حكاية ليليبوتيانس. ناس صغار. في الحضانة - هانز كريستيان أندرسن

عاشت Tonechka في شارع Stroiteley ، في المنزل رقم 3 ، في الشقة 23 ، في الطابق الثالث من مبنى مكون من 5 طوابق ، خلال اليوم الذي درست فيه في المدرسة ، وسارت في الفناء ، ودرست واجباتها المدرسية ، وفي المساء ، إذا كانت هي ذهبت إلى الفراش في الوقت المحدد ، كانت أمي تحكي لها قصة.

لذلك كان ذلك اليوم.
وكانت الحكاية الخيالية في ذلك اليوم عن الأقزام.

بدأت أمي ببطء: "بعيدًا ، بعيدًا في الغابة": "حيث لم تخطو قدم أحد ، في مكان ليس على أي خريطة ، كان هناك أناس صغار - أقزام."
لقد بنوا بيوت الأشجار ، ووضعوا ممرات وطرقًا كبيرة حقيقية ، وقطفوا التفاح والفراولة ، وعسل الزهور ، والمكسرات لفصل الشتاء ، وحموا أنفسهم معًا من الطيور الجارحة والحيوانات. كانوا يعملون بشكل جيد ، تمامًا مثل الأشخاص الحقيقيين.
عاش Lilliputians في العديد من المدن ، والتي كانت على مسافة كبيرة جدًا (وفقًا لمعايير Lilliputian) من بعضها البعض (رحلة لمدة أسبوعين ، أو حتى ثلاثة في حالة هطول الأمطار أو الرياح). سميت المدن بألوان قوس قزح واختلفت جميعها عن بعضها البعض في شيء مميز.
على سبيل المثال ، في المدينة البرتقالية (التي نتحدث عنها) كان هناك برج طويل مرتفع مصنوع من الخشب ، صلب مثل الحجر ، وكان أعلى من جميع الأشجار ، ويبدو أنه يستقر على السماء بقمته المستدقة. وفقط أكثرهم جرأة من Lilliputians يمكنهم الوصول إلى القمة المدببة ، والنظر إلى المسافة من هناك ورؤية البحر الأخضر الذي لا نهاية له للغابة والشمس البرتقالية الضخمة.

كان يومًا عاديًا ، ولم يحدث شيء خاص حتى الآن ، لكن نوعًا من التوقع المؤلم لا يزال معلقًا في الهواء. وفي المساء جاءت الأخبار الحزينة من المدينة الخضراء. بدأت مجاعة حقيقية - دمرت الطيور المتجر وأكلت جميع الإمدادات الغذائية.
كان ذلك في أوائل الربيع ، وكان الحصاد التالي بعيدًا جدًا.
في مجلس المدينة في أورانج سيتي ، تم اتخاذ قرار واضح - للمساعدة.

تم تجهيز البعثة بسرعة ، واختيار أكبر عشرة تفاحات ، وقررت دحرجتها على الأرض. أراد الكثيرون المشاركة في هذه الرحلة ، لكنهم اختاروا فقط أولئك الذين ستكون الرحلة أكثر فائدة منهم.
كان من المفترض أن تطير مجموعة أخرى ، وفقًا للخطة ، في منطاد ، وأن تطير بشكل أسرع وتحذر من أن المساعدة كانت قريبة بالفعل. كان التحليق بهذه المسافة الطويلة في منطاد مهمة خطيرة إلى حد ما ، لكن الأخطار في السماء ، بالطبع ، لا يمكن مقارنتها بأي حال من الأحوال بتلك التي يمكن أن تنتظر الأقزام على الأرض.

بدأت الرحلة في يوم صافٍ مشمس ، وكان من الممكن أن يكون الطريق سهلاً:
إذا لم يكن التفاح ثقيلًا جدًا
إذا كان المطر الذي بدأ في اليوم الثالث من الرحلة لم يغسل كل الطرق ،
لولا الحاجة للتوقف - وبناء الأطواف والاستمرار في الإبحار عليها ، وليس على طول الطريق الأقصر ، حتى يتحسن الطقس ،
إذا لم يضطر بعد ذلك إلى تسلق الجبل بعد ذلك ،
إذا لم يهاجم آكلو التفاح الأقزام في اليوم العاشر من الرحلة ، والتي بالكاد قاتلوا منها ، وفقدوا أكبر تفاحتين في هذه العملية.

ولكن بحلول نهاية الأسبوع الثالث من الرحلة ، كان Lilliputians ، على الرغم من أي صعوبات ، لا يزالون يصلون إلى المدينة الخضراء. في نفس الوقت ، طار منطاد. لم يكن الطقس عاصفًا ، ولم يكن من الممكن الطيران بشكل أسرع.
خرجت المدينة بأكملها للقاء المنطاد ، والتي تحدثوا منها ، حتى قبل هبوطها ، عن المساعدة المتبادلة والصداقة.
قرروا عدم إظهار الأقزام المعذبة وغير المغسولة والقذرة من الرحلة الاستكشافية إلى أي شخص في العطلة ، والتي بدأت فور هبوط المنطاد. صحيح ، لقد تم غسلهم وإطعامهم ووضعهم في الفراش ، ولم يكونوا بحاجة إلى أي شيء آخر.

وأنت ، Tonechka ، إذا كنت قزمًا ، فهل ترغب في الطيران لمساعدة أقزام آخرين في منطاد أو خوض عبر الأرض؟ - سألت ماما بشكل غير متوقع.

فكرت تونيا في ذلك.

تابعت الأم: "حلّق عالياً في السماء": "اسبح ببطء وهدوء ، تلمس رؤوس الأشجار ، متأملاً السماء الزرقاء ، السحب البيضاء ، بعيدًا عن الشدائد والأخطار.

قدمت تونيا بوضوح هذه الصورة الفاتنة ، السحب مثل الصوف القطني الأبيض الناعم ، السماء الزرقاء الزرقاء ، ضوء الشمس الساطع ومنطاد رمادي ضخم فوق المنطاد.

"أو دحرج تفاحًا ضخمًا في غابة مليئة بالمخاطر ، تخاف من كل حفيف ، تختبئ ليلًا في ظلام الأشجار الكثيفة من الحيوانات البرية ، بحيث تستمر في الصباح بأشعة الشمس الأولى في المسار اللامتناهي" ، - أمي أنهت العبارة بهدوء.

(ماذا تختارون أيها الأطفال الأعزاء؟)

شعرت تونيا أنها لسبب ما لا تريد أن تختار ، شيئًا يجب أن تختاره دون أي تردد. وأشارت إلى أنها كانت تعمل لأول مرة في حياتها على حل مثل هذه المهمة الصعبة عندما كان كل شيء أوضح من الوضوح ، لكن شيئًا ما لم يسمح لها بالاختيار. ما هذا؟

هذا ما يعيش فيك ، خمنت أمي بأفكارها ، يمكن أن تكون مخطئًا ، لكن ما لديك ليس خطأ أبدًا. إنه يعرف من أنت بالضبط وما عليك القيام به ، فقط استمع وسوف تسمع كل شيء!

سأكون الشخص الذي أرسلهم إلى هناك ، - كان لدى تونيا فكرة غير متوقعة.

ليس خادعا! - قالت ماما بهدوء ، - استمع إلى نفسك وأخبرني بما ستسمع.

(ماذا أجاب Tonechka - ما رأيك؟)

نعم ، اختارت ذلك.

رحلة إلى ليليبوتيوس

1
أبحر العملاق "الظباء" ذو الصواري الثلاثة إلى المحيط الجنوبي.


في المؤخرة وقف طبيب السفينة جاليفر ونظر من خلال تلسكوب إلى الرصيف. بقيت زوجته وطفلاه هناك: الابن جوني وابنته بيتي.
لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يذهب فيها جاليفر إلى البحر. كان يحب السفر. بينما كان لا يزال في المدرسة ، أنفق كل الأموال التي أرسلها له والده على المخططات البحرية والكتب حول الدول الأجنبية. درس الجغرافيا والرياضيات بجد ، لأن البحارة هم في أمس الحاجة إلى هذه العلوم.
أعطى الأب جاليفر للدراسة مع طبيب لندن الشهير في ذلك الوقت. درس جاليفر معه لعدة سنوات ، لكنه لم يتوقف عن التفكير في البحر.
كان الطب مفيدًا له: بعد أن أنهى دراسته دخل طبيب السفينة على متن السفينة "سوالو" وأبحر بها لمدة ثلاث سنوات ونصف. وبعد ذلك ، بعد أن عاش لمدة عامين في لندن ، قام بعدة رحلات إلى شرق وغرب الهند.
خلال الرحلة ، لم يشعر جاليفر بالملل أبدًا. في مقصورته ، قرأ كتبًا مأخوذة من المنزل ، وعلى الشاطئ نظر عن كثب في كيفية عيش الشعوب الأخرى ، ودراسة لغتهم وعاداتهم.
في طريق العودة ، سجل مغامرات سفره بالتفصيل.
وهذه المرة ، أثناء ذهابه إلى البحر ، أحضر جاليفر معه دفتر ملاحظات سميكًا.
تمت كتابة الصفحة الأولى من هذا الكتاب: "في 4 مايو 1699 ، قمنا بوزن المرساة في بريستول".

2
أبحر الظبي عبر المحيط الجنوبي لعدة أسابيع وشهور. هبت رياح عادلة. كانت الرحلة ناجحة.
ولكن بعد ذلك ذات يوم ، أثناء الانتقال إلى شرق الهند ، اجتاحت عاصفة السفينة. دفعته الرياح والأمواج إلى لا أحد يعرف أين.
وفي المخزن ، كانت إمدادات الطعام تنفد بالفعل و مياه عذبة... مات اثنا عشر بحارًا من التعب والجوع. وبالكاد كان بإمكان الباقين تحريك أرجلهم. ألقيت السفينة من جانب إلى آخر مثل القشرة.
في إحدى الليالي المظلمة والعاصفة ، حملت الرياح الظباء مباشرة إلى الصخرة الحادة. لاحظ البحارة هذا بعد فوات الأوان. اصطدمت السفينة بجرف وتحطمت إلى أشلاء.
تمكن جاليفر وخمسة بحارة فقط من الفرار في القارب.
هرعوا لفترة طويلة عبر البحر وفي النهاية كانوا مرهقين تمامًا. وأصبحت الأمواج أكثر فأكثر ، والآن أعلى موجة تقذف وقلبت القارب. غطى الماء رأس جاليفر.
عندما ظهر ، لم يكن هناك أحد بالقرب منه. جميع رفاقه غرقوا.
سبح جاليفر وحده ، بلا هدف ، مدفوعًا بالرياح والمد والجزر. بين الحين والآخر كان يحاول العثور على القاع ، لكن لا يوجد حتى الآن قاع. ولم يعد بإمكانه السباحة أكثر: القفطان المبلل والأحذية الثقيلة المنتفخة كانت تسحبه إلى أسفل. اختنق واختنق.
وفجأة لمست قدميه أرضية صلبة. لقد كانت رصيف رملي. خطى جاليفر بحذر على القاع الرملي مرة أو مرتين وسار ببطء إلى الأمام ، محاولًا عدم التعثر.



أصبح المشي أسهل وأسهل. في البداية ، وصل الماء إلى كتفيه ، ثم إلى خصره ، ثم إلى ركبتيه فقط. لقد اعتقد بالفعل أن الشاطئ كان قريبًا جدًا ، لكن القاع في هذا المكان كان ضحلًا جدًا ، وكان على جاليفر أن يخوض في الماء بعمق الركبة لفترة طويلة.
أخيرًا ، تم ترك الماء والرمل وراءهما. سار جاليفر على العشب المغطى بالعشب الناعم والمنخفض للغاية. غرق على الأرض ووضع يده تحت خده ونام بسرعة.


3
عندما استيقظ جاليفر ، كان الجو خفيفًا بالفعل. كان مستلقيًا على ظهره ، وكانت الشمس مشرقة في وجهه مباشرة.
كان على وشك فرك عينيه ، لكنه لم يستطع رفع يده ؛ أراد الجلوس ، لكنه لم يستطع الحركة.
ربطت الحبال الرفيعة جسده بالكامل من الإبط إلى الركبتين ؛ تم ربط الذراعين والساقين بإحكام بشبكة حبل ؛ ملفوفة الحبال حول كل إصبع. حتى شعر جاليفر الطويل الكثيف كان مربوطاً بإحكام بأوتاد صغيرة مدفوعة في الأرض ومربوطة بخيوط.
بدا جاليفر وكأنه سمكة تم صيدها في شبكة.



قال: "صحيح ، ما زلت نائماً".
فجأة صعد شيء حي على ساقه ووصل إلى صدره وتوقف عند ذقنه.
حدق جاليفر عين واحدة.
يا لها من معجزة! يوجد رجل تحت أنفه تقريبًا - رجل صغير ولكنه حقيقي! في يديه قوس وسهم ، وخلف ظهره جعبة. وهو نفسه يبلغ طوله ثلاثة أصابع فقط.
بعد الرجل الأول ، صعد عشرات من نفس الرماة الصغار إلى جاليفر.
صرخ جاليفر بصوت عالٍ في مفاجأة.



اندفع الرجال الصغار وتشتتوا.
وبينما كانوا يركضون ، تعثروا وسقطوا ، ثم قفزوا وقفزوا واحدا تلو الآخر على الأرض.
لمدة دقيقتين أو ثلاث دقائق لم يقترب أحد من جاليفر بعد الآن. فقط تحت أذنه كان هناك ضوضاء مثل نقيق الجراد طوال الوقت.
لكن سرعان ما أصبح الرجال الصغار شجعانًا مرة أخرى وبدأوا مرة أخرى في تسلق ساقيه وذراعيه وكتفيه ، وتسلل أشجعهم إلى وجه جاليفر ، ولمس ذقنه بحربة وصرخ بصوت رقيق ولكنه مميز:
- Gekina degul!
- Gekina degul! Gekina degul! - التقط الأصوات الرقيقة من جميع الجهات.
لكن ما تعنيه هذه الكلمات ، لم يفهم جاليفر ، رغم أنه كان يعرف الكثير لغات اجنبية.
استلقى جاليفر على ظهره لفترة طويلة. كانت ذراعيه ورجلاه مخدرتين تمامًا.

استجمع قوته وحاول رفع يده اليسرى عن الأرض.
أخيرًا نجح.
انتزع الأوتاد التي لف حولها مئات الحبال الرفيعة القوية ، ورفع يده.
في نفس اللحظة ، صرخ أحدهم بصوت عالٍ:
- فقط فوناك!
سقطت مئات الأسهم في يد جاليفر ووجهه ورقبته في الحال. كان لدى الرجال الصغار سهام رفيعة وحادة مثل الإبر.



أغمض جاليفر عينيه وقرر أن يظل ساكناً حتى حل الليل.
كان يعتقد أنه سيكون من الأسهل تحرير نفسك في الظلام.
لكنه لم يكن مضطرًا إلى انتظار الليل على العشب.
ليس بعيدًا عن أذنه اليمنى ، كان هناك صوت خشن سريع ، كما لو أن شخصًا قريبًا كان يدق قرنفل على السبورة.
دقَّت المطارق لمدة ساعة.
أدار جاليفر رأسه قليلاً - لم يعد يُسمح للحبال والأوتاد بتدويرها - وبالقرب من رأسه رأى منصة خشبية مبنية حديثًا. ركب عدة رجال سلمًا عليه.



ثم هربوا ، وصعد رجل يرتدي عباءة طويلة ببطء إلى المنصة. وخلفه سار آخر ، نصف ارتفاعه تقريبًا ، وحمل ذراعيه من عباءته. يجب أن يكون فتى الصفحة. لم يكن أكبر من إصبع جاليفر الصغير. وكان آخر من صعد على المنصة اثنين من رماة السهام بأقواس مرسومة في أيديهم.
- سان لانجرو ديغول! - صرخ رجلًا يرتدي معطف واق من المطر ثلاث مرات وفتح لفافة بطول ورقة البتولا وعرضها.
ركض الآن خمسون رجلاً إلى جاليفر وقطعوا الحبال المقيدة بشعره.
أدار جاليفر رأسه وبدأ يستمع إلى ما كان الرجل في العباءة يقرأه. كان الرجل الصغير يقرأ ويتحدث لفترة طويلة جدًا. لم يفهم جاليفر أي شيء ، ولكن فقط في حال أومأ برأسه ووضع يده الحرة في قلبه.
لقد خمّن أنه قبله شخص مهم ، على الأرجح السفير الملكي.



بادئ ذي بدء ، قرر جاليفر أن يطلب إطعام السفير.
منذ أن غادر السفينة ، لم يكن لديه كسرة في فمه. رفع إصبعه ووضعه في شفتيه عدة مرات.
يجب أن يكون الرجل في العباءة قد فهم هذه العلامة. نزل من المنصة ، وعلى الفور تم وضع عدة سلالم طويلة على جوانب جاليفر.
بعد أقل من ربع ساعة ، قام المئات من الحمالين المنحنيين بسحب سلال من الطعام أسفل هذه السلالم.
كان في السلال آلاف الأرغفة بحجم حبة البازلاء ، لحم خنزير كامل بحجم حبة الجوز ، ودجاج مقلي أصغر من ذبابة.



ابتلع جاليفر اثنين من لحم الخنزير في وقت واحد مع ثلاثة أرغفة. وأكل خمسة ثيران مشوية ، وثمانية كباش ، وتسعة عشر خنزيرًا مدخنًا ، ومائتي دجاجة وإوز.
سرعان ما أصبحت السلال فارغة.
ثم قام الرجال الصغار بلف برميلين من النبيذ بيد جاليفر. كانت البراميل ضخمة - ولكل منها زجاج.
ركل جاليفر الجزء السفلي من أحد البراميل ، وطرده من الآخر ، واستنزف البراملين في بضع جرعات.
ألقى الرجال الصغار أيديهم مفاجأة. ثم أشاروا إليه بإلقاء البراميل الفارغة على الأرض.
رمى جاليفر كلاهما دفعة واحدة. سقطت البراميل في الهواء وتدحرجت مع تحطم في اتجاهات مختلفة.
افترق الحشد على العشب وصرخوا بصوت عال:
- بورا ميفولا! بورا ميفولا!
بعد النبيذ ، شعر جاليفر على الفور بالنوم. من خلال الحلم ، شعر كيف كان الرجال الصغار يركضون في جميع أنحاء جسده لأعلى ولأسفل ، يتدحرجون من الجانبين ، كما لو كانوا من جبل ، يدغدغوه بالعصي والرماح ، ويقفزون من إصبع إلى إصبع.
لقد أراد حقًا التخلص من عشرات أو اثنين من هؤلاء القافزين الصغار ، مما منعه من النوم ، لكنه أشفق عليهم. بعد كل شيء ، كان الرجال الصغار قد أطعموه للتو عشاءًا لذيذًا وشهيًا ، وسيكون من غير المقبول كسر أذرعهم وأرجلهم من أجل هذا. بالإضافة إلى ذلك ، لم يستطع جاليفر إلا أن يتعجب من الشجاعة غير العادية لهؤلاء الأشخاص الصغار ، الذين يركضون ذهابًا وإيابًا عبر صندوق العملاق ، والذي لن يكلف شيئًا لتدميرهم جميعًا بنقرة واحدة. قرر عدم الالتفات إليهم ، وسرعان ما نام بسبب الخمر القوي.
كان الصغار ينتظرون هذا فقط. لقد سكبوا مسحوقًا نائمًا عن عمد في براميل النبيذ لتهدئة ضيفهم الضخم للنوم.


4
كانت الدولة التي جلبت إليها العاصفة جاليفر تسمى Lilliputia. عاش Lilliputians في هذا البلد.
لم تكن أطول الأشجار في ليليبوت أطول من شجيرة الكشمش ، وكانت أكبر المنازل تحت الطاولة. لم يسبق لأحد أن رأى مثل هذا العملاق مثل جاليفر في ليليبوت.
أمر الإمبراطور بإحضاره إلى العاصمة. لهذا ، تم وضع جاليفر في النوم.
بنى خمسمائة نجار عربة ضخمة على 22 عجلة بأمر من الإمبراطور.
كانت العربة جاهزة في غضون ساعات قليلة ، لكن لم يكن من السهل تحميل Gulliver عليها.
هذا ما توصل إليه مهندسو Lilliputian لهذا الغرض.
وضعوا العربة بجانب العملاق النائم على جانبها. ثم قاموا بقيادة ثمانين عمودًا مع كتل في الأعلى في الأرض ووضعوا على هذه الكتل حبالًا سميكة بخطافات في أحد طرفيها. لم تكن الحبال أثخن من الخيوط العادية.
عندما كان كل شيء جاهزًا ، بدأ Lilliputians في العمل. أمسكوا بجذع جاليفر ، كلا الساقين والذراعين بضمادات قوية ، وبعد أن ربطوا هذه الضمادات بخطافات ، بدأوا في سحب الحبال من خلال الكتل.
تم تجميع تسعمائة من الرجال الأقوياء المختارين لهذا العمل من جميع أنحاء ليليبوت.
استراحوا أقدامهم على الأرض ، وهم غارقون في العرق ، وسحبوا الحبال بكلتا يديهم.
بعد ساعة تمكنوا من رفع جاليفر عن الأرض بنصف إصبع ، بعد ساعتين - بإصبع ، بعد ثلاث ساعات - قاموا بتحميله على عربة.



تم تسخير ألف ونصف من أكبر الخيول من إسطبلات البلاط ، كل منها بحجم قطة حديثة الولادة ، على عربة ، عشرة على التوالي. قام السائقون بتأرجح سياطهم ، وتدحرجت العربة ببطء على طول الطريق المؤدي إلى مدينة ليليبوت الرئيسية - ميلديندو.
كان جاليفر لا يزال نائما. ربما لم يكن قد استيقظ حتى نهاية الرحلة إذا لم يوقظه أحد ضباط الحرس الإمبراطوري بالخطأ.
لقد حدث مثل هذا.
ارتدت عجلة من العربة. كان علي أن أتوقف لأصلحه.
خلال هذه المحطة ، أخذ العديد من الشباب الأمر في رؤوسهم لمعرفة نوع وجه جاليفر عندما ينام. صعد اثنان إلى العربة وتسللا بهدوء إلى وجهه. والثالث - ضابط في الحرس - دون أن ينزل عن حصانه ، رفع نفسه على الرِّكاب ودغدغ أنفه اليسرى برأس رمحه.
جاليفر تجعد أنفه قسريًا وعطس بصوت عالٍ.
- أبشي! تتكرر أصداء.
الشجعان طاروا بفعل الريح.
لكن جاليفر استيقظ ، وسمع السائقين ينقرون على السياط ، وأدرك أنه تم نقله إلى مكان ما.
طوال اليوم ، كانت الخيول المرغوبة تجر جاليفر المربوط على طول طرق ليليبوت.
توقفت العربة في وقت متأخر من الليل فقط ولم يتم تسخير الخيول للتغذية والمياه.
طوال الليل ، وقف ألف حارس على جانبي العربة: خمسمائة بالمشاعل ، وخمسمائة مع الأقواس جاهزة.
أُمر الرماة بإطلاق خمسمائة سهم على جاليفر ، فقط إذا قرر التحرك.
عندما جاء الصباح ، تحركت العربة.

5
ليس بعيدًا عن بوابات المدينة في الساحة ، كانت هناك قلعة قديمة مهجورة ببرجين في الزاوية. لم يسكن أحد في القلعة لفترة طويلة.
أحضر Lilliputians جاليفر إلى هذه القلعة الفارغة.
كان أكبر مبنى في كل ليليبوت. كانت أبراجها بحجم الإنسان تقريبًا. حتى مثل هذا العملاق مثل جاليفر يمكنه الزحف بحرية على أربع أبواب في بابه ، وفي القاعة الرئيسية ربما يكون قادرًا على التمدد إلى ارتفاعه الكامل.



كان إمبراطور ليليبوت على وشك تسوية جاليفر هنا. لكن جاليفر لم يعرف هذا بعد. كان مستلقيًا على عربته ، وكانت حشود من Lilliputians تندفع نحوه من جميع الجهات.
طرد حراس الحصان الفضوليين ، لكن مع ذلك تمكن عشرة آلاف شخص من المشي على ساقي جاليفر ، على صدره وكتفيه وركبتيه ، بينما كان مستلقيًا.
وفجأة أصابه شيء ما في ساقه. رفع رأسه قليلاً ورأى عدة أقزام بأكمام مطوية ومرايل سوداء. تلمع في أيديهم مطارق صغيرة. كان حداد البلاط هم الذين قيدوا جاليفر بالسلاسل.
من جدار القلعة إلى ساقه ، قاموا بمد واحد وتسعين سلسلة ، بنفس سمك الساعات ، وقفلوها على كاحله بستة وثلاثين قفلًا. كانت السلاسل طويلة جدًا بحيث تمكن جاليفر من التجول في الموقع أمام القلعة والزحف بحرية إلى منزله.
انتهى الحدادين من عملهم وغادروا. قطع الحراس الحبال ، ونهض جاليفر على قدميه.



