ზღაპარი ლილიპუტების შესახებ. Პატარა ხალხი. სანერგეში - ჰანს კრისტიან ანდერსენი

ტონეჩკა ცხოვრობდა სტროიტელის ქუჩაზე, მე –3 სახლში, 23 – ე ბინაში, 5 სართულიანი შენობის მესამე სართულზე, დღის განმავლობაში სწავლობდა სკოლაში, დადიოდა ეზოში, ასწავლიდა საშინაო დავალებას და საღამოს, თუ ის დროულად დაიძინა, დედა მას უამბობდა ამბავს.

ასე იყო იმ დღესაც.
და ზღაპარი იმ დღეს იყო შუაგულებზე.

”შორს, შორს ტყეში,” დედამ ნელა დაიწყო: ”იქ, სადაც არავის ფეხი არ დაუდგამს, იმ ადგილას, რომელიც არ არის რუკაზე, იყო პატარა ხალხი - შუაგულები”.
მათ ააგეს ხის სახლები, ააშენეს ბილიკები და ნამდვილი დიდი გზები, შეარჩიეს ვაშლი და მარწყვი, ყვავილის თაფლი და თხილი ზამთრისთვის, ერთად დაიცვეს თავი მტაცებელი ფრინველებისა და ცხოველებისგან. ისინი კარგად იქცეოდნენ, ისევე როგორც ნამდვილი ადამიანები.
ლილიპუტები ცხოვრობდნენ რამდენიმე ქალაქში, რომლებიც ერთმანეთისგან ძალიან დიდი (ლილიპუტური სტანდარტებით) იყო დაშორებული (ორკვირიანი მოგზაურობა, ან თუნდაც სამი წვიმის ან ქარის შემთხვევაში). ქალაქებს ცისარტყელას ფერების სახელი დაერქვა და ყველა ერთმანეთისგან განსხვავდებოდა რაღაც განსაკუთრებულობით.
მაგალითად, ნარინჯისფერ ქალაქში (რომელზეც ჩვენ ვსაუბრობთ) იყო ხისგან დამზადებული მაღალი, მაღალი კოშკი, ქვის მსგავსად მყარი, რომელიც ყველა ხეზე უფრო მაღალი იყო და თითქოს ცას ეყრდნობოდა თავისი შუბით. და მხოლოდ ლილიპუტების ყველაზე გაბედულებს შეეძლოთ მიაღწიონ წვეტიან მწვერვალს, შეხედონ იქიდან შორს და დაინახონ ტყის უსასრულო მწვანე ზღვა და უზარმაზარი ნარინჯისფერი მზე.

ეს იყო ჩვეულებრივი დღე და ჯერ არაფერი განსაკუთრებული არ მომხდარა, მაგრამ ერთგვარი მტკივნეული მოლოდინი კვლავ ჰაერში იდგა. საღამოს კი მწუხარე ამბავი მოვიდა მწვანე ქალაქიდან. დაიწყო ნამდვილი შიმშილი - ფრინველებმა გაანადგურეს საწყობი და შეჭამეს ყველა საკვები მარაგი.
ადრე გაზაფხული იყო და მომავალი მოსავალი ჯერ კიდევ შორს იყო.
ნარინჯისფერ ქალაქის საკრებულოში მიიღეს მკაფიო გადაწყვეტილება - დახმარება.

ექსპედიცია სწრაფად აღიჭურვა, აარჩია ათი უდიდესი ვაშლი და გადაწყვიტა მიწაზე დაგორება. ბევრს სურდა ამ ექსპედიციაში მოხვედრა, მაგრამ აირჩიეს მხოლოდ ის, ვისგანაც მოგზაურობა უფრო სასარგებლო იქნებოდა.
სხვა ჯგუფი, გეგმის მიხედვით, უნდა გაფრინებულიყო საჰაერო ხომალდში, გაფრინდეს უფრო სწრაფად და გააფრთხილოს, რომ დახმარება უკვე ახლოს იყო. საჰაერო ხომალდზე ამხელა მანძილზე ფრენა ასევე საკმაოდ სახიფათო წამოწყება იყო, მაგრამ ცაში არსებული საფრთხეები, რა თქმა უნდა, არანაირად არ შეედრება იმ საფრთხეებს, რომლებსაც შეეძლოთ მიწაზე დალოდებოდნენ.

მოგზაურობა დაიწყო წმინდა, მზიან დღეს და გზა ადვილი იქნებოდა:
თუ ვაშლი არ იქნებოდა ასე მძიმე
თუ წვიმამ, რომელიც დაიწყო მოგზაურობის მესამე დღეს, არ გაანათა ყველა გზა,
რომ არა გაჩერების აუცილებლობა - და ააშენეთ რაფტები და გააგრძელეთ მათზე ნაოსნობა და არა უმოკლეს მარშრუტზე, სანამ ამინდი არ გაუმჯობესდება,
თუ მას შემდეგ არ მოუხდებოდა მთაზე ასვლა,
თუ მოგზაურობის მეათე დღეს ვაშლის მჭამელები თავს არ დაესხნენ შუაგულებს, საიდანაც ძლივს იბრძოდნენ, დაკარგეს ორი უდიდესი ვაშლი ამ პროცესში.

მაგრამ მოგზაურობის მესამე კვირის ბოლოს ლილიპუტებმა, ყოველგვარი სირთულის მიუხედავად, მაინც მიაღწიეს მწვანე ქალაქს. ამავე დროს, საჰაერო ხომალდი შემოფრინდა. ამინდი არ იყო ქარიანი და შეუძლებელი იყო უფრო სწრაფად ფრენა.
მთელი ქალაქი წავიდა საჰაერო ხომალდის შესახვედრად, საიდანაც, სანამ ის დაეშვა, ისინი საუბრობდნენ ურთიერთდახმარებაზე და მეგობრობაზე.
მათ გადაწყვიტეს, რომ არავისთვის არ ეჩვენებინათ მოსიარულე ექსპედიციის წამებული, დაუბანელი და ბინძური შუალედები დღესასწაულზე, რომელიც დაიწყო საჰაერო ხომალდის დაშვებისთანავე. მართალია, ისინი გარეცხეს, გამოკვებეს და დააწვინეს დასაძინებლად და სხვა არაფერი სჭირდებოდათ.

შენ კი, ტონია, შუაგული რომ ყოფილიყავი, ისურვებდი საჰაერო ხომალდში სხვა შუამავლების დასახმარებლად გაფრინებას თუ დედამიწაზე გასეირნებას? - მოულოდნელად ჰკითხა დედამ.

ტონია დაფიქრდა.

”მაღლა იფრინე ცაში”,-განაგრძო დედამ: ”ნელა და მშვიდად ბანაობ, შეეხე ხეების მწვერვალებს, აღფრთოვანებული ვარ ცისფერი ცით, თოვლის თეთრი ღრუბლებით, შორს უბედურებისა და საფრთხეებისგან.

ტონიამ ნათლად წარმოადგინა ეს მომხიბლავი სურათი, ღრუბლები, როგორიცაა თეთრი ბამბის ბამბა, ცისფერი ლურჯი ცა, მზის ნათელი შუქი და საჰაერო ხომალდის თავზე უზარმაზარი ნაცრისფერი ბუშტი.

"ან გააფართოვოს უზარმაზარი ვაშლი ტყეებით, სავსე საფრთხეებით, შეშინებული ყოველი ჟრიამულით, დაიმალოთ ღამით მკვრივი ხეების სიბნელეში გარეული ცხოველებისგან, ასე რომ დილით პირველი სხივების პირველი სხივებით გააგრძელეთ გაუთავებელი გზა", - დედამ ჩუმად დაასრულა ფრაზა.

(რას აირჩევდით, ძვირფასო ბავშვებო?)

ტონიამ იგრძნო, რომ რატომღაც მას არ სურდა არჩევა, ის, რაც მან ყოველგვარი ყოყმანის გარეშე უნდა აირჩიოს. მან აღნიშნა, რომ პირველად ცხოვრებაში ის წყვეტდა ასეთ რთულ ამოცანას, როდესაც ყველაფერი უფრო ნათლად იყო ვიდრე ნათლად, მაგრამ რაღაც არ აძლევდა არჩევანის გაკეთების საშუალებას. Ეს რა არის?

ეს არის ის, რაც შენში ცხოვრობს, დედამ გამოიცნო მისი აზრები, შენ შეიძლება ცდები, მაგრამ ის, რაც იქ გაქვს, არასოდეს არის არასწორი. მან ზუსტად იცის ვინ ხარ და რა უნდა გააკეთო, უბრალოდ მოუსმინე და ყველაფერს მოისმენ!

მე ვიქნებოდი ის, ვინც მათ იქ გამოგზავნიდა, - მოულოდნელი აზრი მოუვიდა ტონიას.

არ არის სახიფათო! - თქვა დედამ რბილად, - მოუსმინე საკუთარ თავს და მითხარი რას მოისმენ.

(რა უპასუხა ტონეჩკამ - რას ფიქრობთ?)

დიახ, მან აირჩია ეს.

მგზავრობა ლილიპუტიუსში

1
სამძალიანი ბრიგადა "ანტილოპა" სამხრეთ ოკეანეში მიცურა.


