maktab o'quvchisi

Rus tiliga tarjima bilan ispan tilida chiroyli iboralar. Ispan tilida abadiy haqiqatlar haqida chiroyli aforizmlar. Xulosa sifatida

Siz chiptani bron qildingiz. Sizning yukingiz allaqachon o'ralgan. Hamma ispan tilida gaplashadigan mamlakatda sayohatingizni boshlashni kutolmaysiz.

Sayohatingizda yordam beradigan yana bir oddiy narsa bor: bir nechta ispancha iboralarni o'rganing! Agar siz ona tilida so'zlashuvchilar bilan muloqot qila olsangiz, sayohat, albatta, yanada qiziqarli va foydali bo'ladi.

Ushbu maqolada biz sizning sayohatingizdan "omon qolishingizga" yordam beradigan eng mashhur ispan iboralarini tanladik.

salomlar

Ispan madaniyati xushmuomalalik kultiga asoslanadi, siz ham doim xushmuomala bo'lishingiz va "salom" va "qalaysiz?" Xato qilishdan tashvishlanmang, boshqalar sizni tushunishga va ularni tushunishingizga ishonch hosil qilish uchun qo'llaridan kelganini qiladilar. Faqat qo'lingizdan kelganini qiling va ular sizning harakatlaringizni ko'rishdan xursand bo'lishadi.

Xayrli tong - Buenos dias(Buenos dias)
Hayrli kun - Buenas tardes(buenas tardes)
Hayrli kech - Buena kechalari(buenas noches)
Hola (hola)"salom". Siz allaqachon tanish bo'lgan odamlarga salom aytishingiz mumkin.
Komo bormi?(komo esta) - "qandaysiz?" Deb so'rash usuli. Agar siz bu odamni tanimasangiz, Komo shahri?(como estas) - agar siz uni bilsangiz.
Agar ular sizdan "qalaysiz?" deb so'rashsa, "yaxshi, rahmat" deb javob bering - yaxshi, rahmat(bien, gracias) chunki siz ham odobli odamsiz.
Kalit so'zlarni hech qachon unutmang: iltimos - Iltimos(por yaxshilik) - va rahmat - rahmat(rahmatli).
O'zingizni kimgadir tanishtirsangiz, deysiz "Mucho gusto"(juda qalin) va siz javob sifatida xuddi shunday eshitasiz. Bu "tanishganimdan xursandman" degan ma'noni anglatadi.
Agar siz to'satdan yengib bo'lmaydigan til to'sig'iga duch kelsangiz, universal ingliz tiliga o'ting, shunchaki suhbatdoshingiz bilan ishonch hosil qiling: ¿Habla ingles?(Abla Ingles)? - Siz inglizcha gapirasiz?

Foydali asosiy lug'at

Kundalik muloqotda hatto eng oddiy so'z va iboralarni eslab qolish foydali bo'ladi. Siz har doim "Men xohlayman", "Menga yoqadi", "Sizda ... bormi?" dan foydalanishingiz mumkin va agar siz iborani qanday to'ldirishni bilmasangiz (masalan, to'g'ri otni eslay olmasangiz), faqat mavzuga ishora qiling.

Men xohlayman, xohlamayman Yo quiero, yo no quiero(yo kyero, yo kyero)
Men xohlayman (ko'proq muloyimroq) - Men gustariya(men Gustariya)
Qayerda? - Yo'qmi?(dongde esta)?
Qancha? - Nima uchun?(cuanto cuesta)?
Soat nechi bo'ldi? - Xo'pmi?(ke ora es)?
Sizda bormi? - Tiene?(tiene)?
Menda bor, menda yo'q Yo tengo, yo tengo(yo tengo, yo tengo)
Tushundim, tushunmayapman Yo entiendo, yo no entiendo(yo entiendo, yo no entiendo)
Tushundingizmi - ¿Entiende?(entende)?