- آه ، - صاح الأقزام. - كوينبوس فليسترين! كوينبوس فليسترين!
وتعني في Lilliputian: "رجل الجبل! رجل الجبل! "
انتقل جاليفر بعناية من قدم إلى أخرى ، حتى لا يسحق أيًا من السكان المحليين ، ونظر حوله.
لم ير مثل هذا البلد الجميل من قبل. بدت الحدائق والمروج هنا مثل أسرة الزهور الملونة. كانت الأنهار تجري في تيارات سريعة وواضحة ، وبدت المدينة البعيدة وكأنها لعبة.
حدّق جاليفر بعمق لدرجة أنه لم يلاحظ كيف تجمع جميع سكان العاصمة تقريبًا حوله.
اندفع Lilliputians عند قدميه ، وهم يضعون أصابعهم في إبزيم حذائه ويرفعون رؤوسهم بقوة لدرجة أن قبعاتهم سقطت على الأرض.



تجادل الأولاد حول أي منهم سيرمي الحجر مباشرة إلى أنف جاليفر.
كان العلماء يترجمون فيما بينهم من أين أتت كوينبوس فليسترين.
- قال أحد العلماء - في كتبنا القديمة - كتب - قبل ألف عام - ألقى البحر وحشًا رهيبًا على شاطئنا. أعتقد أن Queenbus Flestrin ظهرت أيضًا من قاع البحر.
أجاب عالم آخر: "لا ، لا بد أن وحش البحر لديه خياشيم وذيل. سقط Queenbus Flestrin من على سطح القمر.
لم يعرف حكماء Lilliputian أن هناك دولًا أخرى في العالم ، واعتقدوا أن Lilliputian فقط هم الذين يعيشون في كل مكان.
تجول العلماء حول جاليفر لفترة طويلة وهزوا رؤوسهم ، لكن لم يكن لديهم الوقت ليقرروا من أين أتت كوينبوس فليسترين.
ركاب الحصان الأسود مع الرماح على استعداد لتفريق الحشد.
- رماد القرويين! رماد القرويين! صرخ الدراجون.
رأى جاليفر صندوقًا ذهبيًا على عجلات. كان الصندوق يحمل ستة خيول بيضاء. في الجوار ، أيضًا على حصان أبيض ، ركض رجل يرتدي خوذة ذهبية مع ريشة.
ركض الرجل الذي يرتدي الخوذة مباشرة إلى حذاء جاليفر وكبح جواده. بدأ الحصان يشخر ونشأ.
ركض العديد من الضباط الآن إلى الفارس من كلا الجانبين ، وأمسكوا حصانه من اللجام واقتادوه بحذر بعيدًا عن ساق جاليفر.
كان الفارس على الحصان الأبيض إمبراطور ليليبوت. وجلست الإمبراطورة في العربة الذهبية.
تنشر أربع صفحات رقعة مخملية على العشب ، وتضع كرسيًا صغيرًا مذهبًا بذراعين وتفتح أبواب العربة.
خرجت الإمبراطورة وجلست على كرسي ، وقامت بتقويم ثوبها.
حولها على مقاعد ذهبية جلست سيداتها في المحكمة.
كانوا يرتدون ملابس فخمة لدرجة أن العشب كله بدا وكأنه تنورة منتشرة ومطرزة بالذهب والفضة والحرير متعدد الألوان.
قفز الإمبراطور من على حصانه وتجول حول جاليفر عدة مرات. تبعه حاشيته.
لإلقاء نظرة أفضل على الإمبراطور ، استلقى جاليفر على جانبه.



كان جلالة الملك على الأقل أطول ظفرًا من حاشيته. كان طوله أكثر من ثلاثة أصابع ، وربما كان يعتبر شديد الارتفاع رجل طويل.
كان الإمبراطور يحمل في يده سيفًا عارياً أقصر قليلاً من إبرة الحياكة. كان الماس يتلألأ على غلافه الذهبي وغمده.
ألقى صاحب الجلالة الإمبراطوري رأسه للخلف وسأل جاليفر شيئًا.
لم يفهم جاليفر سؤاله ، ولكن فقط في حال أخبر الإمبراطور من هو ومن أين أتى.
هز الإمبراطور كتفيه للتو.
ثم قال جاليفر الشيء نفسه بالهولندية واللاتينية واليونانية والفرنسية والإسبانية والإيطالية والتركية.
لكن من الواضح أن إمبراطور ليليبوت لم يكن يعرف هذه اللغات. أومأ برأسه إلى جاليفر ، وقفز على حصانه واندفع عائداً إلى ميلديندو. تبعته الإمبراطورة مع سيداتها.
وظل جاليفر جالسًا أمام القلعة ، مثل كلب سلسلة أمام الكشك.
بحلول المساء ، احتشد ما لا يقل عن ثلاثمائة ألف ليليبوتيان حول جاليفر - جميع سكان المدينة وجميع الفلاحين من القرى المجاورة.
أراد الجميع أن يروا ما هو Queenbus Flestrin ، رجل الجبل.



كان جاليفر يحرسه حراس مسلحون بالحراب والأقواس والسيوف. أُمر الحارس بعدم قبول أي شخص لجاليفر والتأكد من أنه لم يقطع السلسلة ويهرب.
اصطف ألفان من الجنود أمام القلعة ، لكن حفنة من سكان البلدة اخترقوا الخط.
قام البعض بفحص كعوب جاليفر ، وألقى آخرون الحصى عليه أو صوبوا أقواسهم على أزرار صدريته.
خدش سهم جيد التصويب رقبة جاليفر ، وكاد السهم الثاني يصيبه في عينه اليسرى.
أمر رئيس الحرس بإلقاء القبض على الأشخاص المؤذيين وربطهم وتسليمهم إلى كوينبوس فليسترين.
كانت أسوأ من أي عقوبة أخرى.
ربط الجنود ستة أقزام ودفعوا الأطراف الحادة للقمة ودفعوها إلى قدمي جاليفر.
انحنى جاليفر ، وأمسك الجميع بيد واحدة ووضعهم في جيب سترته.
لم يترك إلا رجلاً صغيراً في يده ، وأخذها بإصبعين بعناية وبدأ يفحص.
أمسك الرجل الصغير بإصبع جاليفر بكلتا يديه وصرخ بصوت عال.
شعر جاليفر بالأسف على الرجل الصغير. ابتسم له بحنان وأخرج سكينًا من جيب صدرته ليقطع الحبال التي كانت تربط يدي وقدمي القزم.
رأى ليليبوتيان أسنان جاليفر اللامعة ، ورأى سكينًا ضخمًا وصرخ بصوت أعلى. كان الحشد أدناه صامتًا تمامًا من الرعب.
وقطع جاليفر حبلًا بهدوء وقطع آخر ووضع الرجل الصغير على الأرض.
ثم ترك بدوره الأقزام الذين كانوا يندفعون في جيبه.
- Glum glaive Queenbus Flestrin! صاح الحشد كله.
وتعني في Lilliputian: "يعيش رجل الجبل!"



وأرسل رئيس الحرس اثنين من ضباطه إلى القصر لإبلاغ كل ما حدث للإمبراطور نفسه.

6
في هذه الأثناء ، في قصر بلفابوراك ، في القاعة الأبعد ، عقد الإمبراطور مجلسًا خاصًا ليقرر ما يجب فعله مع جاليفر.
جادل الوزراء والمستشارون فيما بينهم لمدة تسع ساعات.
قال البعض إنه يجب قتل جاليفر في أسرع وقت ممكن. إذا كسر رجل الجبل سلسلته وهرب بعيدًا ، فيمكنه أن يدوس على Lilliputia بأكملها. وإذا لم يهرب ، فإن الإمبراطورية مهددة بمجاعة رهيبة ، لأنه سيأكل كل يوم من الخبز واللحوم أكثر مما هو مطلوب لإطعام ألف وسبعمائة وثمانية وعشرين ليليبوتيين. تم حساب ذلك من قبل عالم تمت دعوته إلى مجلس الملكة الخاص لأنه كان جيدًا جدًا في العد.
جادل آخرون بأن قتل كوينبوس فليسترين كان خطيراً مثل إبقائه على قيد الحياة. من تحلل مثل هذه الجثة الضخمة ، يمكن أن يبدأ الطاعون ليس فقط في العاصمة ؛ ولكن في جميع أنحاء الإمبراطورية.
طلب وزير الخارجية ريلدرسيل من الإمبراطور التحدث وقال إنه لا ينبغي قتل جاليفر ، على الأقل حتى يتم بناء جدار حصن جديد حول ميلديندو. يأكل رجل الجبل من الخبز واللحوم أكثر من ألف وسبعمائة وثمانية وعشرين ليليبوتيان ، لكنه بالتأكيد سيعمل لألفي ليليبوتيان على الأقل. بالإضافة إلى ذلك ، في حالة الحرب ، يمكنه الدفاع عن البلاد أفضل من خمس حصون.
جلس الإمبراطور على عرشه تحت مظلة واستمع إلى ما يقوله الوزراء.
عندما انتهى Reldressel ، أومأ برأسه. لقد فهم الجميع أنه يحب كلام وزير الخارجية.
لكن في هذا الوقت ، ارتقى الأدميرال سكايريش بولغولام ، قائد أسطول ليليبوت بأكمله ، من مكانه.
قال: "رجل الجبل هو أقوى رجل في العالم ، هذا صحيح. ولكن هذا هو بالضبط سبب إعدامه في أسرع وقت ممكن. بعد كل شيء ، إذا قرر أثناء الحرب الانضمام إلى أعداء ليليبوت ، فلن تتمكن عشرة أفواج من الحرس الإمبراطوري من مواجهته. الآن هو لا يزال في أيدي Lilliputians ، ويجب علينا أن نتحرك قبل فوات الأوان.



واتفق أمين الصندوق فليمناب والجنرال ليمتوك والقاضي بيلمافي مع رأي الأدميرال.
ابتسم الإمبراطور وأومأ برأسه للأدميرال - ليس مرة واحدة ، مثل Reldressel ، ولكن مرتين. كان من الواضح أنه أحب هذا الخطاب أكثر من ذلك.
تم تحديد مصير جاليفر.
لكن في ذلك الوقت انفتح الباب ، واندفع ضابطان إلى غرفة المجلس الملكي ، الذين أرسلهم رئيس الحرس إلى الإمبراطور. ركعوا أمام الإمبراطور وأبلغوا بما حدث في الميدان.
عندما أخبر الضباط كيف تعامل جاليفر بلطف مع سجنائه ، طلب وزير الخارجية ريلدرسيل التحدث مرة أخرى.



ألقى خطابًا طويلًا آخر قال فيه إنه لا ينبغي لأحد أن يخاف من جاليفر وأنه سيكون أكثر فائدة للإمبراطور على قيد الحياة من الموت.
قرر الإمبراطور العفو عن جاليفر ، لكنه أمر بأخذ سكين ضخمة منه ، والتي كان ضباط الحرس قد أخبروا عنها للتو ، وفي نفس الوقت أي سلاح آخر ، إذا تم العثور عليه أثناء التفتيش.

7
تم تعيين اثنين من المسؤولين لتفتيش جاليفر.
بإشارات شرحوا لجاليفر ما طلبه منه الإمبراطور.
لم يجادلهم جاليفر. أخذ المسؤولين بين يديه ووضعهما أولاً في أحد جيوب القفطان ، ثم في الجيب الآخر ، ثم نقلهما إلى جيوب سرواله وسترته.
فقط في جيب سري واحد لم يسمح جاليفر للموظفين. هناك كان لديه نظارات مخفية وتلسكوب وبوصلة.
أحضر المسؤولون معهم فانوسًا وورقًا وأقلامًا وسودًا. لمدة ثلاث ساعات عبثوا في جيوب جاليفر ، ونظروا إلى الأشياء وأجروا جردًا.
بعد الانتهاء من عملهم ، طلبوا من رجل الجبل إخراجهم من جيبه الأخير وإنزالهم على الأرض.
بعد ذلك ، انحنوا لجاليفر وحملوا مخزونهم إلى القصر. ها هو - كلمة بكلمة:
"جرد الأصناف ،
الموجودة في جيوب رجل الجبل:
1. في الجيب الأيمن من القفطان ، وجدنا قطعة كبيرة من القماش الخشن ، والتي يمكن أن تستخدم في حجمها كسجادة لقاعة الاحتفالات في قصر بلفابوراك.
2. تم العثور على صندوق فضي ضخم بغطاء في الجيب الأيسر. هذا الغطاء ثقيل جدًا لدرجة أننا لم نتمكن من رفعه. عندما رفع كوينبوس فليسترين ، بناءً على طلبنا ، غطاء صندوقه ، صعد أحدنا إلى الداخل وسقط على الفور فوق ركبتيه في نوع من الغبار الأصفر. ارتفعت سحابة كاملة من هذا الغبار وجعلتنا نعطس حتى نبكي.
3. يوجد سكين ضخم في الجيب الأيمن من البنطال. إذا وضعته في وضع مستقيم ، فسيكون أطول من نمو الإنسان.
4 - عثر في الجيب الأيسر من سرواله على آلة غير مسبوقة مصنوعة من الحديد والخشب. إنه كبير وثقيل لدرجة أنه على الرغم من بذلنا قصارى جهدنا ، لم نتمكن من تحريكه. هذا منعنا من تفتيش السيارة من جميع الجهات.
5. في الجيب الأيمن العلوي للسترة كان هناك كومة كاملة من صفائح مستطيلة متطابقة تمامًا ، مصنوعة من مادة غير معروفة لنا بيضاء وناعمة. هذه الكومة بأكملها - ارتفاع نصف رجل وثلاثة أحزمة سميكة - مُخيط بحبال سميكة. فحصنا بعناية العديد من الأوراق العلوية ولاحظنا صفوفًا من العلامات السوداء الغامضة عليها. نعتقد أن هذه أحرف أبجدية غير معروفة لنا. كل حرف بحجم كفنا.
6. في الجيب الأيسر العلوي للسترة ، وجدنا شبكة لا تقل عن شبكة صيد ، ولكن تم ترتيبها بحيث يمكن إغلاقها وفتحها مثل المحفظة. يحتوي على العديد من الأشياء الثقيلة المصنوعة من المعدن الأحمر والأبيض والأصفر. إنها ذات أحجام مختلفة ، ولكن نفس الشكل - مستديرة ومسطحة. الأحمر منها على الأرجح من النحاس. إنها ثقيلة جدًا لدرجة أن نحن الاثنين لم نتمكن من رفع مثل هذا القرص. من الواضح أن الأبيض منها والفضة أصغر. إنهم يشبهون دروع مقاتلينا. أصفر - يجب أن يكون ذهبيًا. إنها أكبر قليلاً من أطباقنا ، لكنها ثقيلة جدًا. إذا كان الذهب حقيقيًا فقط ، فيجب أن يكون مكلفًا للغاية.
7. من الجيب الأيمن السفلي للسترة تتدلى سلسلة معدنية سميكة ، فضية على ما يبدو. هذه السلسلة متصلة بجسم دائري كبير في جيبك ، مصنوع من نفس المعدن. ما هذا الكائن غير معروف. أحد جدرانه شفاف مثل الجليد ، ومن خلاله تظهر اثنتا عشرة علامة سوداء مرتبة في دائرة وسهمان طويلين بوضوح.
داخل هذا الكائن المستدير ، من الواضح ، أن هناك مخلوقًا غامضًا يجلس ، والذي لا يتوقف أبدًا عن الضرب بأسنانه أو ذيله. أوضح لنا رجل الجبل - جزئيًا بالكلمات وجزئيًا بحركات يديه - أنه بدون هذا الصندوق المعدني المستدير لن يعرف متى يستيقظ في الصباح ومتى يذهب إلى الفراش في المساء ومتى يبدأ العمل ومتى متى تنتهي من ذلك.
8. في الجيب الأيسر السفلي من السترة ، رأينا شيئًا يشبه شبكة حديقة القصر. مع القضبان الحادة لهذه الشبكة ، يقوم رجل الجبل بتمشيط شعره.
9. بعد أن انتهينا من فحص القميص والسترة ، فحصنا حزام رجل الجبل. إنه مصنوع من جلد حيوان ضخم. على الجانب الأيسر منه يعلق سيف خمسة أضعاف متوسط ​​ارتفاع الإنسان ، وعلى اليمين - كيس مقسم إلى قسمين. يمكن لكل منهم استيعاب ثلاثة أقزام بالغين بسهولة.
وجدنا في إحدى الحجرات العديد من الكرات المعدنية الثقيلة والملساء بحجم رأس الإنسان ؛ الآخر ممتلئ حتى أسنانه بنوع من الحبوب السوداء ، خفيفة إلى حد ما وليست كبيرة جدًا. يمكننا وضع عشرات من هذه الحبوب في راحة يدنا.
هذا هو الجرد الدقيق للعناصر التي تم العثور عليها أثناء البحث عن Mountain Man.
أثناء البحث ، تصرف رجل الجبل المذكور بأدب وهدوء ".
بموجب الجرد ، يختم المسؤولون ويوقعون:
كليفرين فريلوك. مارسي فريلوك.

حكاية الصبي يعقوب ابن صانع الأحذية. بينما كان يتاجر بالخضروات مع والدته في السوق ، أهان امرأة عجوز قبيحة تبين أنها ساحرة.
طلبت المرأة العجوز من يعقوب إحضار الحقائب إلى المنزل. ثم أطعمته حساءً سحريًا ، كان يحلم منه أنه خدم مع ساحرة في شكل سنجاب لمدة سبع سنوات. عندما استيقظ جاكوب ، اتضح أن سبع سنوات قد مرت بالفعل ، وأصبح قزمًا قبيحًا له أنف كبير. لم يتعرف عليه والديه وأخرجوه من المنزل ، وحصل على وظيفة مساعد طباخ للدوق.
بمجرد أن اشترى جاكوب أوزة ميمي في السوق ، والتي تبين أنها فتاة مسحورة ...

قراءة الأنف القزم

عاش صانع الأحذية فريدريش مع زوجته هانا ذات مرة في مدينة ألمانية كبيرة. كان يجلس طوال اليوم بجوار النافذة ويضع الرقع على حذائه وحذائه. تعهد بخياطة أحذية جديدة إذا طلبها أحد ، ولكن بعد ذلك اضطر إلى شراء الجلود أولاً. لم يستطع تخزين البضائع مسبقًا - لم يكن هناك مال. وكانت هانا تبيع الفواكه والخضروات من حديقتها الصغيرة في السوق. كانت امرأة أنيقة ، تعرف كيف ترتب البضائع بشكل جميل ، وكان لديها دائمًا العديد من المشترين.

أنجبت هانا وفريدريش ابنًا ، يعقوب ، كان صبيًا نحيفًا وسيمًا ، طويل القامة إلى حد ما لمدة اثني عشر عامًا. كان يجلس عادة بجانب والدته في البازار. عندما اشترى طباخ أو طباخ الكثير من الخضار من هانا في وقت واحد ، ساعدهم جاكوب في نقل مشترياتهم إلى المنزل ونادرًا ما عاد خالي الوفاض.

أحب عملاء هانا الصبي الجميل ودائمًا ما كانوا يقدمون له شيئًا: زهرة أو كعكة أو عملة معدنية.

في يوم من الأيام ، كانت هانا تتداول في البازار ، كما هو الحال دائمًا. كان أمامها عدة سلال من الملفوف والبطاطس والجذور وجميع أنواع الأعشاب. كان هناك إجاص مبكر ، تفاح ، مشمش في سلة صغيرة.

جلس يعقوب بجانب أمه وصرخ بصوت عال:

هنا ، هنا ، طهاة ، طهاة! .. هنا ملفوف جيد ، خضار ، إجاص ، تفاح! من يحتاج؟ سوف تتخلى الأم رخيصة!

وفجأة ظهرت امرأة عجوز رديئة الثياب ذات عيون حمراء صغيرة ، ووجه حاد متجعد من الشيخوخة وأنف طويل طويل نزل إلى الذقن. كانت المرأة العجوز تتكئ على عكاز ، وكان من المدهش أنها تستطيع المشي على الإطلاق: كانت تعرج ، تنزلق وتتأرجح ، كما لو كانت لديها عجلات على قدميها. يبدو أنها كانت على وشك السقوط وتغرز أنفها الحاد في الأرض.

نظرت هانا إلى المرأة العجوز بفضول. منذ ما يقرب من ستة عشر عامًا ، كانت تتاجر في البازار ، ولم أر مثل هذه المرأة العجوز الرائعة من قبل. حتى أنها شعرت بالخوف قليلاً عندما توقفت المرأة العجوز بجانب سلالها.

هل أنت هانا بائعة الخضار؟ سألت المرأة العجوز بصوت خشن وهي تهز رأسها طوال الوقت.

نعم ، قالت زوجة صانع الأحذية. - هل تريد شراء شيء ما؟

سنرى ، سنرى ، تمتمت المرأة العجوز لنفسها. - لنرى الخضر ، سنرى الجذور. هل ما زلت تملك ما أحتاجه ...

انحنى وتحسس بأصابعها البنية الطويلة في سلة عناقيد من المساحات الخضراء التي رتبتها هانا بشكل رائع وأنيق. سيأخذ حفنة ، ويضعها في أنفه ويشمها من جميع الجهات ، وخلفها - أخرى ، ثالثة.

كان قلب هانا ينكسر - كان من الصعب عليها مشاهدة المرأة العجوز وهي تمسك بالأعشاب. لكنها لم تستطع أن تقول لها كلمة واحدة - فبعد كل شيء ، يحق للمشتري فحص البضائع. علاوة على ذلك ، أصبحت تخاف أكثر فأكثر من هذه المرأة العجوز.

بعد أن قلبت كل الخضر ، استقيمت المرأة العجوز وتذمر:

منتج سيء! .. الخضر السيئة! .. لا شيء أحتاجه. قبل خمسين عاما كان أفضل بكثير! .. منتج سيء! منتج سيء!

أغضبت هذه الكلمات الصغير يعقوب.

مرحبًا ، أيتها العجوز الوقحة! هو صرخ. - شممت كل الخضر بأنفي الطويل ، وجعدت الجذور بأصابع متشابكة ، لذلك الآن لن يشتريها أحد ، وما زلت أقسم أنه منتج سيء! طاهي الدوق يشتري منا بنفسه!

ألقت السيدة العجوز نظرة جانبية على الصبي وقالت بصوت أجش:

ألا تحب أنفي ، أنفي ، أنفي الطويل الجميل؟ وستحصل على نفس الشيء حتى ذقنك.

تدحرجت إلى سلة أخرى - مع الكرنب ، وأخرجت منها بعض رؤوس الملفوف البيضاء الرائعة وعصرتها حتى صريرها يرثى لها. ثم قامت بطريقة ما بإلقاء رؤوس الكرنب مرة أخرى في السلة وقالت مرة أخرى:

منتج سيء! الملفوف السيئ!

لا تهز رأسك بشكل مثير للاشمئزاز! - صرخ يعقوب. - عنقك ليس أثخن من جذع - وانظر ، سوف ينكسر ، وسيسقط رأسك في سلتنا. من سيشتري ماذا بعد ذلك؟

لذا رقبتي رقيقة جدا بالنسبة لك؟ - قالت المرأة العجوز ، ما زالت تبتسم. - حسنًا ، وستكون بلا رقبة تمامًا. سوف يبرز رأسك من كتفيك - على الأقل لن يسقط من جسمك.

لا تقل للصبي مثل هذا الهراء! قالت هانا أخيرًا ، بغضب شديد. - إذا كنت ترغب في شراء شيء ما ، قم بشرائه قريبًا. سوف تفرق كل المشترين مني.

حدقت المرأة العجوز في هانا.

حسنًا ، حسنًا ، تذمرت. - فليكن طريقك. سآخذ منك هذه الكرنب الستة. لكني فقط لدي عكاز في يدي ، ولا يمكنني حمل أي شيء بنفسي. دع ابنك يجلب لي المشتريات إلى المنزل. سأكافئه جيدًا على ذلك.

لم يرغب يعقوب حقًا في الذهاب ، حتى أنه بكى - كان خائفًا من هذه المرأة العجوز الرهيبة. لكن والدته أمرته بصرامة بالطاعة - بدا لها أنه من الخطيئة إجبار امرأة عجوز وضعيفة على تحمل مثل هذا العبء. مسح يعقوب دموعه ووضع الكرنب في السلة وتبع المرأة العجوز.

لم تمش بسرعة كبيرة ، ومرت قرابة الساعة قبل أن يصلوا إلى شارع بعيد في ضواحي المدينة وتوقفوا أمام منزل صغير متهدم.

أخرجت المرأة العجوز خطافًا صدئًا من جيبها ، وغرقته ببراعة في الفتحة الموجودة في الباب ، وفجأة فتح الباب بضوضاء. دخل يعقوب وتجمد في مكانه بدهشة: كانت الأسقف والجدران في المنزل من الرخام ، وكانت الكراسي والكراسي والطاولات مصنوعة من خشب الأبنوس مزين بالذهب والأحجار الكريمة ، وكانت الأرضية زجاجية وناعمة لدرجة أن يعقوب انزلق وسقط عدة مرات. مرات.

وضعت المرأة العجوز صافرة فضية صغيرة على شفتيها وأطلقت صفيرًا بطريقة متدحرجة خاصة - حتى دقت الصفارة في جميع أنحاء المنزل. والآن ركضت خنازير غينيا بسرعة على الدرج - خنازير غينيا غير عادية تمامًا كانت تمشي على قدمين. بدلاً من الأحذية ، كان لديهم قشور ، وكان هؤلاء الخنازير يرتدون ملابس مثل الناس - لم ينسوا حتى إحضار قبعاتهم.