უკანა მხარეს იდგა გემის ექიმი გულივერი და ტელესკოპით იყურებოდა ბურჯი. მისი ცოლი და ორი შვილი იქ დარჩნენ: ვაჟი ჯონი და ქალიშვილი ბეტი.
ეს არ იყო პირველი შემთხვევა, როდესაც გულივერი ზღვაზე წავიდა. მას უყვარდა მოგზაურობა. ჯერ კიდევ სკოლაში სწავლისას მან დახარჯა თითქმის ყველა ის თანხა, რაც მამამ გაუგზავნა საზღვაო ჩარტებზე და უცხო ქვეყნების შესახებ წიგნებზე. მან გულმოდგინედ შეისწავლა გეოგრაფია და მათემატიკა, რადგან ეს მეცნიერებები მეზღვაურს ყველაზე მეტად სჭირდება.
მამამ გულივერს მისცა სწავლა იმ დროს ცნობილ ლონდონელ ექიმთან. გულივერი მასთან სწავლობდა რამდენიმე წლის განმავლობაში, მაგრამ ზღვაზე ფიქრი არ შეუწყვეტია.
მედიცინა მისთვის სასარგებლო იყო: სწავლის დასრულების შემდეგ, იგი შევიდა გემის ექიმი გემზე "მერცხალი" და იქ მიცურავდა სამნახევარი წელი. შემდეგ კი, ლონდონში ორი წლის ცხოვრების შემდეგ, მან რამდენიმე მოგზაურობა ჩაატარა აღმოსავლეთ და დასავლეთ ინდოეთში.
მოგზაურობის დროს გულივერს არასოდეს ეცალა. თავის კაბინაში მან წაიკითხა სახლებიდან აღებული წიგნები და ნაპირზე მან კარგად დაათვალიერა როგორ ცხოვრობდნენ სხვა ხალხი, სწავლობდა მათ ენასა და ჩვეულებებს.
უკან დაბრუნებისას მან დეტალურად ჩაწერა თავისი სამოგზაურო თავგადასავალი.
ამჯერად, ზღვაზე წასვლისას, გულლივერმა თან მოიტანა სქელი რვეული.
ამ წიგნის პირველ გვერდზე ეწერა: "1699 წლის 4 მაისს ბრისტოლში წამყვანმა ავწონით".

2
ანტილოპა გადიოდა სამხრეთ ოკეანეში მრავალი კვირისა და თვის განმავლობაში. დაუბერა სამართლიანი ქარი. მოგზაურობამ წარმატებით ჩაიარა.
მაგრამ ერთ დღეს, აღმოსავლეთ ინდოეთში გადასვლის დროს, გემი ქარიშხალმა გადალახა. ქარი და ტალღები მიიყვანეს არავინ იცის სად.
და სადგომში, საკვების მარაგი უკვე იწურებოდა და სუფთა წყალი... დაღლილობისა და შიმშილის შედეგად დაიღუპა თორმეტი მეზღვაური. დანარჩენებს ძლივს ამოძრავებდნენ ფეხებს. გემი ნაგლეჯივით იყო გვერდზე გადაგდებული.
ერთ ბნელ, შტორმ ღამეს ქარმა ანტილოპა პირდაპირ მკვეთრ კლდეზე მიიყვანა. მეზღვაურებმა ეს ძალიან გვიან შენიშნეს. გემი კლდეზე მოხვდა და ნაწილებად დაიმსხვრა.
მხოლოდ გულივერმა და ხუთმა მეზღვაურმა მოახერხეს ნავით გაქცევა.
დიდი ხნის განმავლობაში ისინი ზღვას გადაეყარნენ და ბოლოს ისინი მთლიანად ამოწურეს. და ტალღები უფრო და უფრო ხდებოდა და ახლა ყველაზე მაღალმა ტალღამ გადააგდო და გადააქცია ნავი. წყალმა დაფარა გულივერის თავი.
როდესაც ის გაჩნდა, მის ახლოს არავინ იყო. ყველა მისი თანამგზავრი დაიხრჩო.
გულივერი მარტო ცურავდა, უმიზნოდ, ქარი და ტალღა ამოძრავებდა. დროდადრო ის ცდილობდა ფსკერის პოვნას, მაგრამ ბოლო მაინც არ იყო. და მას აღარ შეეძლო ბანაობა: სველი კაფტანი და მძიმე, შეშუპებული ფეხსაცმელი მას ქვევით უწევდა. დაიხრჩო და დაიხრჩო.
და უცებ მისი ფეხები შეეხო მყარ მიწას. ეს იყო ქვიშის ბანკი. გულივერი ფრთხილად დააბიჯებდა ქვიშიან ფსკერზე ერთხელ ან ორჯერ და ნელი ნაბიჯით მიდიოდა წინ, ცდილობდა არ წაბორძიკებულიყო.



სიარული უფრო ადვილი და ადვილი გახდა. თავდაპირველად, წყალმა მხრებამდე მიაღწია, შემდეგ წელამდე, შემდეგ მხოლოდ მუხლებამდე. მას უკვე ეგონა, რომ ნაპირი ძალიან ახლოს იყო, მაგრამ ამ ადგილის ფსკერი ძალიან ზედაპირული იყო და გულივერს დიდხანს მოუწია მუხლამდე წყალში ჩახტომა.
საბოლოოდ, წყალი და ქვიშა დარჩა. გულივერი გამოვიდა გაზონზე, დაფარული ძალიან რბილი და ძალიან დაბალი ბალახით. ის მიწაზე ჩაიძირა, ლოყის ქვეშ მოისვა ხელი და სწრაფად ჩაეძინა.


3
როდესაც გულივერმა გაიღვიძა, უკვე საკმაოდ მსუბუქი იყო. ის ზურგზე იწვა, მზე კი პირდაპირ სახეში ანათებდა.
თვალის დახამხამებას აპირებდა, მაგრამ ხელი ვერ ასწია; დაჯდომა უნდოდა, მაგრამ გადაადგილება არ შეეძლო.
თხელმა თოკებმა მოიცვა მთელი მისი სხეული მკლავიდან მუხლებამდე; ხელები და ფეხები მჭიდროდ იყო მიბმული თოკის ბადეზე; თოკები შემოხვეული თითოეულ თითზე. გულლივერის გრძელი, სქელი თმაც კი მჭიდროდ იყო მიბმული მიწაში ჩაძირულ პატარა ძელებზე და ძაფებით იყო შეკრული.
გულივერი ბადეში დაჭერილ თევზს ჰგავდა.



"მართალია, მე ჯერ კიდევ მეძინება", გაიფიქრა მან.
უცებ რაღაც ცოცხალი სწრაფად ავიდა ფეხიზე, მკერდზე მიაღწია და ნიკაპთან გაჩერდა.
გულივერმა ერთი თვალი მოჭუტა.
რა სასწაულია! თითქმის ცხვირის ქვეშ არის პატარა კაცი - პატარა, მაგრამ ნამდვილი მამაკაცი! მის ხელში არის მშვილდი და ისარი, ზურგს უკან არის კანკალი. და ის მხოლოდ სამი თითის სიმაღლეა.
პირველი კაცის შემდეგ, კიდევ ერთი ათეული იგივე პატარა მსროლელი ავიდა გულლივერზე.
გულივერმა გაკვირვებისგან ხმამაღლა ყვიროდა.



პატარა კაცები შემოვარდნენ და გაიფანტნენ.
როდესაც ისინი გარბოდნენ, ისინი დაბრკოლდნენ და დაეცა, შემდეგ გადახტა და სათითაოდ გადახტა მიწაზე.
ორი -სამი წუთი აღარავინ მიუახლოვდა გულივერს. მხოლოდ ყურის ქვეშ იყო ხმაური, როგორიც იყო მუწუკების ჭიკჭიკი ყოველთვის.
მაგრამ მალე პატარა კაცები კვლავ გაბედულები გახდნენ და კვლავ დაიწყეს მისი ფეხების, მკლავებისა და მხრების ამოსვლა და მათგან ყველაზე გაბედულები გულვივერის სახეს მიაშურეს, შუბით შეეხო მის ნიკაპს და შესძახა თხელი, მაგრამ მკაფიო ხმით:
- გეკინა დეგულ!
- გეკინა დეგულ! გეკინა დეგულ! - ამოიღო თხელი ხმები ყველა მხრიდან.
მაგრამ რას ნიშნავდა ეს სიტყვები, გულივერს არ ესმოდა, თუმცა მან ბევრი რამ იცოდა უცხო ენები.
გულივერი დიდხანს იწვა ზურგზე. მისი ხელები და ფეხები სრულიად დაბუჟებული იყო.

მან ძალა მოიკრიბა და შეეცადა მარცხენა ხელი ამოეღო მიწიდან.
საბოლოოდ მან მიაღწია წარმატებას.
მან გამოაგდო კეფები, რომლებზეც ასობით თხელი, მტკიცე თოკი იყო შემოხვეული და ხელი ასწია.
იმავე მომენტში ვიღაცამ ხმამაღლა დაიყვირა:
- მხოლოდ ფონაკი!
ასობით ისარი ერთდროულად ჩაეყარა გულლივერს ხელზე, სახეზე და კისერზე. პატარა მამაკაცებს ჰქონდათ ისრები თხელი და ბასრი, როგორც ნემსები.



გულლივერმა თვალები დახუჭა და გადაწყვიტა გაჩუმებულიყო ღამემდე.
სიბნელეში გათავისუფლება უფრო ადვილი იქნებაო, გაიფიქრა მან.
მაგრამ მას არ მოუწია ღამეს ლოდინი გაზონზე.
მისი მარჯვენა ყურიდან არც თუ ისე შორს, იყო სწრაფი, ძლიერი დარტყმა, თითქოს ვიღაც ახლომდებარე კარნახი ჩარტყამდა დაფაზე.
ჩაქუჩები ერთი საათის განმავლობაში დაარტყეს.
გულივერმა ოდნავ გადააქნია თავი - თოკებსა და საყრდენებს მისი გადაბრუნების უფლება აღარ ჰქონდათ - და თავის თავთან ახლად აშენებული ხის პლატფორმა დაინახა. რამდენიმე მამაკაცი მას ასწორებდა კიბეს.