Sodda fe'l shakllari: qaerda, men istayman, kerak

Oddiy fe'l shakllaridan foydalanib, ko'plab fikrlar va so'rovlarni ifodalashingiz mumkin. Muhimi shundaki, siz "Men xohlayman", "Menga kerak", "Men qila olaman", "I could" yoki "qaerda" so'zlarini ishlatib, so'ngra faqat ot qo'shishingiz mumkin. Bu siz uchun oson bo'lmasligi mumkin, lekin sizni albatta tushunishadi.

Menga chipta, mehmonxona, taksi kerak - Yo quiero un boleto, un hotel, un taxi(yo kyero un boleto, un hotel, un taxi)

Qanday qilib u erga borishim mumkin?

Agar siz biroz sarosimaga tushsangiz yoki biror joyga qanday borishni bilmasangiz, yo'lingizni topishga yordam beradigan bir nechta oddiy iboralar kerak bo'ladi. "Qayerda?" ispan tilida bu "¿dónde está?" (dongde esta?), keling, bir nechta misollar asosida ushbu savolni amalda ko'rib chiqaylik:

Temir yo'l stantsiyasi qayerda? - ¿Ferrokarrilni yo'qmi?(donde esta la estación de ferrocarril) yoki "avtobuslar" (avtobuslar).
Restoran qayerda? - Restoraningiz bormi?(donde esta un restaurante)?
- Poyezdmi? - Untren?(un tren)?
- Ko'cha...? - La calle...?(la sai)?
- Bankmi? - Un banco?(un banco)?
Men hojatxonani qidiryapman. - ¿Dónde está el baño?– (donde esta el banyo)?
Men mehmonxonani xohlayman, hammomli mehmonxonani xohlayman Yo quiero un hotel, yo quiero un hotel con baño(Ye kyero un hotel, yeo kyero un hotel kon banyo)
Menga kerak - Keraksiz(yo nesito). Juda foydali ibora, faqat otni qo'shing:
Yo necesito un hotel, un cuarto, un cuarto con baño– (yo neseshito un hotel, un quarto son banyo)
Ayirboshlash shoxobchasi qayerda joylashgan? bank qayerda joylashgan? - ¿Casa de Cambio bormi?(donde esta una casa de cambio);
¿Dónde está el banko?(donde esta el banco)?
Pul - Dinero (dinero).

Haydash yo'nalishlari

Biror joyga qanday borish kerakligi haqida savol bersangiz, javobni ispan tilida eshitasiz. Kimdir sizga berishi mumkin bo'lgan bir nechta oddiy ko'rsatmalar uchun ispan tilini eslang, masalan, o'ngga yoki chapga buriling yoki to'g'ri oldinga boring. Ushbu kalit so'zlarga e'tibor bering:

O'ng tomon - a la derecha(a la derecha)
Chap tomon - a la izquierda(a la izkjerda)
To'g'ri yo'nalishda - derecho(derecho)
Burchakda - en la esquina(en la aeskina)
Bir, ikki, uch, to'rt blok a una cuadra, a dos, tres, cuatro cuadras- (a una cuadra, a dos, tres, cuatro cuadras)

Restoranda: nima yeyish yoki ichishni xohlaysiz?

Bu, ehtimol, restoranda bo'lganingizda sizga eng kerak bo'ladigan iboralardir. O'zingiz bilgan odamning yordami bilan biror narsaga buyurtma bering "quiero"(kyero) yoki "quisiera"(kissera) - "Men xohlayman" yoki "Men xohlayman". Va aytishni unutmang "Iltimos" Va "rahmat"!

Jadval - Una mesa(una mesa)
Ikki, uch, to'rt kishilik stol Una mesa para dos tres, cuatro(una mesa para dos, tres, cuatro)
Menyu - Menyudan chiqish(menyu)
Sho'rva - Sopa(sopa)
Salat - Ensalada(ensalada)
Gamburger (shuningdek, kerak!) Gamburguz(amburgesa)
Ketchup, xantal, pomidor, salat bilan - Con salsa de tomate, mostaza, tomate, lechuga- (con salsa de tomate, mostaza, tomate, lechuga)
Aperatif - Una entrada(Un entrada)
Shirinlik - Un postre(postdan keyin)
Ichimlik - Una bebida(una babyda)
Suv - Agua(agua)
Qizil sharob, oq vino Vino tinto(bino tinto), vino blanko(bino blanco)
Pivo - Serveza(xizmat qilish)
Qahva - un kafe(kafe)
Ofitsiant yoki ofitsiantga qo'ng'iroq qiling - Senyor! yoki Senorita!(senor yoki senorita)
Tekshirish - La cuenta(la cuenta)