أين وضعت حذائي أيها الأوغاد! - صرخت المرأة العجوز وضربت الخنازير بعصا حتى قفزوا بالصرير. - كم سأبقى هنا؟ ..

ركضت الخنازير صعودًا على الدرج ، وأحضرت قشرتي جوز هند مبطنتين بالجلد ووضعتهما بمهارة على ساقي المرأة العجوز.

توقفت المرأة العجوز على الفور عن العرج. ألقت بعصاها جانباً وانزلقت بسرعة عبر الأرضية الزجاجية ، وجرّت معها يعقوب الصغير. حتى أنه كان من الصعب عليه مواكبة الأمر ، فذكائها تحركت في قشور جوز الهند.

أخيرًا ، توقفت المرأة العجوز في غرفة بها الكثير من جميع أنواع الأطباق. لا بد أنه كان مطبخًا ، على الرغم من أن الأرضيات كانت مغطاة بالسجاد والوسائد المطرزة كانت موضوعة على الأرائك ، كما هو الحال في بعض القصور.

اجلس ، يا بني ، - قالت المرأة العجوز بمودة وجلست يعقوب على الأريكة ، وحركت الطاولة إلى الأريكة حتى لا يتمكن جاكوب من مغادرة مكانه في أي مكان. - خذ قسطا جيدا من الراحة - لابد أنك متعب. بعد كل شيء ، رؤوس البشر ليست ملاحظة سهلة.

ماذا تدردش! - صرخ يعقوب. - أنا متعب حقًا ، لكني لم أكن أحمل الرؤوس ، بل رؤوس الكرنب. اشتريتهم من والدتي.

قالت المرأة العجوز وضحكت - أنت مخطئ في قول ذلك.

وفتحت السلة ، وسحبت رأسًا بشريًا منها من شعرها.

كاد يعقوب أن يسقط ، كان خائفا جدا. فكر على الفور في والدته. بعد كل شيء ، إذا اكتشف أي شخص عن هذه الرؤوس ، فسيقومون بالإبلاغ عنها على الفور ، وستقضي وقتًا سيئًا.

ما زلنا بحاجة إلى مكافأتك لكونك مطيعًا للغاية "، تابعت المرأة العجوز. - تحلى بالصبر قليلا: سوف أطبخ لك مثل هذا الحساء حتى الموت.

أطلقت صافرتها مرة أخرى ، واندفعت خنازير غينيا إلى المطبخ ، مرتدية ملابس مثل الناس: في مآزر ، ومغارف وسكاكين مطبخ في أحزمتهم. جاءت السناجب تجري وراءهم - العديد من السناجب ، أيضًا على قدمين ؛ كانوا يرتدون سراويل واسعة وقبعات مخملية خضراء. هذه ، على ما يبدو ، تم طهيها. سرعان ما تسلقوا الجدران وجلبوا الأطباق والمقالي والبيض والزبدة والجذور والدقيق إلى الموقد. وعند الموقد ، كانت المرأة العجوز تتدحرج على قشور جوز الهند ، على ما يبدو ، أرادت حقًا طهي شيء جيد ليعقوب. اشتعلت النار تحت الموقد أكثر فأكثر ، شيئًا ما يصدر هسهسة ويدخن في المقالي ، وانتشرت رائحة لطيفة ولذيذة في الغرفة.

هرعت المرأة العجوز إلى هنا وهناك ، ثم دس أنفها الطويل في قدر الحساء لترى ما إذا كان الطعام جاهزًا.

أخيرًا ، هناك شيء ما قرقر في القدر ، وسكب منه بخار ، وصب رغوة كثيفة على النار.

ثم رفعت المرأة العجوز القدر عن الموقد ، وسكبت الحساء منه في وعاء فضي ، ووضعت الوعاء أمام يعقوب.

قالت كل ، يا بني. - كل هذا الحساء وستكون جميلة مثلي. وستصبح طباخًا ماهرًا - تحتاج إلى معرفة بعض التجارة.

لم يفهم يعقوب جيدًا أن المرأة العجوز كانت تتمتم في نفسه ، ولم يستمع إليها - لقد كان أكثر انشغالًا بالحساء. غالبًا ما كانت والدته تطبخ له كل أنواع الأشياء اللذيذة ، لكنه لم يذق أبدًا أي شيء أفضل من هذا الحساء. كانت رائحتها طيبة جدًا من الأعشاب والجذور ، كانت حلوة وحامضة في نفس الوقت ، وأيضًا قوية جدًا.

عندما انتهى جاكوب من حساءه تقريبًا ، أشعلت الخنازير نوعًا من الدخان برائحة لطيفة على موقد صغير ، وانتشرت سحب من الدخان المزرق عبر الغرفة. نما سمكه وسمكه ، ولف الصبي أكثر فأكثر كثافة ، حتى شعر جاكوب أخيرًا بالدوار. عبثًا قال لنفسه أن الوقت قد حان للعودة إلى والدته ، ولكن عبثًا حاول الوقوف على قدميه. بمجرد قيامه ، وقع مرة أخرى على الأريكة - قبل ذلك أراد النوم فجأة. بعد أقل من خمس دقائق ، نام حقًا على الأريكة ، في مطبخ امرأة عجوز قبيحة.

ورأى يعقوب حلما عظيما. حلم أن المرأة العجوز خلعت ملابسه ولفته بجلد سنجاب. تعلم القفز والقفز مثل السنجاب وصادق السناجب والخنازير الأخرى. لقد كانوا جميعا جيدون جدا.

وابتدأ يعقوب مثلهم يخدم المرأة العجوز. في البداية كان عليه أن يكون ماسح أحذية. كان عليه أن يدهن قشور جوز الهند التي كانت المرأة العجوز ترتديها على ساقيها بالزيت ويفركها بقطعة قماش حتى تتألق. في المنزل ، كان على جاكوب في كثير من الأحيان تنظيف حذائه وحذائه ، لذلك سارت الأمور بسلاسة بالنسبة له.

بعد حوالي عام ، تم نقله إلى منصب آخر أكثر صعوبة. جنبا إلى جنب مع العديد من البروتينات الأخرى ، التقط جزيئات الغبار من شعاع الشمس ونخلها من خلال أصغر غربال ، ثم قاموا بخبز الخبز منها للسيدة العجوز. لم يكن لديها سن واحدة في فمها ، ولهذا السبب كان عليها فعل ذلك ، فهناك لفات من غبار الشمس ، أكثر نعومة ، كما يعلم الجميع ، لا يوجد شيء في العالم.

بعد عام ، تلقى يعقوب تعليمات بإحضار الماء للعجوز. هل تعتقد أن لديها بئرًا محفورة في فناء منزلها أو وضعت دلوًا لتجميع مياه الأمطار فيه؟ لا ، المرأة العجوز لم تأخذ حتى الماء البسيط في فمها. قام يعقوب مع السناجب بجمع ندى من الزهور في قشور ، وكانت المرأة العجوز تشربه فقط. وشربت كثيرا ، فكان عمل حاملات الماء حتى حلقها.

مر عام آخر ، وذهب جاكوب للعمل في الغرف - لتنظيف الأرضيات. تبين أن هذا أيضًا ليس بالأمر السهل جدًا: كانت الأرضيات من الزجاج - يمكنك أن تموت عليها ، ويمكنك رؤيتها. دلكهما يعقوب بالفرشاة وفركهما بقطعة قماش ولفها حول رجليه.

في السنة الخامسة بدأ جاكوب العمل في المطبخ. كانت وظيفة مشرفة ، قبلها التحليل ، بعد تجربة طويلة. خاض جاكوب جميع المناصب ، من طاهٍ إلى خبير حلواني كبير ، وأصبح طاهًا ذا خبرة ومهارة لدرجة أنه تساءل حتى عن نفسه. ما الذي لم يتعلمه الطبخ! أكثر الأطباق تعقيدًا - مائتي نوع من المعجنات والحساء من جميع الأعشاب والجذور الموجودة في العالم - عرف كيف يطبخ كل شيء بسرعة ولذيذ.

فعاش يعقوب مع المرأة العجوز سبع سنين. وفي أحد الأيام ، وضعت قشورها على قدميها ، وأخذت عكازًا وسلة للذهاب إلى المدينة ، وأمرت جاكوب بقطف الدجاج ، وحشوها بالأعشاب وتحميرها جيدًا. شرع يعقوب في العمل في الحال. دحرج رأس الطائر ، وحرقه بالماء المغلي ، وانتزع الريش منه ببراعة. كشط الجلد. حتى أصبحت طرية وبراقة ، وأزلت الدواخل. ثم احتاج إلى أعشاب لحشو الدجاج بها. ذهب إلى المخزن ، حيث احتفظت السيدة العجوز بجميع أنواع الخضر ، وبدأت في اختيار ما يحتاج إليه. وفجأة رأى في جدار المخزن خزانة صغيرة لم يلاحظها من قبل. كان باب الخزانة مواربا. نظر يعقوب إليها بفضول ورأى أن هناك بعض السلال الصغيرة. فتح واحدًا منهم ورأى أعشابًا غريبة لم يسبق لها مثيل من قبل. كانت السيقان مخضرة ، وعلى كل ساق زهرة حمراء زاهية بشفة صفراء.

رفع يعقوب زهرة واحدة إلى أنفه وشعر فجأة برائحة مألوفة - مثل الحساء الذي أطعمته إياه السيدة العجوز عندما جاء إليها. كانت الرائحة قوية لدرجة أن جاكوب عطس بصوت عالٍ عدة مرات واستيقظ.

نظر حوله في دهشة ورأى أنه كان مستلقيًا على الأريكة نفسها ، في مطبخ المرأة العجوز.

"حسنًا ، لقد كان حلمًا! كما لو كان في الواقع! - فكر يعقوب. "لهذا السبب سوف تضحك أمي عندما أخبرها بكل هذا! وسأحصل عليه منها لأني نمت في منزل شخص آخر ، بدلاً من العودة إلى سوقها! ​​"

قفز بسرعة من الأريكة وأراد أن يركض إلى والدته ، لكنه شعر أن جسده كله كان كما لو كان مصنوعًا من الخشب ، وأن رقبته كانت مخدرة تمامًا - كان بالكاد يستطيع تحريك رأسه. بين الحين والآخر كان يلمس الحائط أو الخزانة بأنفه ، ومرة ​​عندما استدار بسرعة ، حتى أنه يضرب الباب بشكل مؤلم. ركضت السناجب والخنازير حول يعقوب وصرخت - على ما يبدو ، لم يرغبوا في السماح له بالذهاب. بعد مغادرة منزل المرأة العجوز ، دعاهم يعقوب إلى اتباعه - هو أيضًا ، كان آسفًا للتخلي عنهم ، لكنهم سرعان ما عادوا إلى الغرف على قذائفهم ، وسمع الصبي صريرهم الحزين من بعيد لفترة طويلة.

كان منزل المرأة العجوز ، كما نعلم ، بعيدًا عن السوق ، وشق يعقوب طريقه عبر الأزقة الضيقة والمتعرجة لفترة طويلة حتى وصل إلى السوق. كانت الشوارع مزدحمة بالناس. في مكان قريب ، ربما أظهروا قزمًا ، لأن كل من حول يعقوب صرخ:

انظر ، ها هو قزم قبيح! ومن أين أتى؟ حسنًا ، أنفه طويل! والرأس - يبرز على الكتفين مباشرة ، بدون رقبة! واليدين واليدين! .. انظروا - حتى الكعبين!

في وقت آخر ، كان يعقوب يركض بكل سرور لينظر إلى القزم ، لكنه اليوم لم يكن قادرًا على ذلك - كان عليه أن يسرع إلى والدته.

أخيرًا وصل جاكوب إلى السوق. كان خائفًا إلى حد ما من أن يخرج من والدته. كانت هانا لا تزال جالسة في مقعدها ، وكان لديها قدر لا بأس به من الخضار في سلالتها ، مما يعني أن جاكوب لم ينم طويلاً. من بعيد لاحظ أن والدته حزنت بسبب شيء ما. جلست في صمت ، وخدها مسند على يدها شاحب وحزين.

وقف يعقوب لفترة طويلة ، ولم يجرؤ على الاقتراب من والدته. أخيرًا استجمع شجاعته وتسلل من خلفها ووضع يده على كتفها وقال:

أمي ، ما خطبك؟ هل أنت غاضب مني؟ استدارت هانا ورأت يعقوب وصرخت في رعب.

ماذا تريد مني أيها القزم المخيف؟ صرخت. - اذهب بعيدا ، اذهب بعيدا! أنا أكره مثل هذه النكات!

ماذا انت امي - قال يعقوب خائفا. "يجب أن تكون مريضًا. لماذا تطاردني؟

اقول لك ، اذهب في طريقك! صاحت هانا بغضب. "لن تحصل على شيء مني بسبب نكاتك ، أيها الغريب المقرف!"

"لقد أصيبت بالجنون! - فكر يعقوب المسكين. "كيف يمكنني اصطحابها إلى المنزل الآن؟"

قال وهو يبكي تقريبًا. - أنا ابنك يعقوب!

لا ، هذا كثير جدا! صرخت هانا لجيرانها. - انظر إلى هذا القزم الفظيع! إنه يخيف كل المشترين ويضحك على حزني! يقول - أنا ابنك ، يا يعقوب ، هذا الوغد!

قفز التجار ، جيران حنة ، على الفور وبدأوا في توبيخ يعقوب:

كيف تجرؤ على المزاح عن حزنها! اختطف ابنها منذ سبع سنوات. ويا له من فتى - مجرد صورة! اخرج الآن ، أو سنخدش عينيك!

لم يعرف يعقوب المسكين ما يفكر فيه. بعد كل شيء ، جاء هذا الصباح مع والدته إلى السوق وساعدها في ترتيب الخضار ، ثم أخذ الملفوف إلى منزل المرأة العجوز ، وذهب إلى منزلها ، وأكل حساءها ، ونام قليلاً ، والآن عاد. ويتحدث التجار عن حوالي سبع سنوات. وهو ، يعقوب ، يُدعى قزمًا شريرًا. ماذا حدث لهم؟

والدموع في عينيه خرج يعقوب من السوق. بما أن والدته لا تريد الاعتراف به ، فسوف يذهب إلى والده.

"سنرى" ، فكر يعقوب. - هل سيبعدني والدي أيضًا؟ سأقف عند الباب وأتحدث معه ".

ذهب إلى متجر صانع الأحذية ، الذي ، كعادته ، كان جالسًا هناك ويعمل ، ووقف بجانب الباب وينظر إلى المتجر. كان فريدريك مشغولًا جدًا بعمله لدرجة أنه لم يلاحظ جاكوب في البداية. لكن فجأة رفع رأسه عن طريق الخطأ ، وأسقط المخرز والدراتفا من يديه ، وصرخ:

ما هذا؟ لما؟

مساء الخير يا سيد - قال يعقوب ودخل المحل. - كيف هي احوالك؟

سيء سيدي ، سيء! - أجاب صانع الأحذية ، الذي ، على ما يبدو ، لم يتعرف على يعقوب أيضًا. - العمل لا يسير على ما يرام على الإطلاق. لقد أمضيت سنوات عديدة ، وأنا وحدي - ليس هناك ما يكفي من المال لتوظيف متدرب.

ليس لديك ابن لمساعدتك؟ سأل يعقوب.

كان لي ابن واحد اسمه يعقوب - أجاب صانع الأحذية. - الآن سيكون في العشرين من عمره. سيكون من الرائع أن يدعمني. بعد كل شيء ، كان عمره اثني عشر عامًا فقط ، وكان فتاة ذكية! وفي الحرفة كان بالفعل ذكيًا ، وكان الرجل الوسيم مكتوبًا. كان بإمكانه جذب العملاء ، ولن أضطر إلى وضع الرقع الآن - كنت سأخيط أحذية جديدة فقط. نعم ، على ما يبدو ، هذا هو قدري!

اين ابنك الان سأل يعقوب بخجل.

أجاب صانع الأحذية بحسرة شديدة. - لقد مرت بالفعل سبع سنوات منذ أن أخذ منا في البازار.

سبع سنوات! - كرر يعقوب برعب.

نعم سيدي ، سبع سنوات. كما أتذكر الآن ، جاءت زوجتي تركض من البازار ، وهي تعوي وهي تصرخ: لقد حان المساء بالفعل ، لكن الطفل لم يعد. بحثت عنه طوال اليوم ، وسألت الجميع عما إذا كانوا قد رأوه - ولم يجدوه. لطالما قلت أن هذا سينتهي. يعقوب لدينا - ما هو صحيح ، ما هو حقيقي - كان طفلاً حسن المظهر ، وكانت زوجته فخورة به وغالبًا ما كانت ترسله لإحضار الخضار لأشخاص طيبين أو أي شيء آخر. من الخطيئة أن أقول - لقد كان دائمًا يكافأ جيدًا ، لكنني كثيرًا ما قلت:

"انظر ، هانا! المدينة كبيرة وفيها الكثير من الأشرار. بغض النظر عما يحدث ليعقوب لدينا! " وحدث ذلك! في ذلك اليوم جاءت امرأة ، عجوز ، قبيحة ، إلى البازار ، كانت تختار ، وتختار منتجًا ، وفي النهاية اشترت الكثير بحيث لا يمكن حملها هي نفسها. هانا ، الاستحمام اللطيف ، "وأرسل الصبي معها ... لذلك لم نره مرة أخرى.

وهذا يعني أن سبع سنوات قد مرت منذ ذلك الحين؟

ستكون السابعة في الربيع. لقد أعلنا عنه بالفعل ، وتجولنا حول الناس ، وسألنا عن الصبي - بعد كل شيء ، عرفه الكثيرون ، والجميع أحبه ، ووسيم ، ولكن بغض النظر عن مدى نظرنا ، لم نعثر عليه أبدًا. والمرأة التي اشترت الخضار من حنة لم تُر منذ ذلك الحين. أخبرت امرأة عجوز - كانت تعيش منذ تسعين عامًا - هانا أنها قد تكون الساحرة الشريرة كريتيروايز ، التي تأتي إلى المدينة مرة كل خمسين عامًا لشراء المؤن.

هذا ما اعتاد والد جاكوب قوله ، وهو ينقر على حذائه بمطرقة ويسحب دراتفا طويلة مشمعة. الآن فهم يعقوب أخيرًا ما حدث له. هذا يعني أنه لم يراه في المنام ، لكنه كان بالفعل سنجابًا لمدة سبع سنوات وخدم مع ساحرة شريرة. كان قلبه ينفطر من الإحباط. سرقت عجوز من حياته سبع سنوات ، وماذا حصل من ذلك؟ تعلمت كيفية تقشير قشور جوز الهند وفرك الأرضيات الزجاجية وتعلمت طهي جميع أنواع الأطعمة اللذيذة!

وقف طويلا على عتبة المحل دون أن ينبس ببنت شفة. أخيرًا سأله صانع الأحذية:

ربما لديك شيء يعجبني يا سيدي؟ هل تمانع في أخذ زوج من الأحذية ، أو على الأقل ، "انفجر فجأة ضاحكًا ،" علبة أنفه؟

ما في أنفي؟ - قال يعقوب. - لماذا أحتاج قضية له؟

أجاب صانع الأحذية ، "إنها إرادتك ، لكن إذا كان لدي أنف فظيع ، سأجرؤ على القول ، أخفيته في علبة - حقيبة جميلة مصنوعة من أقوياء البنية الوردية. ألق نظرة ، لدي قطعة مناسبة فقط. صحيح أن أنفك ستحتاج إلى الكثير من الجلد. ولكن كما يحلو لك يا سيدي. بعد كل شيء ، ربما ، غالبًا ما تلمس الباب بأنفك.

لم يستطع يعقوب أن يقول كلمة واحدة في مفاجأة. شعر أنفه - كان أنفه سميكًا وطويلًا ، ربع إلى اثنين ، لا أقل. على ما يبدو ، فإن المرأة العجوز الشريرة حولته إلى غريب. لهذا السبب لم تتعرف عليه والدته.

قال ، وهو يكاد يبكي ، يا معلمة ، "ألا تملك مرآة هنا؟ أحتاج إلى النظر في المرآة ، فأنا بالتأكيد بحاجة إلى ذلك.

لأقول لك الحقيقة يا سيدي ، "أجاب صانع الأحذية" ، إن مظهرك لا يفخر به. لست بحاجة إلى النظر في المرآة كل دقيقة. تخلَّ عن هذه العادة - فهي لا تناسبك على الإطلاق.

أعطني ، أعطني مرآة قريبًا! - توسل يعقوب. - أؤكد لك ، أنا حقًا في حاجة إليها. أنا حقا لست خارج كبريائي ...

أوه ، أنت على الإطلاق! ليس لدي مرآة! - كان صانع الأحذية غاضبًا. - كان لدى زوجتي شيء صغير ، لكنني لا أعرف أين آذته. إذا كنت لا تتحلى بالصبر للنظر إلى نفسك - فهناك محل الحلاقة أوربان. لديه مرآة ، ضعف حجمك. انظر إليه بقدر ما تريد. وبعد ذلك - أتمنى لك صحة جيدة.

ودفع صانع الأحذية يعقوب برفق خارج المتجر وأغلق الباب خلفه. عبر يعقوب الشارع بسرعة ودخل إلى الحلاق الذي كان يعرفه جيدًا من قبل.

قال صباح الخير يا أوربان. - لدي طلب كبير لك: من فضلك ، دعني أنظر في مرآتك.

أعمل لي معروفا. ها هو يقف في العمود الأيسر! - صرخ الحضر وضحك بصوت عالٍ. - معجب ، معجب بنفسك ، أنت رجل وسيم حقيقي - نحيف ، نحيف ، رقبة بجعة ، يدا مثل الملكة ، وأنف مفترس - ليس هناك أفضل من هذا في العالم! أنت ، بالطبع ، تتباهى بها قليلاً ، لكن على أي حال ، انظر إلى نفسك. دعهم لا يقولون ذلك بدافع الحسد لم أسمح لك برؤية مرآتي.

الزوار الذين جاءوا إلى Urban للحلاقة وقص شعرهم ضحكوا يصم الآذان وهم يستمعون إلى نكاته. مشى يعقوب إلى المرآة وارتد قسريًا. جاءت الدموع في عينيه. هل هو حقا هذا القزم القبيح! أصبحت عيناه صغيرتين ، مثل خنزير ، وأنف ضخم يتدلى أسفل ذقنه ، وبدا أن رقبته قد اختفت. كان الرأس عميقًا في كتفيه ، ولم يستطع تقريبًا قلبه على الإطلاق. وكان بنفس الطول الذي كان عليه قبل سبع سنوات - صغير جدًا. نشأ الأولاد الآخرون على مر السنين ، ونما جاكوب في العرض. كان ظهره وصدره عريضين وواسعين ، وبدا وكأنه حقيبة كبيرة محكمة الغلق. كانت الأرجل القصيرة النحيلة تحمل جسده الثقيل بالكاد. وكانت الأيدي ذات الأصابع المعقوفة ، على العكس من ذلك ، طويلة ، مثل الرجل البالغ ، ومعلقة على الأرض تقريبًا. هكذا كان يعقوب المسكين الآن.

"نعم" ، قال وهو يتنهد بعمق ، "لا عجب أنك لم تتعرف على ابنك ، والدتك! لم يكن هكذا من قبل ، عندما كنت تحب التباهي به أمام جيرانك! "

تذكر كيف اقتربت المرأة العجوز من والدته في ذلك الصباح. كل ما ضحك عليه آنذاك - الأنف الطويل والأصابع القبيحة - حصل عليه من المرأة العجوز لسخرية منه. وأخذت عنه رقبته كما وعدت ...

حسنًا ، هل رأيت ما يكفي من نفسك ، أيها الوسيم؟ - سأل أوربان وهو يضحك ، صعد إلى المرآة ونظر إلى يعقوب من رأسه إلى أخمص قدميه. - بصراحة ، لن ترى مثل هذا القزم المضحك في المنام. كما تعلم ، يا فتى ، أريد أن أقدم لك شيئًا واحدًا. يوجد أشخاص محترمون في محل الحلاقة الخاص بي ، لكن ليس بالعدد الذي كان عليه في السابق. وكل ذلك لأن جاري ، الحلاق Schaum ، وضع لنفسه في مكان ما عملاقًا يجذب الزوار إليه. حسنًا ، أن تصبح عملاقًا ، بشكل عام ، ليس ماكرًا ، لكن الطفل مثلك هو أمر آخر. تعال إلى خدمتي ، يا فتى. سوف تتلقى مني كل شيء ، مسكنًا ، طعامًا ، وملبسًا ، لكن عمل الجميع - للوقوف عند باب صالون الحلاقة والاتصال بالناس. نعم ، ربما ، لا يزال يضرب الرغوة ويقدم منشفة. وسأقول لكم بالتأكيد ، سنظل كلانا في مصلحتنا: سيكون لدي زوار أكثر من شاوم وعملاقه ، وسيمنحك الجميع المزيد من أجل النوارس.

لقد شعر يعقوب بإهانة شديدة في روحه - كيف يُعرض عليه ليكون طُعمًا في محل الحلاقة! - لكن ماذا يمكنك أن تفعل ، كان علي أن أتحمل هذه الإهانة. أجاب بهدوء أنه مشغول للغاية ولا يمكنه تولي مثل هذه الوظيفة ، وغادر.


