yeyə, içə, əylənə və gözəl paltarda gəzə bilməzsən və mətbəxə getmək istəyirsən! Amma görəcəyik. Dükün özünü bişirmək üçün kifayət qədər bacarıqlı bir aşbazsan və bir aşbaz üçün çox yaxşısan.

Bunu deyən gözətçi Yaqubu mətbəxin başına apardı. Cırtdan ona baş əyərək dedi:

Əziz bəy, təcrübəli aşpaza ehtiyacınız varmı?

Mətbəxin başçısı Yaquba yuxarı -aşağı baxdı və yüksək səslə güldü.

Aşpaz olmaq istəyirsən? deyə qışqırdı. - Yaxşı, mətbəx sobalarımızın bu qədər aşağı olduğunu düşünürsən? Axı, ayaq ucunda dayansanız da, onlarda heç nə görməyəcəksiniz. Xeyr, kiçik dostum, aşpaz kimi yanıma gəlməyi məsləhət görən sizinlə pis bir zarafat etdi.

Mətbəxin başçısı yenidən gülüb -sıçradı, ardınca saray müdiri və otaqdakıların hamısı gəldi. Yaqub isə utanmadı.

Cənab mətbəx rəhbəri! - dedi. - Yəqin ki, mənə bir və ya iki yumurta, bir az un, şərab və ədviyyat verməyinizə qarşı deyilsiniz. Mənə bir yemək hazırlamağı və bunun verilməsi üçün lazım olan hər şeyi sifariş etməyi öyrət. Hamının gözü qarşısında bir yemək hazırlayacağam və sən deyəcəksən: "Bu əsl aşpazdır!"

Uzun müddət mətbəx rəisini kiçik gözləri ilə parıldayaraq inandırıcı şəkildə başını tərpətdi. Nəhayət, müdir razılaşdı.

Tamam! - dedi. - Gəlin bir zarafat etməyə çalışaq! Gəlin hamımız mətbəxə gedək, siz də Sarayın Ustası.

Sarayın gözətçisini qolundan tutdu və Yaquba onun ardınca getməsini əmr etdi. Böyük dəbdəbəli otaqlardan və uzun otaqlardan uzun müddət keçdilər. dəhlizlər və nəhayət mətbəxə gəldi. İyirmi ocaqlı nəhəng sobası olan, hündür və geniş bir otaq idi ki, altında gecə -gündüz od yanırdı. Mətbəxin ortasında canlı balıq olan su hovuzu, divarları boyunca mərmər və taxta dolablar qiymətli qablarla dolu idi. Mətbəxin yanında, on böyük kilerdə, hər cür ləvazimat və ləzzətlər saxlanılırdı. Aşpazlar, aşpazlar, qabyuyan maşınlar qab -qacaq, tava, qaşıq və bıçağı döyərək mətbəxdən irəli -geri qaçdı. Mətbəx rəisi görünəndə hamı yerində dondu və mətbəx olduqca sakitləşdi; yalnız atəş sobanın altında çatlamağa davam etdi və su hələ də hovuzda cingildəyirdi.

Duke bu gün ilk səhər yeməyinə nə sifariş verdi? - mətbəx rəisi baş səhər yeməyi müdirinə - yüksək papaqlı qoca yağlı aşpaza soruşdu.

Onun lütfü qırmızı Hamburq köftəsi olan bir Danimarka şorbası sifariş etməkdən məmnun idi, - aşpaz hörmətlə cavab verdi.

Yaxşı, - mətbəx rəhbəri davam etdi. - Eşitdinmi, cırtdan, Dükün nə yemək istədiyini? Belə çətin yeməklərə etibar etmək olarmı? Hamburq köftəsi hazırlamağın heç bir yolu yoxdur. Aşpazlarımızın sirri budur.

Daha asan bir şey ola bilməz, - cırtdan cavab verdi (dələ olanda tez -tez bu yeməkləri yaşlı qadına bişirməli olurdu). - Şorba üçün mənə filan otlar və ədviyyatlar, yaban domuzu yağı, yumurta və kök verin. Köftələr üçün, - mətbəxin müdiri və səhər yeməyinin müdirindən başqa heç kim onu ​​eşitməsin deyə daha sakit danışdı, "köftə üçün mənə dörd növ ət, bir az pivə, qaz yağı, zəncəfil lazımdır. və "mədə rahatlığı" adlanan bir ot.

Şərəfimə and içirəm, düzdür! - təəccüblənmiş aşpaz qışqırdı. - Bişirməyi sənə öyrədən hansı sehrbaz idi? Hər şeyi incəlik üçün sadaladınız. "Mədə rahatlığı" otu haqqında ilk dəfə eşitdim. Onunla birlikdə köftələr daha da yaxşı çıxacaq. Sən sadəcə bir möcüzəsən, aşpaz deyilsən!

Bunu heç düşünməzdim! - dedi mətbəx rəisi. - Ancaq bir test edək. Ona ləvazimatlar, qablar və ehtiyac duyduğu hər şeyi verin və hersoqun səhər yeməyini hazırlasın.

Aşpazlar onun əmrinə tabe oldular, ancaq lazım olan hər şeyi sobaya qoyduqda və cırtdan bişirməyə başlamaq istədikdə məlum oldu ki, uzun burnunun ucu ilə ocağın başına çətinliklə çatıb. Kresloyu sobaya aparmaq məcburiyyətində qaldım, cırtdan üstünə çıxdı və bişirməyə başladı.

Aşpazlar, aşpazlar, qabyuyan maşınlar cırtdanı sıx bir halqada əhatə etdilər və təəccüblə gözlərini geniş açaraq hər şeydə necə çevik və bacarıqlı olduğunu seyr etdilər.

Yeməkləri yemək üçün hazırlayan cırtdan, hər iki tavanı atəşə qoymağı və sifariş verməyənə qədər çıxarmamağı əmr etdi. Sonra saymağa başladı: "Bir, iki, üç, dörd ..." - və tam beş yüzə qədər sayaraq qışqırdı: "Yetər!"

Aşpazlar qazanları oddan çıxardılar və cırtdan mətbəx rəisini hazırladıqlarını dadmağa dəvət etdi.

Baş aşpaz qızıl qaşıq verməyi əmr etdi, hovuzda yaxaladı və mətbəxin başçısına təhvil verdi. Təntənəli şəkildə sobaya yaxınlaşdı, buxarlanan qabların qapaqlarını götürdü və şorba və köftəni daddı. Bir qaşıq şorba yuduqdan sonra məmnuniyyətlə gözlərini yumdu, dilini bir neçə dəfə vurdu və dedi:

Yaxşı, yaxşı, şərəfimə and içirəm! Siz də əmin olmaq istərdinizmi, cənab Saray Nəzarətçisi?

Sarayın gözətçisi qaşığı yayla aldı, daddı və az qala zövqlə tullandı.

Səni incitmək istəmirəm, əziz səhər yeməyi müdiri "dedi," gözəl, təcrübəli bir aşpazsan, amma heç vaxt belə bir şorba və belə köftə hazırlaya bilməmisən.

Aşpaz hər iki yeməyi də daddı, hörmətlə cırtdanın əlini sıxaraq dedi:

Uşaq, sən böyük ustadsan! Mədə rahatlığınızı təmin edən otlar şorba və köftəyə xüsusi bir ləzzət verir.

Bu zaman mersikdə hersoqun xidmətçisi göründü və ağasına səhər yeməyi istədi. Yemək dərhal gümüş qablara töküldü və yuxarıya göndərildi. Mətbəxin rəhbəri çox məmnun halda cırtdanı otağına aparıb kim olduğunu və haradan gəldiyini soruşmaq istədi. Ancaq oturub danışmağa başlayanda, hersoqdan bir elçi rəisin yanına gəldi və dedi ki, hersoq onu çağırır. Mətbəx müdiri tez bir zamanda ən yaxşı paltarını geyinib yeməkxanaya göndərilən paltarı izlədi.

Hersoq dərin kreslosunda uzanaraq orada oturmuşdu. Lövhələrdəki hər şeyi təmiz yedi və ipək dəsmal ilə dodaqlarını sildi. Üzü işıq saçırdı və məmnuniyyətlə şirin bir şəkildə yanıb -sönürdü.

Qulaq asın, - dedi mətbəxin başçısını görəndə, - həmişə bişirdiyiniz yeməkdən çox məmnun olmuşam, amma bu gün səhər yeməyi xüsusilə dadlı idi. Mənə bunu bişirən aşpazın adını deyin: Mən ona mükafat olaraq bir neçə ducat göndərəcəyəm.

Cənab, bu gün inanılmaz bir əhvalat baş verdi, - mətbəx rəhbəri dedi.

Əlbətdə bir saray aşbazı olmaq istəyən bir cırtdanı necə gətirdiklərini hersoqa izah etdi. Duke, hekayəsini eşitdikdən sonra çox təəccübləndi. Cırtdanı çağırmağı əmr etdi və kim olduğunu soruşmağa başladı. Yazıq Yaqub yeddi il dələ olduğunu və yaşlı bir qadınla birlikdə xidmət etdiyini söyləmək istəmirdi, amma yalan danışmağı da xoşlamırdı. Buna görə də, o, indi nə atasının, nə də anasının olmadığını və yaşlı bir qadının ona yemək bişirməyi öyrətdiyini dükə söylədi. Dük uzun müddət cırtdanın qəribə görünüşünə lağ etdi və nəhayət ona dedi:

Elə ol, mənimlə qal. Sənə ildə əlli dukat, bir bayram paltarı və iki şalvar verəcəyəm. Bunun üçün hər gün səhər yeməyimi bişirəcəksən, axşam yeməyini necə hazırladıqlarına baxacaqsan və ümumiyyətlə masamı idarə edəcəksən. Həm də mənə xidmət edən hər kəsə ləqəb verirəm. Sizə Cırtdan Burun adı veriləcək və mətbəx rəisinin köməkçisi adını alacaqsınız.

Cırtdan Burun hersoqa yerə əyildi və mərhəmətinə görə ona təşəkkür etdi. Dük onu qovanda, Yaqub sevinclə mətbəxə qayıtdı. İndi nəhayət taleyi üçün narahat ola bilməz və sabah başına nə gələcəyini düşünməzdi.

Ağasına yaxşı təşəkkür etmək qərarına gəldi və nəinki ölkə hökmdarının özü, bütün saray adamları kiçik aşpazı tərifləyə bilmədi. Cırtdan Burun sarayda məskunlaşandan bəri, hersoq demək olar ki, tamamilə fərqli bir insan oldu. Əvvəllər o, bişirməyi sevmirsə aşpazlara tez -tez boşqab və stəkan atırdı və bir dəfə o qədər əsəbiləşdi ki, pis bişmiş dana ayağını mətbəxin başına atdı. Yazığın ayağı alnına dəydi və bundan sonra üç gün yataqda yatdı. Yemək hazırlayarkən bütün aşpazlar qorxudan titrəyirdilər.

Ancaq Cırtdan Burunun gəlməsi ilə hər şey dəyişdi. Dük indi əvvəlki kimi gündə üç dəfə deyil, beş dəfə yemək yeyirdi və yalnız cırtdanın sənətini tərifləyirdi. Hər şey ona ləzzətli görünürdü və gündən -günə kökəlirdi. Cırtdanı tez -tez mətbəx başı ilə masasına dəvət edir və hazırladıqları yeməyi daddırırdı.

Şəhər sakinləri bu möhtəşəm cücəyə heyran qala bilmədilər.

Hər gün saray mətbəxinin qapısında bir çox insan sıxlaşırdı - hamı baş aşpazdan cücənin necə yemək hazırladığını görmək üçün heç olmasa bir gözünün olmasını istədi. Və şəhərin zənginləri, cücədən bişirməyi öyrənmək üçün aşpazlarını mətbəxə göndərmək üçün hersoqdan icazə almağa çalışdılar. Bu, cırtdana xeyli gəlir qazandırdı - hər tələbə üçün gündə yarım gün maaş alırdı - amma bütün pulu başqa aşpazlara verdi ki, ona həsəd aparmasınlar.

Yaqub iki il sarayda yaşadı. Onu tanımayan və qovan atası və anası haqqında belə tez -tez düşünməsəydi, bəlkə də taleyindən məmnun olardı. Onu əsəbiləşdirən tək şey bu idi.

Və bir gün başına belə bir hadisə gəldi.

Dwarf Nose materialların alınmasında çox yaxşı idi. Həmişə bazara özü gedirdi və ducal masası üçün qazlar, ördəklər, otlar və tərəvəzlər seçirdi. Bir səhər qazlar üçün bazara getdi və uzun müddət kifayət qədər kök quş tapa bilmədi. Daha yaxşı bir qaz seçərək bazarda bir neçə dəfə gəzdi. İndi heç kim cırtdana güldü. Hamı ona baş əydi və hörmətlə yol açdı. Hər tacir ondan qaz alsaydı xoşbəxt olardı.

Yuxarı və aşağı sürətlə hərəkət edən Yaqub, bazarın sonunda, digər tacirlərdən uzaqda, əvvəllər görmədiyi bir qadını gördü. Qaz da satırdı, amma mallarını başqaları kimi tərifləmirdi, heç nə demədən susurdu. Yaqub bu qadının yanına getdi və qazlarını araşdırdı. Tam olaraq istədiyi şey idi. Yaqub qəfəsli üç quş alıb - iki ganders və bir qaz - qəfəsi çiyninə qoyub yenidən saraya getdi. Və birdən -birə yaxşı quşa yaraşan iki quşun qucaqladıqlarını və qanadlarını çaldıqlarını, üçüncüsü - qazın sakit oturduğunu və hətta ah çəkdiyini hiss etdi.

"Bu qaz xəstədir" deyə düşündü Yaqub. "Saraya gələn kimi dərhal ölməzdən əvvəl onun kəsilməsini əmr edəcəyəm."

Və birdən quş fikirlərini təxmin edən kimi dedi:

Məni kəsmə -

Səni yıxacam.

Boynumu qırsan

Vaxtından əvvəl öləcəksən.

Yaqub qəfəsdən az qala düşdü.

Budur möcüzələr! deyə qışqırdı. - Sən çıxırsan, necə danışacağını bilirsən, xanım qaz! Qorxma, belə heyrətamiz quşu öldürməyəcəyəm. Əminəm ki, həmişə qaz tükləri geyməmisən. Axı mən bir zamanlar balaca dələ idim.

Sənin həqiqətin, - qaz cavab verdi. - Mən quş olaraq doğulmamışam. Böyük Wetterbockun qızı Miminin mətbəx masasındakı aşpazın bıçağı altında həyatına son qoyacağını heç kim düşünmürdü.