Turli ma'lumotlar

Kredit kartalar. Kichik shaharlardagi ko'p joylar hali ham kredit kartalarini qabul qilmaydi, shuning uchun sizda etarli miqdorda naqd pul borligiga ishonch hosil qiling. Siz kredit karta qabul qilinganligini so'rashingiz mumkin, - una tarjeta de kredito(una tarheta de kredito). Savollaringiz bo'lsa, har doim otlarni savol sifatida ishlatishingiz mumkin. Misol uchun, siz kredit kartani olib, so'rashingiz mumkin Kredit bormi? Ular tushunishadi.
Universal so'z: funktsiya yo'q(lekin funktsional) - yo'q, u ishlamaydi. Buni boshqa ko'plab holatlarda ishlatishingiz mumkin. Shunchaki dush yoki boshqa narsaga ishora qiling va ayting: "Funciona yo'q!"
Har bir narsani baland ovozda aytishni mashq qiling, shuning uchun birinchidan, ba'zi iboralarni ularga "ko'z" tashlamasdan eslab qolasiz, ikkinchidan, ularni tez va shu bilan birga silliq talaffuz qilishni o'rganasiz. Gapirayotgan odamni shunchaki tinglash ham odamlarni tushunishga yordam beradi.
O'zingiz bilan kichik cho'ntak lug'atini oling. Albatta, siz suhbat o'rtasida to'g'ri fe'l konjugatsiyasini izlashni xohlamaysiz, lekin siz doimo kerakli otni tezda topasiz. Safar oldidan bunday lug'atni yuklab oling, u bir necha marta yordam beradi.

1 - bir xil (uno)
2 - doza (dos)
3 - tres (tres)
4 - cuatro (quatro)
5 - sinko (sinko)
6 - seis (seis)
7 - siete (siete)
8 - ocho (ocho)
9 - nueve (nueve)
10 - diez (diez)

P.S. Onlayn kursda ko'proq foydali iboralarni o'rganasiz.

Te amo - men seni sevaman

Te quiero - Men seni sevaman

Te adoro - men seni sevaman

Te deseo - Men seni xohlayman.

Te extraño - Men seni sog'indim (sizni sog'indim).

Te echo de menos, Te extraño. - Sizni sog'indim

Te deseo dulces suenos. - Shirin tushlar tilayman

Mi amor - mening sevgim

Mi korazon - mening yuragim

Mi alma - mening jonim

Mi carino - mening sevgim

Mi cielo - mening osmonim

Mi vida - mening hayotim

Mi niñita mening qizim.

Mi gatita mening mushukim.

Mi querido (mi querida) - azizim (azizim)

Men gustas - Men sizni yaxshi ko'raman

Me gustas mucho - Men sizni juda yaxshi ko'raman

Me gustas cuando me dices palabras dulces. - Menga yaxshi so'z aytishingiz menga yoqadi

Me encantas - Men sizga maftunman

Menga haces feliz. - Siz meni baxtiyor qilyapsiz

Estoy enamorado de ti - Men senga oshiqman (oshiq)

Estoy loca de ti - Men senga aqldan ozganman. (agar loco - erkak nomidan)

Estoy enamorada de ti. - Men sizga oshiq bo'lib qoldim

Estoy loca de amor por ti. - Oshiq bo'lib qolgandim

Estoy loca port ti. - Men senga aqldan ozaman

Eres el amor de mi vida. - Sen mening hayotimning sevgisisan.

Eres mi destino. - Sen mening taqdirimsan

Eres todo para mi. - Hammangiz men uchunsiz

Eres mi sueno. - Sen mening orzuimsan

Eres mi ehtiros y mi locura. Sen mening ehtirosim va jinniligimsan.