შემდეგ ისინი გაიქცნენ და გრძელი სამოსელიანი კაცი ნელა ავიდა საფეხურზე საფეხურზე. მის უკან დადიოდა სხვა, მისი სიმაღლის თითქმის ნახევარი და აცვია მისი მოსასხამი. ეს უნდა ყოფილიყო გვერდი ბიჭი. ის არ იყო უფრო დიდი, ვიდრე გულივერის პატარა თითი. ბოლოს პლატფორმაზე ავიდა ორი მშვილდოსანი, ხელში მოხრილი მშვილდებით.
- ლანგრო დეგულ სან! - სამჯერ წამოიძახა კაცმა წვიმაში და გახსნა გრაგნილი არყის ფოთოლზე გრძელი და ფართო.
ახლა ორმოცდაათმა კაცმა გაიქცა გულულივერთან და თმაზე შეჭრილი თოკები მოიჭრა.
გულივერმა თავი გადააქნია და დაიწყო მოსმენა, რასაც მოსასხამიანი კაცი კითხულობდა. პატარა კაცი კითხულობდა და ლაპარაკობდა დიდხანს. გულივერს არაფერი ესმოდა, მაგრამ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მან თავი დაუქნია და თავისუფალი ხელი გულზე მიიდო.
მან მიხვდა, რომ მის წინ იყო მნიშვნელოვანი პიროვნება, სავარაუდოდ სამეფო ელჩი.



უპირველეს ყოვლისა, გულივერმა გადაწყვიტა ელჩის გამოთხოვება.
მას შემდეგ რაც მან გემი დატოვა, მას პირში ნამცეცი არ ჰქონია. თითი ასწია და რამდენჯერმე მიიტანა ტუჩებთან.
მოსასხამში მყოფ მამაკაცს უნდა ესმოდეს ეს ნიშანი. იგი გადმოვიდა პლატფორმიდან და მაშინვე რამდენიმე გრძელი კიბე დადგა გულლივერის მხარეს.
მეოთხედ საათზე ნაკლები გავიდა, ასობით ჩახუტებულმა მეკარემ ამ კიბეებზე საკვების კალათები გადმოათრიეს.
კალათებში იყო ბარდის ზომის ათასობით პური, მთლიანი ლორი კაკლის ზომის, შემწვარი ქათამი უფრო პატარა ვიდრე ჩვენი ბუზი.



გულივერმა გადაყლაპა ორი ლორი ერთდროულად სამ პურთან ერთად. მან შეჭამა ხუთი შემწვარი ხარი, რვა ხბოს ვერძი, ცხრამეტი შებოლილი ღორი და ორასი ქათამი და ბატები.
მალე კალათები ცარიელი იყო.
შემდეგ პატარა მამაკაცებმა ორი კასრი ღვინო გადმოაბრუნეს გულივერის ხელში. კასრები უზარმაზარი იყო - თითოეულს ჭიქა ჰქონდა.
გულივერმა ერთი კასრიდან გამოაგდო ქვედა, გამოაგდო მეორედან და ორივე ლული რამდენიმე ღრუში გადაწურა.
პატარა კაცებმა გაოცებისგან ხელები ასწიეს. შემდეგ მათ ანიშნეს, რომ ცარიელი კასრები დაეცა მიწაზე.
გულივერმა ორივე ერთდროულად გადააგდო. ლულები ჰაერში ტრიალებდა და კრახით ირეოდა სხვადასხვა მიმართულებით.
გაზონზე მყოფი ხალხი დაიშალა და ხმამაღლა ყვიროდა:
- ბორა მევოლა! ბორა მევოლა!
ღვინის შემდეგ გულივერს მაშინვე მოეძინა ძილი. სიზმრის საშუალებით მან იგრძნო, თუ როგორ ტრიალებდნენ პატარა კაცები მთელ სხეულზე ზევით -ქვევით, გვერდებიდან ქვემოთ, თითქოს მთიდან, ჩხირებით და შუბებით აკაკუნებდნენ მას, თითს თითზე ხტებოდნენ.
მას ნამდვილად სურდა ამ მცირე ზომის მხტუნავების ათიდან ორი გადმოაგდო, რამაც ხელი შეუშალა მას დაძინებაში, მაგრამ მას ეწყინა. ყოველივე ამის შემდეგ, პატარა მამაკაცებმა მასპინძლობით მიაწოდეს მას უგემრიელესი, გულიანი ვახშამი და ამისთვის ხელების და ფეხების მოტეხვა უგუნური იქნებოდა. გარდა ამისა, გულივერს არ შეეძლო არ გაოცებულიყო ამ პაწაწინა ადამიანების არაჩვეულებრივი სიმამაცით, რომლებიც წინ და უკან გარბოდნენ გიგანტის მკერდზე, რაც არაფრის ღირსი არ იქნებოდა ყველა მათგანის განადგურება ერთი დაწკაპუნებით. მან გადაწყვიტა ყურადღება არ მიექცია მათ და ძლიერი ღვინით მთვრალმა მალევე დაიძინა.
პატარა ხალხი მხოლოდ ამას ელოდა. მათ შეგნებულად ჩაასხეს მძინარე ფხვნილი ღვინის კასრებში, რათა მათი უზარმაზარი სტუმარი დაეძინათ.


4
ქვეყანას, რომელშიც ქარიშხალმა მოიყვანა გულივერი, ლილიპუტია ერქვა. ლილიპუტები ცხოვრობდნენ ამ ქვეყანაში.
ლილიპუტის ყველაზე მაღალი ხეები არ იყო უფრო მაღალი ვიდრე ჩვენი მოცხარის ბუჩქი, ყველაზე დიდი სახლები იყო მაგიდის ქვემოთ. არავის უნახავს ისეთი გიგანტი, როგორიც არის გულივერი ლილიპუტში.
იმპერატორმა ბრძანა მისი დედაქალაქში მიყვანა. ამისთვის გულივერს ეძინა.
ხუთასმა დურგალმა იმპერატორის ბრძანებით ააგო უზარმაზარი ეტლი ოცდაორ ბორბალზე.
ურემი მზად იყო რამდენიმე საათში, მაგრამ არც ისე ადვილი იყო მასზე გულივერის ჩატვირთვა.
აი, რა მოიფიქრეს ლილიპუტმა ინჟინრებმა ამისათვის.
მათ ეტლი მიაყენეს მძინარე გიგანტის გვერდით, მის გვერდით. შემდეგ მათ მიაცილეს ოთხმოცი ძელი ბლოკებით თავზე მიწაში და დაუსვეს ამ ბლოკებს სქელი თოკები კაკვებით ერთ ბოლოში. თოკები არ იყო სქელი ვიდრე ჩვეულებრივი ძაფები.
როდესაც ყველაფერი მზად იყო, ლილიპუტები შეუდგნენ საქმეს. მათ დაიჭირეს გულივერის ტანი, ორივე ფეხი და ორივე ხელი ძლიერი ბაფთით და, როდესაც ეს ბაფთები კაკვებით დაუჭირეს, დაიწყეს თოკების გაყვანა ბლოკებში.
ცხრა ასეული რჩეული ძლიერი შეიკრიბა ამ სამუშაოსთვის ლილიპუტის ყველა კუთხიდან.
ფეხები მიწაზე დადეს და ოფლში გახვეულმა თოკები მთელი ძალით გაიშვირა ორივე ხელით.
ერთი საათის შემდეგ მათ მოახერხეს გულივერის მიწიდან ნახევარი თითით აწევა, ორი საათის შემდეგ - თითზე, სამის შემდეგ - დატვირთეს იგი ურემზე.



სასამართლოს თავლებიდან ერთი და ნახევარი ათასი ყველაზე დიდი ცხენი, თითოეული ახალშობილი კნუტის ზომისაა, ათი ზედიზედ იყო მიჯაჭვული ეტლში. ურჩხულებმა მათრახები აიქნიეს და ეტლი ნელ -ნელა შემოვიდა გზის გასწვრივ ლილიპუტის მთავარ ქალაქამდე - მილდენდოში.
გულივერს ჯერ კიდევ ეძინა. ის ალბათ არ გაიღვიძებდა მოგზაურობის ბოლომდე, თუ ის შემთხვევით არ გააღვიძებდა იმპერიული გვარდიის ერთ -ერთ ოფიცერს.
ასე მოხდა.
ბორბალი გადმოვიდა ეტლიდან. მე უნდა გავჩერდე მის გამოსასწორებლად.
ამ გაჩერების დროს რამდენიმე ახალგაზრდამ აიღო თავში იმის სანახავად, თუ როგორი სახე აქვს გულივერს, როდესაც მას სძინავს. ორი ავიდა ეტლზე და ჩუმად მიიხუტა მის სახეზე. და მესამე - გვარდიის ოფიცერი - ცხენიდან ჩამოსვლის გარეშე, წამოიწია საცობებზე და მარცხენა ნესტოში ჩახტა თავისი ლანჩის წვერით.
გულივერმა უნებურად ცხვირი მოიხვია და ხმამაღლა ჩაახველა.
- აფჩი! ექო გაიმეორა.
ვაჟკაცები ქარმა გადაყარა.
მაგრამ გულივერს გაეღვიძა, გაიგო მძღოლებმა რომ მათრახები დააკაკუნეს და მიხვდა, რომ სადღაც მიჰყავდათ.
მთელი დღის განმავლობაში, გახეხილი ცხენები მიათრევდნენ შეკრული გულივერს ლილიპუტის გზებზე.
მხოლოდ გვიან ღამით ეტლი გაჩერდა და ცხენები არ გამოირჩეოდნენ საკვებისა და წყლის შესანახად.
მთელი ღამის განმავლობაში ათასი მცველი იდგა ეტლის ორივე მხარეს: ხუთასი ჩირაღდნებით, ხუთასი მშვილდებით მზადაა.
მსროლელებს უბრძანეს ხუთასი ისარი ესროლათ გულულივერზე, თუკი მან გადაწყვიტა გადაადგილება.
დილა რომ დადგა, ურიკა გადავიდა.