Narahat olma, əziz Mimi! - qışqırdı Yaqub. "Kimsə sənə bıçaqla toxunarsa, vicdanlı adam və onun ağasının baş aşbazı deyiləm!" Otağımda gözəl bir qəfəsdə yaşayacaqsan, səni də yedirdirib səninlə danışacağam. Və digər aşpazlara deyəcəyəm ki, qazı hersoq üçün xüsusi otlarla bəsləyirəm. Və bir aydan az bir müddətdə sizi azad etmək üçün bir yol tapacağam.

Mimi göz yaşları içində cırtdana təşəkkür etdi və Yaqub vəd etdiyi hər şeyi yerinə yetirdi. Mətbəxdə qazı heç kimin bilmədiyi xüsusi bir şəkildə bəsləyəcəyini və qəfəsini otağına qoyacağını söylədi. Mimi qaz yeməyi yox, çərəzlər, şirniyyatlar və hər cür ləzzətlər aldı və Yaqubun boş bir dəqiqəsi olan kimi dərhal onunla söhbət etməyə başladı.

Mimi, Yaquba dedi ki, onu bir qaza çevirdilər və atası, məşhur sehrbaz Wetterbock ilə bir dəfə mübahisə etdiyi köhnə bir sehrbaz tərəfindən bu şəhərə gətirildi. Cırtdan da Mimiyə öz hekayəsini danışdı və Mimi dedi:

Cadu haqqında bir şey anlayıram - atam mənə öz müdrikliyini bir az öyrətdi. Deyəsən, yaşlı qadın kələmini evə gətirəndə şorbaya qoyduğu sehrli otla sizi ovsunladı. Bu alaq otunu tapıb iyləsəniz, yenidən bütün insanlar kimi ola bilərsiniz.

Bu, əlbəttə ki, cırtdanı xüsusilə təsəlli etmirdi: bu otu necə tapa bilərdi? Ancaq yenə də bir az ümid var idi.

Bundan bir neçə gün sonra bir şahzadə hersoqu ziyarət etməyə gəldi - qonşusu və dostu. Dük dərhal cırtdanı yanına çağırıb ona dedi:

İndi mənə sədaqətlə xidmət edib -etmədiyinizi və sənətinizi yaxşı bildiyinizi göstərmək vaxtıdır. Məni ziyarətə gələn bu şahzadə yaxşı yeməyi sevir və yemək haqqında çox şey başa düşür. Bax, bizim üçün elə yeməklər hazırla ki, şahzadə hər gün təəccüblənsin. Şahzadə məni ziyarət edərkən iki dəfə masaya bir yemək vermək üçün heç düşünməyin. O zaman sizə heç bir mərhəmət olmayacaq. Sənə lazım olan hər şeyi mənim xəzinədarımdan al, hətta bizə bişmiş qızıl versən belə, özünü şahzadə qarşısında rüsvay etmə.

Narahat olma, lütfkarım, - Yaqub aşağı əyilərək cavab verdi. - Gurme şahzadənizi məmnun edə biləcəyəm.

Və Cırtdan Burun həvəslə işə başladı. Bütün gün yanan sobanın yanında dayandı və incə səsi ilə aramsız əmr verdi. Aşpaz və aşpazlar dəstəsi mətbəxə qaçdı və hər sözünü başa düşdü. Yaqub ağasını razı salmaq üçün nə özünü, nə də başqalarını əsirgəmirdi.

İki həftədir ki, şahzadə hersoqu ziyarət edirdi. Gündə ən az beş dəfə yemək yeyirdilər və hersoq çox sevindi. Gördü ki, qonağı cırtdanın hazırladığı yeməyi bəyənir. On beşinci gün, hersoq Yaqubu yemək otağına çağırdı, onu şahzadəyə göstərdi və şahzadənin aşpazlıq sənətindən razı olub -olmadığını soruşdu.

Yaxşı bişirirsən, - şahzadə cırtdana dedi, - yaxşı yeməyin nə demək olduğunu başa düşürsən. Burada olduğum müddət ərzində iki dəfə masada bir dəfə də olsun yemək yeməmisiniz və hər şey çox dadlı idi. Amma mənə deyin, niyə hələ də bizə Kraliçalı Pasta verməmisiniz? Bu, indiyə qədərki ən dadlı tortdur.

Cırtdanın ürəyi sıxıldı: belə bir tort haqqında heç eşitməmişdi. Amma utandığını belə göstərmədi və cavab verdi:

Əfəndim, uzun müddət bizimlə qalacağınıza ümid edirdim və "kraliçanın pastası" ilə vidalaşmaq istədim. Axı, özünüz də yaxşı bildiyiniz kimi, bütün tortların kralıdır.

Oh, belədir! - dedi hersoq və güldü. "Mənə heç vaxt kraliça pastası vermədin. Bəlkə ölüm günümdə məni son dəfə ərköyün etmək üçün bişirərsən. Ancaq bu iş üçün başqa bir yemək düşünün! Və "kraliçanın pastası" sabah masada olacaq! Eşidirsən?

Bəli, cənab Duke, - Yaqub narahat və narahat halda cavab verdi və getdi.

O vaxt onun ayıb günü gəldi! Bu tortun necə bişirildiyini hardan bilir?

Otağına keçdi və hönkür -hönkür ağlamağa başladı. Qaz Mimi bunu qəfəsindən gördü və ona yazığı gəldi.

Niyə ağlayırsan, Yaqub? - soruşdu və Yaqub ona "kraliça pastası" haqqında danışanda dedi: - Göz yaşlarını qurut və əsəbiləşmə. Bu tort tez -tez evimizdə verilirdi və sanki necə bişirəcəyimi xatırlayıram. Bu qədər un götürün və filan ədviyyat qoyun - işdə tort və hazırdır. Və bir şey kifayət deyilsə, problem böyük deyil. Dük və şahzadə onsuz da fərq etməyəcək. Onların o qədər dadlı dadı yoxdur.

Cırtdan Burun sevincdən tullandı və dərhal tortu bişirməyə başladı. Əvvəlcə kiçik bir pasta hazırladı və dadmaq üçün mətbəxin başçısına verdi. Çox dadlı tapdı. Sonra Yaqub böyük bir tort bişirib sobadan düz masaya göndərdi. Özü də bayram paltarını geyinib yemək otağına girdi ki, şahzadə və şahzadə bu yeni tortu necə bəyənsin.

İçəri girəndə keşikçi piroqun böyük bir hissəsini kəsdi, gümüş bir spatula ilə şahzadəyə verdi, sonra da hersoqa bənzər başqa bir parça. Duke bir anda yarım parçadan bir loxma aldı, tortu çeynəyib uddu və məmnun bir baxışla kresloya oturdu.

Oh, nə dadlı! deyə qışqırdı. - Təəccüblü deyil ki, bu pasta bütün tortların kralı adlanır. Amma mənim cırtdan həm də bütün aşpazların kralıdır. Elə deyil, şahzadə?

Şahzadə diqqətlə kiçik bir parçanı dişlədi, yaxşıca çeynədi, dili ilə ovuşdurdu və həvəslə gülümsədi və boşqabı itələyərək dedi:

Yemək barmağı ilə! Ancaq yalnız "kraliçalı pasta" dan uzaqdır. Mən belə düşünürdüm!

Dyuk əsəbiləşərək qızardı və qəzəblə qaşlarını çaşdı.

Pis cırtdan! deyə qışqırdı. "Ağanıza belə ləkə gətirməyə necə cəsarət edirsiniz? Belə bir hiylə üçün başınızı kəsməlisiniz!

Usta! - Yaqub diz çökərək qışqırdı. "Bu tortu düzgün bişirdim. Ehtiyacınız olan hər şey onun içinə qoyulur.

Yalan danışırsan, alçaq! - hersoq qışqırdı və cücəni təpiklə uzaqlaşdırdı. - Qonağım boş yerə deməz ki, tortda nəsə çatışmır. Sənə bir pasta bişirib bişirməyi əmr edəcəm, dəlisən!

Mənə rəhm et! cırtdan, şahzadəni paltarının ətəyindən tutaraq acıqla ağladı. - Bir ovuc un və ət üçün ölümə icazə verməyin! Söylə bu tortda nə çatışmır, niyə bu qədər bəyənmədin?

Bu sənə çox kömək etməyəcək, əzizim Burun, - şahzadə gülüşlə cavab verdi. - Dünən artıq düşünmüşəm ki, bu tortu mənim aşpazım bişirdiyi kimi bişirə bilməzsən. Sənin haqqında heç kimin bilmədiyi bir bitki yoxdur. Buna "sağlamlıq üçün asqırma" deyilir. Kraliçanın pastası bu ot olmadan dadmır və ustanız heç vaxt mənimki kimi dadmamalı olacaq.

Xeyr, sınayacağam və çox tezliklə! hersoq qışqırdı. "Ducal şərəfimə görə ya sabah masada belə bir pasta görəcəksən, ya da bu əclafın başı sarayımın qapılarına yapışacaq. Çıx, it! Canını qurtarmaq üçün sənə iyirmi dörd saat verirəm.

Kasıb cırtdan, hönkür -hönkür ağlayaraq otağına keçdi və kədərindən qaza şikayət etdi. İndi o artıq ölümdən qaça bilməz! Axı, "sağlamlıq üçün hapşırma" adlandırılan ot haqqında heç eşitməmişdi.

Əgər bütün məsələ budursa, - dedi Mimi, - onda sənə kömək edə bilərəm. Atam mənə bütün otları tanımağı öyrətdi. İki həftə əvvəl olsaydı, bəlkə də həqiqətən ölümlə təhdid edərdiniz, amma xoşbəxtlikdən indi yeni aydır və bu vaxt otlar çiçək açır. Sarayın yaxınlığında köhnə şabalıd varmı?

Bəli! Bəli! cücə sevinclə qışqırdı. “Buradan uzaq olmayan bir bağda bir neçə şabalıd böyüyür. Amma onlara niyə ehtiyacınız var?

Bu ot, Mimi cavab verdi, yalnız köhnə şabalıd altında böyüyür. Vaxt itirməyək və indi onu axtarmağa gedək. Məni qucağına al və məni saraydan çıxar.

Cırtdan Mimi qucağına aldı, onunla birlikdə saray qapılarına doğru getdi və çıxmaq istədi. Amma qapıçı onun yolunu kəsdi.

Xeyr, canım Burun, - dedi, - səni saraydan buraxmamaq üçün ciddi əmr alıram.

Mən də bağçada gəzə bilmərəmmi? cırtdan soruşdu. "Zəhmət olmasa baxçının yanına bir adam göndərin və bağçada gəzib ot yığa biləcəyimi soruşun.

Qapıçı müfəttişdən soruşmaq üçün göndərdi və müfəttiş icazə verdi: bağ hündür bir divarla əhatə olunmuşdu və oradan qaçmaq mümkün deyildi.

Bağçaya çıxan cırtdan diqqətlə Mimi yerə qoydu və o, hobbled olaraq gölün sahilində böyüyən şabalıdlara tərəf qaçdı. Ürəyi kəsilmiş Yaqub onun ardınca getdi.

Mimi o otu tapmasa, düşündü ki, göldə boğulacağam. Hələ başının kəsilməsinə icazə verməkdən daha yaxşıdır. "

Bu vaxt Mimi, hər şabalıd ağacının altında idi, gaga ilə hər ot bıçağını çevirmişdi, amma boş yerə - "sağlamlıq üçün asqıran" otlar heç yerdə görünmürdü. Qaz hətta kədərdən ağladı. Axşam yaxınlaşırdı, qaranlıq düşürdü və otların budaqlarını ayırmaq getdikcə çətinləşirdi. Təsadüfən cırtdan gölün o tayına baxdı və sevinclə qışqırdı:

Bax, Mimi, görürsən - o biri tərəfdə daha bir böyük köhnə şabalıd var! Gedək ora baxaq bəlkə xoşbəxtliyim onun altında böyüyər.

Qaz qanadlarını ağır çırpdı və uçdu və cırtdan bütün sürətlə kiçik ayaqlarında onun ardınca qaçdı. Körpüdən keçərək şabalıd ağacına yaxınlaşdı. Şabalıd qalın və yayılmışdı; altında, qaranlıqda, demək olar ki, heç nə görünmürdü. Və birdən Mimi qanadlarını çırpdı və hətta sevincdən sıçradı, sürətlə tumurcuğunu otun içinə atdı, bir çiçək götürdü və diqqətlə Yaquba uzadaraq dedi:

Budur "sağlamlıq üçün asqırmaq" otu. Burada çox, çox böyüyür, buna görə uzun müddət kifayət edəcəksiniz.

Cırtdan çiçəyi əlinə alıb düşüncə ilə baxdı. Ondan güclü xoş bir qoxu gəlirdi və nədənsə Yaqub kilerdə yaşlı qadının yanında dayandığını, toyuq doldurmaq üçün otlar yığdığını və eyni çiçəyi - yaşıl sapı və parlaq qırmızı başı bəzədildiyini xatırladı. sarı bir haşiyə ilə.

Və birdən -birə Yaqub həyəcandan hər tərəfi titrədi.

Bilirsən, Mimi, - qışqırdı, - deyəsən məni dələdən cırtdana çevirən eyni çiçəkdir! Qoxulamağa çalışacağam.

Bir az gözləyin "dedi Mimi. - Özünüzlə bu otdan bir dəstə götürün, odanıza qayıdacağıq. Pulunuzu və hersoqla xidmət edərkən qazandığınız hər şeyi toplayın, sonra bu gözəl otun gücünü sınayacağıq.

Yaqub Mimiyə itaət etdi, baxmayaraq ki, ürəyi səbirsizliklə yüksək səslə döyünürdü. Qaçaraq otağına qaçdı. Yüz ducat və bir neçə cüt paltar bağladıqdan sonra uzun burnunu güllərə yapışdırıb iylədi. Və birdən oynaqları çatladı, boynu uzandı, başı dərhal çiyinlərindən qaldırıldı, burnu getdikcə kiçilməyə başladı, ayaqları getdikcə uzandı, bel və sinəsi düzəldildi və hamısı ilə eyni oldu Xalq. Mimi böyük təəccüblə Yaquba baxdı.

Siz necə də gözəlsiniz! qışqırdı. "İndi çirkin bir cırtdana bənzəmirsən!"

Yaqub çox xoşbəxt idi. Dərhal valideynlərinin yanına qaçmaq və onlara özünü göstərmək istədi, amma xilaskarını xatırladı.

Sən olmasaydın, əziz Mimi, ömrüm boyu cücə olaraq qalardım və bəlkə də cəlladın baltasının altında ölərdim ”deyərək qazı kürəyindən və qanadlarından yumşaq bir şəkildə sığalladı. - Təşəkkür etməliyəm. Səni atanın yanına aparacağam, o da səni məyus edəcək. Bütün sehrbazlardan daha ağıllıdır.