Eres magnifico - siz ajoyibsiz

Eres tan hermoso - siz juda yoqimlisiz

Hermoza - go'zallik

Guapo - chiroyli

Atractivo, atractiva - jozibali, jozibali

Yo'q - ketmang

Hech qanday puedo vivir sin ti. - Men sensiz yashay olmayman.

No puedo esperar a volver a hacerte el amor otra vez.- Men sizni yana sevish uchun kuta olmayman

No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo. - Qiyomat keladimi, baribir, biz birga bo'lsak - sen va men.

Soya nada sinti yo'q. Tú eres mi todo. - Sensiz men hech kim emasman. Hammangiz men uchunsiz.

Nunca en mi vida voy a olvidarte. - Men seni hech qachon unutmayman.

Besame - meni o'p

Abrazame - meni quchoqlang

Sólo tú tienes mi corazón - Mening yuragim faqat sizga tegishli

Solo hay una felicidad en la vida, amar y ser amada. Amo. - Hayotda birgina baxt bor, sevish va sevilish. Seni sevaman

Soy un extraño - sizsiz o'zimni begona (yo'qolgan) kabi his qilyapman

Hoy te quiero más que ayer...Y mañana te voy a quierer más que hoy... - Va bugun men seni kechagidan ham ko‘proq sevaman... Ertaga esa bugundan ham ko‘proq sevaman...

Y en el dolor y el bien tú me supiste amar, y lo que soy es por ti sin duda. - Va qayg'uda va quvonchda siz meni sevishdan to'xtamadingiz, shuning uchun men shubhasiz siznikiman.

Querido, querida - suyukli, suyukli

Quédate conmigo - men bilan qoling

Bu kunga to'g'ri keladi. - Men butun umr siz bilan birga bo'lishni xohlayman.

Quesiera tenerte a mi lado. - Men seni yonimda istayman

Quiero estar contigo. - Men sen bilan bolishi hohlayman

Bu kunga to'g'ri keladi. -Umrimning oxirigacha siz bilan birga bo'lishni xohlayman.

Quiero estar contigo siempre, por siempre y para siempre. - Men siz bilan doimo birga bo'lishni xohlayman va bu abadiy davom etadi.

Pienso en ti - Siz haqingizda o'ylayman

Por ti respiro, por ti vivo y por ti muero. Sen tufayli nafas olaman, sen tufayli yashayman va sen uchun o'laman.

Amo tus ojos, tu cabello, tu rostro, tus manos. - Ko'zlaringni, sochingni, yuzingni, qo'llaringni yaxshi ko'raman.

Abrazame y nunca me sueltes. - Meni ushlang va hech qachon qo'yib yubormang.

Bir mil. - Menga yaqin kel.

Cosas que amo en esta vida: Despertar a tu lado, verte sonreir, verte dormida(o). - Bu hayotda menga yoqadigan narsalar: yoningizda uyg'onish, tabassumingizni ko'rish, uxlayotganingizni ko'rish.

Fue amor a primera vista. - Bu birinchi qarashda sevgi edi

Pienso en tí cada minúto. - Men har daqiqa siz haqingizda o'ylayman

en vivo. El amor. Despedida! - Yasha, sevgi, xayr!

Todo lo que aprecio pierde la mitad de su valor si no estas alli para compartirlo. Men qadrlagan har bir narsa, agar siz uni baham ko'rmasangiz, yarmi qiymatini yo'qotadi.

El amor alivia como la luz del sol tras lluvia. Sevgi yomg'irdan keyingi quyosh kabi tinchlantiradi.

Tu amor es consuelo en la tristeza, serenidad en el tumulto, reposo en la fatiga, esperanza en la desesperacion. Sizning sevgingiz qayg'uda taskin, notinchlikda xotirjamlik, charchoqda dam olish, umidsizlikda umiddir.

El ultimo de tus besos siempre fue el mas dulce; la ultima sonrisa, la mas brillante; el ultimo gesto, el mas gracil. Siz har doim yangisiz.Oxirgi o'pishingiz har doim eng shirin, oxirgi tabassumingiz eng yorqin, oxirgi ishorangiz eng oqlangan.