5
მოედნის ქალაქის კარიბჭესთან არც თუ ისე შორს იყო ძველი მიტოვებული ციხე ორი კუთხის კოშკით. ციხეში დიდი ხანია არავინ ცხოვრობს.
ლილიპუტებმა გულივერი მიიყვანეს ამ ცარიელ ციხესიმაგრეში.
ეს იყო ყველაზე დიდი შენობა მთელ ლილიპუტში. მისი კოშკები თითქმის ადამიანის ზომის იყო. ისეთი გიგანტიც კი, როგორიც არის გულივერი, თავისუფლად შეძლებს ოთხკუთხედ სეირნობდეს მის კარს და მთავარ დარბაზში, ალბათ, შეძლებს მის სრულ სიმაღლეზე გაჭიმვას.



ლილიპუტის იმპერატორი აპირებდა გულივერის აქ დასახლებას. მაგრამ გულივერმა ეს ჯერ არ იცოდა. ის ეტლში იწვა და ლილიპუტების ბრბო ყველა მხრიდან გარბოდა მისკენ.
ცხენის მცველებმა ცნობისმოყვარეები გააძევეს, მაგრამ მიუხედავად ამისა, კარგმა ათი ათასმა ადამიანმა მოახერხა გულივერის ფეხების გავლა, მკერდზე, მხრებზე და მუხლებზე, სანამ ის შეკრული იწვა.
უცებ რაღაც მოხვდა ფეხზე. მან თავი ოდნავ ასწია და დაინახა რამოდენიმე შუაგული, რომელთა სახელოები აწეული და შავი წინსაფრებით იყო. პაწაწინა ჩაქუჩები ბრჭყვიალებდნენ ხელში. სწორედ სასამართლოს მჭედლებმა მიაბეს გულივერი ჯაჭვებით.
ციხის კედლიდან მის ფეკამდე მათ გადაჭიმული ჰქონდათ ოთხმოცდათერთმეტი ჯაჭვი, ისეთივე სქელი, როგორც ამას ჩვეულებრივ აკეთებენ საათები და ჩაკეტეს ისინი ტერფზე ოცდათექვსმეტი ბოქლომით. ჯაჭვები იმდენად გრძელი იყო, რომ გულივერს შეეძლო ციხესიმაგრის წინ მდებარე ადგილის შემოვლა და თავისუფლად შესვლა მის სახლში.
მჭედლებმა დაამთავრეს მუშაობა და წავიდნენ. მცველებმა თოკები გაწყვიტეს და გულივერი ფეხზე წამოდგა.



- აჰ, - ყვიროდნენ შუაგულები. - დედოფალი ფლსტრინი! დედოფალი ფლსტრინი!
ლილიპუტურში ეს ნიშნავს: „კაცი-მთა! მთის კაცი! "
გულივერი ფრთხილად გადავიდა ფეხიდან ფეხზე, ისე რომ არ გაანადგურა რომელიმე ადგილობრივი მცხოვრები და მიმოიხედა ირგვლივ.
მას არასოდეს უნახავს ასეთი ლამაზი ქვეყანა. ბაღები და მდელოები აქ ჰგავდა ფერად ყვავილებს. მდინარეები ჩქარი, მკაფიო ნაკადებით გადიოდნენ და ქალაქი შორიდან სათამაშოს ჰგავდა.
გულივერი იმდენად ღრმად უყურებდა, რომ არ შეუმჩნევია, როგორ შეიკრიბა მის გარშემო დედაქალაქის მთელი მოსახლეობა.
ლილიპუტები მის ფეხებთან მიტრიალებდნენ, მისი ფეხსაცმლის ბალთებს იჭერდნენ და თავებს ისე ძლიერად ასწევდნენ, რომ ქუდები მიწაზე დაეცა.



ბიჭები კამათობდნენ იმაზე, თუ რომელი მათგანი ესროდა ქვას გულივერის ცხვირამდე.
მეცნიერები ინტერპრეტაციას უკეთებდნენ ერთმანეთს, საიდან წარმოიშვა დედოფალი ფლსტრინი.
- ჩვენს ძველ წიგნებში წერია, - თქვა ერთმა მეცნიერმა, - რომ ათასი წლის წინ ზღვამ საშინელი ურჩხული გადმოაგდო ჩვენს ნაპირზე. მე ვფიქრობ, რომ დედოფალი ფლსტრინიც ზღვის ფსკერიდან გამოჩნდა.
”არა,” უპასუხა სხვა მეცნიერმა, ”ზღვის ურჩხულს უნდა ჰქონდეს ღრძილები და კუდი. Queenbus Flestrin დაეცა მთვარეზე.
ლილიპუტ ბრძენებმა არ იცოდნენ, რომ მსოფლიოში სხვა ქვეყნებიც არსებობდნენ და ფიქრობდნენ, რომ ყველგან მხოლოდ ლილიპუტები ცხოვრობდნენ.
მეცნიერები დიდი ხნით დადიოდნენ გულლივერზე და თავებს აქნევდნენ, მაგრამ დრო არ ჰქონდათ გადაეწყვიტათ, საიდან მოვიდა Queenbus Flestrin.
შავმა ცხენოსნებმა შუბებით მზადაა ხალხი დაარბია.
- სოფლელების ფერფლი! სოფლელების ფერფლი! ყვიროდნენ მხედრები.
გულივერმა დაინახა ოქროს ყუთი ბორბლებზე. ყუთს ექვსი თეთრი ცხენი ატარებდა. ახლომახლო, ასევე თეთრ ცხენზე, გალოპით ჩაუარა კაცს ოქროს მუზარადზე ბუმბულით.
მუზარადზე ამხედრებული მამაკაცი პირდაპირ გალივერის ფეხსაცმელს მიაშურა და ცხენზე დაიკავა. ცხენმა ხვრინვა დაიწყო და გაიზარდა.
ახლა რამოდენიმე ოფიცერი მივიდა მხედართან ორივე მხრიდან, დაიჭირეს მისი ცხენი ლაგამიდან და ფრთხილად წაიყვანეს გულივერის ფეხიდან.
თეთრ ცხენზე მხედარი იყო ლილიპუტის იმპერატორი. იმპერატრიცა იჯდა ოქროს ვაგონში.
ოთხმა გვერდმა გაშალა ხავერდოვანი ნაჭერი გაზონზე, დადო პატარა მოოქროვილი სავარძელი და გაუღო ვაგონის კარები.
იმპერატრიცა გამოვიდა და სავარძელში ჩაჯდა, კაბა გაისწორა.
მის გარშემო ოქროს სკამებზე იჯდა სასამართლოს მისი ქალბატონები.
ისინი იმდენად მდიდრულად იყვნენ ჩაცმული, რომ მთელი გაზონი ჰგავდა გაშლილ ქვედაბოლოს, მოქარგული ოქროთი, ვერცხლით და მრავალფერი აბრეშუმით.
იმპერატორი ცხენიდან გადმოხტა და რამდენჯერმე შემოიარა გულივერმა. მისი თანმხლები ჯგუფი მას გაჰყვა.
იმპერატორს უკეთ რომ დაენახა, გულივერი გვერდზე გადაწვა.



მისი უდიდებულესობა თითის ფრჩხილით მაინც აღემატებოდა მის კარისკაცებს. ის სამზე მეტი თითი იყო და, ალბათ, ძალიან ითვლებოდა მაღალი კაცი.
ხელში იმპერატორს ქსოვის ნემსზე ოდნავ მოკლე შიშველი ხმალი ეჭირა. ბრილიანტები ბრჭყვიალებდნენ მის ოქროსფერ ნაჭუჭსა და საფეთქელზე.
მისმა საიმპერატორო უდიდებულესობამ თავი უკან გადააგდო და გულივერს რაღაც ჰკითხა.
გულივერს არ ესმოდა მისი შეკითხვა, მაგრამ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მან უთხრა იმპერატორს ვინ იყო და საიდან მოვიდა.
იმპერატორმა მხოლოდ მხრები აიჩეჩა.
შემდეგ გულივერმა იგივე თქვა ჰოლანდიურ, ლათინურ, ბერძნულ, ფრანგულ, ესპანურ, იტალიურ და თურქულ ენებზე.
მაგრამ ლილიპუტის იმპერატორმა, როგორც ჩანს, არ იცოდა ეს ენები. მან თავი დაუქნია გულლივერს, გადახტა ცხენზე და მილენდოსკენ გაეშურა. იმპერატრიცა მას გაჰყვა თავის ქალბატონებთან ერთად.
და გულივერი დარჩა ციხის წინ, როგორც ჯაჭვის ძაღლი ჯიხურის წინ.
საღამოს, სულ ცოტა სამასი ათასი ლილიპუტი შეიკრიბა გულლივერის გარშემო - ქალაქის ყველა მცხოვრები და ყველა გლეხი მეზობელი სოფლებიდან.
ყველას სურდა დაენახა რა არის დედოფალი ფლესტრინი - მთის კაცი.