Mimi sevincdən göz yaşları tökdü və Yaqub onu qucağına alıb sinəsinə sıxdı. Sakitcə sarayı tərk etdi - heç kim onu ​​tanımadı - Mimi ilə birlikdə dənizə, atası Wetterbockun yaşadığı Gotland adasına getdi.

Uzun müddət səyahət etdilər və nəhayət bu adaya çatdılar. Wetterbock dərhal Mimi -dən sehrini çıxardı və Yaquba çox pul və hədiyyələr verdi. Yaqub dərhal məmləkətinə qayıtdı. Ata və ana onu sevinclə qarşıladılar - axı o qədər yaraşıqlı oldu və bu qədər pul gətirdi!

Mən sizə hersoq haqqında da danışmalıyam.

Ertəsi gün səhər, şahzadə, şahzadənin danışdığı otu tapmasa, təhdidini yerinə yetirməyə və cırtdanın başını kəsməyə qərar verdi. Amma Yaqubu heç yerdə tapa bilmədilər.

Sonra şahzadə, hersoqun ən yaxşı aşpazını itirməmək üçün qəsdən cırtdanı gizlətdiyini söylədi və onu aldadıcı adlandırdı. Dük çox qəzəbləndi və şahzadəyə müharibə elan etdi. Bir çox döyüş və döyüşdən sonra nəhayət barışdılar və şahzadə sülhü qeyd etmək üçün aşbazına əsl "kraliça pastası" bişirməyi əmr etdi. Aralarındakı bu dünyaya "Tort Dünyası" deyirdilər.

Cırtdan Burun haqqında bütün hekayə budur.

Uşaq bağçasında - Hans Christian Andersen

Xaç atasının Ani qızı üçün tam bir tamaşa necə hazırladığı hekayəsi. Kitablardan bəzək olaraq, müxtəlif əşyalardan isə aktyor kimi istifadə olunurdu. Xaç atasının hekayəçisinin bacarığı və qızın təxəyyülü sayəsində, valideynləri gözləyərkən axşamı işıqlandıran əsl bir performans olduğu ortaya çıxdı ... ...