على الرغم من تشويه جسد يعقوب ، إلا أن رأسه كان يعمل كما كان من قبل. لقد شعر أنه خلال هذه السنوات السبع أصبح بالغًا تمامًا.

"ليست مشكلة أنني أصبحت مهووسا" ، كما قال وهو يسير في الشارع. - إنه لأمر مخز أن الأب والأم دفعني بعيدًا مثل الكلب. سأحاول التحدث إلى والدتي مرة أخرى. ربما سوف تتعرف علي بعد كل شيء ".

ذهب إلى السوق مرة أخرى ، وصعد إلى هانا ، وطلب منها أن تستمع بهدوء إلى ما يريد أن يقولها لها. ذكرها كيف أخذته المرأة العجوز بعيدًا ، وسرد كل ما حدث له في طفولته ، وقال إنه عاش لمدة سبع سنوات مع ساحرة ، والتي حولته في البداية إلى سنجاب ، ثم إلى قزم من أجل يضحك عليها.

هانا لم تعرف ماذا تفكر. كل ما قاله القزم عن طفولته كان صحيحًا ، لكنها لم تصدق أنه كان سنجابًا لمدة سبع سنوات.

هذا مستحيل! - فتساءلت. أخيرًا قررت هانا التشاور مع زوجها.

جمعت سلالها ودعت يعقوب للذهاب معها إلى متجر الأحذية. عندما وصلوا ، قالت حنة لزوجها:

يقول هذا القزم أنه ابننا يعقوب. أخبرني أنه قبل سبع سنوات سرق منا وسحرته ساحرة ...

أوه ، هذا كيف! قاطعه صانع الأحذية بغضب. - فقال لك كل هذا؟ انتظر أيها السخيف! لقد أخبرته بنفسي للتو عن يعقوب الخاص بنا ، وهو ، كما ترى ، مباشرة إليك ودعنا نخدعك ... لذا ، كما تقول ، لقد سحروك؟ تعال ، سأحبطك الآن.

أمسك صانع الأحذية بالحزام ، وقفز إلى يعقوب ، وجلده بشدة لدرجة أنه قفز من المتجر بصوت عالٍ.

طوال اليوم ، تجول القزم المسكين في المدينة دون أن يأكل أو يشرب. لم يشفق عليه أحد ، وسخر منه الجميع. كان عليه أن يقضي الليل على سلم الكنيسة ، على الدرجات الصلبة والباردة.

بمجرد شروق الشمس ، قام يعقوب وذهب مرة أخرى للتجول في الشوارع.

ثم تذكر جاكوب أنه بينما كان سنجابًا وعاش مع امرأة عجوز ، تمكن من تعلم كيفية الطهي جيدًا. وقرر أن يصبح طباخًا للدوق.

وكان الدوق ، حاكم ذلك البلد ، شهيرًا وذواقة شهية. الأهم من ذلك كله أنه أحب أن يأكل جيدًا وطلب طهاة من جميع أنحاء العالم.

انتظر يعقوب قليلًا ، حتى بات نهارًا كاملاً ، واتجه نحو القصر الدوقي.

دقات قلبه بصوت عال وهو يقترب من بوابات القصر. سأله البوابون عما يحتاجه وبدأوا يسخرون منه ، لكن يعقوب لم يكن في حيرة من أمره وقال إنه يريد مقابلة رئيس المطبخ. اقتادوه إلى بعض الأفنية ، وكل من رآه بين خدام الدوق ركض وراءه وضحك بصوت عالٍ.

سرعان ما شكل يعقوب حاشية ضخمة. تخلى العرسان عن كاشطاتهم ، وتسابق الأولاد لمواكبته ، وتوقف الصقلون عن ضرب السجاد. احتشد الجميع حول يعقوب ، وكان هناك ضجيج وصخب في الفناء ، كما لو كان الأعداء يقتربون من المدينة. سمعت صيحات في كل مكان:

قزم! قزم! هل رأيت القزم؟ أخيرًا ، خرج مدير القصر إلى الفناء - رجل سمين نائم بيده سوط ضخم.

يا أيها الكلاب! ما هذه الضوضاء؟ صرخ بصوت مدو ، وضرب سوطه بلا رحمة على أكتاف وظهور العرسان والمرافقين. "ألا تعلم أن الدوق لا يزال نائمًا؟"

سيدي ، - أجاب البوابون ، - انظروا من قدمنا ​​لكم! قزم حقيقي! ربما لم تقابل أبدًا أي شيء كهذا.

عند رؤية جاكوب ، قام القائم بالأعمال بتجهم رهيب وضغط شفتيه معًا بإحكام قدر الإمكان حتى لا يضحك - لم تسمح له الأهمية بالضحك أمام العرسان. قام بتفريق الجمهور بسوطه ، وأخذ يعقوب من يده وقاده إلى القصر وسأل عما يحتاج إليه. لما سمع أن يعقوب يريد أن يرى رأس المطبخ ، صاح المشرف:

ليس صحيحا يا بني! أنت بحاجة لي ، القائم بأعمال القصر. تريد أن تذهب إلى الدوق كقزم ، أليس كذلك؟

لا يا سيدي - أجاب يعقوب. - أنا طباخة ماهرة ويمكنني طهي كل أنواع الأطباق النادرة. من فضلك خذني إلى رأس المطبخ. ربما سيوافق على تجربة فني.

إرادتك ، يا فتى ، - أجاب الحارس ، - ما زلت ، على ما يبدو ، رجلًا غبيًا. إذا كنت قزمًا في المحكمة ، فلا يمكنك فعل أي شيء ، وتناول الطعام والشراب والاستمتاع والسير بملابس جميلة ، وتريد الذهاب إلى المطبخ! لكننا سنرى. أنت بالكاد طاه ماهر بما يكفي للطهي للدوق نفسه ، وبالنسبة للطاهي فأنت جيد جدًا.

ولما قال هذا أخذ يعقوب إلى رأس المطبخ. انحنى له القزم وقال:

سيدي العزيز ، هل تحتاج إلى طباخ ماهر؟

نظر رأس المطبخ إلى يعقوب لأعلى ولأسفل وضحك بصوت عالٍ.

هل تريد أن تكون طاهيا؟ صاح. - حسنًا ، هل تعتقد أن مواقد مطبخنا منخفضة جدًا؟ بعد كل شيء ، لن ترى أي شيء عليها ، حتى لو وقفت على رؤوس أصابعك. لا ، صديقي الصغير ، الشخص الذي نصحك بالمجيء إلي كطباخ لعب معك نكتة سيئة.

وانفجر رأس المطبخ ضاحكا من جديد ، تبعه مدير القصر وكل من كان في الغرفة. لكن يعقوب لم يخجل.

سيد رئيس المطبخ! - هو قال. - ربما لا تمانع في إعطائي بيضة أو بيضتين وبعض الدقيق والنبيذ والتوابل. أرشدني بإعداد طبق وطلب كل ما هو مطلوب لتقديمه. سأقوم بطهي وجبة أمام الجميع ، وسوف تقولون: "هذا طباخ حقيقي!"

لفترة طويلة حاول إقناع رئيس المطبخ ، وهو يلمع بعينيه الصغيرتين ويهز رأسه بشكل مقنع. أخيرًا ، وافق الرئيس.

تمام! - هو قال. - دعونا نحاول مزحة! دعنا نذهب جميعًا إلى المطبخ وأنت أيضًا سيد القصر.

أخذ من ذراع القائم بأعمال القصر وأمر يعقوب أن يتبعه. لقد ساروا لفترة طويلة عبر بعض الغرف الفاخرة الكبيرة والطويلة. الممرات وأخيراً وصلوا إلى المطبخ. كانت غرفة واسعة ومرتفعة بها موقد ضخم به عشرين شعلة ، تحترق تحتها نار ليلاً ونهارًا. في منتصف المطبخ كان هناك بركة ماء تحتوي على أسماك حية ، وعلى طول الجدران خزانات رخامية وخشبية مليئة بالأواني النفيسة. بالقرب من المطبخ ، في عشرة مخازن ضخمة ، تم تخزين جميع أنواع الإمدادات والأطعمة الشهية. يهرع الطهاة والطهاة وغسالات الأطباق ذهابًا وإيابًا عبر المطبخ ، ويخشون الأواني والمقالي والملاعق والسكاكين. عندما ظهر رئيس المطبخ ، تجمد الجميع في مكانه ، وأصبح المطبخ هادئًا تمامًا ؛ فقط النار استمرت في الانفجار تحت الموقد والماء لا يزال قرقرة في البركة.

ماذا طلب الدوق لوجبة إفطاره الأولى اليوم؟ - طلب من رئيس المطبخ إلى مدير الإفطار - طباخ سمين قديم يرتدي غطاءً مرتفعًا.

أجاب الطباخ باحترام.

حسنًا ، - تابع رئيس المطبخ. - هل سمعت أيها القزم ماذا يريد الدوق أن يأكل؟ هل يمكن الوثوق بك مع مثل هذه الأطباق الصعبة؟ لا توجد طريقة يمكنك من خلالها طهي فطائر هامبورغ. هذا هو سر طهاتنا.

لا شيء يمكن أن يكون أسهل ، - أجاب القزم (عندما كان سنجابًا ، كان عليه في كثير من الأحيان طهي هذه الأطباق للسيدة العجوز). - للحساء ، أعطني كذا وكذا الأعشاب والتوابل وشحم الخنزير البري والبيض والجذور. وبالنسبة للفطائر ، "تحدث بهدوء أكثر حتى لا يسمعه أحد سوى رئيس المطبخ ومدير الإفطار ،" وبالنسبة إلى الفطائر ، أحتاج إلى أربعة أنواع من اللحوم ، وقليل من الجعة ، ودهن الأوز ، والزنجبيل ، عشب يسمى "راحة المعدة".

أقسم بشرفي ، صحيح! صرخ الطباخ المتفاجئ. - ما هو الساحر الذي علمك الطبخ؟ لقد قمت بإدراج كل شيء بدقة. هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها عن عشب "راحة المعدة". معها ، من المحتمل أن تخرج الزلابية بشكل أفضل. أنت مجرد معجزة ، ولست طباخًا!

لم أكن لأتصور ذلك! - قال رئيس المطبخ. - ومع ذلك ، دعونا نجري الاختبار. امنحه الإمدادات والأواني وأي شيء آخر يحتاج إليه ، ودعه يعد فطور الدوق.

امتثل الطهاة لأمره ، لكن عندما وضعوا كل ما هو مطلوب على الموقد ، وأراد القزم أن يبدأ الطهي ، اتضح أنه بالكاد وصل إلى أعلى الموقد بطرف أنفه الطويل. اضطررت لنقل كرسي إلى الموقد ، صعد عليه القزم وبدأ في الطهي.

أحاط الطهاة والطهاة وغسالة الصحون بالقزم في حلقة ضيقة ، وشاهدوا بعيون واسعة في دهشة كيف كان رشيقًا ومهذبًا مع كل شيء.

بعد أن أعد الأطباق للطبخ ، أمر القزم بوضع كلتا القدرين على النار وعدم إزالتهما حتى يأمر. ثم بدأ بالعد: "واحد ، اثنان ، ثلاثة ، أربعة ..." - وبعد أن عدوا بالضبط إلى خمسمائة ، صاح: "كفى!"

قام الطهاة بإزالة الأواني من النار ، ودعا القزم رئيس المطبخ لتذوق خلطاته.

أمر رئيس الطهاة بتقديم ملعقة ذهبية ، وشطفها في حمام السباحة وسلمها إلى رأس المطبخ. مشى بإتقان إلى الموقد ، وإزالة الأغطية من القدور البخارية وتذوق الحساء والزلابية. بعد ابتلاع ملعقة شوربة ، أغلق عينيه بسرور ، ونقر على لسانه عدة مرات ، وقال:

بخير ، حسنًا ، أقسم بشرفي! هل تود أن تقتنع أيضًا يا سيد بالاس المشرف؟

أخذ القائم بأعمال القصر الملعقة بقوس وذاقها وكاد يقفز بسرور.

قال: "لا أريد أن أسيء إليك ، عزيزي مدير الإفطار" ، "أنت طباخ رائع وذو خبرة ، لكنك لم تكن قادرًا على تحضير مثل هذا الحساء والزلابية.

كما تذوق الطباخ كلا الطبقين ، وصافح يد القزم وقال:

طفل ، أنت سيد عظيم! تعطي عشبة الراحة في معدتك نكهة خاصة للشوربة والزلابية.

في هذا الوقت ، ظهر خادم الدوق في المطبخ وطلب الإفطار لسيده. تم صب الطعام على الفور في أوعية فضية وإرساله إلى الطابق العلوي. رئيس المطبخ ، مسرور جدًا ، أخذ القزم إلى غرفته وأراد أن يسأله من هو ومن أين أتى. ولكن بمجرد أن جلسوا وبدأوا في الحديث ، جاء رسول من الدوق من أجل الرئيس وقال إن الدوق كان يتصل به. وسرعان ما ارتدى رئيس المطبخ أفضل فستان له وتبعه في غرفة الطعام.

كان الدوق جالسًا هناك ، مسترخياً على كرسيه العميق. أكل كل شيء على الأطباق نظيفة ومسح شفتيه بمنديل حريري. كان وجهه يشرق ويومض بلطف بسرور.

قال عندما رأى رئيس المطبخ ، "اسمع ، لطالما كنت سعيدًا جدًا بطبخك ، لكن اليوم كان الإفطار لذيذًا بشكل خاص. قل لي اسم الشيف الذي طهيه: سأرسل له بعض الدوكات كمكافأة.

سيد ، حدثت قصة مذهلة اليوم - قال رئيس المطبخ.

وأخبر الدوق كيف أحضروا له قزمًا في الصباح ، والذي يريد بالتأكيد أن يصبح طاهًا في القصر. فوجئ الدوق بشدة بعد سماع قصته. وأمر بالاتصال بالقزم وبدأ يسأله من هو. لم يرد يعقوب المسكين أن يقول إنه كان سنجابًا لمدة سبع سنوات وخدم مع امرأة عجوز ، لكنه لم يحب الكذب أيضًا. لذلك ، أخبر الدوق فقط أنه ليس لديه الآن أب ولا أم ، وأن امرأة عجوز علمته كيفية الطهي. سخر الدوق من المظهر الغريب للقزم لفترة طويلة وقال له أخيرًا:

فليكن ، ابق معي. سأعطيك خمسين دوقية في السنة ، فستان احتفالي ، بالإضافة إلى زوجان من البنطلونات. للقيام بذلك ، سوف تقوم بطهي وجبة الإفطار الخاصة بي كل يوم ، ومشاهدة طريقة طهيهم للعشاء ، وإدارة طاولتي بشكل عام. وإلى جانب ذلك ، أعطي ألقاب لكل من يخدمني. سوف يُطلق عليك اسم Dwarf Nose وستحصل على لقب مساعد رئيس المطبخ.

انحنى الأنف القزم على الأرض أمام الدوق وشكره على رحمته. عندما طرده الدوق ، عاد يعقوب سعيدًا إلى المطبخ. الآن ، أخيرًا ، لا يمكنه أن يقلق بشأن مصيره ولا يفكر فيما سيحدث له غدًا.

قرر أن يشكر سيده جيدًا ، وليس فقط حاكم البلد نفسه ، ولكن جميع حاشيته لم يتمكنوا من مدح الطباخ الصغير. منذ أن استقر Dwarf Nose في القصر ، أصبح الدوق ، كما يمكن للمرء ، شخصًا مختلفًا تمامًا. من قبل ، كان غالبًا ما يلقي الأطباق والنظارات على الطهاة إذا لم يعجبه طبخهم ، وبمجرد أن غضب جدًا لدرجة أنه ألقى بساق لحم العجل المطبوخة بشكل سيئ على رأس المطبخ. أصابت ساق الرجل المسكين جبهته ، وبعد ذلك رقد في الفراش لمدة ثلاثة أيام. ارتجف جميع الطهاة من الخوف وهم يعدون الطعام.

ولكن مع ظهور الأنف القزم ، تغير كل شيء. لم يأكل الدوق الآن ثلاث مرات في اليوم ، كما كان من قبل ، بل خمس مرات ، وأشاد فقط بفن القزم. بدا له كل شيء لذيذًا ، وكان يزداد بدانة يومًا بعد يوم. غالبًا ما دعا القزم إلى طاولته مع رأس المطبخ وجعلهم يتذوقون الطعام الذي أعدوه.

لا يمكن لسكان المدينة أن يتعجبوا من هذا القزم الرائع.

كل يوم ، احتشد الكثير من الناس عند باب مطبخ القصر - وتوسل الجميع وتوسلوا لرئيس الطهاة للسماح لعين واحدة على الأقل برؤية كيف كان القزم يعد الطعام. وحاول أثرياء المدينة الحصول على إذن من الدوق لإرسال طباخينهم إلى المطبخ حتى يتعلموا الطبخ من القزم. أعطى هذا للقزم دخلًا كبيرًا - حيث كان يحصل على نصف يوم في اليوم لكل طالب - لكنه أعطى كل المال للطهاة الآخرين حتى لا يحسدوه.

فأقام يعقوب في القصر سنتين. ربما سيكون مسرورًا بمصيره ، إذا لم يفكر كثيرًا في والده ووالدته ، اللذين لم يتعرف عليهما وقاداه بعيدًا. كان هذا هو الشيء الوحيد الذي أزعجه.

ثم في يوم من الأيام حدث له مثل هذا الحادث.

كان Dwarf Nose جيدًا جدًا في شراء المستلزمات. كان يذهب دائمًا إلى السوق بنفسه ويختار الأوز والبط والأعشاب والخضروات لطاولة الدوق. في صباح أحد الأيام ، ذهب إلى السوق بحثًا عن الأوز ولم يتمكن لفترة طويلة من العثور على ما يكفي من الطيور الدسمة. سار في البازار عدة مرات ، واختار أوزة أفضل. الآن لم يضحك أحد على القزم. انحنى الجميع له وفسحوا الطريق بكل احترام. سيكون كل تاجر سعيدًا إذا اشترى أوزة منها.

انطلق يعقوب صعودًا وهبوطًا ، ولاحظ فجأة في نهاية البازار ، بعيدًا عن التجار الآخرين ، امرأة لم يرها من قبل. باعت الإوز أيضًا ، لكنها لم تمدح بضاعتها مثل الآخرين ، بل جلست في صمت ، دون أن تنبس ببنت شفة. صعد يعقوب إلى هذه المرأة وفحص أوزتها. كانوا بالضبط ما يريده. اشترى يعقوب ثلاثة طيور بقفص - قطعتان وأوزة - وضع القفص على كتفه وعاد إلى القصر. وفجأة لاحظ أن عصفورين كانا يثرثران ويخفقان بجناحيهما ، كما يليق بذرة جيدة ، والثالث - أوزة - كان جالسًا بهدوء ويبدو أنه يتنهد.

"هذه الإوزة مريضة" ، فكر يعقوب. "بمجرد مجيئي إلى القصر ، سأأمرها على الفور بذبحها قبل أن تموت".

وفجأة قال الطائر وكأنه يخمن أفكاره:

لا تقطعني -

سوف أنقر عليك.

إذا كسرت رقبتي

سوف تموت قبل الوقت.

كاد يعقوب أن يسقط القفص.

ها هي المعجزات! هو صرخ. - اتضح أنك تعرف كيف تتحدث ، يا سيدة أوزة! لا تخافوا ، لن أقتل مثل هذا الطائر المذهل. أراهن أنك لم ترتدي دائمًا ريش الإوزة. بعد كل شيء ، كنت ذات مرة سنجاب صغير.

حقيقتك - أجاب الأوزة. - أنا لم ولدت طائرا. لم يعتقد أحد أن ميمي ، ابنة ويتربوك العظيم ، ستنهي حياتها تحت سكين الطباخ على طاولة المطبخ.

لا تقلقي عزيزتي ميمي! - صاح يعقوب. "أنا لست رجلًا أمينًا ورئيس الطهاة ، إذا لمسك أحدهم بسكين!" ستعيش في قفص جميل في غرفتي ، وسأطعمك وأتحدث معك. وسأخبر الطهاة الآخرين أنني أطعم الأوزة بأعشاب خاصة للدوق نفسه. وفي أقل من شهر ، سأجد طريقة لتحريرك.

مع الدموع في عينيها ، شكرت ميمي القزم ، وفى جاكوب بكل ما وعد به. قال في المطبخ إنه سيطعم الإوزة بطريقة خاصة لا يعرفها أحد ، وسيضع قفصها في غرفته. لم تحصل ميمي على طعام الأوز ، ولكن البسكويت والحلويات وجميع أنواع الأطعمة الشهية ، وبمجرد أن حصل جاكوب على لحظة فراغ ، لجأ على الفور إلى الدردشة معها.

أخبرت ميمي يعقوب أنها تحولت إلى أوزة وأحضرتها ساحرة عجوز إلى هذه المدينة ، والتي تشاجر معها والدها ، الساحر الشهير ويتيربوك. كما أخبر القزم ميمي قصته ، فقالت ميمي:

أفهم شيئًا عن السحر - علمني والدي القليل من حكمته. أعتقد أن المرأة العجوز قد سحرتك بالعشب السحري الذي وضعته في الحساء عندما أحضرت ملفوفها إلى المنزل. إذا وجدت هذا الحشيش وشممت رائحته ، فقد تصبح مثل كل الناس مرة أخرى.

هذا ، بالطبع ، لم يواسي القزم بشكل خاص: كيف يمكنه العثور على هذه الحشيش؟ لكن كان لا يزال لديه القليل من الأمل.

بعد أيام قليلة ، جاء أمير لزيارة الدوق - جاره وصديقه. دعا الدوق القزم على الفور وقال له:

حان الوقت الآن لإظهار ما إذا كنت تخدمني بأمانة وإذا كنت تعرف فنك جيدًا. هذا الأمير الذي جاء لزيارتي يحب أن يأكل جيدًا ويفهم الكثير عن الطبخ. انظري ، جهزي هذه الأطباق لنا حتى يفاجأ الأمير كل يوم. ولا تفكر حتى ، بينما الأمير يزورني ، مرتين لتقديم طبق واحد على المائدة. عندها لن تكون هناك رحمة لك. خذ كل ما تحتاجه من أمين صندوقي ، حتى لو أعطيتنا الذهب المخبوز ، فقط لا تلحق العار على نفسك أمام الأمير.

أجاب يعقوب ، منحنًا ، لا تقلق ، نعمتك. - سأكون قادرة على إرضاء أميرك الذواقة.

وبدء القزم في العمل بحماس. وقف طوال اليوم على الموقد المحترق وأصدر الأوامر باستمرار بصوت رقيق. هرع حشد من الطهاة والطهاة حول المطبخ ، وهم يلتقطون كل كلمة له. لم يشفق يعقوب على نفسه أو الآخرين لإرضاء سيده.

كان الأمير يزور الدوق لمدة أسبوعين. كانوا يأكلون خمس مرات على الأقل في اليوم ، وكان الدوق مسرورًا. رأى أن ضيفه أحب تلفيقات القزم. في اليوم الخامس عشر ، دعا الدوق يعقوب إلى غرفة الطعام ، وأراه أمام الأمير وسأله عما إذا كان الأمير مسرورًا بفن طباخه.

قال الأمير للقزم: إنك تطبخ جيدًا ، وتفهم ما يعنيه تناول الطعام جيدًا. طوال فترة وجودي هنا ، لم تقدم وجبة واحدة على الطاولة مرتين ، وكان كل شيء لذيذًا جدًا. لكن أخبرني ، لماذا لم تعطنا فطيرة الملكة بعد؟ هذه كعكة لذيذة على الإطلاق.

غرق قلب القزم: لم يسمع قط بمثل هذه الكعكة. لكنه لم يُظهر حتى أنه محرج ، فأجاب:

يا سيدي ، كنت أتمنى أن تبقى معنا لفترة طويلة ، وأردت أن أعاملك مع وداعًا لـ "فطيرة الملكة". بعد كل شيء ، هذا هو ملك كل الفطائر ، كما تعلم أنت نفسك جيدًا.

أوه ، هذا كيف! - قال الدوق وضحك. "لم تعطني قط فطيرة ملكة أيضًا. ربما ستخبزها في يوم موتي لتدليلني للمرة الأخيرة. لكن فكر في طبق آخر لهذه الحالة! و "فطيرة الملكة" على الطاولة غدًا! هل تسمع؟

نعم ، سيد ديوك ، - أجاب يعقوب وغادر ، قلقًا ومكتئبًا.

هذا عندما جاء يوم عاره! كيف يعرف كيف يتم خبز هذه الكعكة؟

ذهب إلى غرفته وبدأ في البكاء بمرارة. رأت الأوزة ميمي ذلك من قفصها وشعرت بالأسف تجاهه.

على ماذا تبكين يا يعقوب؟ - سألت ، وعندما أخبرها يعقوب عن "فطيرة الملكة" ، قالت: - جفف دموعك ولا تنزعج. غالبًا ما يتم تقديم هذه الكعكة في منزلنا ، ويبدو أنني أتذكر كيفية خبزها. خذ الكثير من الدقيق وقم بوضع التوابل كذا وكذا - ها هي الكعكة وهي جاهزة. وإذا كان هناك شيء لا يكفي ، فالمشكلة ليست كبيرة. لن يلاحظ الأمير والدوق على أي حال. ليس لديهم هذا الذوق الانتقائي.