Solo hay una felicidad en la vida, amar y ser amada. Amo. Hayotda faqat bitta baxt bor, sevish va sevilish. Seni sevaman

Mening sevimli tilim bo'lishidan tashqari, u dunyodagi eng keng tarqalgan tillardan biri (statistik ma'lumotlarga ko'ra, ingliz va xitoy tillaridan keyin uchinchi til), bu tilda 22 mamlakatdan 500 millionga yaqin kishi so'zlashadi. . Keling, kamida bir nechta iboralarni o'rganish orqali ushbu raqamga +1 qo'yaylik.

Ispan tili nima?

To'g'ridan-to'g'ri ispan iboralariga o'tishdan oldin, bu tilni nima bilan bog'lash haqida o'ylab ko'ring? Bu psixologik jihatdan uni o'rganish va muloqotga "o'tish" uchun juda muhimdir. Siz ispaniyalik / ispaniyalik roliga kirganga o'xshaysiz va o'zingizni "ispan" muhitida o'rab olasiz (shaxsiy uyushmalaringizga qarab). Bu tilni ancha osonlashtiradi! Tasavvur qiling va bu holatni belgilang va har safar ispan tilini o'rganishni boshlaganingizda, jarayonga juda tez kirishasiz.

Mana mening shaxsiy uyushmalarim: buqalar jangi, serenadalar, ekspressivlik, ehtiros, flamenko, sayohatchilar, Servantes, latino musiqasi, paella...

Endi siz eng oddiy iboralarni ko'rib chiqishingiz mumkin.

Ispan tilidagi umumiy iboralar

Cual es tu nombre?- Ismingiz nima?
Mening nomim…- Mening ismim…
Qanimi?- Isming nima?
Menga Polina- Mening ismim…

Ispanlar muloqotda biz kabi rasmiy emas, shuning uchun ular tezda "siz" ga o'tishadi.

Siz gusta hacermisiz?- Nima qilishni yoqtirasan?
Xobbingiz bormi?- Sizning sevimli mashg'ulotingiz nima?
Mening hobbim es jugar al fútbol- Mening sevimli mashg'ulotim futbol o'ynash.
Mening sevimli mashg'ulotim- Mening sevimli mashg'ulotim raqsga tushish.
Men gusta bailar- Men raqsga tushishni yoqtiraman.
Qanday bo'lmasin?- Yoshingiz nechida? (so'zma-so'z - necha yoshdasiz?)
Tengo veinte anos- Mening yoshim 20 da. (so'zma-so'z - mening 20 yilim bor)
De donde eres?- Qayerdan san?
Yo soy de Ispaniya- Men Ispaniyadanman.
Rossiyada soya- Men rossiyalikman.
Yo soy Rusa- Men rusman.
Siz kelasizmi?- Nima yeyishni yaxshi ko'rasiz?
Men gusta comer carne- Men go'sht yeyishni yaxshi ko'raman.
soya vegetariani- Men vegetarianman.
Men gusta comer ensalada.- Men salat yeyishni yaxshi ko'raman.
Yo'qmi?- Qayerda ishlaysan?
Yo trabajo en la escuela.- Men maktabda ishlayman.
Cual es tu trabajo?- Kim bo'lib ishlaysan?
Marketing departamentini yo'q qilish.- Men marketing bo'limida ishlayman.
Soy la profesora de ingles.- Men ingliz tili o'qituvchisiman.

Ispan tilida salomlar

Hola!- Hey!
Oldin bormi?- Ishlaringiz qalay?
Komo estas?- Ishlaringiz qalay?
Quetal?- Ishlaringiz qalay?
Buenas tardes.- Hayrli kech.
Buenas dias.- Hayrli kun.
Buenas mananas.- Xayrli tong.

ispan tilida xayr

Adios.- Assalomu alaykum.
Xasta la vista.- Ko'rishguncha.
Chao.- Xayr.
Nos vemos luego.- Ko'rishguncha. Ko'rishguncha.