Nimechchiny'nin böyük bir yerində, uzun müddət əvvəl bir İsveçrəli canlı bir kolis var. Mav win sob zhinku, mən yaşadım, yak olacaq - yaxşı olarsa, amma yöndəmsizdirsə. Vrantzi ishovu öz maysterenkasına - qızılgül küçəsindəki kiçik bir çalabudiyə - və bütün gün köhnə çobotların və kiçik qıvrımların yamaqlandığını, dəyişəndə ​​isə tərəddüd etdiyini söylədi. Bütün bunlara baxmayaraq, burada bir kubokati şkiru üçün bir yer tapa bilməlisən, amma əsəbiləşəndə ​​heç bir şərab ehtiyatı heç də yaxşı deyil. Qadın hər cür şəhər və bağda ticarət edirdi, özünü kiçik bir qəfəsdə yaku vyroshuvala. İnsanlar onun paltarında çimirdilər, təmiz və cazibədar şəkildə içirdilər, bundan əvvəl viclast mallarını göstərmək üçün çox şey itirmişdi, ancaq buvalonun dərisini almaq üçün cazibədar olmaq üçün.
Əvvəlcə möhtəşəm bir pambıq var: garnies, iplərin telləri və on iki qayalı bacalarında ləkələnməkdən. Win, bazara gedən ananın nəzarətçisi və öz toxumu idi və alıcılar bir anda çoxlu tərəvəz götürsəydilər, oğlan alqı -satqını evə gətirməyə kömək edərdi. Yavaş -yavaş tapdaladım, boş əllərlə geri döndüm.
Bir gün bazarda bir otak Shevtseva qadını oturmuşdu və qarşısında pişiklər və bir səbət kələm, yerkökü və hər cür kiçik şəhər var idi. Maliy Yakob - bu oğlanın adı idi - burada oturub ananı döyür və alıcıları cəld səslə çağırırdı.
Onsuz da bazarın oxu, köhnə paltarları geyinmiş, kiçik qonaq geyimləri olan, böyük kiçik burunları ilə qırxılan yaşlı bir qadına bənzəyir. Bir qadının chervoni'ndeki gözlər, göz yaşları ilə tökülür, amma o qədər də zakarlyuchivshis deyil, pidboriddya səsinə scho. Shkutilgaє köhnədir, alovda fırlanır: beləliklə qurun ki, ox oxu fırlanaraq burnumuzla yerə ensin.
Shevtsevanın qadını qadına heyran qaldı. Eksenin artıq bazarlarda on altı il ticarəti var və Nikolas burada köhnə şeylərlə narahat olmadı. Qadın gedib bilya її pişikləri döndərsə, qadın artıq üst -üstə düşmüşdü.
- O tseti Ganna, mən gorodinoyda necə ticarət edirəm? - yatdı köhnə, gəlin, əhval -ruhiyyəli səs.
- Deməli, mən, - dedi qadın. - Niyə görmürsən?
- O oxa baxmaq istəyirəm, yumruq vurmaq istəyirəm! Zillyachkoya, botvinnyachkoya heyran qalacağam: və niyə mənə ehtiyacı olanlar var? - qoca idi, pişiyi sağaltdı və gançirka, qüdrətli əllər, o brudnie qurdu. Vona bütün şəhəri ələ keçirdi, buna görə də zorakılıq o qədər yaxşı düzülmüşdü ki, bir mil kimi ətrafa bükülmüşdür, sonra çirkin dəstələrlə, sonra da dəmir burunla dərini iyləyir.
Hanna tilki zitkhala, təəccüblənirəm, şəhəri görmək köhnə idi, amma hekayəni danışmaq üçün əsəbiləşmədi, amma dəri alıcısının mallara baxmağa haqqı var. qadın
Və tam o saatda, yaşlı, bütün pişiyi aşağıdan yuxarıya boğaraq, sobi pid nis deyərək mızıldandı: "Chortzna-yake-zilla, mənə ehtiyacı olan heç kim yoxdur ... İçindəki əlli qayalıq daha gözəl idi. .. Xəzinə-scho, bir bur'yan kimi! "
Balaca Yaqub burmotinnya dadına gəldi.
- Eşidin, - vini razı olmayan səslə, - içinizdə, babo, zibil: yaş, yaramaz barmaqları ilə pişiyə girdi, ayaqları ilə ora çevirdi, sonra burnu ilə bütün şəhəri kor etdi. İndi o, nyachto kimdir, kupuvati kimi deyil, indi məhsulumuzdur. Dükün aşpazının şəhəri ələ keçirdiyini bilirsinizmi?
Köhnə əyri oğlana baxdı, xoşagəlməzliyə güldü və qışqırdı:
- O, yak, balaca başlıqdır! Tobi mənim nis, garniy dovgy nis kimi olmamaq? Yaxşı, əgər mən sənin içindəyəmsə, bu, üzün ortasından başlayaraq əvvəldən belədir.
Tse dedikdən sonra yenidən səbətə tərəf döndü, bir kələm var, başımı titrədim, əlinə alıb çox sıxdı, artıq cırıldadı və sonra qorxaqcasına səbətə atdı, ilk dəfə tanıtdı. : kələm! "
- Başınla hər tərəfdən bu qədər qorxaq olma! - qışqıran oğlan. - Şiəniz var, mov kapustaniy korinets, - ox oxu qırılacaq və başınız səbətə düşəcək. İçimizdəki todi kupuvatime kimdir?
- Toby incə bir şiəyə yaraşmır? - Köhnə mırıldandığını bilirəm. - Qarazd, heç bir zəng etməyəcəksən, ancaq başını çiyinlərində yuya bilərsən və bir az da ondan qurtula bilməzsən!
- Aptal uşaqlar kimi görünməyin! - Gann buna dözə bilmədi, çünki gorodinin qoxusu və qoxusu artıq buna bənzəyirdi. - Bir fincan almaq istəyirsənsə, şvidşeni götür, amma sənin üçün mənə daxil olmaq mümkün deyil.
"Yaxşı, sən həqiqəti deyə bilərsən" dedi yaşlı qadın ona pis gözlə baxaraq. - Qarazd, içindəki başçıların sayını yüksək qiymətləndirəcəyəm. Tilki bachish, odun üstündə gəzirəm və özümlə heç nə aparmağa çalışmıram, sonra öz oğlanlarınızı təxmin edin, gəlin evə kələm gətirək və bunun üçün pul ödəyəcəyəm.
Yaqub istəmirdi, qız üçün qorxuncdur. Ancaq analar eşitmək üçün zəng vurdular, xəsisliyə daha çox hörmət edirdi və köhnə nemichna nənənin özü də çoxlu zibil daşıyırdı. Bir az ağlama, oğlan pişiklərdən ananın poklav kələmini eşitdi və köhnəsini izlədi.
Mayzhe bütün il üçün yerin kənarına qədər köhnədir. Nareşti, köhnə paslı açarın beşiyindən bir cəngavər, qapalı kiçik bir daxmanın qarşısında fırlanırdı, qapının ağzına kiçik bir tarak yapışdırırdı və qoxunun özü də qoxulu bir cırıq ilə çalırdı. Bu yak zdivuvsya Yakob, daxmanın ortasında zashov edirsənsə! Orada yazılı şəkildə səliqəyə salınmışdır: divarın steli mərmərdən, mebelləri qara ağacdan qızıl və daşdan gül rəngli muncuqlarla, podlog təmiz bir yataqdan və o qədər də selikli balaca oğlan bir tire inkişaf etdirdi. Beşikdən gələn köhnə fit, adi bir fitdir, sanki yeni bir fitdə - ay bütün kabinədə hərəkət edirdi. İnfeksiyaya iki qvineya donuzu gəldi. Yaqubun bulou, arxa ayaqlarda daha da möcüzəvi şəkildə bachitidir, noxudlu şkaroupkalarda, cherevikləri əvəz edir, insan geyimlərində və navi ilə damlalarda, modanın qalan hissəsi üçün artıqdır.
- Devi podıli mənim cherevik, syakı-takı buzlu? - qoca səs -küy saldı və onlara atəş açdı. - Niyə hələ də burdayam?
Donuzlar yamac boyunca qaçdı və iki hindistan cevizi şkaralupki ilə ortasına çevrildi, ortasında myakoi. Ağıllı bir adamın qoxusu qoca əsəbi uşaq yatağına girdi və şkutilgannya mov əli ilə xəstələndi. Vaughn atəşi söndürdü və əsəbi şəkildə uşaqların əllərini gördü, oğlanların əllərini buraxmadı və arxasından çəkdi. Kiçik qablarla dolu bir otaqda Nareşti qocalmışdı, qonaq otağında danışmazdan əvvəl bahalı kilimlər, daha çox boullarla göndərilən qırmızı ağacdan və divandan masalar istəyərək özünü mətbəxə atdı.
- Sidaya, - yaşlı qadın xoş hərəkət etdi, oğlanı divanın küncünə və masanın qarşısında zagorodzhuyuchi -yə apardı ki, çıxmasın. - Gəl və məni gör! Bir il yaxşı bir yük daşıyıram, çünki insan başları o qədər də asan deyil, oh asan deyil! ..
- Vi, nənə, qəribə görünür, - Yaquba zəng vurdu. - Haqlı olmaq istəyirəm, amma kələm deyil, anamdan aldın.
- Bəli, sən rəhm edəcəksən, - yaşlı qadın səbətini açaraq güldü və insan başının saçının yanından keçdi.
Yenidən işlənmiş pambıq artıq südlü hala gəldi. Səhv deyil, çünki bu belə oldu və dərhal ana haqqında düşünür: "İnsanların başı haqqında danışmaq üçün bir yol yoxdursa, heç şübhəsiz anama zəng vur".
- Və eyni zamanda sizə əziz bir uşaq olanlara verəcəyəm - burmotila qocaldı. - Üçünə səbr et, elə bir balaca oğlan yeyirəm ki, sən ölənə qədər zgaduvatimeshsən!
Vaughn yenidən asıldı. İnsan paltarında, aşpazın önlüklərində, ogoloniklərlə, kəmərli və böyük bıçaqlı kiçik bir qvineya donuzu gəldi. Arxasında türk şalvarının başında oksamit papaqları olan bir kərpic yığıncağı soyulmuşdu. Tsi, mabut, aşpazlar bişirdilər, bütün saatlar özlərini vəhşicəsinə atdılar, tavaya divara atdılar, sonra kərə yağı yumurtasına, sonra ədviyyat və çiçəklənmə ilə birlikdə - və hamısı çəkdilər boşqab. Orada, onlarla eyni zamanda, qocalmışam, hindistan cevizi saplarında təzə üzlü idim və oğlan bachiv, yenisi üçün dadlı bir yuşka hazırlamaq istərdim. Plitələr üzərində otağa qoxu verən bir gurultu var idi və qadın bir dəfə burnundan büdrəyərək ev işçisinə baxdı.
Nareşti yuşka Bula hazırdır. Todi, evin qulluqçusunu alovda tanıyacaq qədər yaşlı idi, yushkanı tarilkanın ortasına asdı və Yaqubun qarşısına qoydu.
- Axis, balaca orospu! - dedi youmu. - Pooizh, amma balaca yushechkam, onda ilk şey mənim içimdə hörmət qazanmağındır. Yenə də belə bir usta aşpazıq, kudi istəyirik, amma eyni zamanda treba bootie istəyirik. Bir zillyaçkadan olan Tilki belə bir nicholas tanımır, hətta ananızın bir pişiyi belə bilmirdi ...
Jacob ağıllı deyil, danışmaq üçün qocaldı, Ale Yushka çox şeyə layiq görüldü - heç vaxt anamın belə dadlı dadını bişirməmişdi. Yuşka işindən ot və korintsiv ruhunu qəbul edirsən və ləzzət üçün bir su saatı və biyan kökü var, turş dünyasında və hətta qidalandırıcıdır.
Oğlanı tərk edərək, ləzzətli yushkanı bitirdikdən sonra, qvineya donuzları yakimləri belə geyindilər və otağa qalın boz rəngli tünd tökdülər. Qoxu qalınlaşdı, Yaqubun kədərinin sonuna qədər endi, şərab, bidolaxa, lal bir oxman kimi. Anasına müraciət etməyi və yaşlı bir qadının divanda yuxuya getməsini istəyənləri unutmaqla.
Gözəl çıxışlar əvvəlcə Yaquba öyrəşdi. Youmu özünü yaxşı hiss edirdi, qoca bütün paltarları bilirdi və ferma evindəki bütün paltarları əmdi. Striby və ağaclara dırmaşmağı yaxşı bir balka kimi qazanın, sonra kiçik qadınların və qvineya donuzlarının köməyi ilə bizim haqqımızda məlumat əldə edin - şanlı və gözəl insanlar üçün! - və eyni zamanda köhnələrə xidmət etmək. Hər şeydən əvvəl, yalnız kəllə sümüklərini təmizlədim, ayaqlarımda köhnə geyindiyim hindistan cevizini yığdım, - sakitcə sakitləşənə qədər, gözlərini qırpmağa buraxın. Jakob shvidko prizvichayavsya evdə tsієї robotlarına bir dəfədən çox atanın çobotlarının süpozituarlarını təmizləyir. Qaya keçmədi, - uzaqdan xəyal edirdim - köhnənin dediyi kimi: bir anda kiçik şərab parçaları ilə tozu tutub, sonra yuxulu sahəyə tökdülər, sonra götürdülər. məmnunluqla, onu sıx bir şəkildə incələdərək kiçik dişlər deyillər və altdakı yuxu tozlarını bişirdilər.