قفز الأنف القزم بفرح وبدأ على الفور في خبز الكعكة. أولاً ، صنع فطيرة صغيرة وأعطاها إلى رأس المطبخ حسب الرغبة. وجدها لذيذة جدا. ثم خبز يعقوب كعكة كبيرة وأرسلها مباشرة من الفرن إلى المائدة. وقد ارتدى هو نفسه ثوبه الاحتفالي وذهب إلى غرفة الطعام ليرى كيف سيحب الأمير والدوق هذه الكعكة الجديدة.

عندما دخل ، كان الخادم الشخصي قد قطع للتو قطعة كبيرة من الكعكة ، وسلمها للأمير على ملعقة فضية ، ثم قطعة أخرى مماثلة للدوق. أخذ الدوق نصف قضمة دفعة واحدة ، ومضغ الفطيرة ، وابتلعها ، ثم جلس على كرسيه بنظرة قانعة.

أوه ، كم هو لذيذ! صاح. - لا عجب أن تسمى هذه الفطيرة ملك كل الفطائر. لكن قزمي هو أيضًا ملك جميع الطهاة. أليس كذلك يا أمير؟

قام الأمير بقضم قطعة صغيرة بعناية ، ومضغها جيدًا ، وفركها بلسانه ، وقال ، مبتسمًا بتنازل ودفع الطبق بعيدًا:

ممتاز الطعام! لكنه فقط بعيد عن "فطيرة الملكة". كنت أعتقد ذلك!

احمر الدوق خجلًا من الانزعاج وعبس بغضب.

قزم سيء! هو صرخ. "كيف تجرؤ على إهانة سيدك بذلك؟ يجب أن تقطع رأسك لمثل هذا التلفيق!

يتقن! - صرخ يعقوب وسقط على ركبتيه. "لقد خبزت هذه الكعكة بشكل صحيح. كل ما تحتاجه يتم وضعه فيه.

أنت تكذب ، أيها الوغد! - صرخ الدوق وركل القزم بعيدا. - لن يقول ضيفي عبثًا أن هناك شيئًا مفقودًا في الكعكة. سوف أطلب منك أن تطحن وتخبز في فطيرة ، أنت غريب!

ارحمني! بكى القزم بفظاظة ، وأمسك الأمير من حاشية ثوبه. - لا تدعني أموت من أجل حفنة من الطحين واللحوم! أخبرني ، ما الذي ينقص هذه الكعكة ، لماذا لم تعجبك كثيرًا؟

هذا لن يساعدك كثيرًا يا أنف العزيز - أجاب الأمير بضحكة. - لقد اعتقدت بالأمس أنه لا يمكنك خبز هذه الكعكة بالطريقة التي يخبزها بها طباخي. يفتقر إلى عشب واحد لا يعرفه أحد عنك. يطلق عليه "العطس من أجل الصحة". لا تتذوق فطيرة الملكة بشكل صحيح بدون هذه الحشيش ، ولن يضطر سيدك أبدًا إلى تذوقها بالطريقة التي يتذوقها لي.

لا ، سأحاول ذلك ، وقريبًا جدًا! بكى الدوق. "بشرف الدوقية ، إما أن ترى مثل هذه الفطيرة على الطاولة غدًا ، أو أن رأس هذا الوغد سوف يبرز على أبواب قصري. اخرج أيها الكلب! أعطيك أربع وعشرين ساعة لتنقذ حياتك.

ذهب القزم المسكين ، وهو يبكي بمرارة ، إلى غرفته واشتكى للإوزة من حزنه. الآن لم يعد بإمكانه الهروب من الموت! بعد كل شيء ، لم يسمع من قبل عن العشب الذي يسمى "العطس من أجل الصحة".

قالت ميمي ، "إذا كان هذا هو بيت القصيد ، فعندئذ يمكنني مساعدتك. علمني والدي أن أتعرف على جميع الأعشاب. لو كان ذلك قبل أسبوعين ، فربما تكون قد تعرضت للتهديد بالموت حقًا ، لكن لحسن الحظ ، الآن هو القمر الجديد ، وفي هذا الوقت هذا العشب يزهر. هل توجد كستناء قديمة في أي مكان بالقرب من القصر؟

نعم! نعم! صرخ القزم بفرح. هناك العديد من الكستناء التي تنمو في حديقة ليست بعيدة من هنا. لكن لماذا تحتاجهم؟

أجابت ميمي أن هذه العشبة تنمو فقط تحت الكستناء القديمة. دعونا لا نضيع الوقت ونذهب للبحث عنها الآن. خذني بين ذراعيك وأخرجني من القصر.

أخذ القزم ميمي بين ذراعيه وسار معها إلى بوابات القصر وأراد الخروج. لكن البواب سد طريقه.

لا ، أنفي العزيز - قال - لقد أُمرت بشدة بعدم السماح لك بالخروج من القصر.

لا يمكنني المشي في الحديقة أيضًا؟ سأل القزم. "يرجى إرسال شخص ما إلى القائم بالرعاية واسأل عما إذا كان بإمكاني التجول في الحديقة وجمع العشب.

أرسل البواب ليسأل المفتش ، وسمح المفتش: الحديقة محاطة بسور عالٍ ، وكان من المستحيل الهروب منه.

عند الخروج إلى الحديقة ، وضع القزم ميمي بحذر على الأرض ، وركضت ، عرجت ، إلى الكستناء التي نمت على شاطئ البحيرة. تبعها يعقوب المحبط.

إذا لم تجد ميمي تلك الحشيش ، فكر ، سأغرق في البحيرة. لا يزال أفضل من ترك رأسك مقطوعًا ".

في هذه الأثناء ، كانت ميمي تحت كل شجرة كستناء ، وقلبت كل شفرة من العشب بمنقارها ، لكن دون جدوى - لم يكن هناك مكان يمكن رؤيته في العشب "يعطس من أجل الصحة". حتى أن الإوزة صرخت من الحزن. كان المساء يقترب ، كان الظلام قد حل ، وأصبح من الصعب أكثر فأكثر التمييز بين سيقان الحشائش. بالصدفة ، نظر القزم إلى الجانب الآخر من البحيرة وصرخ بفرح:

انظر ، ميمي ، كما ترى - هناك كستناء كبير آخر على الجانب الآخر! دعنا نذهب هناك وننظر ، ربما تنمو سعادتي تحتها.

رفرفت الإوزة بجناحيها بشدة وحلقت بعيدًا ، وركض القزم بأقصى سرعة وراءها على ساقيه الصغيرتين. عبر الجسر ، اقترب من شجرة الكستناء. كان الكستناء كثيفًا ومنتشرًا ؛ تحته ، في شبه الظلام ، لم يكن هناك شيء تقريبًا مرئي. وفجأة رفرفت ميمي بجناحيها وقفزت بفرح ، وسرعان ما دفعت منقارها في العشب ، وقطفت وردة وقالت ، ممسكة بها بحذر ليعقوب:

ها هي عشبة "العطس من أجل الصحة". يوجد الكثير منها ينمو هنا ، لذلك سيكون كافياً لك لفترة طويلة.

أخذ القزم الزهرة في يده ونظر إليها بتمعن. انبعثت منه رائحة طيبة نفاذة ، ولسبب ما تذكر جاكوب كيف وقف بجانب المرأة العجوز في المخزن ، يلتقط الأعشاب ليحشو الدجاج بها ، ووجد نفس الزهرة - بساق مخضر ورأس أحمر زاهي مزين. بإطار أصفر.

وفجأة إرتجف يعقوب من كل مكان بالإثارة.

كما تعلم يا ميمي - بكى - يبدو أنها نفس الزهرة التي حولتني من سنجاب إلى قزم! سأحاول شمها.

قالت ميمي: انتظري قليلاً. - خذ معك باقة من هذه العشبة وسنعود إلى غرفتك. اجمع أموالك وأي شيء قمت به أثناء خدمة الدوق ، وبعد ذلك سنجرب قوة هذه العشبة الرائعة.

أطاع يعقوب ميمي ، رغم أن قلبه كان ينبض بصوت عالٍ بفارغ الصبر. ركض إلى غرفته مسرعا. بعد أن ربط مائة دوقية وعدة أزواج من الفساتين في عقدة ، غرس أنفه الطويل في الزهور واستنشقها. وفجأة تشققت مفاصله ، وامتدت رقبته ، ورفعت رأسه على الفور من كتفيه ، وبدأت أنفه تصغر وأصغر ، وأصبحت رجليه أطول وأطول ، واستقام ظهره وصدره ، وأصبح مثل الجميع. اشخاص. نظرت ميمي إلى يعقوب بمفاجأة كبيرة.

كم أنت جميل! صرخت. "أنت لا تنظر إلى كل شيء مثل قزم قبيح الآن!

كان يعقوب سعيدا جدا. أراد أن يركض فورًا إلى والديه ويظهر نفسه لهما ، لكنه تذكر مخلصه.

قال وهو يضرب الأوزة برفق على ظهرها وأجنحتها ، لولاك يا عزيزتي ميمي ، لكنت بقيت قزمًا لبقية حياتي ، وربما كنت أموت تحت فأس الجلاد. - يجب أن أشكرك. سآخذك إلى والدك وسيحبطك. إنه أذكى من كل السحرة.

انفجرت دموع فرح ميمي ، وأخذها يعقوب بين ذراعيه وضغطها على صدره. غادر القصر بهدوء - لم يتعرف عليه أحد - وذهب مع ميمي إلى البحر ، إلى جزيرة جوتلاند ، حيث يعيش والدها ، الساحر ويتيربوك.

سافروا لفترة طويلة ووصلوا أخيرًا إلى هذه الجزيرة. قام Wetterbock بإزالة التعويذة من Mimi على الفور ومنح جاكوب الكثير من المال والهدايا. عاد يعقوب على الفور إلى مسقط رأسه. استقبله الأب والأم بفرح - بعد كل شيء ، أصبح وسيمًا للغاية وجلب الكثير من المال!

يجب أن أخبرك أيضًا عن الدوق.

في صباح اليوم التالي ، قرر الدوق تنفيذ تهديده وقطع رأس القزم إذا لم يجد العشب الذي يتحدث عنه الأمير. لكن لا يمكن العثور على يعقوب في أي مكان.

ثم قال الأمير إن الدوق أخفى القزم عمدًا حتى لا يفقد أفضل طباخه ، ووصفه بأنه مخادع. غضب الدوق بشدة وأعلن الحرب على الأمير. بعد العديد من المعارك والمعارك ، اختلقوا أخيرًا ، وأمر الأمير طاهيه ليخبز "فطيرة ملكة" حقيقية للاحتفال بالسلام. هذا العالم بينهما كان يسمى "عالم الكيك".

هذه هي القصة الكاملة عن الأنف القزم.


في الحضانة - هانز كريستيان أندرسن

قصة كيف توصل الأب الروحي إلى أداء كامل للفتاة العاني. تم استخدام الكتب كزينة ، واستخدمت أشياء مختلفة كممثلين. وبفضل مهارة الراوي في العراب وخيال الفتاة اتضح أنه عرض حقيقي أضاء الأمسية أثناء انتظار الوالدين ... ...