Ispan tilidagi foydali so'zlashuv iboralari

Kuanto?- Necha dona?
(Yo'q) comprendo, (no)entiendo- Men tushunmayapman.
Disculpe- Kechirasiz.
Gracias.- Rahmat.
De nada.- Arzimaydi.
Iltimos- iltimos (iltimos)
Bien- Xop.

Yangi boshlanuvchilar uchun ispan tilini o'rganish uchun asosiy lug'at va eng oson so'zlashuv iboralari. Ammo bu allaqachon juda ko'p! Va eng qiziqarlisi oldinda!

Ispan tilini o'rganishga omad tilaymiz.

Hechqisi yo'q!

Va nihoyat, ispaniyalik do'stimiz Aytor bilan video dars.

Sizni ham qiziqtirishi mumkin.

ukraincha o'qing

Ispaniyaga sayohat qilishdan oldin o'rganish uchun lug'at

Hayotingizni saqlab qoladigan asosiy ispancha iboralar

Pireney orollariga sayohat qilishni rejalashtirayotganda, ingliz tilini bilish bilan o'zingizni uddalaysiz deb o'ylamang - ispanlarning juda oz qismi bu tilda gaplashadi, shuning uchun sayohatchilar ko'pincha o'sha hazildagi "do'stim tushunmaydi" kabi vaziyatlarga duch kelishadi.

Umid qilamizki, bizning o'quvchilarimiz, albatta, bunday tartibsizlikka tushmaydilar, chunki tochka.net ular uchun kichik lug'at tayyorladi.

Asosiy ispan iboralari - Umumiy qoidalar

Hech qachon ispanlar bilan ispan tilida gaplashishdan tortinmang, hatto tilni bilishingiz ibtidoiy minimal darajaga tushgan bo'lsa ham. “Salom-bay” yoki “qalaysan, do‘stim” degan oddiy so‘zlar ham ispanlarni mag‘lub etish uchun yetarli bo‘ladi. Esda tutingki, ispan tilida tovushlarning qisqarishi yo'q, ya'ni. Barcha unlilar urg'uli bo'ladimi yoki yo'qmi, aniq talaffuz qilinishi kerak. Aks holda, siz xohlaganingizdan boshqacha tushunilmasligi yoki tushunilmasligi mumkin.

Shuni ham yodda tutingki, ispan tilidagi "H" (ache) harfining tovushi talaffuz qilinmaydi. Masalan, salomlashish hola "ola" deb talaffuz qilinadi.
Ispan tilidagi v harfi "b" deb o'qiladi, to'g'rirog'i "b" va "c" o'rtasidagi narsa.

Asosiy ispan iboralari - salomlar va muloyim so'zlar

hola ("ola")- Salom. Ba'zida ispanlar bu so'z bilan tug'ilgandek tuyulishi mumkin. Ular doimo va hamma bilan salomlashadilar: tanishlar, notanishlar, do'konda, kafeda va hokazo.
por yaxshilik ("por yaxshilik")- Iltimos. Ispan odob-axloq me'yorlariga ko'ra, odobli odamning har qanday so'rovi ushbu ibora bilan birga bo'lishi kerak.
gracias ("gracias")- Rahmat. Talaffuzga e'tibor bering, "gracias" to'g'ri.
si ("ha"), yo'q ("yo'q"). Bu mamlakatda "no, gracias", "si, por favor" so'zlarini ishlatish odat tusiga kiradi.
vale ("bale")- yaxshi, mos
adios ("adios")- xayr, xayr. Ispaniyada har doim bu so'z bilan hamma bilan xayrlashish odat tusiga kiradi. Ko'pincha hasta luego ("asta luego") dan ham foydalaning. "Asta la vista" hozir ko'pchilik mintaqalarda ishlatilmaydi, garchi hamma buni tushunsa.