Köhnə su daşıyıcısı ilə su daşıyıcısı olaraq xidmət etdikdən sonra, çaydan keçəndə də, az suyu, bankaları içməmişdi və onlarla birlikdə Yaqub dağlarda şeh yığırdılar. Yaşlı çox içdi və malinin su daşıyıcısı, ağlasığmaz bir böcək idi və o, ağladı. Növbəti rikdən keçdikdən sonra - və Yaqub pidloglara baxmağa qoyuldu. Sklyans boules evlərindəki pidloglar və onların günləri fırça və parça ilə ovuşduruldu. İlin ilk rübündə mətbəxə buraxdılar. Eyni zamanda, xidmət şərəfləndirildi, bundan əvvəl uzun müddət içmək üçün onlara yalnız bir içki verildi. Burada Yaqub aşpazlıq elmindən ilk pate maisterə qədər keçdi və qəlbimdə və ifamda olan belə bir viyshov ustası və qərib olsun, hətta özünü heyrətləndirdi.
Beləliklə, köhnə ilə birlikdə xidmət illərini keçdi. Bir gündən qıvrımın üstünü çevirmək, hər cür otlar ilə doldurub kökləmək və yağlamaq üçün yomuya zəng vurdu, özü də hindistan cevizini yeyirdi, pişiyi əlinə aldı və hara getdi. Yakob yatmaq üçün bığ topunu sındırdı: buruq başını büküb, səpərək yandırdı, piriyanı qaşımağa və telbuçlara icazə verdi. Todi doldurmaq üçün otlar və köklər toplamağı bitirdi. Komoriyə gedirsənsə, onu döyürsən, bir az əvvəl ağlına gəlmədiyi üçün bir gözlə baxmağa dəyər. Şafi buli qapısı günahsız səbəb oldu və orada olub olmadığını düşündüm. Ortada zazirnuv qazanın və bir çox şirin qoxulu ruhla bir çox pişik yumruqlayın. Yaqub bir pişik gördü və orada möcüzəli bir otu sevdiyimi bilirəm: bulyonun gövdəsi və yarpağı açıq yaşıl rəngdədir və yuxarıdan kiçik, aydın bir sitat görünür. Sitatı iyləyib qoxusunu tanıdıqdan sonra, çox vaxt köhnə olduğunu hiss etdiyim üçün bu balaca yushkadan uzaqlaşırdı. Bu ruhun möcüzəvi bir büstü, scho Jacob pochav chhati - bir dəfə, udruga, bütün qövs və qövs - və chinetz, chhayuchi, prokynuvsya.
Vin köhnə divanlarda uzanmışdı və hər tərəfinə baxırdı. "Bunu belə görə bilərəm! - şərabı özünə təbliğ edərək. - And içməyimə əminəm ki, bu qayaların çox pulu olmayacaq, qvineya donuzları və bəzi heyvanlarla yoldaş və yaxşı bir aşpazda vivivşilər. Yaxşı, gül, anam, sənə hər şeyi danışsam! Bəs niyə qışqırıqdan qurtulmayacağam, niyə bazarlarda əlavə kömək almaq üçün başqasının evində yuxuya gedirəm? "
Yaqub bir kukla ilə bunu evdə etmək üçün içəri girdi. Yuxuya getdiyim müddətdə, xüsusən də ağızlıqlar sıxışırdı və başımı çevirmək belə lazım deyildi. Özünü qazanaraq çox ağıllıdır: artıq şafu üçün, indi evin divarı üçün kəsir. Biskvitlər və dəniz donuzları, skiglyachi, Yaqubun ayağında fırlanırdı, amma dərhal onunla içmək istədim. Onsuz da qapının ağzından, arxamca getməyə başladım, daha çox möhtəşəm bir kiçik heyvan, o pis qoxu geri döndü, otaqda, acı şkarulupki üzərində kovzayuchi və sanki pis qoxu yavaş -yavaş dalğalanırdı.
Buranın başladığı yer köhnə idi, bazardan çox uzaqda idi və Yaqubu kimsəsiz yüksək küçələrdən keçirdi. Yalnız, ancaq vin viyshov, hominki mərkəzi küçələrində, sanki xəstəxana gəzintilərində yuxuya getmişdi. Singularly, burada bir cücə yaxından göstərildi, bir az viguki rol aldı: "Hey, təəccüblənin, yaxşı insanlar, nə cırtdan onda! Tanınmanın ilk əlamətləri hansılardır? Yaky'nin əvvəlcədən dəmir n_ləri var və başı çiyin üzərində böyüdü! Və əllər yaky chorni və gidki, yanğınsöndürənlərin hərəkəti! " Ən azından, Yaqub və özü cücədən çaşmışlar və daha da çox anasına yuxuya getməlidirlər.
Çarşına gəlsəydi, anam hələ də orada otururdu və pişiklərində bir çox şəhər var idi. "Otzhe, mən o qədər də yuxulu deyiləm" deyə düşündü Yaqub. Ancaq döyməyə başlasam da, anam hələ də qaralır. Vona alıcıları belə çağırmadı, amma onlar yanından keçdilər, amma başını iyləyib oturdular və zorakılıq, sanki salamlayıram, daha yaxın olsaydı, dəvət olunmamışdı. Yaqub, yanımda dayanıram, bilmirəm, scho robiti. Nareshty qazan əzizim, sakitcə əlini çiynindən tutaraq ananın yanına getdi:
- Matusu, bəs sən? Məndən iyrənirsən?
Qadın çevrildi və birdən özünə məxsus olmayan bir səslə qışqırdı:
- Məndən nəyə ehtiyac var, yaş cırtdan? Gəl, məni gör! Pis döngələri sevmirəm!
- Bəs bu, ana? - perelyakano yuxuda Yaqub. - Yanınızda kim var, niyə mavinizi görürsünüz?
- Mən sənə demişəm, - dedi Ganna acı bir işarə ilə yatıb, - get get! Pis vigadolarım üçün zarobişim, fidanım yoxdur!
"Mabut, Allah onun ağlını aldı! - zakhom düşünən pambıqdan. - Yaxşı, mən robiti, evə necə gətirmək olar? "
- Matusu, sevgi! Mənə yaxşı təəccüblənin: mavi rənginizi, Yaqubunuzu bilmirsinizsə?
- Yaxşı, artıq məşğuldur! - Ganna tərpəndi və sərt tərəfə tərəf döndü. - Yalnız bütün çirkli cırtdanlara heyran ola bilərsiniz: ruhunuza hakim olmaq, bütün müştərilərinizi sığortalamaq və bununla belə ədəbsizliyin olmaması. Mən sənin, mən Jakobam ... Bir başsağlığı diləyirəm!
Todi Hannin'in qızları gəzintiyə çıxdılar və düşündükləri kimi Jakoba belə hürdülər və hətta hto-hto, amma mənə bənzəyir. Bu yax vіn smіє, syakiy-takiy, böyük bir qadını lağa qoyur! Tək bildiyim odur ki, onlar artıq ondan nəcib, namalovanny oğlan oğurlayıblar. Və əgər sulu bir cırtdandırsa, onu dərhal görmürsən, o zaman bir sürünün pis qoxusu sənin tərəfinə o qədər pisdir ki, qısılmaq üçün.
Goropakha Yakob heç də ağıllı deyil. Həm də bu mövsümün əmək haqqıdır, o qədər cəlbedici idi ki, o, materdan bazara gəldi və yaşlı qadından daxmaya getdi, üç yushki vardı və üç kiçik uşağı, burada yeni oxu təsvir etdim. Niyə və ana, və bütün outbidings belə bir şey haqqında danışmaq yandırılmış? Cırtdan cırtdan kimi səslənə bilərəm! Yaxşı, bu da onunla oldu?
Təmir etdikdən sonra anası artıq bunu bilmək istəmədi, Yaqub bir az ağlamadı və əzab içində pişov atasının ağasına müraciət etdi. "Təəccüblənəcəyik, deyək" deyə oğlan düşünür. - Nə wien mənə yaraşmır? "
Halabudi şövsətəyə gələndə qapının ağzında dayandın və ortada zazirnuv. Robot robot tərəfindən çox pis vəziyyətdədir, buna görə də oğlanın ağlına belə gəlmirdi. İstər -istəməz qapıya baxdısa, hər şeyi altdan buraxdı: şallar, şallar, ayaqaltılar və vəhşicəsinə
- Müqəddəs, müqəddəs! Almazsan? ..
- Gününüz xeyir, cənab maistre, - maisternyudakı uşaqlara və vivışovlara minnətdaram. - Bəs sizinki?
- Pogany, piçə çağır, cücəyə pan! - və Jacob tək başına və böyük bir yumruq, amma atanın çağırışı yaxşı deyil. - Mən tək gəzirəm, amma litam artıq gənc deyil. Mənə pidmaister tələb et, o qədər lal.
- Və lal bir balaca titiniz var, sizə giblets ilə kim kömək etdi? - raspituvav dali oğlan.
- Buv prick ... Jacob sənin adındı ... İndi, buv bi artıq iyirmi ildir bir rok uşağıdır, bulo b həyatdan mənim üçün kömək yoldaşıdır! ..
- Və indi de wien, günahın? - Yaqubu üç tonlu bir səslə yatdırdı.
"Allah hər şeyi bilir" dedi isveçrəli. - Artıq yeddi qayalıq ... və beləliklə, bazarlarda bizdən oğurlandıqlarından yeddi raket keçdi.
- Sem rok! - qışqıraraq Jacob iz zakhom.
- Deməli, cırtdana sevgilim, artıq yeddi daş. Sonra bir anda təxmin edəcəyəm, komandam bazara tərəf dönəndə - ağlayır, ağlayır, oğlan bütün günü dönmür. Vona artıq hər yerdə idi, zarafat edirdi və heç bir yeri bilmirdi. Daha əvvəl bir dəfədən çox olmuşam və bunun necə olacağını göstərmişəm və düşünmüşəm. Jakob olduqca çirkin bir oğlan olardı - deyərdi - heyət onu yazdı və təriflədi, əgər insanlar onu tərifləsəydilər və tez -tez şəhərdən evin üstünə itələyirdilər. Düzdür, həddindən artıqdır, böyük və səxavətlidir. Dəfələrlə göstərdiyim şeylər: ehtiyatlı ol, qadın, yer çox gözəldir, burada yaşamaq istəyən cəsarətli insanları istəyirsən! Gördüm, məncə, uşaqlar! Yolda idi ... Çarşıya gəlmək üçün bütün şəhəri və bağçanı bir az tərtib edən kiçik bir qadın var, ancaq onu gətirməkdən çəkinmir. Komandam, xeyirxah bir ruh, gəncləri onunla etdi ... yalnız yogo və bachili.
- Sizcə, bütün bu qaya dövrləri geridə qaldı?
- Sem işıq yazda olacaq. Mənə pıçıldadılar, yerin ətrafında gəzdilər, hamısını doyurdular - insanlar bilirdilər, sevirdilər və şukatiyə də kömək edirdilər - hamısı marno. Əvvəlcə heç nə bilmədən kələm aldım. Yalnız bir nəfər çox yaşlı bir nənədir - onsuz da ,y, mabut, yaşı doxsan yaşında - dedi, mahnı oxuduqdan sonra, əlli ildir ki, cəlbedici nağıl Znayzilla bir şey almaq üçün yerə gəlir.
Otake rozpov_v köhnə şvets, çəkiclə yüngülcə cherevik vurur. Mən Yakob tədricən bunun fərqinə vardım, amma ilk dəfə deyil, bütün ailənin xeyrinə, cazibədar pəri bilkoyu ilə xidmət etmişəm. Ürəyi kədərə qarşı sıxıldı. Yeni bir qocalıqda yeddi uşaq uşaqlıq litası oğurladı, amma qarşılığında nə verdi? Qvineya donuzları ilə diva bişirməklə heç bir şey olmadıqda. Bir az çilçıraqda dayandıqdan sonra, çatışmazlığınızı düşünün, atanı yuxuda qoyaraq:
- Bəlkə, mən panikaya düşüb robotlarımdan bir az şey təmin etdiniz? Bəlkə bir neçə yeni cherevik almaq istəyirdiniz, ya da ... - isveçrəli gülümsədi, - bəlkə də burnunuz üçün bir çanta?
- Burnum üçün sənin üçün hansı bir dilemma var? - Yaqub qurdu. - Niyə yeni bir iş açmalıyam?
- Yaxşı, - Şirniyyatları təbliğ edərək, - kimə yaraq yaraşır ... Tilki yakbi mənim içimdə belə dəhşətli bir nisdir, onda yenisi üçün yeni bir sap'yanu üçün iddia açardım. Təəccüblüdür ki, mənim üzərimdəki ox, yaxşı ürəkli bir sap'yanunun şmatıdır. Doğrudur, belə bir iş üçün ən azı bir dirsək lazımdır. Sonra, çaxnaşma, burnunu xilas etdiyimiz qədər yaxşı! Aje vi, mabut, yol vermək istəsən hər şeyi, dəri arabaya görə onu aldat.
Yenidən işlənmiş pambıq skeleti. Burun qazanmaq - buv tovsty və başın iki vadisində! Otzhe, köhnə görünüşünü dəyişdi! Yogi ananı tanımadığım adamlar vasitəsilə, cırtdan cücə kimi hər yerə vurdular! ..
- Maistre, - bir az ağlamadan, şərabı qabaqcadan görüb, - və niyə bir saat güzgü etdin, niyə özümə baxmalıyam?
- Bəli, mən çaxnaşma içindəyəm, - dedi atana, - o qədər çirkin deyil, özünüzə yaraşıqlı olmalısınız və mənim kimi güzgüyə təəccüblənə bilməzsiniz. Kiçik bir zəng atın, çünki insanlar utancaq olacaqlar, yelləmək üçün.
- Gəlin, güzgüyə baxım! - Yaquba xeyir -dua. - Mən buna çağırmıram, ehtiyacım var, istəmirəm.
- Mənə bir az sakitlik ver, içimdəki bir aynanı susdur. Burada qadının ulamokunda olanda haradan aldığını bilmir. Güzgüyə təəccüblənmək üçün onsuz da vicdan əziyyətindəsinizsə, küçədəki bərbər şəhərdir, bərbər, yenisində öz başınız üçün daha iki güzgü var. Bura gedin və təəccüblənin və yalnız sağlam olun!
Tse dedikdən sonra, isveçrəlilərin qapının kənarındakı oğlanlardan daha az viphav yoxdur