გულივერს იცავდნენ მესაზღვრეები, შეიარაღებული შუბებით, მშვილდებით და ხმლებით. მესაზღვრემ ბრძანა, არავინ მიეშვა გულივერში და დარწმუნებულიყო, რომ მან არ გაწყვიტა ჯაჭვი და არ გაიქცა.
ორი ათასი ჯარისკაცი იდგა ციხის წინ, მაგრამ მაინც მუჭა ქალაქელებმა გაარღვიეს ხაზი.
ზოგმა გალივერის ქუსლები შეისწავლა, ზოგმა მას კენჭები ესროლა ან მშვილდი მის ჟილეტის ღილაკებს დაუმიზნა.
კარგად მიზანმიმართულმა ისარამ გაულივერს კისერი დაუკაკუნა, მეორე ისარი კინაღამ მარცხენა თვალში მოხვდა.
დაცვის უფროსმა ბრძანა დაეჭირათ ბოროტი ხალხი, შეეკრათ და მიეცა დედოფალ ფლესტრინს.
ეს სხვა სასჯელზე უარესი იყო.
ჯარისკაცებმა ექვსი შუალედი მიაბეს და, მწვერვალის ბლაგვი ბოლოებისკენ უბიძგეს, გულივერის ფეხებამდე მიიყვანეს.
გულივერი დაიხარა, ყველას ერთი ხელით მოუჭირა და პიჯაკის ჯიბეში ჩაიდო.
მან მხოლოდ ერთი პატარა კაცი დატოვა ხელში, ფრთხილად აიღო ორი თითით და დაიწყო გამოკვლევა.
პატარა კაცმა გულივერს თითი ორივე ხელით მოუჭირა და გამწარებული ყვიროდა.
გულივერს შეებრალა პატარა კაცი. მან მას სიყვარულით გაუღიმა და ჟილეტის ჯიბიდან ფანქარი ამოიღო, რათა თოკები გამოეკვეთა, რომლებიც მიდიას ხელებსა და ფეხებს აკავშირებდა.
ლილიპუტიანმა დაინახა გულივერის ბრწყინვალე კბილები, დაინახა უზარმაზარი დანა და კიდევ უფრო ხმამაღლა ყვიროდა. ქვემოთ მყოფი ხალხი სრულიად ჩუმად იყო საშინელებით.
გულულივერმა ჩუმად გაჭრა ერთი თოკი, გაჭრა მეორე და პატარა კაცი მიწაზე დადო.
შემდეგ მან, თავის მხრივ, გაუშვა ის შუაგულები, რომლებიც ჯიბეში ჩქარობდნენ.
- Glum glaive Queenbus Flestrin! ყვიროდა მთელი ხალხი.
ლილიპუტურში ეს ნიშნავს: "გაუმარჯოს მთის კაცს!"



დაცვის უფროსმა თავისი ორი ოფიცერი გაგზავნა სასახლეში, რათა ეცნობებინათ ყველაფერი, რაც თავად იმპერატორს დაემართა.

6
იმავდროულად, ბელბაბორაკის სასახლეში, უკიდურეს დარბაზში, იმპერატორმა მოიწვია კერძო საბჭო, რომელმაც გადაწყვიტა რა ექნა გულივერთან.
მინისტრები და მრჩევლები ერთმანეთს ცხრა საათის განმავლობაში კამათობდნენ.
ზოგმა თქვა, რომ გულივერი რაც შეიძლება მალე უნდა მოეკლათ. თუ მთის კაცი წყვეტს თავის ჯაჭვს და გაიქცევა, მას შეუძლია მთელი ლილიპუტია დაარღვიოს. და თუ ის არ გაიქცევა, მაშინ იმპერიას ემუქრება საშინელი შიმშილი, რადგან ყოველდღე ის ჭამს იმაზე მეტ პურს და ხორცს, ვიდრე საჭიროა ათასი შვიდას ოცდარვა ლილიპუტის გამოსაკვებად. ეს გამოითვალა ერთმა მეცნიერმა, რომელიც მიიწვიეს კონფიდენციალურ საბჭოში, რადგან ის ძალიან კარგად ითვლიდა.
სხვები ამტკიცებდნენ, რომ დედოფალ ფლესტრინის მკვლელობა ისეთივე საშიში იყო, როგორც მისი სიცოცხლის შენარჩუნება. ასეთი უზარმაზარი გვამის დაშლიდან, ჭირი შეიძლება დაიწყოს არა მხოლოდ დედაქალაქში; მაგრამ მთელ იმპერიაში.
სახელმწიფო მდივანმა რელდრესელმა იმპერატორს სთხოვა ლაპარაკი და თქვა, რომ გულივერი არ უნდა მოეკლათ, ყოველ შემთხვევაში, სანამ მელდენდოს გარშემო ახალი ციხის კედელი არ აშენდება. მთის კაცი ჭამს მეტ პურს და ხორცს, ვიდრე ათას შვიდ ოცდაცხრამეტი ლილიპუტი, მაგრამ ის, რა თქმა უნდა, იმუშავებს მინიმუმ ორი ათასი ლილიპუტისთვის. გარდა ამისა, ომის შემთხვევაში მას შეუძლია 5 ციხეზე უკეთ დაიცვას ქვეყანა.
იმპერატორი იჯდა თავის ტახტზე ტილოზე და უსმენდა რას ამბობდნენ მინისტრები.
როდესაც რელდრესელმა დაასრულა, თავი დაუქნია. ყველას ესმოდა, რომ მას მოსწონდა სახელმწიფო მდივნის სიტყვები.
მაგრამ ამ დროს, ადმირალ სკაირშ ბოლგოლამი, ლილიპუტის მთელი ფლოტის მეთაური, წამოდგა თავისი ადგილიდან.
"მთის კაცი," თქვა მან, "მსოფლიოში ყველაზე ძლიერი ადამიანია, ეს მართალია. მაგრამ სწორედ ამიტომ უნდა დაისაჯოს ის რაც შეიძლება მალე. ყოველივე ამის შემდეგ, თუ ომის დროს ის გადაწყვეტს შეუერთდეს ლილიპუტის მტრებს, მაშინ იმპერიული დაცვის ათი პოლკი ვერ შეძლებს გაუმკლავდეს მას. ახლა ის კვლავ ლილიპუტების ხელშია და ჩვენ უნდა ვიმოქმედოთ, სანამ გვიანი არ არის.



ხაზინადარი ფლიმნაპი, გენერალი ლიმტოკი და მოსამართლე ბელმაფე დათანხმდნენ ადმირალის აზრს.
იმპერატორმა გაიღიმა და თავი ადმირალს დაუქნია - არა ერთხელ, რელდრესელის მსგავსად, არამედ ორჯერ. აშკარა იყო, რომ მას ეს სიტყვა კიდევ უფრო მოეწონა.
გულივერის ბედი დალუქული იყო.
მაგრამ ამ დროს კარი გაიღო და ორი ოფიცერი შევარდა კერძო საბჭოს ოთახში, რომლებიც იმპერატორთან გაგზავნეს დაცვის უფროსმა. მათ დაიჩოქეს იმპერატორის წინაშე და მოახსენეს რა მოხდა მოედანზე.
როდესაც ოფიცრებმა განუცხადეს, თუ როგორი გულმოწყალებით ექცეოდა გულივერი თავის პატიმრებს, სახელმწიფო მდივანმა რელდრესელმა კვლავ სთხოვა საუბარი.



მან კიდევ ერთი გრძელი სიტყვა წარმოთქვა, რომელშიც ამტკიცებდა, რომ გულივერის არ უნდა ეშინოდეს და რომ ის იმპერატორისთვის ცოცხალი უფრო სასარგებლო იქნებოდა, ვიდრე მკვდარი.
იმპერატორმა გადაწყვიტა გულლივერის შეწყალება, მაგრამ ბრძანა წაეღოთ მას უზარმაზარი დანა, რომლის შესახებაც მესაზღვრეებმა ახსენეს და ამავე დროს ნებისმიერი სხვა იარაღი, თუ ჩხრეკისას იპოვეს.