في مكان عظيم من Nimechchiny ، هناك kolis حي ، منذ زمن طويل ، Shvets واحد. Mav win sob zhinku ، لقد عشت ذلك ، سيحدث ذلك - إذا كان جيدًا ، ولكن إذا كان محرجًا. يقوم Vrantzi بنقل Ishov إلى Maysterenka الخاصة به - وهو chalabudi صغير في شارع من الورود - ويوم واحد ، تم ترقيع chobots القديمة والديدان الصغيرة ، وإذا كان قد قام بتغييرها ، فقد كان خجولًا حيال ذلك وجديدًا. حسنًا في ذلك اليوم ، يجب أن تكون قادرًا على العثور على مكان هنا من أجل كوبوفاتي شكيرو ، ولكن عندما يكون لديك يوم سيء ، لا يوجد نبيذ. كانت المرأة تتاجر في كل بلدة في تلك الحديقة ، ياكو فيروشوفالا نفسها في قفص صغير. استحم الناس بملابسها ، وشربوها بشكل نظيف ومبتهج ، قبل ذلك خسرت الضحية الكثير لتظهر بضاعتها ، ولكن للجلد ، بوفالو ، ليتم استدراجها لأخذها.
أولاً ، لديهم قطن رائع: من استنكار العقيق ، الخيوط ، في صواريخهم الاثني عشر سنام. كانت وين مشرفة على الأم في البازار وبذرة خاصة بها ، وإذا أخذ المشترون الكثير من الخضار دفعة واحدة ، فسيكون الصبي على استعداد لمساعدته في جلب المشتريات إلى المنزل. شربت قليلاً ، عدت إلى الوراء بيدي فارغة.
ذات يوم كانت امرأة من الأوتاك شيفتسيفا جالسة في السوق ، وأمامها قطط وسلة من الملفوف والجزر وجميع أنواع البلدات الصغيرة. مالي يعقوب - كان هذا اسم الصبي - جالسًا هنا بعد كل شيء ، يضرب الأم ، وينادي المشترين بصوت رنين.
يشبه محور البازار بالفعل امرأة عجوز في ملابس رثة ، مع تنكر ضيف صغير ، يتم حلقها بفتحات صغيرة كبيرة. عيون في Chervony امرأة ، تنهمر بالدموع ، ولكن ليس هكذا zakarlyuchivshis ، scho على صوت pidboriddya. Shkutilgaє قديم ، حيث يتصاعد على النار: لذلك يتراكم ، بحيث يدور محور المحور ويرتفع مع أنفنا في الأرض.
تعجبت امرأة Shevtseva من المرأة. لقد امتلك المحور بالفعل ستة عشر عامًا من التجارة في البازارات ، ولم يكلف نيكولاس عناء الأشياء القديمة هنا. كانت المرأة باردة بالفعل في التداخل ، إذا ذهبت المرأة وقامت بتدوير قطط بيليا.
- هذا tseti Ganna ، كيف أتاجر في gorodinoy؟ - نمت بصوت قديم ، بريدي ، متقلب المزاج.
- هكذا ، تسي أنا ، - قالت المرأة. - لماذا لا ترى ماذا؟
- أريد أن ألقي نظرة على هذا المحور ، أريد لكمه! سأندهش من zillyachko ، في botvinnyachko: ولماذا لديك من يحتاجونني؟ - كانت كبيرة في السن ، بعد أن شفيت على القطة وبنيت في ذلك brudnie ، mov of ganchirka ، اليدين gidky. اجتاح فونا المدينة بأكملها بشكل نظيف ، لذلك تم وضع الفتوة بشكل جيد للغاية ، ملتوية حولها ، مثل المغزل ، بعناقيد رديئة ، ثم هؤلاء ، بعد ذلك ، يستنشقون الجلد بأنف حديدي.
حنا تيلكي زيتخله ، أعجوبة ، حيث كانت رؤية البلدة قديمة ، لكن لتروي القصة ، لم تكن مفتونة ، لكن مشتري الجلد له الحق في النظر إلى البضائع ، الكثير من الشجاعة الرائعة zhakh أمام النساء.
وبحلول تلك الساعة ، بعد أن طغت على القطة بأكملها من الأسفل إلى الأعلى ، غمغم سوبي بيد نيس: "تشورتزنا-ياك-زيلا ، لا أحد يحتاج إلي ... خمسون صخريًا في ذلك كان أجمل بكثير. .. Treasury-scho، like a bur'yan! "
تذوق ليتل جاكوب طعم البورموتين.
- اسمع ، - تنادي فين بغيض ، - تشي بداخلك ، بابو ، є قمامة: دخلت القطة بأصابعها الرطبة الشقية ، وقلبتها هناك بقدميها ، ثم أعمت المدينة بأكملها بأنفها ، لذلك الآن هي nyachto الذي ، ليس مثل kupuvati ، ولكن الآن منتجنا. هل تعلم أن طباخ الدوق يتولى المدينة؟
نظر المخروط القديم إلى الصبي ، وضحك على القسوة وصرخ:
- إنه ثور ، ثدي صغير! توبي لا تكون مثل بلدي ، بلدي الغارني نيس؟ حسنًا ، حسنًا ، إذا كنت في داخلك ، فالأمر هكذا من منتصف الوجه حتى البداية.
بعد أن قالت تسي ، التفت مرة أخرى إلى السلة ، كان هناك ملفوف ، اهتزت رأسي ، وأخذتها بين يديها وضغطتها كثيرًا ، لقد صرخت بالفعل ، ثم رمتها مرة أخرى في السلة بخجل ، للترويج لأول مرة : ملفوف! "
- لا تكن جبانًا من جميع الجوانب برأسك! - فتى perelyakano الصراخ. - لديك korinets شيعية ، تتحرك kapustaniy - سوف ينكسر محور المحور ، وسوف يسقط رأسك في السلة. من هو تودي كوبوفاتيمي فينا؟
- توبي لا يليق بشيعة رقيقة؟ - أعرف العجوز مغمغمًا ، بسلاسة. - جارازد ، لن يكون لديك أي مكالمة ، لكن رأسك يمكن غسله بسهولة على كتفيك ولن تتخلص منه قليلاً!
- لا يبدو أنهم سخيفون! - لم يكن غان يتسامح مع ذلك ، لأن العملية قد بدأت بالفعل ، بالنظر إلى ذلك الاستنشاق للمدينة. - إذا كنت تريد كوبوفاتي ، فخذ shvidshe ، لكن لا يمكنك الوصول إلي.
"حسنًا ، حسنًا ، يمكنك قول الحقيقة" ، قالت المرأة العجوز ، محدقة وجهها بخبث. - جارزد ، سأقدر عدد الرؤوس فيك. إذا كنت مجرد باكيش ، فأنا أتجول حول نار المخيم ولا أحاول حمل أي شيء بنفسي ، ثم خمنوا فقط يا رفاق ، دعنا نحضر الملفوف إلى المنزل ، وسأدفع مقابل ذلك.
لم يرد جاكوب ذلك ، إنه أمر مخيف بالنسبة للفتاة. ومع ذلك ، اتصلت الأمهات للاستماع ، وكانت أكثر احترامًا للجشع ، وكانت الجدة النيميشنا القديمة نفسها تحمل الكثير من القمامة. لا تبكي قليلا ، فالفتى سمع الأم بوكلاف الملفوف من القطط وتبعها العجوز.
Mayzhe لمدة عام كامل shkutilgal قديم إلى حافة المكان. كان ناريشتي يدور أمام كوخ صغير متداعٍ ، فارس من سرير مفتاح قديم صدئ ، علق أسقلوبًا صغيرًا في المدخل ، وصدرت الرائحة الكريهة مع شق نتن. هذا الياك zdivuvsya يعقوب ، إذا ذهبت في منتصف الكوخ! هناك تم ترتيبه كتابة: لوح الحائط مصنوع من الرخام ، والأثاث من الخشب الأسود مع خرزات وردية اللون من الذهب والحجر ، والبودوج من سرير نظيف ومثل هذا اللزج ، حسنًا ، طور الصبي الصغير اندفاعة. كانت الصافرة القديمة من cish صافرة شائعة ، كما لو كانت صافرة جديدة خاصة - كان القمر يتحرك في جميع أنحاء الكشك. وصل اثنان من خنازير غينيا إلى الإصابة. يعتبر بولو جاكوب أكثر روعة من الباتشيتي على رجليه الخلفيتين ، في البازلاء shkaralupkakh يحل محل الشيرفيك ، في الملابس البشرية والملاحة في قطرات تحتضر لبقية الموضة.
- Devi podіli my cherevik، syakі-takі icey؟ - العجوز أزعجوا وألقوا النار عليهم. - لماذا ما زلت واقفا هنا؟
هرعت الخنازير على طول التلال واستدارت مع اثنين من جوز الهند شكارالوبكي ، pіdbitіm في المنتصف مع ياكوي شكوري. أدت الرائحة الكريهة للذكاء إلى أخذ القديم إلى أسرة الأطفال ، ومرض shkutilgannya بيده. أشعل فون النار ولاحظ بعصبية أيدي الفتيان ، ولم يترك أيدي الفتيان وسحبهم وراءها. كانت ناريشتي عجوزًا في غرفة مليئة بالأطباق الصغيرة ، وألقت بنفسها في المطبخ ، وتريد طاولات من شجرة حمراء وأريكة ، مرسلة مع كليم باهظ الثمن ، والمزيد من الألواح قبل التحدث هنا في غرفة المعيشة.
- سيتاي ، - كانت المرأة العجوز تتحرك بسرور ، فتبدأ الصبي في زاوية الأريكة و zagorodzhuyuchi أمام الطاولة ، حتى لا يريد الذهاب. - تعال وانظر لي! وأنا أحمل حمولة جيدة لمدة عام ، لأن رؤوس البشر ليست بهذه السهولة ، يا ليس سهلاً! ..
- السادس ، الجدة ، يبدو غريبا - استدعاء يعقوب. - أريد أن أكون على حق ، لكن بدلاً من الملفوف ، اشتريت الياكو في أمي.
- E nі ، tse ti سوف ترحم ، - ضحكت المرأة العجوز ، وفتحت السلة و vityagayuchi لتذهب من شعر رأس الإنسان.
أصبح القطن من إعادة العمل حليبيًا بالفعل. إنه ليس خطأ ، لأنه أصبح بهذه الطريقة ، والتفكير على الفور في الأم: "إذا لم تكن هناك طريقة للتحدث عن رؤوس الناس ، فعندئذ ، دون سؤال ، اتصل بوالدتي عند هذا الحد".
- وفي نفس الوقت سأقدم لك لمن أصبح طفلاً عزيزًا ، - بورموتيلا قديمة. - تحلى بالصبر مع ثلاثة ، أنا آكل مثل هذا الصبي الصغير أنك zgaduvatimesh حتى الموت!
علق فون أسفل مرة أخرى. وصلت مجموعة صغيرة من خنازير غينيا ، مرتدية ملابس بشرية ، في مآزر الطهاة ، مع ogoloniks ، مع أحزمة وسكاكين كبيرة. وخلفهم تم تجريد قطعة من الطوب في سراويل تركية ، مع قبعات أوكساميت على رؤوسهم. Tsi ، mabut ، قاموا بغلي الطهاة ، طوال الساعة بأكملها ، ألقوا بأنفسهم بعنف ، وألقوا بأنفسهم على الحائط في المقلاة ، ثم في بيضة الزبدة ، ثم في قادم مع التوابل والازدهار ، - وانطلقوا جميعًا إلى الطبق. هناك ، في نفس الوقت ، تعرضوا للقصف وقديمة ، مضاءة حديثًا في سيقان جوز الهند ، والصبي باتشيف ، أود أن أصنع اليوشكا اللذيذة من أجل الجديد. على الألواح كان هناك قرقرة ، مع رائحة كريهة في الغرفة ، ونظرت المرأة ذات مرة إلى مدبرة المنزل ، وتعثرت من خلال أنفها.
ناريشتي يوشكا بولا جاهز. كان تودي كبيرًا بما يكفي ليعرف مدبرة المنزل في النار ، وعلق اليوشكا في منتصف تاريلكا ووضعها أمام جاكوب.
- المحور ، العاهرة الصغيرة ، على! - قال يوم. - Pooizh - لكن yushechka الصغير الخاص بي ، فأول شيء هو أنك تم تكريمك في داخلي. ومع ذلك ، نحن طباخ رئيسي ، نريد kudi ، لكننا نريد أيضًا حذاء treba. تيلكي من zillyachka لا تعرف مثل هذا نيكولاس ، حتى قطة والدتك لم تكن تعرف ...
جاكوب ليست ذكية ، إنها كبيرة في السن للحديث عنها ، لكن ألي يوشكا تم تكريمها كثيرًا - لم تطبخ أبدًا مثل هذا المذاق اللذيذ لأمي. من yushka ish تقبل روح العشب و korintsiv ، وللذوق هناك ساعة ماء وعرق سوس ، وفي عالم حامض ، وحتى مغذي.
ترك الولد ، بعد الانتهاء من اليوشكا اللذيذة ، وضعت خنازير غينيا على الياكيم بطريقة تجعلهم يسكبون اللون الرمادي الغامق على الغرفة. كانت الرائحة النتنة تتكاثف ، نزلت حتى نهاية حزن يعقوب ، مثل نبيذ ، بدولاخا ، أوكمان قاسي. تنسى Vіn zvsіm أولئك الذين يحتاجون إلى اللجوء إلى الأم ، والنوم بنوم على الأريكة في امرأة عجوز.
لقد تعودت الخطب الرائعة على يعقوب في المقام الأول. كان Youmu يشعر بالارتياح ، وكبير السن يعرف جميع الملابس ويمتص كل الملابس في المزرعة. اربح أشجاري القوية وتسلق الأشجار ، مثل بالكا السعيد ، ثم تعرف علينا بمساعدة النساء الصغيرات وخنازير غينيا - حسنًا ، من أجل الشعب المجيد والرائع! - وفي نفس الوقت خدمة القدامى. بادئ ذي بدء ، لقد قمت بتنظيف الجماجم فقط ، حتى تلك ثمار جوز الهند التي ارتديتها على قدمي ، - سأرتديها من قبل القدامى حتى هدوء ، وأترك ​​بالفعل ليغمض. Jakob shvidko prizvichayavsya إلى الروبوتات tsієї في المنزل أكثر من مرة لتنظيف التحاميل من chobots الأب. صخرة لم تمر ، - بعيدًا جدًا كنت أحلم - كما وصفها أحد كبار السن إلى آخر قطعة: في نفس الوقت مع قطع صغيرة من النبيذ ، تلتقط المسحوق ، ثم سكبوا في الحقل النائم ، إذن ، تلتقط القناعة ، وتخرجها من خلال رقيقة بإحكام ، فهي ليست أسنانًا صغيرة ، وتخبز المساحيق السفلية السفلية.
حتى عبر النهر ، بعد أن عملت بالفعل كناقل مياه مع ناقل المياه القديم ، لم تشرب القليل من الماء ، الجرار ، ومعهم ، جاكوب ، كانوا يقطفون الندى في الجبال. شرب العجوز كثيرًا ، وكانت حاملة الماء في مالي حشرة لا تهدأ ، ولم تفعل ذلك. بعد اجتياز ريك التالي - وتم وضع جاكوب لمراقبة المدونات. تم فرك Pidlogs في منازل البولينج من Sklyans وأيامهم بالفرشاة والأقمشة. في الربع الأول من العام سُمح لهم بالدخول إلى المطبخ. على الرغم من ذلك ، تم تكريم الخدمة ، وقبل ذلك لم يتم إعطاؤهم سوى مشروب لفترة طويلة للشرب. هنا ذهب جاكوب من خلال علم طباخ حتى أول باتيه سيد ، ومثل هذا المعلم فيشوف ، الذي هو في قلبي وفي العرض ، وإذا كنت غريبًا ، فأنا مندهش من نفسي.
مرت بذلك سلسلة كاملة من سنوات الخدمة مع كبار السن. منذ يوم واحد ، اتصلت بيومو لتقلب المجعد ، وحشوه بكل أنواع الأعشاب وجذرها ودهنها ، وأخذت هي نفسها جوز الهند ، وأخذت القطة بين يديها ، وأين ذهبت. قام جاكوب بتحطيم ثور الشارب ليضعه على الأرض: لف الرأس المتعرج ، وحرقه بالرش ، وكشط البيريا وترك التيلبوخس. انتهى Todi من قطف الأعشاب والجذور للحشو. إذا ذهبت إلى komori ، فأنت تضربه ، فهذا يستحق التفكير في الحول ، لأنه لم يكن قبل ذلك بقليل. باب الشافي بولي سبب ببراءة وتساءلت هل كان هناك. فوز zazirnuv في الوسط واللكم الكثير من القطط ، مع نوع من الرائحة. رأى جاكوب قطة واحدة وأنا أعلم أن هناك عشبًا رائعًا: كان ساق وأوراق البولين أخضر بلاكت ، وظهر اقتباس صغير واضح من الأعلى. بعد استنشاق الاقتباس والتعرف على الرائحة ، كان يخفق بعيدًا عن هذا اليوشكا ، حيث شعرت أنه قديم. І تمثال نصفي معجزة لتلك الروح ، scho Jacob pochav chhati - مرة واحدة ، أودروغا ، كل القوس والقوس - و chinetz ، chhayuchi ، prokynuvsya.
كان فين مستلقيًا على الأرائك القديمة وينظر حوله من جميع جوانبه. "يمكنني رؤيته هكذا! - ترويج الخمر لنفسه. - إنني على ما يرام لأقسم ، أن هذه الصخور لن تكون سيئة للغاية ، أيها الرفيق مع خنازير غينيا والحيوانات و vivivshis على طباخ ماهر. حسنًا ، اضحك يا أمي ، إذا أخبرتك بكل شيء! ولماذا لا أخرج من الكشر ، لماذا أنام في منزل شخص آخر لأخذ مساعدة إضافية في البازارات؟ "
مع دمية ، تحصن يعقوب للقيام بذلك في المنزل. طوال الوقت كنت أنام ، كنت عالقًا ، خاصة الكمامات ، ولم أضطر حتى إلى قلب رأسي. ربح نفسه ، إنه ذكي جدًا: إنه يحفر بالفعل الآن من أجل الشافو ، والآن من أجل جدار المنزل. كانت البسكويت وخنازير غينيا ، سكيجلياتشي ، تدور عند قدمي يعقوب ، لكنني أردت أن أشرب معه في الحال. بالفعل من عتبة الباب ، بدأت أمشي ورائي ، أكثر من حيوان صغير مجيد ، تلك الرائحة الكريهة عادت إلى الوراء ، في الغرفة ، kovzayuchi على شكارولوبكاس المر ، وقليلًا ، كما لو كانت الرائحة النتنة بطيئة في الاهتزاز.
كان جزء المكان الذي بدأ منه قديمًا ، وكان بعيدًا عن السوق ، وقد أحضر جاكوب إليه جميعًا عبر الشوارع الرئيسية المهجورة. هذا فقط ، لكن vin viyshov في شوارع hominki المركزية ، كما لو كان قد أخذ قيلولة عند مشاة المستشفى. بغناء ، ظهر قزم هنا بالقرب من أكثر من نجم بولو تشوتي فيجوكي: "مرحبًا ، عجب ، أيها الناس الطيبون ، يا لها من قزم أوندا! ما هي أولى علامات الاعتراف؟ Yaky لديها n_s ما قبل الحديد ، ونمت الرأس فوق الكتف! واليدين متشائمتان وثرثقتان ، وحركة من المشاغبين! " على الأقل ، حير يعقوب ونفسه من القزم ، وحتى أكثر من ذلك يحتاج إلى النوم لأمه.
إذا جاءت إلى البازار ، فإن والدتي لا تزال جالسة هناك وفي قططها كان هناك الكثير من المدن. "Otzhe ، أنا لست نائما كثيرا بالفعل ،" فكر جاكوب. ومع ذلك ، على الرغم من أنني بدأت في التغلب عليها ، فإن والدتي لا تزال قاتمة. لم تنادي فونا حتى المشترين ، لكنهم مروا ، لكنهم جلسوا ، يشتمون رأسها ، والمتنمر ، كما لو كان جيدًا ، إذا اقترب الطفل ، لم يكن مدعوًا. يعقوب يقف على الحافة ، لا أعرف ، scho robiti. فوز ناريشتي عزيزي ، ذهب بهدوء إلى الأم للخلف ، ممسكًا بيده على كتفه ، واعدًا:
- ماتوسو ، ماذا عنك؟ هل انت مكروه لي؟
استدارت المرأة فجأة وأخذت تسمع وهي تصرخ بصوت غير صوتها:
- ماذا تريد مني أيها القزم الرطب؟ تعال وانظر لي! أنا لا أحب التقلبات السيئة!
- أن تأخذ هذه الدراسة ، مامو؟ - يعقوب النائم perelyakano. - من معك ، لماذا ترى بروغانيش الأزرق الخاص بك؟
- لقد أخبرتك بالفعل ، - قالت Ganna ، بعد أن نمت مع تذمر ، - اذهب واحصل عليها! بالنسبة إلى vigadoki السيئ ، ليس لدي نقود مقابل لا شيء ، ولا أعبث مع virodka!
"مابوت ، الله أخذها على عاتقها! - من الفكر الزاخوم. - حسنًا ، أنا روبيتي ، كيف يمكنني إحضار هذا المنزل؟ "
- ماتوسو ، حبي! تعجب بي جيدًا: إذا كنت لا تعرف الأزرق الخاص بك ، يعقوب الخاص بك؟
- حسنًا ، إنه مشغول بالفعل! - تذبذبت جنة واستدار إلى المؤخرة. - يمكنك فقط أن تتعجب من القزم القذر بأكمله: بعد أن أصبحت على روحك ، بعد أن قامت بتأمين جميع عملائك ، ومع ذلك لا يوجد نقص في الفحش. أنا ملكك ، أنا جاكوب ... من عزاء بيزسورومنا!
فتيات Todi Hannin وقفن في الركوب ونباح جاكوب هكذا ، تمامًا كما اعتقدن ، وحتى hto-hto ، لكن المزايدة ، مثل ، انظر ، نباح في وجهي! هذا الياك فين سم ، سياكي تاكي ، يسخر من امرأة كبيرة! كل ما أعرفه هو أنهم قد سرقوا منها بالفعل صبيًا هائلاً. وإذا كانت قزمًا مائيًا ، فلن تراها في الحال ، فالرائحة الكريهة تشبه قطيعًا من اسم جانبيك ، بقدر ما تنهار العناقيد.
جوروباخا يعقوب ليس ذكيًا على الإطلاق. أيضًا ، هذا هو أجر الموسم ، لأنه كان جذابًا للغاية ، فقد جاء من الأم إلى البازار ، وانتقل من المرأة العجوز إلى الكوخ ، كان هناك ثلاثة يوشكي ، وقد وصفت ثلاثة أطفال صغار ، المحور الجديد هنا. لماذا وأمي ، وكل المزادات تتحدث عن شيء من هذا القبيل مضاءة؟ أستطيع أن أبدو مثل قزم قزم! حسنًا ، هل أصبح معه أيضًا؟
بعد أن تم إصلاحه ، لكن الأم لم ترغب في معرفة ذلك ، لم يبكي يعقوب قليلاً ، وفي خضم العذاب ، بيشوف لسيد والده. "سوف نتفاجأ ، دعنا نقول ذلك ،" يعتقد الفتى. - لا wien لا يناسبني؟ "
عندما أتيت إلى halabudi shevtsya ، وقفت عند الباب و zazirnuv في المنتصف. لقد أفسد الروبوت الميستر ، لذلك لم يكن يمانع الصبي. إذا ألقى نظرة خاطفة على الباب دون قصد ، ثم ترك كل شيء يصل إلى أسفل: الشالات ، والدبابيس ، والمخرز - وبشراسة
- قدوس قدوس! ألا تأخذه؟ ..
- يوم سعيد ، سيدي السيد ، - ممتن للفتيان و vivyshov في maisternyu. - ماذا عن خاصتك؟
- بوغاني ، دعوة إلى بوغاني ، وعموم إلى القزم! - في ذلك ، ويعقوب من تلقاء نفسه ، ولكمة كبيرة ، لكن نداء أبي ليس جيدًا. - أنا أتجول وحدي ، لكن ليتا لم تعد صغيرة. اطلب منني pidmaister ، غبي جدًا.
- ولديك حلمة صغيرة غبية ، من ساعدك في حوصلة الطائر؟ - raspituvav دالي الفتى.
- بوف كوليس ... كان يعقوب اسمه ... الآن buv bi هو بالفعل صبي من موسيقى الروك منذ عشرين عامًا ، زميل مساعد لي ، من حياة Bulo b! ..
- ودي وين الآن ، خطيتك؟ - أن ينام يعقوب بصوت ثلاث نغمات.
قال السويسريون: "الله يعلم كل شيء". - بالفعل سبع صواريخ ... وهكذا ، مرت سبعة صواريخ منذ أن سُرقت منا في الأسواق.
- سيم روكيف! - صراخ يعقوب عز زاخوم.
- إذن ، حبيبي للقزم ، بالفعل سبع صخور. وفي البداية سأخمن على الفور ، عندما تحولت فريقي إلى البازار - باكيًا ، عويلًا ، حسنًا ، الصبي لا يستدير ليوم كامل. كانت فونا بالفعل في كل مكان ، كانت تمزح ، ولم تكن تعرف في أي مكان. لدي أكثر من مرة من قبل ، وقد أظهرت وفكرت كيف سيصبح الأمر كذلك. كان يعقوب فتى قبيحًا إلى حد ما - تيس نحيلًا ، على سبيل المثال ، - تمت كتابة الفرقة ومدحها ، إذا امتدحه الناس ، ودفعوه في كثير من الأحيان من المدينة إلى المنزل. صحيح ، إنه ساحق ، إنه ساحق وسخي. لقد أظهرته مرارًا وتكرارًا: احترس ، أيتها المرأة ، مكان رائع ، تحطمت الأشخاص الذين تريد أن تعيش هنا! رأيت ، على ما أعتقد ، يا رفاق! لذلك خطر ببالي ... أن تأتي إلى البازار امرأة صغيرة ، تقوم بالفرز في المدينة بأكملها والحديقة وقليلًا من الأناقة ، لكنها لا تكلف نفسها عناء إحضارها بنفسها. فريقي ، الروح الطيبة ، فعلوا بها الفتيان ... فقط هم البشيلي.
- هل تعتقد أن كل هذه الأوقات الصخرية قد ولى؟
- سيم مضاءة سيكون في الربيع. همسوا لي ، وتجولوا في المكان ، وأطعمواهم جميعًا - عرف الناس وأحبوا وساعدوا الشوكاتي أيضًا - هذا كل شيء مارنو. بادئ ذي بدء ، اشتريت ملفوفًا دون معرفة أي شيء. واحدة فقط هي جدة قديمة جدًا - بالفعل ، y ، mabut ، عامًا وتسعين عامًا - قالت ، حسنًا ، تغني ، ثم الجنية المحطمة Znayzilla ، مثل مرة واحدة لمدة خمسين عامًا تأتي إلى المكان لشراء شيء ما.
Otake rozpov_v shvets القديمة ، ضرب طفيفة Cherevik بمطرقة. لقد أدركت يعقوب تدريجيًا ، ولكن ليس في المقام الأول ، ولكن لصالح جميع أفراد الأسرة ، بعد أن خدمت مع الجنية البيلكوي. انقبض قلبه على الحزن. سرقت سبع ليتا طفولية في سن جديدة ، ولكن ماذا قدمت في المقابل؟ بالإضافة إلى ذلك ، هل سيكون هذا مع خنازير غينيا مع طباخ المغنيات. لذا ، بعد الوقوف هناك ، كيلكا خفيلين ، فكر في النقص لديك ، اترك الأب نائمًا:
- ربما ، لقد ذعرت ، أعطيت شيئًا مثل الروبوتات الخاصة بي؟ ربما كنت ترغب في الحصول على اثنين من الكرز الجديد ، أو ... - ابتسم السويسري مبتسما ، - ربما قضية لأنفك؟
- ما معضلة لك لأنفي؟ - شكّل يعقوب. - لماذا أضع قضية جديدة؟
- حسنًا ، - بعد أن روجت للحلويات ، - لمن يناسب الياك ... أتساءل ، المحور في وجهي є yakraz a shmat sap'yanu حسن النية. صحيح أن مثل هذه الحالة تتطلب ما لا يقل عن مرفق كامل. ثم أصاب بالذعر ، مثلما أنقذنا أنفنا! أجي السادس ، مابوت ، خدعه رغم كل الصعاب ، للعربة الجلدية ، إذا كنت تريد إعطاء الطريق.
هيكل عظمي من القطن من إعادة صياغة. كسب أنفه - ليس طوفانًا وفي وديان المساعد! Otzhe ، القديمة قد غيرت المظهر! من خلال أولئك الذين لم أكن أعرفهم يا أم يوغي ، من خلال هؤلاء قاموا بضربه في كل مكان باعتباره قزمًا! ..
- مايستر ، - بعد أن توقعت الخمر ، لم تبكي قليلاً ، - ولماذا انعكست لمدة ساعة ، لماذا يجب أن أنظر إلى نفسي؟
- أنا أشعر بالذعر - بعد أن قلت لوالدك ، - ليس قبيحًا جدًا ، يجب أن تكون لطيفًا مع نفسك ، ومثلي ، أنا أتصل بك تتساءل قليلاً في المرآة. رمي تاكو دعوة صغيرة ، لأن الناس سيكونون في حيرة من أمرهم ، والياك للتذبذب.
- أوه ، دعني أنظر في المرآة! - نعمة يعقوب. - أنا لا أطالب بذلك ، سأحتاجه ، لا أريد ذلك.
- أعطني بعض السلام ، كتم الصوت بداخلي مرآة. بما أنها كانت هنا في أولاموك ، فهي لا تعرف من أين حصلت عليها. إذا كنت منزعجًا بالفعل من التساؤل في المرآة ، فإن الحلاق في الشارع هو Urban ، والحلاق ، في المنزل الجديد - لديه أيضًا مرآة ، واثنتان أخريان لرأسك. اذهب هنا وتساءل ، وكن بصحة جيدة!
بعد قولي هذا ، ليس لدى السويسريين أقل من viphav الصبيان خارج الباب و