Robotu bilirəm. Və Yaqub, dəvətnamələri çağıraraq, pişovu əvvəlkindən daha yaxşı bilən bərbər Urbana çağırdı.
- Gününüz xeyir, Pan Urbana, - qalib olun. - Chi -nin güzgüdən istifadə etməsinə icazə verilməyəcəkmi?
- Böyük bir arzu ilə icazə verirəm, çaxnaşma! Buna dəyər "dedi bərbər hiyləgərcəsinə gülümsəyərək və saqqallarına rast gələn bütün müştərilər sevinclə başladılar. Və Urban içəri girmədi. - Və vi, nıvroku, braviy parubchina: arıq, şiə lebedina, qələmlər, kraliçada mov və hətta heç bir yerə basdırılmayacaq garnies barmağı üçün! Bir düşünün, mən çaxnaşma içindəyəm, doğrudur, nə qədər sağlam olduğunu merak edən bir adamdır, istəyirsən, insanlar heç nə demədilər, amma kininə görə güzgüyə getməyinə icazə vermədim.
Bərbər o qədər genişdir ki, ətrafdakı hər şey qalın zolağa yayılırdı. Tim bir saat ərzində Yaqub güzgüyə yaxınlaşdı və özünə təəccübləndi, ona görə də sis kimidi və gözlərinə girdi. "Matinko, əzizim! Şərabı özünə tanıtdıraraq öz Yaqubunu tanımaması heyrətamiz deyil. - O radio günlərində o qədər də yaxşı deyil, çünki insanların gözü qarşısında onunla öyündü! " Yeni buldakı gözlər kiçikdir, donuzun hərəkəti, ağırdır, artıq podboriddiyanın dibində asılmışdı, amma böyük deyildi - baş çiyinlərin kənarında oturmuşdu və çox ağrıyırdı, əgər Yaqub onu çevirmək istəsəydi. Böyümək üçün, bu taleyin taleyi üçün olduğu kimi, belə bir özünü itirmişlər, ancaq sinə və kürəyin böyüməsi o qədər canlıdır ki, bütün lələk kiçik bir növ ayı şirniyyatına atılır. Tsey neokirniy tulub kiçik nazik qın üzərində yuyulur, scho yogo wagu -ya rəhbərlik edirdi. Qollar böyüyüb böyüyən insanlar kimi böyüdü və tilanın cilovu asıldı. Əllərindəki şkira köhnəlmişdi və koschaví və dovgy dəstələri, iş mili və əgər oğlan oynayırsa və əllərini aşağı uzadırsa, pidloqaya çataraq əyilmədilər. Yaqubun ürəyinə çevrilən belə bir cazibədarlıqla: cazibədar cazibədar insanlar pis, sulu, neokovir cırtdanı döyürlər.
Yaşlı bir qadın onlardan əvvəl bazarlara getdiyindən, bu yaralara dözürəm. Onunla əlaqəli bütün səhvlər: dovgiy nis, gidky dəstələri, - bəslənənlərin hamısı və yalnız tarixin millət vəkili üç dəfə seçdi.
- Yaxşı, əziz şahzadə, özünüzə təəccüb etmək istəyirsinizmi? - bərbər yatdıqdan sonra Yaqubun yanına getdi və bunu etmədikdən sonra danışırdılar: "Başqası görmək istəsəydi, bunu əldə edən bir dəstə adamın olması çətin olardı." Və bilirsən, mən nə düşünürəm, panikaya düşürəm? Məndən əvvəl, barbar insanların bərbərlərə getmə ehtimalı daha az idi, amma saatda qalan vaxt hələ də üslub deyil, çünki bi olmaq istədim. Və bütün bu məktəblər vasitəsilə mənim susidam, bərbər Shaum, əmrini tapdı və o da müştəri gətirdi. Yaxşı, bu pridetnya veletnya indi ilahi deyil, amma bundan, yak vi, cholovichka vishukati - oh, onda buna insha rıch deyilir! Evə gedin xidmətimə, bir çaxnaşmaya, sizə bir bığ verəcəyəm - hər şey, içki, daxma, paltar, - və qapılarımda dayandıqlarınızın arxasında sevimli və sevimli bir müştəri yaratmaq üçün bir nəşr çağıracaqsınız. Sənə mahnı oxuyuram, buna görə inciməyim dözülməz deyil: daha çox müştərim olacaq, indi daha çox müştərim olacaq və sən də çay içmək istəyinə düşəcəksən.
Yaqubun ruhunda, əgər mən ondan böyümək istəsəm, bərbərimə və bir az da təkərli kürsüyə imza atacaq bir xazyainin sözlərindən sərxoş idi. Cırtdan, bərbərə əlavə olaraq, yeni bir səssiz saatda belə bir xidmət üçün və hələlik.
O cəsarətli pəri ruhunu göstərdi, ruhunu bədbəxt etmədi - görmək xoşdur. Doğrudur, eyni taleyi düşündüm və indi səhv hiss etdim: bütün bir saat ərzində bir az daha ağıllı oldum. Vin xarabalığından qorxmurdu, rəhbər vəzifəsindən utanmırdı, yalnız biri əzab çəkirdi: yogo, itim, atamın evindən çıxdılar. Tom yenə də anası ilə danışmağa çalışdı.
Çarşına gedəcəyimi bilirəm və ananın xeyir -duasından sonra bunu sakitcə eşidəcəyəm. O günü qazanan, yaşlı bir qadın onlardan əvvəl bazarlara getdiyindən, balaca bir oğlan kimi onunla gedən hər şeyi danışdı. Bunu söyləyərək, yeddi il ərzində cəlbedici bir pəri və cırtdan kimi xidmət edərək, onu sancılan və lənətlənənlər üçün cırtdan kimi öldürdü. Ganna nə etdiyini bilmirdi - yomu chi ni yoxlayın. Litanın uşaqları haqqında məlumat verənlərin hamısı geniş bir həqiqətə malikdir, uşaqlar haqqında söylənənlərin tarixini hiss edərək, qadın inamsızlıqla: "Bu mümkün deyil, amma bəzi gözəl pərilər." Yenə də cırtdana fikir versəydi, o zaman xoşbəxt olmayacağam - hiba, günahkar olanlara təəccüblənə bilərdi! Nareshty Hannah virishila, cholovik ilə hər şeydən xoşbəxt olursan və pişiklərini götürərək Jacob ilə birlikdə meynəyə getdi, de Sweets şalları yamaqladı.
- Hey, - cholovikə tərəf döndü, - Otsey cırtdan, sanki vin bizim sinimizdir. Çarşılarda oğurladıqları yeddi raketə və cazibədar pəri tərəfindən ovsunlandıqlarına görə mənə bütün rozpovivləri qazandır ...
- Nə ?! - qəribə bir şəkildə viguknuv shvets. - Nə haqqında danışırsan? Eyni şəkildə kəsin, neh_dnik! Eyni şeyi sənə söylədim, amma səni aldatmalıyam! Ty boo sehrləri, balacam? Gözləyin, amma göyərçin, sizi bir anda cazibədar edəcəyəm! ..
Bir əlimdən tutub təmirə basdım, amma atam özünü qarşısına atdı, böyük Yaquba tərəf qaçdı və əllərindəki kürək belini yerə vurdu ki, ağrıdan qışqırdı və boğuldu. ağlamaqla.
Bədbəxt bir cırtdan bütün gün içdi və içmədi, ancaq kilsə məktəblərində yuva qurdu, yalnız sərt və soyuq daşların üzərində.
Svitankada, Sonya Yaqubu ilk mübadiləsi ilə oyatdısa, həyatdan uzaq olub -olmadığını düşünürdü. Atanın anası ətrafa baxdı. Bərbərin istəmədiyi kimi deyil. Bir qəpiyə özünüzü göstərin? Salam, bir çox şərab üçün fəxr edir ... Bəs nə götürməyimi istəyirsən? Mən yaxşı aşpazlıq üçün itələyərək, yaxşı, buvshi bılkoy, təxmin Jacob todi. Hər zaman hörmət etdiyiniz və əfv etmədiyiniz zaman, bələdiyyə başçısı olmağı və eyni zamanda qalib olmağı düşünə bilərsiniz.
Zadəganlara, bu torpağın hersoqu, buv vidomy nenazhera y lasun lazımdır. Yaxşı şeyləri sevərək qazan və bütün ölkələrdən bəzi aşpazları vyshukuvav. Yoqo sarayına və pişov Yakoba. Alej Jakob, başçı kuhmeister Bachitiyə nə ehtiyac olduğunu söylədi və onu həyətə buraxdılar. İşovu saraya qazanın və bütün xidmətçilər robotu atdılar, gözlərinə baxdılar və artıq regota getdilər. Sonra qardaşlarımız onun ardınca getdilər, beləliklə tezliklə hersoq xidmətçilərinin əzəmətli quyruğu bütün həyət boyunca uzandı və belə bir element olanda brahmanın arxasında bir oğru dayandı. Hər tərəfdən bir az var idi: “Cırtdan, cırtdan! Cırtdan Bax? "
Qalaları hiss edərək, qapıda Dükün sarayından danışılırdı.
- Sənə Allahın qüdrəti! - Qalib qışqıraraq qulluqçuları əzəmətli bir bəla ilə hədələyirsən. - Vi scho tse, mov it, burada bir zərərverici düzəltmisən? Pan Dyukun hələ də yatdığını bilirsinizmi?
Bir qamçı qazanmaq və onu öz pidleglichindən qəsdən qabaqlamaq.
- Oh, panochku, - qışqırdılar, - bax, cırtdan qarşımıza çıxdı, heç vaxt heç bir şey üçün istifadə olunmayan cəsarətli bir cırtdan!
Yaquba baxaraq, bir an gözləmək üçün boğazından doymamalı və xidmətçilərin səyləri qarşısında nüfuzunu oğurlamamalıdır. NATO bəlası ilə qalib gələrək cırtdanı saraya aparıb yuxuya getdi, hansı biri gəldi. Yaqubun mətbəx ustasının yanına getmək istədiyini düşünürəmsə, o uşağı yenidən boyadı:
- Ty, mabut, rəhm et, balaca, sən mənim yanıma, bütün hersoqun damaqlarına baxacaq baş kameramanın yanına getməlisən. Aje, hersoqla birlikdə cırtdan bir həyat olmaq istəyirsən, elə deyilmi?
- Salam, pan, - Jacob cavab verdi, - Mən aşpazam və tapılan ölkələrin bir çoxunda mehribanlıqla mızıldanıram. Bu yandırmaqdır, icazə verin baş mətbəx ustası olum, bəlkə də sizi tanıyıram.
- Arıq - öz iradəsi, maliy choloviche! Yenə də mətbəxə getmək istəyirsinizsə, mühakiməsiz bir oğlansınız. Həyat cırtdanlarında ti nіchogіsіnko robitimes deyil, belə baidikuvati olsanız, yemək və garnu istəyə bilərəm. Və etiraz pisdir. Belə bir usta olması çətin deyil, o, bir hersoq aşbazdır, amma aşpaz üçün bir qarnidir.
Mən Yaqubu əlimdən tutub onu baş kuhmeisterin istirahətində görməsini gözləyirdim.
- Laskaviy bölməsi, - cücəni irəli çəkərək o qədər aşağı əyilərək burnunu pidlozda kilimə söykəyərək, - niyə çətin bir aşpara ehtiyacınız yoxdur?
Baş mətbəx ustası başdan ayağa qədər Yaquba göz gəzdirdi, sonra sərtlik kəsildiyi kimi belə qeyd etdi.
- Yəni bişirirsən? Nə gadaysh, biz necə bu qədər aşağı lövhələrik? Eyni şey onlardan çox da uzaqda deyil, çivildiyiniz halda hərəkət edə bilməyəcəksiniz və başınızı çiyinlərinizə çevirəcəksiniz. Eh, pambıq, pambıq! Bunu sənə aşpaz tutmaq üçün göndərən, səni aldatmaq! Üçüncü rəis-kuhmeyster bir daha sevinclə qeydiyyatdan keçdi və eyni zamanda sarayı və barışıq içində olan bütün xidmətçiləri yenidən idarə etdilər.
Yaqub əyilmədi.
- Bir -iki dənə yakhok, üç şərbət və şərab, bir az zəngin ədviyyat vurmayın, - dedi şərab, - və icazə verin sizə istədiyiniz bir yak hazırlayım. Bunun üçün lazım olan hər şeyi verin - və hər şey gözlərinizdə qırılacaq və deyəcəksiniz: "Yaxşı aşpaz!"
Jakob kiçik balaları ilə gözlərini qırpdı, yogi yan -yana telepair etmədi və dovgі krubati dəstələri günahsız olaraq yıxıldı və danışmağınıza kömək etdi.
- Qarazd! - Bir dəqiqə gözləyin, narazı mətbəx ustası. - Gülümsəmək üçün sınayacağam. Mətbəxə gedin.
O dəhlizin sayını basaraq, mətbəxə qoxu gəldi. Tse bulo əzəmət primitennya, parlaq və geniş. İyirmi lövhədə bir gün var və yanğın yoxdur. Ortada təmiz axan suyu olan bir hovuz var, de trimal I live riba. Divarların üstündə, kuxarevin anasının ehtiyaclarını tapmaq üçün hər cür şeydən böyük Şəfilər dayanırdı. Mətbəxin yan tərəflərini incitmək üçün onları yaramaz kəmənlərlə incitmək üçün on komor var idi. Kiçik və böyük Kuxari çırpındı, sıçrayan milçəklər kimi - tələsik və qazanlar, tavalar, bıçaqlar və opoloniklərlə tozlandı. Bir şef-mətbəx ustası olsanız, yanğınsöndürənlərin çatladığı və hovuzda suyun guruldadığı kimi, bir az yanmış olmalısınız.
- Kim zvelyv prigotuvati, yuxuda Pan Duke? - ilk snidank aşpazının mətbəx ustasını yataraq.
- Pan Duke, Danimarka yuşkasını qırmızı hamburzki köftəsi ilə əvəz etməyimə icazə verdi.
- Qarazd, - mətbəx ustasına söz verib Yaquba tərəf dönərək: - Ty chuv, Pan Duke nə görəcək? Chi zumієsh ti zvariti tsі vishukanі stravi? Bahis edirəm ki, bir az köftə bişirməməlisiniz: yalnız resepti görəcəyik.
"Asan adam çox deyil" dedik, cırtdan almağa çalışırdıq, çünki çox böyük olsa belə tez -tez belə bir yuşka bişirirdim. - Mənə yushka otaki və bu cür yaraşıqlar, yaban domuzu, korintsev və yauts kimi donlar verməyin. Köftələr üçün - şərabı sakitcə vəd etdikdən sonra, köftə üçün yalnız mətbəx ustası və snidankovy aşpaz - köftə üçün mənə bir çotiri ət, trocha şərab, sallanan yağ, ımbir və tıє otlar, vay shlunkovtíkha lazımdır.
- Müqəddəs Benedikt! Yakim, hər şeyi bilirsən? - viguknuv düşmənçilik snidankovy aşpaz. - Slayd kimi çox təmiz dedikdən sonra ot haqqında heç nə bilmirəm, köftələr daha dadlı olacaq. Oh, sən möcüzə m_zh aşpazsan!
- Yaxşı, bunu bacarmadım,- baş kuhmeister sağollaşdı. - Otzhe, istədiyiniz hər şeyi, qabları və başqa hər şeyi yom -a verin və yeməyə hazır olduğunuzu bildirin.
Bütün bulo gətirilsə, Yaqubun burnunu boşqaba qədər apardığı ortaya çıxdı. Cırtdan qoymaq üçün iki üslub gətirmək şansım oldu. Kiçik bir dairədə aşpazlar, aşpazlar, xidmətçilər və hər cür insanlar kiçik bir dairədə məşğul olurdular. Kiçik çoloviçkaya getmək üçün hər şeyin necə ədalətli olduğuna heyrətləndi və təəccübləndi. Və bişirməyi bitirdikdən sonra zvelyv iki mədənçini qızdırdı və doti qaynatdı, doklar qazandığını söyləyin. Todi Yakob pochav rakhuvati: bir, iki, üç və bütün uzaqlar, hətta deishovu beş yüzə qədər tərk edir və todi guknuv: "Stiy!" Ancaq dağlılar istidən yoluxdular və cırtdan mətbəx ustasından pokushtuvati strava istədi.
Aşpazlardan biri aşpazları yom, qızıl bir opolonik olaraq çağırdı, onu axan suda və sadə yeməklərdə baş mətbəx ustasına yudu. Bu boşqaba enir, oval ilə yushka trochalarını toplayır, yelləyir, gözlərini yumur, dilini məmnuniyyətlə öpür və hətta vəd edir:
- Möhtəşəm, məni döy Allah, gözəl! Chi yi yeməyin, bir qaşıq istəyirik, təxmin etmirsən?
Saraya əyildikdən sonra bir opolonik götürdü və zövqün kənarına yıxdı.
- Wee, bir shanovny snidankovy aşpaz, bağlama və əvvəlcədən mövcud kulinar. Ale, vibachayte, Danimarka yushkası hazırlamaq çox gözəldir, heç bir Gamburiya köftəsi hazırlaya bilməzsən!
Kukhar pokushtuv ağladı və böyük bir hiylə ilə Yaqubun əlini tökdü və elan etdi:
- Cırtdana, sən dilimizin böyük ustasısan. Və shlunkovt_ha otu və həqiqət köftəyə xüsusi bir zövq verir.
Mətbəxdən bir saat əvvəl, Dükün valisi gəldi və Dukenin bacılara xidmət etmək üçün göndərdiyini söylədi. Tarilka və hersoqların elçilərinin ortasında Stravi zorbalı visipan. Yaqub baş kuhmeister idi, otağına zəng vurdu və sonra onunla birlikdə qalxdı. Bu elçi barsız gəldi və baş mətbəx ustasını hersoqa çağırdı. Bu shvidenko paltar paltarına girdi və peyğəmbərdən sonra pişov oldu.
Bouv Dükü bir zövq dupesidir. Sizə gətirdikləri bir bığ qazanın, əgər baş kuhmeistersə saqqalını özü taxmışdı.
- Eşidin, mətbəx ustası, - qazanmağı söyləyərək, - aşpazlarınızın zövqlərini səbirsizliklə gözləməli idim; Atamın taxtında oturduğum üçün belə bir şirəli nicoli bütün saatda dəmlənməmişdir. Görünür, bu aşpazı çağırmaq kimi bir şeydir, sənə bir qurd donut vermək istəyirəm.
- Duke Pan! Tse divovizna іstorіya, - baş mətbəx ustası, yeni il bokuna gələn bir cırtdan kimi, bir ruhda cırtdan kimi, aşpaz olmasına baxmayaraq, bütövlükdə qaynadıldığını söylədi.
Dük hələ də xoşbəxt idi, cırtdanı özünə səsləndirdi və susuz qaldı, hto vin I zvіdki. Qalan müddətdə, b_dny Yakob sanki ovsunlanmış və oğlan kimi xidmət etmiş kimi açmaqdan çəkinməmişdi. Vin dedi ki, bu mənim atam deyil, anam deyil, eyni köhnə tavaya batırılmış bir aşpazdır. "
"Xidmətlər üçün mənimlə qalmaq istəyirsənsə," dedi hersoq, "onda əlli məmulat, paltar geyindirərəm və bunun yanında iki şalvar qoyaram. Və sənin qaydanın məni tanıyacağım və ona baxacağım bir gün olacaq ki, səni darıxacağam. Dəri sarayımda səliqəsiz olacaqların vasitəsi ilə sənə Burun adı veriləcək və sənin dərəcən kuxmeister olmayan olacaq.
Yaqub qüdrətli Dükün qarşısına nakolişki düşdü, baş barmaqlarını qısdı və vicdanla xidmət etməyə and içdi. İndi, sabah günortadan sonra fikirləşmirəm, amma öz ağlımı soyuram və böyük bir şan üçün məni azad edirəm. Usi, cırtdan Nisin sarayına yol açan kazaklar oldu, herso xalqın cücəsi oldu. Əvvəllər, hersoq aşpazların gözləri arasında tarilki və tats vururdu və bir dəfə alov alaraq mətbəx ustalarının rəisi yağlı dana ayağını qabağına atdı. üzü və sairə, yalançı xəstəliklər kimi. Doğrudur, Dük sağa yerləşdikdən sonra, məktəbin ortasında əzilmişəm, qurdları zmenlə bükmüşəm və buna baxmayaraq, onlara suşlarla və tremiyalarla xidmət edən dəri aşpaz və yüz üst -üstə düşmə. Bu səbəbdən sarayda bir cırtdan görünəndə hamısı qurudu. Duke artıq bir gündə üç deyil, beş dəfədir və içməmişdir, buna görə də bir dəfə dodağını qazmağa razıdır. Hər şey ləzzətə, insanlara daha da mehriban və dərili bir günlə vuruldu.
Tez-tez, sıx bir şəkildə, masada oturaraq, hersoq baş mətbəx ustasını və cırtdan Burunu özünə xəyanət edirdi və əgər gəlsələr, özləri ilə böyüyüb-biri sağ əlli, digəri isə bir əlli-və özü, əllərin ustalığı ilə, yalnız lasi shmatochkanın ağzına pkhav їm.
Tse Bula, nabiyak olmayan bir siçovul;
Beləliklə, cırtdan Nis sağdır, iki qayalı deyil, bütün zövqlər yalnız ata-ana üçün qaçır. Hər şey bir növ görkəmli pod_y olmadan keçdi, çünki yaxşı bir şey yatmadı. Cüvələr xüsusilə xoşbəxtdirlər, əgər kupuvavdırlarsa. Onun fikrincə, bir saat icazə versə, özünü bazara getməyi və oradan bir quş və bağ almağı sevirdi.
Mən vacib və hamar qazların sıralarında şərab kimi görünən şeylərdən, hersoqlara, xüsusən də lassilərə. Kilka razıv vın proişov usdovzh ushoy bazarı, bax, kim gəlmir. Yogo postu artıq regotta və istehzaya göz yummadı, yakraz navpaki, hər kəs dərisindən daha çox şey bilir, həm də şahzadənin şanlı həyat aşpazını tanıyaraq yenisinə heyran qaldı. İndi qazla ticarət edən bir dəri lordum var, zorakı xoşbəxtdir, əgər burnunu ona çevirmişsə.
Cərgənin sonunda, burada kutochkada, Yaqub, bir qadını vuraraq, qaz satışından da məsul idi, mallarını tərpətməyən, alqı -satqı cilasını götürməyən hərəkət edənlər var idi. inbı outbid. Jacob pidijshov, qazların ətrafına baxıb onları wagada sınadı. İstədikləri kimi qoxular da eyni olacaq və bu üçü bir anda bir pişiklə alaraq pişovun çiyinlərindən palatsa vurdu. Yolda, Yaqub iki qazın lazım olduğu kimi yellənib ağzını açması, üçüncüsünün əvvəlcə böyük fikirlərlə sakitcə oturması və yalnız uşağın çətin anlar yaşaması təəccübləndirdi - yaxşı, insanlar zəng edir. "Chi xəstə deyil? - şərabı özünə təbliğ edərək. - Pulunuzu büdcənizdən çıxarmaq üçün yatmalısınız. " Və burada guska sizə canlı səslə cavab verdi:

Dilka zachepi me cəhd edin -
Sizin üçün infeksiyanı dadacağam.
Və yak, tilki, məni daha az istəyirsən
Tee muffle -
Todi ryastu tobi, pambıq,
Artıq tapdalamayın!

Cırtdan Nis artıq pişiyi dodola buraxdı və quska möcüzəli ağıllı gözlərə təəccüb etdi və yenidən bildi.
- Ovva! - Nis. - Sonra gedin, şo vi, panel gusko, sadəcə danışın! Niyak bunu bacarmır. Tilki biz də Kazatidən daha dəhşətli deyilikmi? Kim həyat aləmindədirsə, bu cür vəhşi quşları saxlamaz. Əminəm ki, əvvəldən səndə pir yox idi, çünki özümə heç nə vurmayacaqdım.
"Doğrudur" dedi guska, "Mən bu cılız dəridə deyil, dünyada doğulmuşam. Ah, oh, oh, necə düşünmək istərdiniz, necə Mimi, böyük Veterbocku bağlayın, mətbəxdə bir hersoq kimi birini başlayın və ona baş çəkin!
- Sakin ol, hər hansı bir panel Mimi, - cırtdan Nisi açaraq. - Yak vicdanlı lyudin və işığınızın çavuş-kuhmeisteri, sizə boğazınızı aşmayacağınıza zəmanət verirəm. Ustadımın otağında özünüzü yaxşı hiss etdirəcəyəm, istəsəniz sizə bir az verərəm və sizinlə birlikdə gülümsəmək üçün öz kiçik saatımı təyin edərəm. Və mətbəxdə sizə hersoq üçün xüsusi otlar veriləcəyini söyləyəcəyəm. Yemək üçün yaxşı vaxtınız olsaydı, sərbəst buraxaram.
Dyakuvala cırtdan gözlərimizdən yaş axdı və Winnin bığları, sanki iki qazı olduğunu bildi və Mimi üçün böyük bir ipucu verdi və Dükün özü üçün bir il görəcəyini söylədi. xüsusi bir yol. Doğrudur, qazları çox sevən, lakin dadlı və müxtəlif səməni geyinən Mimi komandası üçün yaxşı vaxt deyil. Yenisinin vilna çilinkası olsaydı, bir dənə dənə səpilərdi və gül rəngli bir miqdar yetişdirərdi. Qoxu onlardan birinə faydalarını, cırtdan Nisi, cırtdan Nis isə Gotland adalarında yaşayan sehrbaz Veterbokun qızı olanlardan danışdı. Özünüzü bir köhnə pəri ilə bişirmisinizsə, o, qızını işində bir parçaya çevirdi.
Cırtdan Niş rozpoviv tarixini pisləyirsə, təbliğ etdi:
- Bu sağ tərəflərdə bir müddət dumbling edirəm və atam bir cazibədir. Düzdür, köçürməyin mümkün olduğunu düşünmədim, amma şəhərdən olan rozmova belya pişiyiniz, onu kişiyə çevirə bilməyəcəksiniz, çünki o pisliyin ruhunu hiss edirsiniz, düşünürsünüzmü bu sözdədir hər şey haqqında - hər şey haqqında, əgər o kiçik otu bilirsənsə, o kiçik otu bilirsənsə, köhnə yaku haqqında düşünürdü, səni valeh edirsənsə, edə bilərsən.
Cırtdan Burun üçün hər şey əla deyil: de f її shukati, bu ot? Podyakuvav Mimi tərəfindən sevinc üçün və ürəyin qəlbində ümidlərin qəlbində etiraz et.
Özü də o saat qonağın yanına hersoqdan, dostundan, digər şahzadədən əvvəl gəldi. Dük, cırtdan Burunu özünə çağırdı və youmuna dedi:
- Yaxşı, indi bütün ustalığını göstərməkdə günahkarsan. İçimdə qonaq olan Tsey şahzadə, yaxşı kömək səsi və ən yaxşı lasunun izzəti, məni hiyləgər şəkildə göndərir. Sonra baxın və podbay, bu gün mənim üslubum necə gözəl nespodivankami -də dalır. Və gülməyənləri xatırlayın, burda buraxın, eyni stravadan ikisini gotuvati, əks halda sizə olan sevgimi əsirgəməyəcəyəm. Lazım olan hər şey üçün, o qardaşlar qəpiklərin tərzini görürlər, skilki zabazhaєsh. Yaxşılıq üçün donuz ətinə qızıl və diamanti qoymalısınızsa - qoyun! Daha gözəl, mən yaşlı bir adam olacağam, şahzadənin qarşısında daha az sərtlik.
Duke demişkən. Cırtdan aşağı əyilərək vəd verər:
- Yak vi, svitlostanız, mənə deyin, mən də edəcəyəm! Tanrı məni mühakimə edir ki, şahzadələrin gəlib -getməsi üçün hər şeyi məhv edirəm.
Cırtdan Niş özünü çevirdi. Nə şkoduvav, nə də dük qəpikləri, nə də güc qüvvələri qazanın. Normal bir gündə, gənc aşpazların və aşpazların əmrinə sahib olsalar, ayın bir vaxtında, qaranlığın ortasında, odun içində və mətbəxin kriptlərinə baxırlar.
Şübhəli şahzadə artıq iki ildir ki, hersoqu ziyarət edir və istəklərindən məmnun qalacaq. Gün ərzində beş dəfə üfunət qoxusu üçün oturdular və hersoq ona cırtdanını xatırlatmağa icazə vermədi. On beşinci gündən etibarən Dük, Yaqubu masaya çağırmaq üçün zəng etdi və onu qonağı ilə tanış etdi.
- Ty möhtəşəm bir aşpazdır, - şahzadə Yaquba tərəf döndü, - tyamish, yəni - xeyirxahlıq. Bütün saat ərzində, burada olduğum kimi, heç vaxt eyni zəhərdən ikisini verməmişəm, yəni. bütün bulo möhtəşəm şəkildə bişirilir. Söylə mənə, niyə bizi bütün ehtirasların kralı - pate "suzerain" kimi tez -tez ziyarət etmirsən?
Cırtdan daha da qəzəblənir, çünki padşahın pate haqqında hiss etmir.
Ancaq öz dəyişikliklərimizi tapmadıq, ancaq bu barədə danışdıq:
- Svitlostanız, bu həyətdə həmişə qonaq olacağınızdan ruhlanıram, ancaq edə bilməyəcəksiniz. Aşpazların hörmətli bir qonağın ziyarət gününü qeyd etməsi nə üçün ədalətli olardı, nəinki padşahlar kralı?
- O, yaxadır! - hersoqa söz verdikdən sonra gülün. - Bəs mənim? Masaya bir pasta vermədən daha çox nicoli əlavə edin. Ancaq cari il üçün bunu düşünün və sabah, bütün gün üçün çoxlu pate olacaq!
- Sənin yüngüllüyün kimi olacaq! - cırtdan və viyşov. Tilki və pişov xoşbəxt deyil, çünki o pate necə bişirəcəyini bilmirdi. Özünü otağında bağlayaraq, çəkisi az olduğuna görə böyük göz yaşları içində ağlayır. Guska Mimi yuxudaydı, niyə günahlandırmalıyam və əgər pate "suzerain" haqqında düşünürsə, dedi:
- Günahkar olma, dodaqlarını yapışdır! Tez -tez atamdan bir pate hazırlayırdılar və mən bunun xüsusi bir ehtiyac üçün nə olduğunu təxminən bilirəm: bu xüsusi üslub üçün və əgər belə adlandırmasaydıq, o zaman bizim qablarımızda o qədər incə bir ləzzət, pis qoxu yoxdur. xeyli qoxu var.
Cırtdan artıq bir sevinclə sevinir, o günə xeyir -dua verir, əgər bir zibillik alsaydı və patezlərin padşahı getuvatiyə getsə. Bir neçə qalibin sınağı üçün trokaları sındırdılar və vurduqdan sonra, məmnuniyyətini itirmiş baş mətbəx ustasına yeni bir gərginlik verərək, iştahanın daha da yaxşı olduğu ortaya çıxdı.
Ötən gün Yaqub böyük gəminin qabağını sındırdı və sobadan yorğanlarla bəzədi, amma eyni zamanda masaya isinirik. Və özü də ən gözəl paltarlarını geyinmişdi və bəlkə də yatağa getmişdi. Buradadırsa, uşağın özü qapını skibki və poklaviyə qoymuşdur. Tarilochkiyə xidmət edin, birinə Dükə və Dosta - ilk qonaq. Duke dərhal şirkətə bir paté aldı, prokovtnuv, gözlərini nasol və viguknuvdan düzəldib dedi:
- Oh, oh, oh! Yaxşı, bütün həqiqət pastaların ortasının kralıdır, sonra cücə aşpazların ortasının kralıdır! Doğrunu deyirəmmi, əziz dostum? - qonağa işarə edir.
Bu kiçik düyünlü kiçik pate parçası, yaxşı çeynəmək və gülmək.
- Strava yaxşılıqla parçalanır, - bir qələbə qazandım, bir tarilka oxuduq, - yalnız güman etdiyim kimi, "suzerain" ədalətli deyil.
Duke, kin və narazılıqdan, kədərdən ürəyi kədərlə bağırdı.
- Gözəl it! - şiddətlə vilayav vin cırtdan. - Öz panovi yetişdirmək üçün çox məşğul oldunuzmu? Döngələri sizə göstərib əzəmətli başınızı kəsməyimi istəyirsiniz?
- Oh, svitlostanız, Allaha xatir mərhəmət edin! Və hətta elmimizin qaydalarını əmr etmək kimi səhv yolla öldürmüşəm və heç bir uğursuzluq ola bilməz! - dedi cırtdan Нис qorxudan donub qaldı.
- Bu cəfəngiyat, buz kimi soyuq! - ayağı ilə hersoqdan tövbə edərək ayağı ilə özündən çıxdı. - Qonağım küləyə atılmır. Mən özüm sənin üçün doğrayacağam və sənin üçün bir pasta bişirəcəyəm!
- Bax! - bir cırtdan qışqıraraq, şahzadənin qarşısında navkolışki düşüb ayaqlarını qucaqlayır. - Söylə, niyə strav kifayət deyil, zövqün üçün niyə kifayət deyil? Qoyun, bir ovuc ətli kolun içinə batmağa icazə verməyin.
- Heç nə edə bilməzsən, əziz Burun, - şahzadə gülümsədi. - Mən artıq aşpazım kimi döyüş səsini belə çıxartmadığını bilirdim. Burada heç bir bitki yoxdur, sanki torpağınız bilmir - ləzzətli otlar və onsuz pate heç bir şeyə baxmadan məhrum olacaq və sizin pan -nikoli mənim kimi belə bir "suzerain" sınamayacaq.
Todi Duke özünü ən şiddətli şəkildə göstərdi.
- Salam, mən hələ də yoqodan zövq alıram! - samovito viguknuv vin deyil, viryachshi gözlər. - Ducal şərəfimə and içirəm: çünki sabah sizə nə istəsəniz pate verəcəyəm, yoxsa bu neviglasın başı damaqlarımın önündəki siyahıda yuyulur. Get, it! Bir daha sizə iyirmi chotiri godini verirəm.
Birinci cırtdan, otağını yaxşı tanıyır, bir həftə ərzində əsir. İndi, şübhəsiz ki, bu, bir az zagine, çünki bu ot haqqında bir çuval deyil.
- Tilki y bidi? - qışqırdı. "Yaxşı, onda sənə hər cür kömək edərəm, daha çox atam hər cür ot və zillah haqqında düşünməkdə israr edir." Bəlkə də son hissədə zaginu bi, ale indi, xoşbəxtlik üçün, bir gənc və o otun çiçəklənmə vaxtıdır. Mənə bir az danış, niyə köhnə şabalıd ağacının sarayının yanında?
- Allaha həmd edin, razısınız, - cırtdan Nis dedi. - Parkda çoxlu şabalıd var. Bəs pis qoxu?
- Lazım olan ot yalnız köhnə şabalıd ağacının böyüməsi üçün lazımdır, - Mimi dedi. - Bir saat getmə, qaçır. Məni qucağına al, sonra da məni dibinə qədər boşaldın, pisliyi bilməyinə kömək edim.
Cırtdan, bığları ilə, bir quska dedi ki, saraydan çıxana qədər pişovu çərçivəyə götürdü. O piç, yoqoya təpik ataraq, nüsxəsini tikdi və yolu bağladı.
- Mümkün deyil, dost Burun! Sizinlə saraydan hasarlandıq.
- Məni parkın yanında saxlaya bilərsinizmi? - cırtdanın kilidlənməsi. - Bir nəvaziş götür, kogos get, bir palatanın gözündə yataq, kim otlara çimmək üçün parka gedə bilərəm.
Vartoviy, cırtdanın yaxınlıqdakı parka girməsinə icazə verildiyini eşitdi
Bir neçə müvəqqəti muri də var idi ki, onların üzərində neçə il tətil etməyi düşünürdülər.
Azadlığa heyran qalan cırtdan Nis, diqqətlə Mimiyə girdi və tez düşərgəyə qaçdı və orada şabalıd hovuzunda dayandılar. Cırtdan Nis şkandibav böyük trivozda onun arxasındadır: daha bir ümid var. Artıq düşündükdən sonra, Mimi lazımi otları bilmirsə, robiti: başınızı kəsməsinə icazə verməmək üçün tələsmək daha gözəldir.
Tim bir saat guska marno otu ilə zarafat etdi. Vona, köhnə şabalıd ilə darıxmışdı, barmağı dziob zilla idi və bütün lazımi otlar uğultulu deyildi. Bidna Mimi qorxu üzündən artıq ağladığım üçün peşmanam. Çöldən artıq qaranlıq düşdü və ətraf qaraldı, buna görə də xəstəliklər arasında böyümək hələ də vacib idi. Dovkolanın ətrafına baxan Yaqub, digər motosikletə bir göz ataraq qurdu.
- Təəccüb, təəccüb, - zradiv vin, - o gəmidə daha bir möhtəşəm qoca ağac var. Hodimo vile thudi və poshukamo, xoşbəxt bir pay ola bilər çiçək açmayın!
Guska qəzəbləndi və suyun üstündən uçdu və Yaqub qısa slickers ilə ruhuna toxunaraq onun arxasındakı sahil boyunca uçdu. Şabalıd ağacı daha əzəmətli idi və ən genişləri işığı qaçırmadı və qaranlıq idi. Quska ovçusu qazılmış movu fırlatdı, krili şənliklə ovuşdurdu, başını məbədin zillasına yapışdırdı və orada olduğu kimi Djobidə ölü Yaquba yapışdırdı.
- Otse və bu otun özü, ehtiyacınız olduğu kimi, bütün həyatınızı necə fırçalayacağınız burada! - dedi qalib.
Cırtdan hörmətlə otlara baxdı. Yenidən yaradılışınızın səhnəsini təxmin edən şirin, şirin qoxulu bir ruh var. İlk yarpaqlı bülbülün gövdəsi açıq-yaşıl rəngdə idi və yuxarıdan aydın-jovta sitatı vardı.
- Yake bir möcüzədir! - dedi vin nareshty. "Bilirsən, tikiləcəyəm, amma məni blokdan neo-toxunmuş yeməyə çevirən otun özüdür. Mənə Xoşbəxtlik gətirməyə çalışmırsan?
- Salam, ni, yoxla, - zupinila yogo guska. - Bir ovuc ot toplayın, otağınıza gedin, ti maash kimi bütün qəpikləri və yaxşılıqları götürün və hətta otları sınayın.
Belə ki, üfunət qoxuyurdu: saraya qayıtdılar və bir vuzluğa bığ qoydular, buna görə cırtdan Buruna girdi - beş yüz qurd, üç paltar və arabalar. Bir vuzlik bağlayaraq, bir cırtdan təşviq etdi:
- Cənnətin iradəsi onlarda olsaydı, dərhal oyanaram tsya tyagar.
Win burnunu otun içinə ataraq və qoxunu dərindən tənəffüs edərək. Birincisi, hər zaman tezliklə bir böhranla oynamağa başladı. Yaqub başının çiyninin üstündən keçdiyini, gözlərinin burnuna çırpıldığını gördü və elə tərpəndi ki, şvidko menshaє. Döşlər və çiyinlər dönməyə başladı, ayaqlar titrəməyə başladı.
Guska bütün bu möcüzələrə heyran qaldı və təəccübləndi.
- Oh, nə qədər böyüksən, nə çirkin! - vigukuwala qazandı. - Növbəti addımda cırtdan gözünü itirmədi!
Jacob duzhe zradіv i, əllərini sinəsinə sıxaraq tanrılara dua etdi. Şərabları qorumaq, öz sifarişləri ilə Mimi gustsi -dən məsul olanları unutmamaq. Kaş ürəyim artıq atalarımın qocalarına düşsəydi, görmə qabiliyyəti onları üstələyərdi.
- Sən kimsən, Mimi, birdən dünyaya gəlməyənlər üçün şeytanda günahkaram? Sən olmasan da, ot biotini haqqında heç nə bilmirəm və cırtdan cırtdan olacam və bəlkə də onu kata ilə əyərəm. Səni görmək istəyirəm və səni atanın yanına aparacağam: sehrli bir yerdə bir usta var və böyük bir problem olmadan bütün sehrləri görməyə icazə verəcəyəm.
Guska artıq sevincdən ağladı və dərhal şans qazandı. Yaqubov dərhal saraydan yalamağı ağlasığmaz bir şəkildə bağışladı və onlar heç vaxt yolda söküldü.
Bunu tarix tarixinə necə əlavə edə bilərik? Yaqub, Çarinin qızından bilən sehrbaz Veterbokla xoşbəxt bir şəkildə tanış olan və Yaqubu səxavətli darunkslarla məğlub edənlər; xoşbəxt bir bagaty halına gəldi.
Dükün sarayında olanlar haqqında məlumatları hələ də itirmişəm, cırtdan Burun bilgisi sayəsində böyük bir metushna yaradılmışdır. Ertəsi gün, hersoq, təhdidini və cırtdanın başının çalmasını vizonlatmağı planlaşdırırdısa, buna ot lazım deyildi, Yaqub heç bir yerdə tanına bilməzdi. Todi bakirə xanımın böyük bir qonağıdır, ancaq hersoq cücelerin qaçmasına icazə vermədi, abi ən gözəl aşpazını tələyə salmadı və hersoqlar öləndə sözünü pozdu. Beləliklə, tarixdə "Grassy vіyny" adı altında bir winikla vіyna var. Bu cür bogato bişmiş döyüşlərdə, ale kinets kinets dünyaya təlimat verir, "Pashtnym mirom" ləqəblərini, daha çox təmiz bir ziyafətdə qonaqlara piroqların kralı - şahzadə aşpazının bişmiş pate "suzerain" hədiyyə edildi. Dükün sonuna çatacağam!

Uzun müddət əvvəl bir dağ kəndində yaşlı bir dəmirçi yaşayırdı. Və Süləmən adlı bir oğlu var idi. Sıçrayışlarla böyüdü və tezliklə o qədər güclü oldu ki, həmyaşıdlarından heç biri ona qalib gələ bilmədi. Sulemen təsadüfən onlarla vuruşsa, həmişə qalib olaraq qaldı.

Süleymanlar haqqında bir söz -söhbət bütün kəndə yayıldı: "O, ən güclü, ən cəsarətli adamdır!" Bir dəfə atlı maşınla kəndin kənarındakı bir dəmirçinin evinə gəldi.

- Hey, burada kim var? Atımdan düşməyimə kömək et! Qışqırdı.