Asosiy ispan iboralari - restoranda

la carta ("la carte")- menyu, taomlar ro'yxati. “Menyu, por favor” desangiz, noto‘g‘ri tushunib, belgilangan tushlik olib kelishlari mumkin.
sin hielo ("sin hielo")- muzsiz. Juda foydali va muhim ibora. Shunday qilib, agar siz aniqlamasangiz, sizga muzli ichimlik taqdim etiladi, bu stakan hajmining uchdan bir qismidan yarmigacha bo'ladi. Shuning uchun, buyurtma berishda darhol quyidagilarni belgilang: "una cola sin yelo, por favor" - muzsiz kola, iltimos.
cerveza ("xizmat qiladi")- pivo. So'z jarra ("harra") krujka degan ma’noni anglatadi. Biroq, masalan, “una jarra grande, por favor” desangiz, bu darhol katta krujka pivo buyurtma qilayotganingizni bildiradi. Agar ofitsiant sizni haqiqatan ham tushunmasa, "una jarra de servesa, por favor" - bir krujka pivo, iltimos, ayting.
vino ("sharob")- vino (birinchi bo'g'inga urg'u). Qaysi birini belgilamasangiz, sukut bo'yicha qizil bo'ladi. Masalan, "una copa de wine, por favor!" - bir qadah vino, iltimos. "Dos Copas" - ikki stakan.
senicero ("senicero")- kuldon. Ofitsiantdan so'rang: "el senicero, por favor" - iltimos, kuldon olib keling.
servicios ("xizmatlar")- hojatxona. "Hojatxona qayerda" deb so'rashni bilish uchun quyidagi "los servicios, por favor?" Shuningdek, "hojatxona" so'zlari lavabo va aseo degan ma'noni anglatadi.
cuenta ("cuenta")- tekshirish. "Bill, iltimos" ispan tilida shunday eshitiladi: "la cuenta, por favour".

Asosiy ispancha iboralar - do'konda

estoy mirando ("estoy mirando")- Men tomosha qilyapman. Yordam berish istagi bilan sizni yoqtirgan haddan tashqari qulay sotuvchilar uchun maxsus ibora. Bunga javoban “estoy mirando, gracias” deb ayting, bu “Men hali ham bor narsangizga qarayman, lekin hali tanlaganim yo‘q, rahmat” degan ma’noni anglatadi. G'alaba qozonish varianti - mehribon bo'lish va sotuvchidan xalos bo'lish.
cuanto vale? ("cuanto balle?")- qancha? Agar siz uni queria eso "queria eso" bilan ishlatsangiz, ispan xaridlarida o'zingizni suvdagi baliqdek his qilasiz. Shuningdek, siz: "Keria eso, kuanto bale, por favor?", "kuanto bale eso, por favor?"
probarme - ("probarme")- o'zingizni sinab ko'ring. Agar siz so'rasangiz: "keria probarme, por favor" "iltimos, men bu kiyimni kiyib ko'rmoqchiman" degan ma'noni anglatadi.
probadores ("probadores")- kiyinish xonasi. "Probadores, por favour" deb so'rang, ular sizga mos keladigan stend qayerda ekanligini aytib berishadi.
tarjeta ("tarheta")- karta. "Kon tarheta" "karta bilan to'lash mumkinmi" degan ma'noni anglatadi.
uz samarali ("samarali")- naqd pul. Do'konlarda kassa paytida sizdan "con tarheta o en samarali?" - Karta yoki naqd pul bilan to'lashni xohlaysizmi?

Asosiy ispancha iboralar - eslatma

linda ("Linda"), guapa ("guapa")- chiroyli, yoqimli. Agar siz ispaniyalik ayolni maqtashni istasangiz, ushbu aniq so'zlardan foydalaning.
Ispanlar ko'pincha mehrli so'zlardan foydalanadilar, yumshatuvchi -ita qo'shimchasini qo'shadilar. Masalan, mamasita ("mamasita") - onam, gordita ("mag'rur") - to'la, solecito ("solesito")- Quyosh.