7
ორი ჩინოვნიკი დაევალა გულივერის ჩხრეკას.
ნიშნებით მათ აუხსნეს გულივერს რას მოითხოვდა მისგან იმპერატორი.
გულივერი არ კამათობდა მათთან. მან ორივე თანამდებობის პირი ხელში აიყვანა და ჩაყარა ჯერ კაფტანის ერთ ჯიბეში, შემდეგ მეორეში, შემდეგ კი შარვლისა და ჟილეტის ჯიბეებში გადაიტანა.
მხოლოდ ერთ საიდუმლო ჯიბეში გულივერმა არ მისცა კლერკებს უფლება. იქ მას ჰქონდა დამალული სათვალე, ტელესკოპი და კომპასი.
ჩინოვნიკებმა თან მოიტანეს ფარანი, ქაღალდი, კალმები და შავები. სამი საათის განმავლობაში ისინი გულლივერის ჯიბეებში იჭერდნენ, უყურებდნენ საგნებს და აკეთებდნენ ინვენტარს.
სამუშაოს დასრულების შემდეგ მათ მთის კაცს სთხოვეს, ამოეღო ბოლო ჯიბიდან და დაეცა მიწაზე.
ამის შემდეგ ისინი თაყვანს სცემდნენ გულივერს და თავიანთი ინვენტარი სასახლეში მიიტანეს. აქ არის - სიტყვა სიტყვით:
"ნივთების ინვენტარიზაცია,
ნაპოვნია მთის კაცის ჯიბეში:
1. კაფტანის მარჯვენა ჯიბეში აღმოვაჩინეთ უხეში ტილოს დიდი ნაჭერი, რომელიც თავისი ზომით შეიძლება ბელფაბორაკის სასახლის საზეიმო დარბაზის ხალიჩად იქცეს.
2. მარცხენა ჯიბეში აღმოჩნდა უზარმაზარი ვერცხლის გულმკერდი სახურავით. ეს სახურავი იმდენად მძიმეა, რომ ჩვენ თვითონ ვერ ავწიეთ. როდესაც, ჩვენი თხოვნით, დედოფალმა ფლსტრინმა საბარგულის საფარი აწია, ერთი ჩვენგანი შიგნით ავიდა და მაშინვე მუხლებზე დაეცა რაღაც ყვითელ მტვერში. ამ მტვრის მთელი ღრუბელი ამოდის და ცრემლებამდე დაგვაძგერა.
3. შარვლის მარჯვენა ჯიბეში უზარმაზარი დანაა. თუ მას თავდაყირა დააყენებთ, ის იქნება ადამიანის ზრდაზე მაღალი.
4. მისი შარვლის მარცხენა ჯიბეში აღმოჩნდა რკინისა და ხისგან დამზადებული უპრეცედენტო მანქანა. ის იმდენად დიდი და მძიმეა, რომ ჩვენი მცდელობის მიუხედავად, მისი გადატანა ვერ შევძელით. ამან ხელი შეგვიშალა მანქანის ყველა მხრიდან შემოწმებაში.
5. ჟილეტის ზედა მარჯვენა ჯიბეში იყო მართკუთხა, სრულიად იდენტური ფურცლების მთელი გროვა, დამზადებული ჩვენთვის უცნობი თეთრი და გლუვი მასალისაგან. მთელი ეს კიპა - ნახევარი კაცის სიმაღლე და სამი გარსი სქელი - სქელი თოკებით არის შეკერილი. ჩვენ ყურადღებით განვიხილეთ რამოდენიმე ზედა ფურცელი და შევამჩნიეთ შავი იდუმალი ნიშნების რიგები მათზე. ჩვენ გვჯერა, რომ ეს არის ჩვენთვის უცნობი ანბანის ასოები. თითოეული ასო ჩვენი პალმის ზომაა.
6. ჟილეტის ზედა მარცხენა ჯიბეში ჩვენ აღმოვაჩინეთ ბადე არანაკლებ სათევზაო ბადისა, მაგრამ მოწყობილი ისე, რომ ის დაიხუროს და საფულესავით გაიხსნას. იგი შეიცავს რამდენიმე მძიმე ობიექტს, რომელიც დამზადებულია წითელი, თეთრი და ყვითელი ლითონისგან. ისინი სხვადასხვა ზომისაა, მაგრამ ერთი და იგივე ფორმა - მრგვალი და ბრტყელი. წითელი ალბათ სპილენძია. ისინი იმდენად მძიმეა, რომ ჩვენ ორმა ძლივს მოვახერხეთ ასეთი დისკის აწევა. თეთრი პირობა აშკარად, ვერცხლისფერი უფრო პატარაა. ისინი ჩვენი მეომრების ფარს ჰგვანან. ყვითელი უნდა იყოს ოქრო. ისინი ოდნავ უფრო დიდია ვიდრე ჩვენი ფირფიტები, მაგრამ ძალიან წონიანი. თუ ის ნამდვილი ოქროა, მაშინ ისინი ძალიან ძვირი უნდა იყოს.
7. ჟილეტის ქვედა მარჯვენა ჯიბიდან კიდია სქელი ლითონის ჯაჭვი, აშკარად ვერცხლისფერი. ეს ჯაჭვი მიმაგრებულია ჯიბეში არსებულ დიდ, მრგვალ ობიექტზე, დამზადებული ერთი და იგივე ლითონისგან. რა არის ეს ობიექტი უცნობია. მისი ერთ -ერთი კედელი გამჭვირვალეა, ყინულის მსგავსად და მისი მეშვეობით აშკარად ჩანს წრეში განლაგებული თორმეტი შავი ნიშანი და ორი გრძელი ისარი.
ამ მრგვალი ობიექტის შიგნით, ცხადია, იდუმალი არსება ზის, რომელიც არასოდეს წყვეტს კაკუნს არც კბილით და არც კუდით. მთის კაცმა გვიხსნა - ნაწილობრივ სიტყვებით და ნაწილობრივ ხელის მოძრაობით - რომ ამ მრგვალი რკინის ყუთის გარეშე არ იცოდა როდის უნდა ადგეს დილით და როდის დაიძინოს საღამოს, როდის დაიწყოს მუშაობა და როდის დაასრულე
8. ჟილეტის ქვედა მარცხენა ჯიბეში დავინახეთ ისეთი რამ, რაც სასახლის ბაღის ბადეს ჰგავდა. მთის კაცი თმას ივარცხნის ამ გისოსის მკვეთრი ზოლებით.
9. კამიზოლისა და ჟილეტის შემოწმების დასრულების შემდეგ, ჩვენ შევისწავლეთ მთის კაცის სარტყელი. ის დამზადებულია უზარმაზარი ცხოველის ტყავისგან. მის მარცხენა მხარეს ეკიდება ხმალი ადამიანის საშუალო სიმაღლეზე ხუთჯერ, ხოლო მარჯვნივ - ტომარა, ორ ნაწილად გაყოფილი. თითოეულ მათგანს ადვილად შეუძლია მოათავსოს სამი ზრდასრული შუამავალი.
ერთ -ერთ განყოფილებაში აღმოვაჩინეთ ბევრი მძიმე და გლუვი ლითონის ბურთი ადამიანის თავის ზომის; მეორე კი სავსეა შავი მარცვლებით, საკმაოდ მსუბუქი და არც თუ ისე დიდი. ჩვენ შეგვიძლია მოვათავსოთ რამდენიმე ათეული ასეთი მარცვალი ჩვენს პალმაში.
ეს არის მთის კაცის ჩხრეკისას აღმოჩენილი ნივთების ზუსტი ინვენტარიზაცია.
ჩხრეკისას ზემოხსენებული მთის კაცი ზრდილობიანად და მშვიდად მოიქცა ”.
ინვენტარის მიხედვით, ოფიციალურმა პირებმა მოაწერეს ხელი და მოაწერეს ხელი:
კლეფრინ ფრელოკი. მარსი ფრელოკი.

ბიჭი იაკობის, ფეხსაცმლის მწარმოებლის ისტორია. ბაზარში დედასთან ბოსტნეულით ვაჭრობისას მან შეურაცხყო მახინჯი მოხუცი ქალი, რომელიც ჯადოქარი აღმოჩნდა.
მოხუცმა ქალმა იაკობს სთხოვა, ჩანთები სახლში მიეყვანა. შემდეგ მან შესთავაზა მას ჯადოსნური წვნიანი, საიდანაც მას ჰქონდა ოცნება, რომ იგი შვიდი წლის განმავლობაში მსახურობდა ჯადოქართან ციყვის ნიღბით. როდესაც იაკობმა გაიღვიძა, აღმოჩნდა, რომ შვიდი წელი მართლაც იყო გასული და ის გახდა მახინჯი ჯუჯა დიდი ცხვირით. მშობლებმა ის არ იცნეს და სახლიდან გააძევეს, მან ჰერცოგის მზარეულის დამხმარე სამსახური მიიღო.
ერთხელ იაკობმა ბაზაში ბატი მიმი იყიდა, რომელიც მოჯადოებული გოგონა აღმოჩნდა ...

ჯუჯა ცხვირი წაიკითხა

ფეხსაცმლის მწარმოებელი ფრიდრიხი მეუღლესთან ჰანასთან ერთად ერთხელ ცხოვრობდა გერმანიის დიდ ქალაქში. მთელი დღე ფანჯარასთან იჯდა და ფეხებზე ფეხსაცმელს აწებებდა. მან აიღო ვალდებულება შეკერა ახალი ფეხსაცმელი, თუ ვინმე შეუკვეთავდა, მაგრამ შემდეგ ჯერ ტყავის ყიდვა მოუწია. მას არ შეეძლო საქონლის წინასწარ შენახვა - ფული არ იყო. და ჰანამ ბაზარიდან თავისი პატარა ბაღიდან ხილი და ბოსტნეული გაყიდა. ის იყო მოწესრიგებული ქალი, იცოდა საქონლის ლამაზად მოწყობა და მას ყოველთვის ჰყავდა ბევრი მყიდველი.

ჰანასა და ფრიდრიხს შეეძინათ ვაჟი, იაკობი, გამხდარი, სიმპათიური ბიჭი, საკმაოდ მაღალი თორმეტი წლის განმავლობაში. ის ჩვეულებრივ დედას გვერდით იჯდა ბაზარში. როდესაც შეფმზარეულმა ან მზარეულმა ჰანასგან ბევრი ბოსტნეული იყიდა, იაკობი მათ სახლში შეძენაში ეხმარებოდა და იშვიათად ბრუნდებოდა ხელცარიელი.

ჰანას კლიენტებს უყვარდათ ლამაზი ბიჭი და თითქმის ყოველთვის აძლევდნენ მას რაღაცას: ყვავილს, ნამცხვარს ან მონეტას.