أعرف سيف بالنسبة للروبوت. ونادى يعقوب الدعوات ، بيشوف عبر الشارع للحلاق أوربان الذي عرف أفضل من ذي قبل.
- يوم سعيد لك ، بان أوربانا ، - فوز. - لن يسمح لتشي باستخدام مرآتك؟
- برغبة كبيرة اسمح لي ، هلع! قال الحلاق ، ضاحكًا ماكرًا ، "الأمر يستحق كل هذا العناء" ، وبدأ جميع العملاء ، الذين صادفوا اللحية ، بفرح. ولم يدخل أوربان. - و vi ، nіvroku ، braviy parubchina: الخيط الذي يتسم بالبهجة ، shia lebedin ، الأقلام ، يتحرك عند الملكة ، وحتى بالنسبة لإصبع القدم للزينة ، إذن ، على ما أعتقد ، ليس هناك المزيد من التزيين! فقط فكر في الأمر ، أنا مرعوب ، هذا صحيح ، إنه بعبع ، أتساءل عن مدى صحته ، تريده ، لم يقل الناس أي شيء ، لكنني لم أتركك تذهب إلى المرآة من أجل المتعة.
كان الحلاق واسعًا جدًا ، وفي كل مكان حتى كان الحلاق السميك ينتشر. أمضى تيم ساعة ، ذهب يعقوب إلى المرآة وتساءل في نفسه ، فكان كالضباب في عينيه. “ماتينكو ، يا عزيزي! ليس من الرائع أنها لم تتعرف على يعقوب الخاص بها ، بعد أن روجت النبيذ لنفسها. - لم يكن الأمر كذلك في تلك الأيام الإذاعية ، حيث تفاخرت به أمام الناس! " العيون في الكرة الجديدة صغيرة ، حركة الخنازير ضخمة ، كانت تتدلى بالفعل في أسفل البودبوريديا ، لكنها لم تكن كبيرة - كان الرأس يجلس على جانب كتفي وكان مؤلمًا للغاية ، إذا حاول يعقوب قلبه. من أجل النمو ، فقدوا مثل هذه الذات ، كما هو الحال من أجل هذا المصير ، لكن نمو الصدر والظهر حي جدًا ، بحيث يتم التخلص من التولوب بالكامل على نوع صغير من حلوى الدببة. Tsey neokovirniy tulub ، يغسل على غمد صغير رفيع ، قاد scho yogo wagu. نمت الأذرع ، مثل ذراعي الكبار ، وتدلل لجام الجير. كانت الشكيرا على يديه مهترئة ، وعناقيد koschaví و dovgy ، المغزل ، وإذا كان الصبي يلعب ويمد يديه إلى أسفل ، فعندئذ لم يفسدوا ، ووصلوا بهم إلى بيدلوجا. مع هذا التساهل أصبح قلب يعقوب: هزت السحر المحطم قزمًا شريرًا مائيًا جديدًا.
أنا أتذمر من هذا الجرح ، لأن امرأة عجوز ذهبت إلى البازارات من قبلهم. كل ما كان خاطئًا في طفلتها: dovgiy nis ، gidky bunches ، - كل أولئك الذين تلقوا التغذية ، ونائب الموعد فقط اختار ثلاث مرات.
- حسنًا ، عزيزي الأمير ، هل تريد أن تتساءل في نفسك؟ - بعد أن نام الحلاق ، وصعد إلى يعقوب ، ولم يفعل ذلك ، كانوا يتحدثون: "إذا أراد شخص آخر رؤيته ، فمن غير المرجح أن تكون مجموعة من الأشخاص قد حصلوا عليه." وأنت تعرف ، ما الذي أفكر فيه ، ميل الذعر؟ قبلي ، كان الناس البربريون أقل احتمالا للذهاب إلى الحلاقين ، لكن بقية الساعة لا تزال بلا أسلوب ، لأنني أردت أن أكون ثنائية. وطوال تلك المدرسة ، وجد الحلاق شاوم أمره ، وقد أحضر العملاء. حسنًا ، هذا pribati veletnya ليس إلهيًا الآن ، ولكن من هذا ، yak vi ، colovichka vishukati - أوه ، هذا يسمى іnsha rіch! عد إلى المنزل إلى خدمتي ، في حالة ذعر ، سأعطيك شاربًا - كل شيء ، شراب ، كوخ ، ملابس - وخلف أولئك الذين تقف عند أبوابي وستتصل بمنشور لإنشاء زبائن لطيفين ولطيفين. أنا أغني لك ، إهامي في ذلك لا يطاق: سيكون لدي المزيد من العملاء ، أقل في نهاية العام ، وأنت نحيف حريص على تقديم الشاي.
في روح يعقوب ، كان مخمورًا بكلمات خزين ، الذي إذا أردت أن أخرج منه ، فسأعطيه لحلاقي ، وأكثر من ذلك بقليل ، كنت سأقوم بإخراج الصورة إلى الصورة. القزم بهدوء بالإضافة إلى الحلاق لمثل هذه الخدمة في ساعة كتم جديدة ولفترة طويلة.
أظهرت تلك الجنية المحطمة روحها ، لم تزعج روحها - من الجيد رؤيتها. صحيح ، فكرت ، وشعرت بالخطأ الآن ، لنفس السبب: لمدة ساعة كاملة أصبحت أكثر ذكاءً. لم يكن فين خائفًا من نوعه المدمر ، ولم يكن محرجًا من موقعه الإرشادي ، فقد تعذب واحد فقط منه: يوغو ، كلبي ، خرجوا من منزل والدي. تساءل توم مرارًا وتكرارًا حاول التحدث إلى الأم.
أعلم أنني ذاهب إلى السوق ومنذ بركات الأم ، سأسمعها بهدوء. الفوز في ذلك اليوم ، إذا ذهبت امرأة عجوز إلى البازارات من قبلهم ، تحدثت عن كل ما كان يأكل معه ، كما لو كنت صبيًا صغيرًا. بعد قولي هذا ، بعد سبع سنوات ، بعد أن خدمت كجنية محطمة ، وكقزم ، قتلته كقزم لأولئك الذين تم وخزهم وإبهارهم. لم تكن جانا تعرف ما كانت تفعله - تحقق من يومو تشي ني. كل ما أبلغ عن أطفال ليتاس ، له حقيقة واسعة ، ألا ، بعد أن شعرت بتاريخ أولئك الذين تم إخبارهم عن الأطفال ، دفعت المرأة بارتياب: "هذا غير ممكن ، ولكن بعض الجنيات الرائعة". وإذا تساءلت عن القزم مرة أخرى ، فلن أكون سعيدًا - كان من الممكن أن تتساءل الهبة عن أولئك الذين - ї خطيئة! Nareshty Hannah virishila ، كيف تكون سعيدًا بكل شيء مع كولوفيك ، і ، تلتقط قططها ، وتذهب مع جاكوب إلى maisterna ، de Sweets وهو يربت على أسرة الأطفال.
- مرحبًا ، - تحولت إلى cholovik ، - Otsey dwarf ، يبدو الأمر كما لو أن vin هو التزامنا. اربحني جميعًا ، بالنسبة للصواريخ السبعة التي سرقوها في البازارات وسحرهم الجنية المحطمة ...
- ماذا او ما ؟! - shvets viguknuv البغيضة. - عن ماذا تتحدث؟ تقليم نفسه ، neh_dniku! نفس الشيء لقد أخبرتك بكل شيء ، لكن علي أن أخدعك! لذا يا بوو من السحر ، يا صغيرتي؟ انتظري لكن يا حمامة سأفتنك حالاً! ..
أنا ، بعد أن أمسك بيدي ، أضغط على الإصلاحات ، لكن أبي ألقى بنفسه أمامه ، واندفع نحو يعقوب الكبير ، وضربه على ظهره في يديه ، حتى أنه صرخ من الألم واختنق حتى الموت مع البكاء.
قزم غير سعيد امتد ليوم كامل ، لا يشرب ولا يشرب ، لكنه يعيش في مدارس الكنيسة ، فقط على حجر صلب وبارد.
في سفيتانكا ، إذا أيقظت سونيا جاكوب مع أول تبادل له ، فإنه لا يعتقد ذلك ، كما لو كان بعيدًا عن الحياة. نظرت والدة الأب حولها. الأمر ليس كما لو أن الحلاق لم يرغب في ذلك. تظهر نفسك مقابل بنس واحد؟ مرحبًا ، إنه فخور بكمية كبيرة من النبيذ ... فما الذي تريدني أن أتناوله؟ أنا تودي جاكوب ، بعد أن خمنت ، حسنًا ، بوفشي بولكوي ، أضغط من أجل طهي جيد. Vіn احترام - وعدم العفو - حسنًا ، في كل الوقت يمكنك التفكير في أن تكون عمدة ، و vіrіshiv vіkorіsta تراقب عقلك.
وأنت بحاجة إلى النبلاء ، دوق هذه الأرض ، buv vidomy nenazhera y lasun. كسب محبة الأشياء الجيدة و vyshukuvav بعض الطهاة من جميع دول العالم. إلى قصر يوجو وبيشوف يعقوب. Bіlya brahmi yogo zupinili vartovі and pochali kepkuvati z ny ، قال أليج جاكوب ، ما هي حاجة باتشيتي رئيس kuhmeister ، وسمحوا له بالدخول إلى الفناء. وين إيشوف إلى القصر ، وألقى جميع الخدم الروبوت ، ونظروا إلى أعينهم ، وذهبوا بالفعل إلى الريجوت. ثم تبعه إخواننا ، وسرعان ما امتد الذيل المهيب لخدم الدوق عبر الفناء بأكمله ، وبمجرد أن ظهر مثل هذا العنصر ، كان اللص يقف خلف البراهما. من كل جانب كان هناك القليل من الضجيج: "قزم ، قزم! باخ القزم؟ "
الشعور بالبهجة ، عند الباب كان هناك خطاب من قصر الدوق.
- بك قوة الله! - بعد أن صرخت انتصر ، فإنك تهدد الخدم ببلاء عظيم. - Vi scho tse ، mov dog ، هل أصلحت ضررًا هنا؟ هل تعلم ما إذا كان بان ديوك لا يزال نائما؟
الفوز بالسوط وعدم تجاوزه عن عمد من شخصه.
- أوه ، بانوتشكو ، - صرخوا ، - تلك النظرة ، لقد جاء قزم أمامنا ، مثل هذا القزم الشجاع ، الذي لم يستخدم أبدًا لأي شيء!
بإلقاء نظرة خاطفة على يعقوب ، منتظرًا للحظة ، لا يمكن أن يطغى عليه ولا يسرق سلطته في أعين جهود الخدم. انتصر بلاء الناتو ، بعد أن أخذ القزم إلى القصر ونام ، أي واحد جاء. إذا شعرت أن جاكوب يريد الوصول إلى رئيس المطبخ ، فقد قام بإعادة طلاء الصبي:
- تاي ، مابوت ، إرحم أيها الصغير ، عليك أن تذهب إلي ، إلى رئيس الحجرة ، الذي سيهتم بكل أفنية الدوق. آج ، تريد أن تكون قزمًا مع الدوق ، أليس كذلك؟
- مرحبا ، عموم ، - أجاب جاكوب ، - أنا طباخ ومغمغم طيب في العديد من البلدان الموجودة. هذا أمر رائع ، دعني أكون رئيس المطبخ ، ربما أعرفك.
- نحيف - إرادته ، مالي كولوفيتش! ومع ذلك ، فأنت فتى لا يصدر أحكامًا ، إذا كنت تريد الذهاب إلى المطبخ. أنه في أقزام الحياة ti nichogisin'ko ليس robitimes ، إذا كنت baidikuvati جدًا ، فقد أرغب حتى في تناول الطعام و garnu. والاحتجاج سيء. من غير المحتمل أن يكون مثل هذا المعلم ، إنه طباخ دوق ، لكن بالنسبة للطباخ ، فهو غارني.
أنا ، آخذًا من يد يعقوب ، منتظرًا أن يراه في استراحة رئيس الكوميستر.
- جزء لاسكافي ، - بعد أن روج للقزم وانحني إلى مستوى منخفض للغاية ، بعد أن وجه أنفه بالفعل ضد الكليم على بيدلوز ، - لماذا لا تحتاج إلى طباخ متعب؟
نظر رئيس المطبخ إلى يعقوب من رأسه إلى أسود ، ثم سجل ذلك ، بقدر ما انقطع الصلابة.
- إذن أنت تطبخ؟ ولا قاديش كيف حالنا بهذه الأطباق المنخفضة؟ الشيء نفسه ليس بعيدًا عنهم ، لا يمكنك الذهاب إذا كنت مسمرًا وستدير رأسك فوق كتفيك. إيه ، قطن ، قطن! الشخص الذي أرسل لك هذا الشخص لتوظيف طباخًا ، فقط يخونك! - سجل رئيس kuhmeister مرة أخرى بمرح ، وفي نفس الوقت أعادوا القصر ، وجميع الخدم الذين كانوا في سلام.
أن يعقوب لم ينحني.
- لا تخدش أكثر من يخت أو يختين ، ولا تفسد شراب الخمر ، قليلًا من التوابل الغنية ، - بعد قول النبيذ ، - واسمحوا لي أن أعد لك ثورًا تريده. قدم كل ما هو مطلوب لذلك - وسوف ينكسر كل شيء في عينيك ، وستقول: "إذن ، طباخ جيد!"
رمش جاكوب بعينه مع صغاره الصغار ، ولم يقم يوغي بالتواصل عن بعد من جانب إلى آخر ، وانهارت حزم dovgі krubatі ببراءة ، غير قادر على مساعدتك على الكلام.
- جارزد! - بعد فترة ، ناريشتي كيتشن ماستر. - سأحاول ذلك من أجل ابتسامة. اذهب الى المطبخ.
بعد أن مشيت عبر الممر الرقمي الذي غمرته المياه ، استهلك المطبخ الرائحة الكريهة. تسي بولو جلالة primitennya ، مشرقة وواسعة. عشرون بلاطة لها يوم ولا نار. يوجد في المنتصف بركة مياه جارية صافية ، وأنا أعيش ربا. فوق الجدران وقف الشافعون الكبار من مخزون جميع أنواع الأشياء ، بحيث يمكن العثور على احتياجات والدة kukharev. وعند الإساءة إلى جوانب المطبخ ، كانت هناك عشر كتل ، مما أدى إلى إتلافها بأعراس شريرة. Kukhari ، صغير وكبير ، يرفرف ، مثل الذباب في الرشات ، - مُسرع ومُغسل بالمراجل ، والمقالي ، والسكاكين والأوبولونيك. إذا كنت رئيسًا للمطبخ عمومًا ، فلا بد أنك أصبحت متحركًا ، وقليلًا من النار ، مثل الشعلات النارية كانت تتصدع والماء سحق في البركة.
- من zvelyv prigotuvati ، في حلم ، Pan Duke؟ - بعد أن نام رئيس المطبخ لأول طباخ.
- سمح لي بان ديوك باستبدال اليوشكا الدنماركية بفطائر الهامبرزكا الحمراء.
- جارازد ، - بعد أن حثت مدير المطبخ والتفت إلى يعقوب: - تاي تشوف ، ماذا سيرى بان ديوك؟ تشي zumієsh ti zvariti tsі vishukanі stravi؟ أراهن أنه لا يجب طهي بعض الزلابية: فقط سنرى الوصفة.
"لا يوجد الكثير من الأشياء السهلة" ، أخذنا قزمًا على zedivannya ، لأنني غالبًا ما أطبخ مثل هذا اليوشكا ، إذا كان كبيرًا جدًا. - لا تعطيني ل yushka otaki ومثل هذه الجمال ، تلك الأوراق ، شحم الخنزير البري ، korintsiv و yaets. وبالنسبة للزلابية ، - بعد الوعد بالنبيذ بهدوء ، للزلابية فقط رئيس المطبخ وطاهي snidankovy ، - بالنسبة للزلابية ، أحتاج إلى نوع شوتيري من اللحم ، ونبيذ تروشا ، ودهن هزاز ، وأمبير وأعشاب ، واو shlunkovtіkha.
- بنديكت المقدس! يتساءل ياكيم أنك تعرف كل شيء؟ - viguknuv العداوات طباخ snidankovy. - بعد أن قلت ذلك بطريقة نظيفة ، مثل الزلابية ، لكنني لا أعرف أي شيء عن العشب ، فإن الزلابية ستكون أكثر لذة. أوه ، أنت معجزة طهاة m_zh!
- حسنًا ، لم أتمكن من القيام بذلك ، - قال الرئيس kuhmeister وداعا. - Otzhe ، امنح yom كل ما تريد ، من الأطباق وكل شيء آخر ، ودعه يعرف أنك جاهز لتناول الطعام.
هذا ، إذا تم إحضار كل البولو ، فقد تم الكشف عن أن يعقوب قد رفع أنفه إلى الطبق. أتيحت لي الفرصة لإحضار نمطين لوضع قزم عليهم. في دائرة صغيرة ، كان الطهاة والطهاة والخدم وأي شخص آخر يصنعون أنفسهم. كانت الرائحة الكريهة مندهشة ومدهشة من الكيفية التي كان من الجيد الذهاب إلى تشولوفيتشكا الصغير. وهذا ، بعد الانتهاء من الطهي ، وضع zvelyv على الحرارة اثنين من مدبرات المنزل وغلي doti ، فاز الأحواض ، على سبيل المثال. Todi Yakob pochav rakhuvati: واحد ، اثنان ، ثلاثة وكل البعيدين ، حتى اتركوا deishov حتى خمسمائة ، وتودي غكنوف: "Stiy!" لكن متسلقي الجبال أصيبوا بالحرارة ، وطلب القزم من مدير المطبخ أن يفعل ذلك.
أطلق أحد الطهاة على طهاة تحية اليوم ، أوبولونيك الذهبي ، يشطفه في الماء الجاري ويطلق على رئيس المطبخ البسطاء. تنزل إلى الطبق ، وتلتقط trochas من yushka مع شكل بيضاوي ، وتدس ، وتسطيح عينيه ، وتقبيل لسانه بلطف ، بل وتعهد:
- رائع اضربني الله رائع! تشي لا تأكل يي نريد ملعقة ، ألا تحزر؟
بعد الركوع إلى القصر ، أخذ الأبولونيك ، وطرحه إلى حافة المتعة.
- وي ، طباخ shanovny snidankovy ، وربط kulinar الموجود مسبقًا. Ale ، vibachayte ، إنه لأمر رائع جدًا عدم صنع يوشكا دنماركية ، ولا يمكنك صنع أي زلابية جامبورية!
الطباخ pokushtuv ونحى ، وبخدعة عظيمة ، سكب يد يعقوب وأصدر:
- للقزم ، أنت سيد عظيم لدينا ديلي. وعشب shlunkovt_ha والحقيقة يعطي الزلابية مذاقًا خاصًا.
قبل ساعة من المطبخ ، وصل خادم الدوق وقال إن الدوق أرسل لخدمة الأخوات. Stravi الفتوة visipan في منتصف tarilka ورسل الدوقات. وكان يعقوب رئيس الخميستر ، وقد دعا إلى غرفته وبعد ذلك قام معه. وصل هذا الرسول بدون بار ودعا رئيس المطبخ إلى الدوق. ارتدى ذلك shvidenko ملابسه و pishov بعد الرسول.
دوق Bouv مغفل اللذة. اربح شاربًا ، والذي أحضروه لك ، ، إذا كان الزعيم kuhmeister ، كان يرتدي لحيته بنفسه.
- مرحبًا ، مدير المطبخ ، - بعد أن قلت للفوز ، - يجب أن أتطلع إلى متعة طباخينك ؛ لم يتم تخمير مثل هذا النيكولي العصير طوال الساعة ، حيث أجلس على عرش أبي. يبدو أنه يشبه استدعاء ذلك الطاهي ، أريد أن أعطيك كعكة من الديدان.
- بان الدوق! Tse divovizna іstorіya ، - تحدث كبير مسؤولي المطبخ عن هؤلاء ، بصفتهم قزمًا جاء إلى القذارة في العام الجديد ، كقزم في روح واحدة ، على الرغم من أنه كان طباخًا ومسلوقًا بشكل عام.
كان الدوق لا يزال سعيدًا ، يرن القزم لنفسه ، ويصبح عطشانًا ، hto vin I zvіdki. لبقية الوقت ، لم يكلف b_dny Yakob عناء الانفتاح ، كما لو كان مسحورًا وعمل كصبي. قال فين ، ليس والدي ، وليس الأمهات ، لكن الطهاة في نفس المقلاة القديمة. "
قال الدوق لليوم: "إذا كنت تريد البقاء معي للحصول على الخدمات ، فسأضع خمسين قطعة ملابس ، وملابس احتفالية ، وسروالين فوق ذلك. وستكون قاعدتك يومًا بالنسبة لي للتعرف عليّ والعناية بهم ، حتى أتأذى. ومن خلال أولئك الذين هم ، في حنكي ، نحيفون ، سوف يطلق عليهم الأنف ، وستكون رتبتك غير kukhmeister.
بعد أن سقط يعقوب ناكوليشكي أمام الدوق العظيم ، قبله بالجمجمة وأقسم أن يخدم الضمير. الآن ، أنا لا أعبث بشأن ظهر الغد ، لكني أسرق عقلي وخيرتي المستمرة إلى شان العظيم. أصبح أوسي القوزاق ، الذين قادوا الطريق إلى قصر القزم نيس ، وأصبح الدوق قزم الشعب. في وقت سابق ، لم يكن الدوق يضرب التاريلكي والتات بين أعين الطهاة في كثير من الأحيان ، وبمجرد أن اشتعلت النيران بالفعل ، كان رئيس سادة المطبخ هو الذي ألقى بقدم لحم العجل المدهون بالدهون أمام وجهه ، وهكذا ، مثل تلك الأمراض الكاذبة. صحيح ، بما أن الدوق قد استقر على اليمين ، فقد سُحقت في منتصف المدرسة ، ولديّ ديدان ملتوية مع zhmen ، ومع ذلك طباخ جلدي ، الذي خدمهم بالسلالات ، والهزات ، ومائة فوق القمة . لهذا السبب ، عندما ظهر قزم في القصر ، كان كل شيء ذابلًا. لم يعد الدوق الآن ثلاث مرات ليوم واحد ، بل خمس مرات ، ولم يشربه ، لذلك فهو على استعداد لاستخراج شفته مرة واحدة. ازدهر كل شيء إلى حد المذاق ، وأصبح بالنسبة للناس أكثر حنانًا ومداعبة بالجلد.
في كثير من الأحيان ، بشكل كثيف ، جالسًا على الطاولة ، كان الدوق شريرًا لنفسه رئيس المطبخ والأنف القزم ، وإذا جاءوا ، فعندئذ نشأوا لأنفسهم - أحدهما يمنى والآخر بيد واحدة - و نفسه ، مع إتقان اليدين ، pkhav їm فقط في فم lasi shmatochka.
تسي بولا هو ابن عرس نونابياك.
لذا فإن القزم نيس على قيد الحياة ، ليس صخريين ، كل المتعة ، فقط يندفع من أجل الأب والأم. ذهب كل شيء بدون أي نوع من البودات البارزة ، بقدر ما لم يذهب شيء واحد جيد إلى الفراش. الأقزام سعداء بشكل خاص بتودي ، إذا كانوا كوبوفاف. بالنسبة له ، إذا سمح بساعة واحدة ، فقد أحب نفسه أن يذهب إلى السوق ويشتري طائرًا وحديقة هناك.
أنا ، من ما يبدو أنه نبيذ في صف الإوز المهم والسلس ، إلى الدوق ، وخاصة ابن عرس. Kilka razіv vіn proishov usdovzh ushoy bazaar ، انظر ، من لن يأتي. لم يعد موقع Yogo يغمز في ريجوتا والسخرية ، yakraz navpaki ، تعجب الجميع من الجديد ، ومعرفة المزيد عن الجلد ، حسنًا ، طباخ الحياة المجيد للدوق نفسه. لدي الآن سيد الجلد ، الذي يتاجر في الأوز ، المتنمر سعيد ، إذا حول أنفه إلى ذلك.
في نهاية الصف ، هنا في kutochka ، كان يعقوب ، بعد أن أصاب امرأة واحدة ، مسؤولاً أيضًا عن بيع الأوز ، كان هناك ناقلون ، لا يهزّون بضاعتهم ، ولا يمسكون لشراء مشترياتهم ، كما في المزايدة. جاكوب بيديجشوف وبعد أن نظر حول الأوز وجربهم على الواغو. ستكون الرائحة الكريهة هي نفسها ، كما لو أرادوا ، وستكون تلك الرائحة ، بعد أن اشتريت هذه الثلاثة دفعة واحدة مع قطة ، وطرقها على أكتاف pishov إلى Palatz. في الطريق ، كان يعقوب مندهشًا من حقيقة أن اثنين من الإوزين مقلوبان ومكمما كما ينبغي ، والثالث كان جالسًا بهدوء ، في البداية بأفكار رائعة ، وكان الطفل فقط يعاني من صعوبة - حسنًا ، اتصل الناس. "تشي ليس مريضا؟ - ترويج الخمر لنفسه. - عليك أن تكون نائمًا ، عاجلاً للحصول على المال من ميزانيتك ". وهنا رد عليك جوسكا بوضوح:

جرب tilka zachepi me -
سوف أتذوق العدوى لك.
وياك ، تيلكي ، أنت تريدني أقل
تي دثر -
توبي رياستو توبي ، قطن ،
لا تدوس بعد الآن!