Asosiy ispan iboralari - Favqulodda vaziyatlar

ayúdeme ("ayudeme")- menga yordam bering
lame ("lyame")- qo'ng'iroq
siyosat ("siyosat")- politsiya. Masalan, favqulodda vaziyatda baqiring: "llame a la police" - "politsiyani chaqiring".
urgensias ("urgensias")- tez yordam
llame a un médico ("llame a un medico")- Doktorni chaqiring
me siento mal ("me siento mal")- Men o'zimni yomon his qilyapman

Asosiy ispan iboralari - kulgili iboralar

Te he traído la grasa- Semiz olib keldim. Ushbu iborani ispan tilida bilish Pireneyning har qanday aholisiga ta'sir qilishi mumkin.
Mañana ("manyana")- ertaga. Hayron bo'lmang, lekin bu so'zni eslang. Ispanlar buni shunchaki sajda qiladilar va har qadamda undan foydalanadilar, go‘yo “Biror narsani bugun qilish, ertaga qilish mumkin bo‘lsa, nega?” degan tamoyilga amal qilgandek.
Me encanta sangria ("me encanta sangria")- Men sangriani yaxshi ko'raman. Sangria ispanlarning mazali milliy ichimlikidir.

Turistlar uchun ispan tili. Kundalik hayotdan foydali iboralar:

Hayotning muntazamligi abadiylik haqidagi yuksak fikrlarni yo'q qiladi. Ba'zan kundalik shovqin-surondan tanaffus olib, ustuvorliklaringizni qayta ko'rib chiqishga arziydi, ehtimol, hamma narsa biz o'ylagandan ko'ra osonroqdir. Uni devoringizga olib boring va xatcho'plarga belgi qo'ying!

Yo meni hago la vida mismo. Men o'z hayotimni quraman.
Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo tienes todo. Hech narsangiz bo'lmasa ham, sizda hamma narsa bor hayotingiz bor.
Un dia todo se irá bien: he aquí nuestra esperanza. Bir kun kelib hammasi yaxshi bo'ladi: bu bizning umidimiz.
Cuando las personas se van - dejales ir. Odamlar ketsa, qo'yib yuboring.
Felicidad es vivir en armonia con la vida. Baxt - bu hayot bilan uyg'unlik.
Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes. Bo'ron qancha davom etmasin, quyosh doimo bulutlar orasida porlay boshlaydi.
La vida es una lucha. Jamas te rindas, pase lo que pase. yo'qpichannadaimkonsiz. Hayot - bu kurash. Nima bo'lganda ham hech qachon taslim bo'lmang. Imkonsiz narsani o'zi yo'q.
La alegría no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida. Quvonch hayotning oddiy narsalaridan zavqlanishdan boshqa narsa emas.
Sizni eslab qoling! Agar o'sha paytda baxtli bo'lgan bo'lsangiz, qilgan ishingizga hech qachon afsuslanmang!
Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala. Qalb sotilmaydigan va sotib bo'lmaydigan, faqat berilishi mumkin bo'lgan boylikdir.
La paciencia tiene más poder que la fuerza. Sabr kuchdan ko'ra ko'proq kuchga ega.
Bu o'limga olib kelishi mumkin. Kuchli odamlar doimo tabassum qiladilar, hatto vaziyat juda yomon bo'lsa ham.
El sentimiento más fuerte es la desilusión...No es ni la ofensa ni los celos ni siquiera el odio...tras ellos queda almenos algo en el alma, en cambio tras la desilusión hay vacío... Eng kuchli tuyg'u - bu umidsizlik ... Xafagarchilik ham, hasad ham emas, hatto nafrat ham emas ... Ulardan keyin hech bo'lmaganda qalbda nimadir qoladi, umidsizlikdan keyin - bo'shliq ...
El nivel culture de un hombre se aniqlang por su actitud hacia la mujer. Erkakning madaniyat darajasi uning ayolga bo'lgan munosabati bilan belgilanadi.
Seria maravilloso dedicar nuestra vida a los viajes :) Hayotingizni sayohatga bag'ishlasangiz ajoyib bo'lardi.
BILANuantas cosas perdemos por miedo a perder! Yo'qotishdan qo'rqqanimiz uchun qancha yo'qotamiz!
El orgullo te hará sentir fuerte, pero nunca feliz. Mag'rurlik sizni kuchli his qiladi, lekin hech qachon baxtli bo'lmaydi.

Ispan tili o'qituvchisi postini tayyorlashda yordam berganingiz uchun tashakkur