ერთ დღეს ჰანა, როგორც ყოველთვის, ვაჭრობდა ბაზარში. მის წინ იყო რამდენიმე კალათა კომბოსტო, კარტოფილი, ფესვები და ყველა სახის მწვანილი. პატარა კალათაში იყო ადრეული მსხალი, ვაშლი, გარგარი.

იაკობი იჯდა დედასთან და ხმამაღლა ყვიროდა:

აქ, აქ, მზარეულები, მზარეულები! .. აქ არის კარგი კომბოსტო, მწვანილი, მსხალი, ვაშლი! ვის სჭირდება? დედა იაფად გასცემს!

და უცებ ვიღაც ცუდად ჩაცმული მოხუცი ქალი პატარა წითელი თვალებით, სიბერისგან დანაოჭებული სახე და გრძელი, გრძელი ცხვირი, რომელიც ნიკაპამდე ეშვებოდა, მივიდა მათთან. მოხუცი ქალი ხელჯოხს დაეყრდნო და გასაკვირი იყო, რომ მას საერთოდ შეეძლო სიარული: იგი კოჭლობდა, სრიალებდა და ტრიალებდა, თითქოს ბორბლები ჰქონდა ფეხებზე. ეტყობოდა, რომ ის აპირებდა დაცემას და ბასრი ცხვირის მიწაში ჩაყრას.

ჰანამ ცნობისმოყვარედ შეხედა მოხუცს. თითქმის თექვსმეტი წელია, ის ბაზარში ვაჭრობს და ასეთი მშვენიერი მოხუცი ქალი არ მინახავს. მან ცოტათი შემზარავიც კი იგრძნო, როდესაც მოხუცი ქალი მის კალათებთან გაჩერდა.

შენ ხარ ჰანა, ბოსტნეულის გამყიდველი? - იკითხა მოხუცმა ქალმა ჩახლეჩილი ხმით და თავი მუდამ დაუქნია.

დიახ, თქვა ფეხსაცმლის მეუღლემ. - რამის ყიდვა გინდა?

ვნახავთ, ვნახავთ, დაიჩურჩულა მოხუცმა ქალმა თავისთვის. - ვნახოთ მწვანეები, ვნახავთ ფესვებს. კიდევ გაქვს ის რაც მჭირდება ...

იგი დაიხარა და თავისი გრძელი ყავისფერი თითებით მოისროლა მწვანე მტევნების კალათაში, რომელიც ჰანამ ასე ლამაზად და სისუფთავე მოაწყო. ის აიღებს რამოდენიმეს, მიიტანს ცხვირთან და ამოისუნთქავს ყველა მხრიდან, ხოლო მის უკან - მეორე, მესამეს.

ჰანას გული გაუსკდა - მისთვის ძნელი იყო უყურო მოხუც ქალს მწვანილის დამუშავება. მაგრამ მას არ შეეძლო მისთვის სიტყვა ეთქვა - ყოველივე ამის შემდეგ, მყიდველს უფლება აქვს შეამოწმოს საქონელი. უფრო მეტიც, მას უფრო და უფრო ეშინოდა ამ მოხუცი ქალის.

ყველა მწვანილის გადაბრუნებით, მოხუცი ქალი გასწორდა და წუწუნა:

ცუდი პროდუქტი! .. ცუდი მწვანილი! .. არაფერი მჭირდება. ორმოცდაათი წლის წინ ბევრად უკეთესი იყო! .. ცუდი პროდუქტი! ცუდი პროდუქტი!

ამ სიტყვებმა პატარა იაკობი აღაშფოთა.

ჰეი, უსირცხვილო მოხუცი! დაიყვირა მან. - გრძელი ცხვირით ვიგრძენი ყველა მწვანილის სუნი, გახეხილი ფესვებით დაიმსხვრა ფესვები, ასე რომ, ახლა მათ არავინ იყიდის და თქვენ მაინც გეფიცებით, რომ ეს ცუდი პროდუქტია! თავად ჰერცოგის მზარეული ყიდულობს ჩვენგან!

მოხუცმა ქალმა გვერდით შეხედა ბიჭს და ჩახლეჩილი ხმით უთხრა:

არ მოგწონს ჩემი ცხვირი, ჩემი ცხვირი, ჩემი საყვარელი გრძელი ცხვირი? თქვენც იგივე გექნებათ, ნიკაპამდე.

იგი გადავიდა სხვა კალათაში - კომბოსტოთი, ამოიღო კომბოსტოს მშვენიერი, თეთრი თავები და ისე გამოწურა, რომ ისინი საცოდავად ჭრიალებდნენ. შემდეგ მან როგორღაც კომბოსტოს თავები გადააგდო კალათაში და კვლავ თქვა:

ცუდი პროდუქტი! ცუდი კომბოსტო!

თავი ასე საზიზღრად არ დააქნიო! - ყვიროდა იაკობი. - შენი კისერი არ არის სქელი, ვიდრე ღერო - და შეხედე, ის მოიტეხება და შენი თავი ჩვენს კალათაში ჩავარდება. ვინ რას იყიდის მერე?

ასე რომ, ჩემი კისერი შენთვის ძალიან თხელია? - თქვა მოხუცმა ქალმა, ჯერ კიდევ ღიმილით. - კარგი, და შენ სრულიად კისრის გარეშე იქნები. თავი პირდაპირ მხრებიდან ამოგივარდება - ყოველ შემთხვევაში სხეულიდან არ ჩამოუვარდება.

არ უთხრა ბიჭს ასეთი სისულელე! ბოლოს თქვა ჰანამ, გაბრაზებული გაბრაზებული. - თუ რამის ყიდვა გინდა, მალე იყიდე. თქვენ დაარღვევთ ყველა მყიდველს ჩემგან.

მოხუცმა ქალმა შეხედა ჰანას.

კარგი, კარგი, დაიჩურჩულა მან. - დაე იყოს შენი გზა. ამ ექვს კომბოსტოს გამოვიღებ თქვენგან. მაგრამ მხოლოდ მე მაქვს ხელჯოხი ხელში და მე თვითონ არაფრის ტარება არ შემიძლია. ნება მიეცი შენს შვილს ყიდვა მომიტანოს სახლში. მე მას კარგად დავაჯილდოებ ამისათვის.

იაკობს ნამდვილად არ უნდოდა წასვლა და ტიროდა კიდეც - ეშინოდა ამ საშინელი მოხუცი ქალის. მაგრამ დედამ მკაცრად უბრძანა მას დაემორჩილა - მას ცოდვა ეჩვენებოდა მოხუც, სუსტ ქალს აიძულოს აიტანოს ასეთი ტვირთი. ცრემლები მოიწმინდა, იაკობმა კომბოსტო კალათაში ჩაყარა და მოხუც ქალს გაჰყვა.

ის ძალიან სწრაფად არ დადიოდა და თითქმის ერთი საათი გავიდა, სანამ ისინი მიაღწიეს შორეულ ქუჩას ქალაქის გარეუბანში და გაჩერდნენ პატარა, დანგრეული სახლის წინ.

მოხუცმა ქალმა ჯიბიდან ამოიღო ჟანგიანი კაკალი, ოსტატურად ჩააგდო იგი კარის ხვრელში და უცებ კარი ხმაურით გაიღო. იაკობი შემოვიდა და გაყინული გაყინა ადგილზე: სახლში ჭერი და კედლები იყო მარმარილო, სკამები, სკამები და მაგიდები იყო ოქროთი და ძვირფასი ქვებით მორთული ზეთისხილისგან, იატაკი კი მინისა და ისეთი გლუვი იყო, რომ იაკობმა სრიალა და რამდენიმე ძირს დაეცა. ჯერ

მოხუცმა ქალმა პატარა ვერცხლისფერი სასტვენი ტუჩებზე მიიტანა და სპეციალური, მოძრავი ხმით უსტვენია - ისე, რომ სასტვენი მთელ სახლში გაისმა. ახლა კი ზღვის გოჭები სწრაფად დაეშვნენ კიბეებზე - საკმაოდ არაჩვეულებრივი ზღვის ღორები, რომლებიც ორ ფეხზე დადიოდნენ. ფეხსაცმლის ნაცვლად, მათ ჰქონდათ თხილი და ეს ღორები იყვნენ ჩაცმული ადამიანების მსგავსად - მათ არც კი დაავიწყდათ ქუდის მოტანა.

სად დადეთ ჩემი ფეხსაცმელი, ნაძირალებო! - დაიყვირა მოხუცმა ქალმა და ღორებს ჯოხი დაარტყა ისე, რომ ისინი ხტუნვით წამოხტნენ. - რამდენ ხანს დავრჩები აქ? ..

ღორებმა სირბილით აირბინეს კიბეები, მოიტანეს ორი ტყავის ქოქოსის ნაჭუჭი და ოსტატურად დაადეს მოხუცს ფეხები.

მოხუცმა მაშინვე შეწყვიტა კოჭლობა. მან ჯოხი გვერდზე გადააგდო და სწრაფად გადაისროლა შუშის იატაკზე, თან წაიყვანა პატარა იაკობი. მისთვის ძნელი იყო მისი გაყოლაც, ასე სწრაფად გადავიდა ქოქოსის ნაჭუჭებში.

ბოლოს მოხუცი ქალი გაჩერდა ოთახში, სადაც უამრავი სხვადასხვა სახის კერძი იყო. ის უნდა ყოფილიყო სამზარეულო, თუმცა იატაკი ხალიჩებით იყო დაფარული და ნაქარგი ბალიშები დივანებზე იდო, როგორც ზოგიერთ სასახლეში.