Qoca dəmirçi o vaxt evdə tək idi. Qışqırmağa çölə çıxdı və donub qaldı ... Gördü: bir cırtdan xoruzun üstündə oturmuşdu - özü bir santimetrdən, saqqalı isə bir mil uzanırdı. Qoca cücəni xoruzdan çıxardı və cücə saqqalından bir tük çıxarıb qocanın əl -ayağını bağladı. Sonra evə girdi, bütün ailə üçün hazırlanan şam yeməyini yedi, bütün ərzaqları kilerdən götürdü və xoruza mindi.

O vaxtdan bəri bir xoruzdakı cırtdan kəndin tez -tez ziyarətçisinə çevrilir: ya qoç götürəcək, sonra toyuğu tutacaq, sonra çörəyi götürəcək. Və olur və insanları bir yerə aparırlar ... Həyat ondan tamamilə yox oldu. Cücənin gücü, insanların dediyi kimi, hamısı saqqalında. Kəndlilər Süleymanın yanına gəlib soruşdular:

- Sən, ən güclü və ən cəsarətli, bizi cani adamdan qoru!

Sülemen düşünüb atasına dedi:

- Mənim üçün bir qılınc hazırla, amma o qədər kəskin və ağırdır ki, bir vuruşla dəmiri doğrayır. Gücümü sınamaq, saqqallı cırtdanla mübarizə aparmaq istəyirəm.

Ata əlindəki bütün dəmirdən qılınc düzəltdi. Şülemen qılıncla örsəyə vurdu və qılınc parçalandı.

- Xeyr, - dedi Süləmən, - mənim üçün belə bir qılınc yaxşı deyil! .. Sonra ovul camaatı əllərində olan bütün dəmiri yığıb qoca dəmirçiyə oğlu üçün möcüzəli bir qılınc düzəltdi.

Süləmən qılıncı əlinə alıb örgəyə vurdu. Çiyin iki yarıya bölündü.

- Bu qılınc mənə yaraşacaq! Deyə qışqırdı. - Yaxşı, indi saxla, saqqallı cırtdan!

Sulemen bunu deyən kimi küçədə bir səs eşitdi. Dəmirçiliyin pəncərəsinə baxdı və gördü: xoruzun üstündəki saqqallı bir cırtdan evin yanına getdi.

- Hey, orda kim var? Çıx və tez ol! Qonaqla tanış olun! Cırtdan qışqırdı.

Amma cavab yoxdu. Hamı evdə gizləndi. Heç kim çıxmır. Sonra cücə xoruzdan düşdü və ayağını sıxdı. Qapı öz -özünə açıldı və cırtdan evə girdi.

Sulemen qılıncı götürdü, sakitcə eyvana girdi, xoruzu quyruğundan tutdu və üstünə qılınc qaldırdı. Və xoruz onunla insan səsi ilə danışır:

- Məni məhv etmə, yaxşı adam! Buraxın! Hələ də sənin üçün faydalı olacam! ..

Sulemen heyrətləndi.

"Bəzi möcüzələr! .." - düşündü.

- Yaxşı, yaşa! - dedi xoruz və onu buraxdı.

Və dərhal yoxa çıxdı. Sülemenin əlində xoruzun quyruğundan tük qaldı. Cibinə qoydu, çevrildi və qapıda saqqallı bir cırtdan dayanmışdı.

Sulemen hiylə qurdu və cırtdanı saqqalından tutdu. Və əllərindən çıxdı, uçdu və Süleymanı qamçıladı ki, başını yerə vuraraq yıxıldı. Cırtdan güldü və topa çevrildi.

Top küçə boyunca yuvarlandı və Sulemen onu izlədi. Cırtdan artıq çox yaxın görünür, Sülemen ona çatmaq üzrədir! Amma toz Süləmənin qarşısında qıvrılır, gözlərini kor edir. Sulemen düşür. Və cırtdan gülür və irəli qaçır.

Top küçənin sonuna yuvarlandı və birdən bir çuxura düşdü, yalnız cırtdan saqqal hələ də yerdədir. Sulemen çuxura qaçdı, saqqalını tutdu və o, sürüşüb itdi. Süleymanın əlində yalnız bir tük qaldı. Sülemenlər cücənin düşdüyü çuxura baxdı və orada qaranlıq idi.

Cücənin arxasınca qaçdı, çuxura atıldı və zindanda sona çatdı.

'Nə etməli ?! Hara getmək lazımdır? ”- Sülemen düşünür. Birdən görür: bir xoruz ona tərəf qaçır. Qaçdı və insan səsi ilə dedi:

- Mənə qulaq as: indi biri qara, biri ağ olan iki qoç bura gəlib döyüşə başlayacaq. Ağ qoçun buynuzlarından tutub oturmağa çalışın. Uğur qazansanız, ağ qoç sizi yerə aparacaq. Ancaq qara bir qoç üzərində oturursan, bu, pis bir sehrbazın dünyasına aparacaq - saqqallı bir cırtdan.

Dedi və yox oldu. Və indi hər iki tərəfdən iki qoç peyda oldu - ağ -qara.

Süləmən ağ qoçu buynuzlarından tutmaq istədi, amma qaçırdı, qaranı tutdu və arxasına necə düşdüyünü özü də xatırlamır.

Qara qoç onu dərin bir yeraltına, pis bir cırtdanın krallığına apardı. Yerə atdı və itdi.

Sülemen baxır: qarşısında möhtəşəm bir bağ var və kollar arasında dar bir yol uzanır və bir cırtdan onun yanından axır, arxasında ilan kimi saqqal bükülür.

Sulemen onun ardınca qaçdı və cırtdan - ondan, daha sürətli, daha sürətli ... Böyük bir gölə qaçdı və suya daldı.

"Nə etməli? - düşünür Suelemen. - Pis cırtdanı göldən necə çıxartmaq olar? Ətrafına baxdı və gördü: göldən bir qədər aralıda - böyük bir kənd.

"Bu kəndə gedəcəyəm" deyə Suemen qərar verdi. - Burada kimin yaşadığını öyrənəcəyəm və yaramaz cırtdan haqqında soruşacağam, sonra - gölə. Sahildə oturub gözləyəcəyəm: cani sudan çıxan kimi döyüşəcəyik ... ”Sülemenlər xarici evin bacasından tüstü çıxdığını fərq etdilər. Yaxınlaşdı, qapını döydü və bu evə girdi.

Yaşlı bir qadın ocağın yanında oturdu və hönkür -hönkür ağladı.

- Ömrün uzun olsun, ana! - Süemen onu qapıdan salamladı.

- Salam oğlum, içəri gir, qonaq ol.

- Təşəkkür edirəm, ana! Acım. Yeməyə bir şey varmı? - soruşdu Sulemen.

"Oğlum, səni yedizdirmək istərdim, ancaq bu tortu verə bilərəm - yeyib -içməyəcəyini bilmirəm: yarısı yarı samanla və çirkli su ilə qarışdırılıb" dedi yaşlı qadın. tort xidmət və acı ağlamağa davam.

- Söylə ana, niyə hələ də ağlayırsan? Və niyə çörəyi yarı samanla yeyirsən və yaxınlıqda təmiz göl olduqda yalnız çirkli su götürürsən? - Sulemen təəccüblə soruşdu.

- Uh ... uh ... oğul, bilsəydin ki, cani cırtdan bizi necə lağa qoyur! Gecə -gündüz onun üçün işləyirik, yarısında samanla çörək bişiririk. Çirkli bir çuxurdan su alırıq. Göldən bir küp təmiz su verir ancaq ona gənc qız versək. Demək olar ki, bütün qızları kəndimizin adamlarından alıb sualtı səltənətində saxlayır və gözləri görünməyən saqqalını yuyub daramağa məcbur edir. Qızımı hər şeyi gizlətdim. Ancaq bu yaxınlarda cani onu gördü və gətirməyimi tələb etdi. Əgər itaət etməsəm, məni və qızımı göldə boğacaq. Buna görə də gecə -gündüz ağlayıram və nə edəcəyimi bilmirəm! .. - dedi yaşlı qadın ağlaya -ağlaya.

- Sakit ol, ana, ağlama, kədərlənmə! Qızınızı heç yerə aparmayın. Bu cani ilə məşğul olacağam! - dedi Sulemen və gölə getdi.

Yaxınlaşdı və gördü: görünməmiş bir gözəllik quşu boynunda ağır zəncirlə sahildə oturur. Zəncirin sonu gölə girdi. Quş qanadlarını aşağı endirdi, başını asdı.

- Niyə zəncirlənmisən? Səni kim bağladı? - soruşdu Sulemen.

"Saqqallı cırtdan günahkardır" dedi quş. - Mən qız idim, yuxarıdakı kənddə yaşayırdım, günəşi gördüm. Cırtdan məni valideynlərimdən qaçırdı, saqqalını yuyub cızmağa məcbur etdi, amma mən imtina etdim ... Beləliklə, məni quşa çevirdi, məni burada zəncirdə saxladı.

Sülemen yaxınlaşdı, zənciri qırmaq istədi və quş onu qanadları ilə döyəcəkdi.

- Zəncirə toxunma! .. - deyə pıçıldayır. - Əliniz dəmirə yapışacaq, zəncir sizi gölə sürükləyəcək! ..

Sulemen itaət etdi, zəncirə əlləri ilə toxunmadı, ancaq qılıncını çəkib vurdu. Zəncir min parçaya parçalandı və suya düşdü. Möcüzə quşu qanadlarını çırpdı, gölün üstünə qalxdı.

- Ah! .. Nə etdin, yaxşı adam! Sən məni xilas etdin, amma özün öləcəksən! Tezliklə buradan qaçın!

Yalnız o dedi - göldəki su bulanıqlaşdı, qaraldı, dalğalarda gəldi ... Sudan tək gözlü canavarlar çıxdı ...

- Vay ... ho! .. - qışqırdı Sülemen. - Çoxları! Bütün ordu! ..

- Qorxma, Süleyman! Cırtdan saqqalından saçınız var. Tək gözlü canavarlara atın! ..

Sülemen ətrafa baxdı - ətrafda heç kim yox idi ... Əlini cibinə batırdı və xoruzun quyruğundan bir lələk və cırtdan saqqalından bir tük var idi.

Sülemenlər canavarların yaxınlaşmasına icazə verdilər və cırtdan saqqalından bir tükü gölə atdılar. Eyni anda bütün canavarlar gölün dərinliklərinə girdi, yalnız suyun üzərindəki dairələr qaldı.

Sülemen nəfəs almağa vaxt tapmamış, göl yenidən dalğalandı, həyəcanlandı və uzun saqqallı cücənin özü sudan çıxdı. Suelemen üzərində qalxdı, havada saqqal əsir, Suelemenləri tutmağa çalışır. Sulemen gücünü topladı, sol əli ilə cücəni saqqalından tutdu və yerə yıxdı, sağla qılıncını salladı və saqqalını kəsdi. Sonra cücə fırlandı və toz halına düşdü ...

Sulemen qılıncını qınına qoyduğu anda quşun geniş qanadları xışıldayırdı. Selemen görür: xilas etdiyi möcüzə quşu ona uçur. Yerə vurdu və gözəl bir qıza çevrildi.

- Təşəkkür edirəm, xeyirxah insan, - dedi qız, - məni pis cırtdanın sehrindən azad etdin. İndi yenidən insanam! ..

Suemen axtarır və kənd sakinləri artıq hər tərəfdən onlara tərəf qaçır ... İnsanlar gölə qaçdılar və acgözlüklə təmiz su içməyə başladılar.

Sonra Süləməni mühasirəyə alaraq ona təşəkkür etdilər.

- Bizə etdiyin yaxşılığı həmişə xatırlayacağıq! .. - dedilər. "Bizi yaramaz cırtdan xilas etdin! Onun üçün gecə -gündüz çalışdıq - yerin dərinliklərindən qızıl, gümüş, qiymətli daşlar çıxardıq ... Hər şeyi özü üçün aldı ... Və bizi acından öldürdü. Mənə su vermədi. Bizi xilas etdin! İndi azadıq! Bizimlə qal.

- Təşəkkürlər, xeyirxah insanlar! Sənə kömək etdiyimə görə şadam, - Süləmən cavab verdi. - Amma yüksək dağlarsız, mavi səmasız, günəşsiz yaşaya bilmərəm. Evə getməliyəm! .. Amma burdan necə çıxa bilərəm? ..

Bu sözləri deyən kimi bir pıçıltı eşitdi:

- Tüyümü gölə at!

Süləmən cibindən xoruzun tükünü çıxarıb gölə atdı ... Və dərhal xoruz göründü. Qanadlarını çaldı və qara ata çevrildi.

- Sən xeyirxah insansan, Süləmən! Məni pis bir cırtdanın sehrindən qurtardı! .. Bu yaramazın iradəsi ilə bir xoruz olduğum zaman məni öldürmədiyinə peşman oldu. Təşəkkür edirəm! .. Ömrüm boyu sizə iman və həqiqətlə xidmət edəcəyimə and içdim. İndi buradan çıxmağım üçün kömək edəcəm ... Üzümə otur və sükanı daha möhkəm tut! ..

Sulemen yeraltı kəndin sakinləri ilə vidalaşdı. Atın üstünə tullandı, əlini qıza verdi və birlikdə geri qaçdılar ...

Uzun müddət yarışdılar ... Nəhayət, özümüzü elə bir açarla aça bilməyəcəyiniz və ya qılıncla kəsə bilməyəcəyiniz nəhəng bir kilidin asıldığı dəmir qapının qarşısında tapdıq ...

- İndi nə edəcəyik! Qız qışqırdı. - Axı bu kilidi yalnız bir cırtdan açdı! ..

At dırnağı ilə darvazaya üç dəfə vurdu və açıldı. Üstdə, minicilər mavi bir səma və parlaq bir günəş gördülər!

At qalxdı, onları yerin səthinə apardı və yenidən qaçdılar ...

Bir müddət keçdi və Sülemən gözəl bir qızla birlikdə evinə getdi.

Süleymanın atası olan qoca dəmirçi, oğlunu sağ -salamat görən və hətta gözəl bir qızla görüşən o qədər sevindi ki, onları harada oturtacağını və nə ilə müalicə edəcəyini bilmirdi. Atı yedizdirdilər, sığalladılar və onlarla birlikdə qaldı.

Kənd sakinləri Süleymanın qayıdışından xəbər tutan kimi qoca dəmirçiyə qaçdılar. Sevincdən ağladıq, Süləməni qucaqladıq. Tezliklə Sülemenin toyu oynandı.

Saqqallı cırtdan görmədiyimiz kimi, bədbəxtlikləri və çətinlikləri heç vaxt bilməyək.