سمح القزم نيس بالفعل للقط بالذهاب إلى الباب ، وتساءل جوسكا عن العيون الذكية المعجزة وعرفها.
- أوففا! - viguknuv نيس. - ثم اذهب ، scho vi ، لوحة gusko ، فقط تحدث! نياك غير قادر على فعل ذلك. تيلكي ، هل نحن أيضا أسوأ من كازاتي؟ كل من في عالم الحياة لا يحفظ مثل هذه الطيور البرية. أراهن أنه لم يكن لديك قرصان عليك سابقًا ، لأنني كنت سأضخ نفسي بلا شيء.
قال جوسكا "هذا صحيح" ، "لقد ولدت في العالم ، وليس في هذا الجلد الشجاع. آه ، أوه ، أوه ، كيف تريد أن تفكر ، كيف ميمي ، ترتدي Veterbock العظيم ، تبدأ وتتعامل مع شخص مثل الدوق في المطبخ!
- اهدأ يا أي لوحة ميمي - بعد أن فتحت القزم نيس. - ياك صادق ليودين ورقيب كوهمايستر من نورك ، أؤكد لك أنك لن تتجاوز حلقك. سأجعلك تموت في غرفة سيدي ، فلنمنحك القليل منها ، وسأخصص لك وردة. وسأخبرك في المطبخ أنه سيتم إعطاؤك أعشاب خاصة للدوق نفسه. إذا كان لديك وقت ممتع لتناول الطعام ، فسوف أتركك تخسر.
دموع قزم دياكوفالا تنهمر بالدموع على أعيننا ، وشارب وين ، كما لو أنه اكتشف أن لديه إوزتان ، وبالنسبة لميمي فقد قدم دليلًا كبيرًا ويقول إنك سترى عامًا للدوق نفسه في بطريقة خاصة. صحيح أنه ليس الوقت المناسب لفريق ميمي ، المولع جدًا بالإوز ، لكنه يرتدي شعيرًا لذيذًا ومتنوعًا. إذا كان لدى واحد جديد vilna chilinka ، فقد نما النبيذ على شكل كتلة من الكتل وتعافى من مبلغ الورد. أخبرت الرائحة الكريهة أحدهما عن فائدتهما ، وأخبرهما القزم نيس ، والقزم نيس عن أولئك أن جوسكا ميمي هي ابنة الساحر فيتيربوك ، الذي يعيش في جزر جوتلاند. إذا قمت بطهي نفسك مع جنية عجوز ، فقد حولت ابنته إلى كتلة.
إذا كان القزم Ніс rozpovіv hustsі تاريخه ، فقد روجت:
- في هذه الجوانب اليمنى ، أتعثر لفترة من الوقت ، وأبي ساحر. صحيح ، لم أكن أعتقد أنه من الممكن نقلها ، لكن قطة روزموفا بيليا الخاصة بك من المدينة ، لا تريد أن تتحول إلى رجل لأنك تشعر بروح هذا الشر ، هل تعتقد أن الكلمات القديمة هي صعب - كل شيء عن تلك الأنواع من الأشياء إذا كنت تعرف ذلك العشب الصغير ، إذا كنت تعرف ذلك العشب الصغير ، الفكر القديم عن الياكو ، إذا كنت قد سحرتك ، فيمكنك فعل ذلك.
كل شيء ليس جيدًا بالنسبة للأنف القزم: de f її shukati ، هذا العشب؟ احتجاجي على podyakuvav ميمي من أجل الفرح وفي قلب الآمال.
جاء نفسه في تلك الساعة للضيف قبل الدوق ، صديقه ، الأمير الآخر. دعا الدوق نفسه الأنف القزم وقال لليومو:
- حسنًا ، أنت الآن مذنب لإظهار كل إتقانك. تسي برينس ، الذي هو ضيف في داخلي ، صوت المساعدة الجيدة ومجد أفضل lasun ، يرسلني ، ماكرًا. ثم ابحث عنها و podbay ، كيف هو أسلوبي اليوم الغوص في nespodivankami الرائعة. وتذكر عن أولئك الذين لا يضحكون ، اتركها هنا ، حصلت على اثنين من نفس سترافا ، وإلا سأوفر لك عاطفتي. لكل ما هو ضروري ، يرى هؤلاء الإخوة أسلوب البنسات ، Skilki zabazhaєsh. إذا ، من أجل الخير ، سوف تحتاج إلى وضع الذهب والماس في شحم الخنزير - ضعه! والأكثر جمالًا ، أنني سأصبح رجلًا عجوزًا ، وأقل قسوة أمام الأمير.
هكذا قال الدوق. قزم ينحني منخفضًا وواعدًا:
- Yak vi ، svitlosta الخاص بك ، أخبرني ، لذلك سأفعل! الله يحاكمني اني افسد كل شيء لكي يأتي الأمراء ويذهبوا.
لقد سلم القزم نفسه. لا تكسبوا shkoduvav ولا بنسات الدوق ولا قوى القوة. في يوم عادي ، قاموا بنقل وسط الظلام إلى النار ، وإلى أقبية المطبخ ، بمجرد سماع صوتهم ، إذا كانوا يأمرون الطهاة والطهاة الشباب.
كان الأمير المشبوه يزور الدوق بالفعل منذ عامين ، وسيكون سعيدًا برغباته. جلسوا خمس مرات في اليوم من أجل الرائحة الكريهة ، ولم يدعه الدوق يذكر نفسه بقزمه. من اليوم الخامس عشر ، دعا الدوق لاستدعاء يعقوب إلى الطاولة وقدمه لضيفه ، مما أدى إلى تنشيط أولئك الذين سُعدوا من قبل سيد المطبخ غير المفوض.
- تاي طباخ عجيب ، - التفت الأمير إلى يعقوب ، - і تياميش ، أي - اللطف. طوال الساعة ، كما لو كنت هنا ، لم أعطي قط اثنين من نفس السم ، أنا. كل البولو مطبوخ بشكل رائع. فقط قل لي ، لماذا لا تتردد علينا كملك كل المشاعر - صاحب "صاحب"؟
القزم أكثر غضبًا ، لأنه لا يشعر بمصير الملك.
ومع ذلك ، لم نعثر على التعديل الخاص بنا ، لكننا تحدثنا عنه:
- سفيتلوستا الخاص بك ، يشجعني أن تكون دائمًا ضيفًا في هذا الفناء ، لكنك لن تكون قادرًا على القيام بذلك. لماذا يكون من العدل أن يحتفل الطهاة بيوم زيارة ضيف مميز ، وليس ملك الفطائر؟
- إنه ثور! - بعد أن وعد الدوق اضحك. - وماذا عني؟ أضف المزيد من النيكولي دون أن تقدم لي عجينة على الطاولة. ومع ذلك ، ابتكر هذا للعام الحالي ، وغدًا ، طوال اليوم ، سيكون هناك الكثير من pate!
- سيكون الأمر كذلك ، مثل خفتك! - قزم و فيشوف. تيلكي وبيشوف ليسوا سعداء ، لأنه لم يكن يعرف كيف يطبخ هذا الوعاء. يغلق نفسه في غرفته ، والنبيذ يبكي بدموع كبيرة على نقص وزنه. كانت جوسكا ميمي نائمة ، فلماذا ألوم ، وإذا فكرت في "صاحب السمو" ، قالت:
- لا تلومي ، ألصق شفتيك! غالبًا ما كانوا يطبخون الباتيه بالكامل من والدي ، وأنا أعلم تقريبًا ما هي لحاجة ماسة: لهذا الأسلوب المعين ، وإذا لم يتم تسميته على هذا النحو ، فعندئذٍ في ألواحنا لا يوجد مثل هذا المذاق الدقيق ، فقد أصبحت الرائحة الكريهة إحساس.
القزم يشعر بالفعل بالفرح ، نعمة في ذلك اليوم ، إذا اشترى جاسكًا ، وذهب إلى getuvati ملك الباتيه. قام اثنان من الفائزين بكسر تروشا للاختبار ، وبعد أن ضربا ، سارت الأمور بشكل أفضل بالنسبة إلى الذوق ، حيث أعطى سترافا جديدة لرئيس المطبخ ، الذي فقد رضاها عنها أيضًا.
في ذلك اليوم ، كسر يعقوب العجينة في الوعاء الكبير وزينه بألحفة من الفرن ، لكننا في نفس الوقت نقوم بالتسخين إلى المائدة. وقد ارتدى هو نفسه أفضل ملابسه وربما ذهب إلى الفراش. إذا كان هنا ، فإن الخادم الشخصي نفسه قد وضع البات في skibki و poklavi على الباب. قم بخدمة tarilochki ، وتخدم واحدًا للدوق ، وللصديق - الضيف الأول. أخذ الدوق باتيه للشركة في الحال ، prokovtnuv ، وسطح عينيه من Nasol و viguknuv:
- أوه أوه أوه! حسنًا ، الحقيقة الكاملة هي ملك وسط العجائن ، ثم القزم هو ملك منتصف الطهاة! هل أقول الحقيقة يا صديقي العزيز؟ - إغراء الضيف.
تلك القطعة الصغيرة المعقدة من الباتيه ، تمضغ وتضحك.
- لقد حطم الخير سترافا ، - لقد حققت فوزًا ، قرأنا تاريلكا ، - فقط ، كما أعتقد ، ليس "صاحب" عادل.
عبس الدوق على cholo من الحقد وعدم الرضا والقلب من الحزن.
- كلب لطيف! - vilayav vin dwarf بشدة. - هل حصلت على الكثير من البانوفي الخاص بك؟ هل تريدين مني أن أريك تقلبات جلالتك وأقطع رأسك؟
- أوه ، svitlosta الخاص بك ، ارحم الله من أجل! وحتى أنني كسرت السترافا بطريقة تملي قواعد علمنا ، ولا يمكن أن يكون هناك أي انتكاسات! - قال القزم ، مندهشا من الخوف.
- تسي هراء ، مثلج بارد! - بعد أن تاب الدوق بقدمه ونزل من نفسه بقدمه. - ضيفي لم يلقي في الريح. سوف أقوم بتقطيعها لك بنفسي وأخبز عجينة لك!
- بحث! - يصرخ قزمًا ، ويسقط navkolіshki أمام الأمير ويعانق ساقيه. - قل لي ، لماذا لا يكفي ستراف ، لماذا لا يكفي لمذاقك؟ لا تدعني أغوص في مستنقع الياك ، حفنة من الشجيرة باللحم.
- لا توجد طريقة لفعل أي شيء ، عزيزي الأنف - قال الأمير ، ابتسم. - كنت أعرف بالفعل أنك لم تصدر ضجيجًا مثل هذا ، مثل طباخي. هنا لا يوجد عشب واحد ، لا أعرفه في أرضك ، - أعشاب مذاق ، وبدونها ، ستُحرم الباتة دون لمحة ، ولن تأكل عمومتك مثل هذا "السيزريين" مثلي .
تودي الدوق أظهر نفسه للشرسة.
- مرحبًا ، ما زلت أستمتع باليوغو! - لا samovito viguknuv vin ، عيون viryachshi. - أقسم على شرفي الدوقي: لأنني سأعطيك غدًا pate ، ما تريده ، وإلا يتم غسل رأس neviglas هذا في القائمة أمام أفلاسي. اذهب أيها الكلب! مرة أخرى أعطيك عشرين شوتيري غوديني.
القزم الأول مألوف في غرفته ، وهو يبكي العاصفة طوال أسبوعه. الآن ، لا شك في أنه بالفعل نوع من zagine ، لأنه حول هذا العشب ، ليس من chuv.
- Tilki y bidi؟ - وعد guska. "حسنًا ، سأساعدك بأي شكل من الأشكال ، المزيد من والدي يصر على التفكير في جميع أنواع الأعشاب والزلة." ربما ، في الجزء الأخير ، لدينا zaginu bi ، ale الآن ، من أجل السعادة ، الشباب ، ووقت التفتح والعشب. قل لي قليلا ، لماذا بالقرب من قصر شجرة الكستناء القديمة؟
- هذا ، الحمد لله ، أنت راضٍ - قال القزم نيس. - يوجد في الحديقة الكثير من الكستناء. وماذا عن الرائحة الكريهة؟
- قال ميمي العشب ، وهو ضروري ، ضروري فقط لنمو شجرة الكستناء القديمة. - لا تذهب لمدة ساعة ، إنها تعمل. خذني بين ذراعيك ، ثم أفرغني إلى الأسفل ، وسأساعدك على معرفة الشر.
القزم ، بشاربه ، قال ياك غوسكا ، وبعد أن أخذ її على الإطار ، بيشوف حتى الخروج من القصر. هذا اللقيط ، بعد أن ركل اليوجو ، خيط نسخته وأغلق الطريق.
- غير ممكن ، صديق الأنف! لقد تم تسييجنا معك من القصر.
- هل يمكنني أن أكون بالقرب من الحديقة؟ - قفل القزم. - خذ مداعبة ، اذهب إلى kogos ، فلننام في عين حنطة ، من يمكنني الذهاب إلى الحديقة لأخذ أعشاب هناك.
سمع فارتوفي أنه سُمح للقزم بدخول الحديقة القريبة
كان هناك أيضًا بعض موري مؤقتًا ، كم عدد سنوات التفكير لتسلقها وفي تكتي.
بعد أن سقطت القزم ، نيس ، تركت بعناية عجينة ميمي ، وركضت بسرعة إلى المخيم ، ووقفوا هناك على شجرة كستناء. القزم نيس شكانديباف يقف خلفها في trivoz: هناك أمل آخر. بعد أن فكرت في الأمر بالفعل ، إنها robiti ، إذا لم تكن ميمي تعرف العشب الضروري: من الأجمل أن تسرع في أن تصبح ، لا تعترف بأنهم قطعوا رأسك.
أمضى تيم ساعة من جوسكا مارنو يمزح بعشب. كانت فونا تتغذى بالكستناء القديمة ، مع أصابع dziob zilla ، لكن جميع الأعشاب الضرورية لم تكن مزعجة. بدنا ميمي بسبب الخوف ، ندمت بالفعل بكيت. وكان الخارج يظلم بالفعل ، وكان الجو أكثر قتامة في كل مكان ، لذلك كان لا يزال من المهم أن تكبر بين العلل. نظر حول الدوفكولا ، قام جاكوب بإلقاء نظرة على البيك الآخر.
- عجب ، عجب ، - zradiv vin ، - onde ، على ذلك القارب ، هناك شجرة قديمة مهيبة أخرى. Hodimo vile thudi و poshukamo ، لا تتفتح ، فقد يكون هناك نصيب سعيد!
كان جوسكا غاضبًا وطار فوق الماء مباشرة ، وطار يعقوب ، وهو يلامس روحه بملابس قصيرة ، على طول الشاطئ خلفها. كانت شجرة الكستناء أكثر فخامة ، وأوسعها لم يفوت النور ، وكانت مظلمة. هذا الطرب من guska غزل المفك الذي تم حفره ، وفرك الكريل بمرح ، وعلق رأسها في zillya بالمعبد ، والتي كانت هناك ، وألصقها في dzhobi حتى الموتى يعقوب.
- Otse هذا العشب نفسه ، كما تحتاجه ، і هنا النمط ، كيف تنظف طوال حياتك! - قال فاز.
نظر القزم باحترام إلى العشب. هناك روحها الفاتنة ذات الرائحة الحلوة ، والتي خمنت مشهد إعادة خلقه. كان ساق الورقة الورقية الأولى باللون الأخضر الداكن ، ومن الأعلى كان هناك اقتباس واضح.
- ياكي معجزة! - بعد أن قال فين ناريشتي. "كما تعلم ، سأبنى ، لكن العشب نفسه هو الذي حولني من الكتلة إلى طبق منسوج حديثًا. ألا تحاول أن تجلب لي السعادة؟
- مرحبًا ، ني ، تحقق ، - zupinila yogo guska. - التقط حفنة من الأعشاب ، واذهب إلى غرفتك ، وأخذ كل البنسات والخيرات ، مثل ti maash ، وحتى جرب العشب.
لذا كانت الرائحة الكريهة تتماوج: عادوا إلى القصر ووضعوا شاربًا في فوزليك واحد ، الذي طار في الأنف القزم ، - خمسمائة دودة وثلاثة ملابس وعربات. بعد أن ربط vuzlik ، قام قزم بترقية:
- إذا كانت إرادة السماء على هؤلاء ، فسوف أستيقظ على الفور tsya tyagar.
ينتصر ويدفع أنفه في العشب ويستنشق الرائحة بعمق. أولاً ، سرعان ما بدأ اللعب بأزمة. رأى يعقوب أن رأسه كان يمر فوق كتفه ، وعيناه تحدقان على أنفه ، وكان يضرب مثل هذا shvidko menshaє. بدأ الثديان والكتفان بالدوران ، وبدأت الأرجل في الاهتزاز.
تعجب جوسكا من كل تلك الأعاجيب وتساءل.
- أوه ، ما أروعك ، ما مدى قبحك! - فاز vigukuwala. - أن في الخطوة التالية لم يغيب عن القزم!
يعقوب duzhe zradіv الأول ، وهو يمسك يديه على ثدييه ، ويصلي إلى الآلهة. الاحتجاج لا ينسى أولئك الذين ، بأمرهم الخاص ، هم المسؤولون عن gustsi Mimi. أتمنى لو كان قلبي قد سقط بالفعل على كبار السن من آبائي ، فقد تغلبت عليهم الرؤية.
- من ، يا لا تقلق ، يا ميمي ، هل أنا مذنب بالشيطان لمن لم يولدوا فجأة؟ حتى بدونك ، لا أعرف شيئًا عن البيوتين في العشب ، وسأصبح قزمًا في bi dovik ، وربما سأفقد كاتا. أريد أن أراك وسأحملك إلى والدك: في الساحرة على اليمين يوجد سيد وبدون عناء كبير سأسمح لك برؤية كل السحر.
بكى جوسكا بالفعل من الفرح وأصبح محظوظًا على الفور. أنقذ جاكوبوف الأمر بشكل لا يمكن تصوره أن يلعق من القصر مرة واحدة بسببها ، وفي أي وقت من الأوقات ، تم هدمهم على الطريق.
كيف نضيف إلى تاريخ التاريخ؟ هبة أولئك الذين وصل يعقوب بسعادة إلى الساحر فيتربوك ، الذي عرف من ابنة شاري وغمر يعقوب بالسخاء الغارقين ؛ ليصبح البغاطي بهذه السعادة.
ما زلت أفقد المعلومات حول أولئك الموجودين في قصر الدوق ، بسبب معرفة الأنف القزم ، تم إنشاء metushna رائعة. في اليوم التالي ، إذا كان الدوق يخطط لتهديده ورنين رأس القزم ، لأن ذلك لم يكن متاحًا للأعشاب اللازمة ، فلن يمكن معرفة يعقوب في أي مكان. كان تودي ضيفًا عظيمًا للعذراء ، لكن الدوق نفسه لم يسمح للأقزام بالتدفق بعيدًا ، ولم يوقع أبي في شرك أجمل طباخه ، وبعد فجر الدوقات ، حتى أفسد كلمته. لذلك هناك winikla vіyna في التاريخ تحت اسم "Grassy vіyny". في معارك tsіy vіynі bulo bogato المخبوزة ، تقوم Ala knets بتوجيه العالم ، وتلقي الألقاب "Pashtnym mirom" ، للحصول على مأدبة نظيفة ، تم تقديم الضيوف مع ملك الفطائر - فطيرة الأمير المخبوزة "suzerain". سأصل إلى نهاية الدوق!

منذ زمن بعيد عاش حداد عجوز في قرية جبلية. وله ولد اسمه سليمان. نما بسرعة فائقة وسرعان ما أصبح قويًا جدًا بحيث لم يتمكن أي من أقرانه من التغلب عليه. إذا قاتلهم سليمان ، فإنه يظل دائمًا هو الفائز.

وانتشرت شائعة حول سليمان في جميع أنحاء القرية: "إنه الرجل الأقوى والأكثر شجاعة!" ذات مرة ، قاد الفارس سيارته إلى منزل حداد في ضواحي القرية.

- مهلا ، من على قيد الحياة هنا؟ ساعدني في النزول من حصاني! هو صرخ.

كان الحداد القديم وحده في المنزل في ذلك الوقت. خرج ليصرخ ، فتجمد ... رأى: قزمًا كان جالسًا على جانب ديك - هو نفسه من شبر واحد ، ولحيته ممتدة لمسافة ميل كامل. أخذ الرجل العجوز القزم من على الديك ، ونزع القزم شعرًا من لحيته وربط يد الرجل العجوز ورجله بها. ثم دخل المنزل ، وأكل العشاء المعد لجميع أفراد الأسرة ، وأخذ جميع الإمدادات الغذائية من المخزن ، وركب ديكًا.

منذ ذلك الحين ، أصبح القزم على الديك زائرًا متكررًا للقرية: إما أن يأخذ الكبش بعيدًا ، ثم يمسك بالدجاجة ، ثم يأخذ الخبز. ويحدث ذلك ، ويتم حمل الناس بعيدًا في مكان ما ... اختفت الحياة تمامًا منه. وقوة القزم كما قال الناس كلها في لحيته. جاء القرويون إلى Sülemen وسألوا:

- أنت الأقوى والأكثر شجاعة ، احمينا من الشرير!

فكر سليمان وقال لأبيه:

- اصنع لي سيفًا ، لكنه حاد وثقيل لدرجة أنه بضربة واحدة يقطع الحديد. أريد اختبار قوتي للقتال مع قزم ملتحي.

مزور أبي سيفا من كل الحديد الذي كان عنده. ضرب شليمان السندان بسيفه ، وتحطم السيف.

- لا ، - قال سليمان ، - مثل هذا السيف ليس جيدًا بالنسبة لي! .. ثم جمع أهل العول كل الحديد الذي كان لديهم ، وصنعوا الحداد القديم سيفًا معجزة لابنه.

أخذ سليمان السيف بيده وضربه بالسندان. انقسم السندان إلى نصفين.

- هذا السيف يناسبني! صاح. - حسنا ، انتظر الآن أيها القزم الملتحي!

ما إن قال سليمان هذا حتى سمع ضوضاء في الشارع. نظر من نافذة الحداد ورأى: قزم ملتح على ديك يقود سيارته إلى المنزل التالي.

- من هناك؟ اخرج وكن سريعا! قابل الضيف! صاح القزم.

لم يكن هنالك جواب. اختبأ الجميع في المنزل. لا أحد يخرج. ثم نزل القزم من على الديك وختم بقدمه. فتح الباب من تلقاء نفسه ، ودخل القزم المنزل.

أخذ سليمان السيف ، وتسلل بهدوء إلى الشرفة ، وأمسك ذيل الديك ورفع السيف فوقه. والديك يكلمه بصوت بشري:

- لا تفسدني ، يا رجل طيب! اتركه! سأظل مفيدًا لك! ..

اندهش سليمان.

"بعض المعجزات! .." - كان يعتقد.

- حسنا ، عش! - قال الديك ودعه يذهب.

واختفى على الفور. وبقيت ريشة ذيل الديك في يد سليمان. وضعه في جيبه ، واستدار ، وكان قزم ملتح يقف في المدخل.

ابتكر سليمان وأمسك القزم من لحيته. وانزلقت من بين يديها ، وحلقت وجلدت سليمان حتى سقط ، وضرب رأسه على الأرض. ضحك القزم وأخذ كرة لولبية.

تدحرجت الكرة في الشارع وتبعه سليمان. يبدو أن القزم قريب جدًا بالفعل ، وسليمان على وشك اللحاق به! لكن الغبار يتجعد أمام سليمان ويغمى عينيه. شلالات سليمان. والقزم يضحك واندفع للأمام.

تدحرجت الكرة إلى نهاية الشارع وسقطت فجأة في حفرة ، ولم يبق على الأرض سوى لحية قزمة. ركض سليمان إلى الحفرة وأمسك باللحية ثم انزلقت واختفت. بقي شعرة واحدة فقط في يد سليمان. نظر Sülemen إلى الحفرة حيث سقط القزم ، وكان الظلام هناك.

هرع وراء القزم ، وقفز في الحفرة وانتهى به المطاف في الزنزانة.

'ما يجب القيام به؟! إلى أين نذهب؟ "- يعتقد Sülemen. فجأة يرى: يندفع إليه ديك. ركض وقال بصوت بشري:

- اسمعني: الآن كبشان ، أحدهما أسود والآخر أبيض ، سيأتيان إلى هنا ويبدآن القتال. حاول أن تمسك الكبش الأبيض من القرون وتجلس عليه. إذا نجحت ، سيحملك الكبش الأبيض إلى الأرض. ولكن إذا جلست على كبش أسود ، فسوف يأخذك إلى العالم السفلي لساحر شرير - قزم ذو لحية.

قال واختفى. والآن ظهر كبشان من الجانبين - أسود وأبيض - وبدأا في القتال.

أراد سليمان أن يمسك الكبش الأبيض من قرنيه ، لكنه أخطأ ، أمسك بالكبش الأسود ، وهو نفسه لا يتذكر كيف انتهى به المطاف على ظهره.

وأخذه الكبش الأسود في أعماق الأرض ، إلى مملكة القزم الشرير. ألقاه على الأرض واختفى.

ينظر Sülemen: أمامه حديقة رائعة وممر ضيق بين الشجيرات يمتد ، ويمر على طولها قزم ، ولحية خلفه ، مثل ثعبان ، تلتف.

هرع سليمان وراءه ، والقزم - منه ، وأسرع وأسرع ... ركض إلى بحيرة كبيرة وغاص في الماء.

"ما يجب القيام به؟ - يعتقد Sülemen. - كيف تستدرج قزمًا شريرًا من البحيرة؟ نظر حوله ورأى: ليست بعيدة عن البحيرة - قرية كبيرة.

قرر سيمن "سأذهب إلى هذه القرية". - سأعرف من يعيش هنا ، وسأسأل عن القزم الشرير ، وبعد ذلك - إلى البحيرة. سأجلس على الشاطئ وأستلقي في الانتظار: بمجرد أن يخرج الشرير من الماء ، سنقاتل ... "لاحظ Sülemen أن الدخان كان يتصاعد من مدخنة المنزل الخارجي. اقترب وطرق الباب ودخل هذا المنزل.

جلست امرأة عجوز بجانب الموقد وبكت بمرارة.

- تحيا عمرك يا أمي! - استقبلها سيمن من المدخل.

- مرحبا يا بني ، تعال وكن ضيفًا.

- شكرا لك أمي! أنا جائع. هل لديك شيء للأكل؟ - سأل سليمان.

قالت المرأة العجوز: "أحب أن أطعمك يا بني ، لكن يمكنني فقط أن أعطي هذه الكعكة - لا أعرف ما إذا كنت ستأكلها: إنها نصف ونصف بالقش ومختلطة بالماء القذر" ، تخدم الكعكة وتستمر في البكاء بمرارة.

- قولي لي يا أمي لماذا تبكين؟ ولماذا تأكل الخبز نصفين مع القش ، ولا تأخذ سوى الماء القذر عندما تكون هناك بحيرة نظيفة في الجوار؟ - سأل سليمان في مفاجأة.

- اه ... اه ... بني ، لو عرفت فقط كيف يسخر منا القزم الشرير! ليلا ونهارا نعمل لديه ونخبز الخبز نصفين بالقش. نأخذ الماء من حفرة قذرة. يعطي إبريقًا من الماء النظيف من البحيرة فقط إذا أعطيناه فتاة صغيرة. لقد أخذ بالفعل جميع الفتيات تقريبًا من سكان قريتنا ، ويحتفظ بهم في مملكته تحت الماء ويجبرهم على غسل لحيته وتمشيطها ، وهي ليست نهاية في الأفق. أخفيت ابنتي كل شيء. لكن الشرير رآها مؤخرًا ويطالبني بإحضارها. وإذا عصيت ، فسوف يغرقني أنا وابنتي في البحيرة. لذلك أبكي ليل نهار ، ولا أعرف ماذا أفعل! .. - قالت العجوز وهي تبكي.

- اهدئي يا أمي ، لا تبكي ، لا تحزني! لا تأخذ ابنتك إلى أي مكان. سوف أتعامل مع هذا الشرير! - سعيد سليمان وذهب الى البحيرة.

اقترب منه ورأى: طائرًا له سلسلة ثقيلة حول عنقه كان جالسًا على الشاطئ بجمال غير مسبوق. ذهب نهاية السلسلة إلى البحيرة. أنزل الطائر جناحيه وعلق رأسه.

- لماذا أنت مقيد بالسلاسل؟ من قيدك؟ - سأل سليمان.

أجاب الطائر: "القزم الملتحي هو المسؤول". - كنت فتاة ، كنت أعيش في القرية أعلاه ، ورأيت الشمس. خطفني القزم من والديّ ، وأجبرني على غسل لحيته وخدشها ، لكنني رفضت ... فحوّلني إلى طائر ، وأبقيني هنا في سلسلة.

اقترب Sülemen ، وأراد كسر السلسلة ، فيضربه الطائر بجناحيه.

- لا تلمس السلسلة! .. - تهمس. - ستلتصق يدك بالحديد ، ستجذبك السلسلة إلى البحيرة! ..

أطاع سليمان ولم يلمس السلسلة بيديه بل استل سيفه وضربها. تحطمت السلسلة إلى ألف قطعة وسقطت في الماء. رفرف الطائر المعجزة بجناحيه فوق البحيرة.

- آه .. ماذا فعلت يا رجل طيب! لقد أنقذتني ، لكنك أنت نفسك ستموت! اهرب من هنا قريبا!

هي فقط قالت أن - الماء في البحيرة أصبح عكرًا ، غاصًا ، جاء في موجات ... ظهرت وحوش أعوراء من الماء ...

- واو ... هو! .. - صاح Sülemen. - كثير منهم! حشد كامل! ..

- لا تخافوا يا سويلمين! لديك شعر من لحية قزم. ارميها على الوحوش اعوراء! ..

نظر سولمان حوله - لم يكن أحد في الجوار ... غمس يده في جيبه ، وكانت هناك ريشة من ذيل الديك وشعر من لحية القزم.

سمح Sülemen للوحوش بالاقتراب وألقى بشعر من لحية القزم في البحيرة. في نفس اللحظة ، ذهبت جميع الوحوش إلى أعماق البحيرة ، ولم يبق سوى الدوائر الموجودة على الماء.

قبل أن يحظى سليمان بوقت لالتقاط أنفاسه ، اهتزت البحيرة مرة أخرى ، واضطربت ، وخرج القزم طويل اللحية بنفسه من الماء. نهض فوق Suelemen ، لحيته تجعد في الهواء ، ويسعى إلى ربط Suelemen. استجمع سليمان قوته ، فأمسك بيده اليسرى القزم من لحيته وسحبه إلى الأرض ، وبيمينه كان يتأرجح سيفه ويقطع لحيته. ثم دار القزم وانهار في الغبار ...

بمجرد أن وضع سليمان سيفه في غمده ، خطفت الأجنحة العريضة للطائر. يرى سليمان: العصفور الخارق الذي خلصه يطير إليه. ارتطمت بالأرض وتحولت إلى فتاة جميلة.

- شكرا لك أيها الشخص اللطيف - قالت الفتاة - لقد حررتني من تعويذة قزم شرير. الآن أنا إنسان مرة أخرى! ..

تبحث Suemen ، وسكان القرية يجرون بالفعل نحوهم من جميع الجهات ... اندفع الناس إلى البحيرة وبدأوا في شرب الماء النظيف بجشع.

ثم أحاطوا بسليمان وشكروه.

- سوف نتذكر دائما الخير الذي قدمته لنا! .. - قالوا. "أنقذتنا من القزم الشرير! عملنا ليلا ونهارا من أجله - مناجم الذهب والفضة والأحجار الكريمة من أعماق الأرض ... أخذ كل شيء لنفسه ... وجاعنا. لم يعطني ماء. لقد أنقذتنا! نحن الآن أحرار! ابقى معنا.

- شكرا لك أيها الناس الطيبون! أجاب سليمان ، أنا سعيد لأنني ساعدتك. - لكن لا يمكنني العيش بدون جبال شاهقة ، بدون سماء زرقاء ، بدون شمس. علي أن أعود للبيت! .. ولكن كيف أخرج من هنا؟ ..

ما إن قال هذا الكلام حتى سمع همساً:

- ارمي ريشتي في البحيرة!

أخرج سليمان ريشة ديك من جيبه وألقى بها في البحيرة ... وعلى الفور ظهر الديك. خفق بجناحيه وتحول إلى حصان أسود.

- أنت رجل طيب يا سليمان! لقد أنقذني من تعويذة قزم شرير! .. ندم على عدم قتلي عندما كنت بإرادة هذا الشرير ديكًا. شكرا لك .. لقد أقسمت على خدمتك بالإيمان والحقيقة طوال حياتي. والآن سأساعد في الخروج من هنا ... اجلس علي وتمسك بزمام الأمور بإحكام! ..

ودّع سليمان سكان القرية الواقعة تحت الأرض. قفز على حصانه ، ومد يده للفتاة ، واندفعوا معًا ...

تسابقوا لفترة طويلة ... أخيرًا وجدنا أنفسنا أمام بوابة حديدية معلقة عليها قفلًا ضخمًا بحيث لا يمكنك فتحه بمفتاح أو قطعه بسيف ...

- ماذا سنفعل الآن! صاحت الفتاة. - بعد كل شيء ، تم فتح هذا القفل فقط بواسطة قزم! ..

ضرب الحصان البوابة ثلاث مرات بحافره ففتح. فوق رؤوسهم ، رأى الدراجون سماء زرقاء وشمسًا ساطعة!

ارتفع الحصان وحملهم إلى سطح الأرض واندفعوا مرة أخرى ...

مر بعض الوقت ، وتوجه سليمان مع فتاة جميلة إلى منزله.

كان الحداد العجوز ، والد سولمن ، يرى ابنه سليمًا ومعافى ، وحتى مع فتاة جميلة ، مسرورًا جدًا لدرجة أنه لم يكن يعرف مكان جلوسهم وماذا يعاملهم. تم إطعام الحصان ومداعبته وبقي يعيش معهم.

وبمجرد أن علم سكان القرية بعودة سولمان ، ركضوا إلى الحداد القديم. بكينا بفرح وعانقنا سليمان. سرعان ما أقيم حفل زفاف Sülemen.

بما أننا لم نر قزمًا ملتحيًا ، فلن نعرف أبدًا المصائب والمتاعب.