დაჯექი, შვილო, - უთხრა მოხუცმა ქალმა და იაკობი დივანზე ჩამოჯდა, მაგიდა დივანზე მიიტანა ისე, რომ იაკობმა ვერსად დატოვა თავისი ადგილი. - კარგად დაისვენე - დაღლილი უნდა იყო. ყოველივე ამის შემდეგ, ადამიანის თავი არ არის ადვილი შენიშვნა.

რას ლაპარაკობ! - ყვიროდა იაკობი. - მართლა დავიღალე, მაგრამ მე არ ვატარებდი თავებს, არამედ კომბოსტოს თავებს. თქვენ იყიდეთ ისინი დედაჩემისგან.

თქვენ ცდებით ამის თქმისას, - თქვა მოხუცმა ქალმა და გაიცინა.

კალათის გახსნისას მან თმიდან ამოიღო ადამიანის თავი.

იაკობი კინაღამ დაეცა, ისე შეეშინდა. მან მაშინვე იფიქრა დედაზე. ყოველივე ამის შემდეგ, თუ ვინმე შეიტყობს ამ თავების შესახებ, მაშინვე მოახსენებს მას და მას ცუდი დრო ექნება.

ჩვენ მაინც უნდა დაგვაჯილდოვოთ ასეთი მორჩილებისთვის, ” - განაგრძო მოხუცმა ქალმა. - მოითმინე ცოტა: მე მოგიმზადებ ისეთ წვნიანს, რომ სიკვდილამდე დაიმახსოვრე.

მან კვლავ ააფეთქა სასტავი და ზღვის გოჭები შემოვიდნენ სამზარეულოში, ჩაცმული ადამიანების მსგავსად: წინსაფრებით, ქოთნებითა და სამზარეულოს დანით ქამარში. ციყვები მირბოდნენ მათ უკან - ბევრი ციყვი, ასევე ორ ფეხზე; მათ ეცვათ ფართო შარვალი და მწვანე ხავერდის ქუდები. ეს, როგორც ჩანს, მოხარშული იყო. ისინი სწრაფად აცოცდნენ კედლებს და გაზქურაში მიიტანეს თასები და ტაფები, კვერცხი, კარაქი, ფესვები და ფქვილი. და ღუმელთან მოხუცი ქალი ბობოქრობდა, წინ და უკან ტრიალებდა ქოქოსის ნაჭუჭებზე, როგორც ჩანს, მას ნამდვილად სურდა იაკობისთვის რაიმე კარგი მოემზადებინა. ღუმელის ქვეშ მყოფი ცეცხლი სულ უფრო და უფრო იფეთქებდა, ტაფებში რაღაც ჩურჩულებდა და ეწეოდა, სასიამოვნო, გემრიელი სუნი ვრცელდებოდა ოთახში.

მოხუცი ქალი შევარდა აქეთ -იქით და ახლაც და მერეც გრძელი ცხვირი სუპის ქვაბში შეაგდო, რომ ენახა საჭმელი მზად იყო თუ არა.

დაბოლოს, ქოთანში რაღაც ღრიალებდა და ღრიალებდა, მისგან ორთქლი იღვრებოდა და სქელი ქაფი ცეცხლზე დადიოდა.

შემდეგ მოხუცმა ქალმა ქვაბი ამოიღო ღუმელიდან, წვნიანი ვერცხლის თასში დაასხა და თასი იაკობის წინ დადო.

ჭამე, შვილო, თქვა მან. - ჭამე ეს წვნიანი და შენც ჩემსავით ლამაზი იქნები. თქვენ გახდებით კარგი მზარეული - თქვენ უნდა იცოდეთ რაიმე ვაჭრობა.

იაკობს კარგად არ ესმოდა, რომ ეს მოხუცი ქალი იყო, რომელიც თავისთვის დრტვინავდა და მას არ უსმენდა - ის უფრო წვნინით იყო დაკავებული. დედამისი მისთვის ხშირად ამზადებდა ყველანაირ უგემრიელეს ნივთს, მაგრამ ამ სუპზე უკეთესს არასოდეს უსინჯავდა. მას ძალიან კარგი სუნი ჰქონდა მწვანილისა და ფესვებისგან, იყო ტკბილი და მჟავე ამავე დროს, და ასევე ძალიან ძლიერი.

როდესაც იაკობმა თითქმის დაასრულა წვნიანი, ღორებმა პატარა კერაზე სასიამოვნო სუნით აანთეს კვამლი და მოლურჯო კვამლის ღრუბლები შემოვიდა ოთახში. ის უფრო და უფრო სქელდებოდა, ბიჭს უფრო და უფრო მჭიდროდ ახვევდა ისე, რომ იაკობმა საბოლოოდ თავბრუსხვევა იგრძნო. უშედეგოდ მან უთხრა საკუთარ თავს, რომ დრო იყო დედასთან დაბრუნებულიყო, ამაოდ ცდილობდა ფეხზე წამოდგომა. ადგომისთანავე ისევ დაეცა დივანზე - მანამდე უცებ დაძინება მოინდომა. ხუთი წუთიც არ იყო გასული, მას ნამდვილად დაეძინა დივანზე, მახინჯი მოხუცი ქალის სამზარეულოში.

და იაკობს საოცარი ოცნება ჰქონდა. ის ოცნებობდა, რომ მოხუცმა ტანსაცმელი გაიხადა და ციყვის ტყავში შემოეხვია. მან ისწავლა ციყვივით ხტომა და ხტომა და დაუმეგობრდა სხვა ციყვს და ღორებს. ყველანი ძალიან კარგები იყვნენ.

იაკობმა, მათ მსგავსად, დაიწყო მოხუცი ქალის მსახურება. თავიდან ის უნდა ყოფილიყო ფეხსაცმლის მბზინავი. მას ქოქოსის ნაჭუჭი, რომელსაც მოხუცი ქალი ფეხებზე ატარებდა, ზეთით უნდა შეზეთო და ქსოვილით გაეხატა ისე, რომ ბრწყინავდეს. სახლში იაკობს ხშირად უხდებოდა ფეხსაცმლისა და ჩექმების გაწმენდა, ამიტომ ყველაფერი სწრაფად შეუფერხებლად მიდიოდა მისთვის.

დაახლოებით ერთი წლის შემდეგ იგი სხვა, უფრო რთულ თანამდებობაზე გადაიყვანეს. რამდენიმე სხვა პროტეინთან ერთად, მან მზის სხივიდან მტვრის ნაწილაკები აიღო და აცურა ისინი ყველაზე პატარა საცერში, შემდეგ კი მათ მოხუცი ქალისთვის გამოაცხეს პური. მას ერთი კბილი არ ჰქონდა პირში, ამიტომაც მოუწია, არის მზის მტვრის რულონები, რომლებიც უფრო რბილია, რომლებიც, როგორც ყველამ იცის, მსოფლიოში არაფერია.

ერთი წლის შემდეგ, იაკობს დაავალა მოხუცი ქალის სასმელი წყალი მიეღო. როგორ ფიქრობთ, მას ჭაბურღილი აქვს გათხრილი მის ეზოში ან ჩაუყარა ვედრო, რომ მასში შეაგროვოს წვიმის წყალი? არა, მოხუც ქალს პირში უბრალო წყალიც კი არ აუღია. ციყვებთან ერთად იაკობმა ყვავიდან თხილი შეაგროვა თხილით და მოხუცი ქალმა მხოლოდ ის დალია. და მან ბევრი დალია, ამიტომ წყლის მატარებლების მუშაობა ყელამდე მიდიოდა.

გავიდა კიდევ ერთი წელი და იაკობი წავიდა ოთახებში სამუშაოდ - იატაკების გასაწმენდად. ესეც არც ისე ადვილი საქმე იყო: იატაკი მინის იყო - შენ შეგიძლია მოკვდე მათზე და შეგიძლია ნახო. იაკობმა დავარცხნა ისინი და შეახვია ქსოვილით, რომელიც შემოეხვია ფეხზე.

მეხუთე წელს იაკობმა დაიწყო მუშაობა სამზარეულოში. ეს იყო საპატიო სამუშაო, რომელიც მიღებული იქნა ანალიზით, ხანგრძლივი ცდის შემდეგ. იაკობმა გაიარა ყველა პოზიცია, მზარეულიდან დაწყებული საკონდიტრო ნაწარმის ოსტატამდე და გახდა ისეთი გამოცდილი და ნიჭიერი მზარეული, რომ თვითონაც დაინტერესდა. რა არ ისწავლა საჭმლის მომზადება! ყველაზე რთული კერძები - ორასი სახეობის ნამცხვარი, სუპები ყველა მწვანილიდან და ფესვიდან, რომლებიც მსოფლიოშია - მან იცოდა როგორ მოემზადებინა ყველაფერი სწრაფად და გემრიელად.

იაკობი მოხუც ქალთან ერთად ცხოვრობდა შვიდი წელი. შემდეგ კი ერთ დღეს მან თხილის ნაჭუჭი დაადგა ფეხზე, აიღო ყავარჯენი და კალათა ქალაქში წასასვლელად და უბრძანა იაკობს ქათამი გამოეკვეთა, დაესხა მწვანილი და კარგად გაწითლდა. იაკობმა მაშინვე შეუდგა საქმეს. მან ფრინველის თავი გადააქნია, ეს ყველაფერი მდუღარე წყალში გაანათა, ოსტატურად ამოიღო ბუმბული მისგან. ამოიშალა კანიდან. ისე რომ იგი გახდა ნაზი და ბრწყინვალე და ამოიღო შიგნიდან. შემდეგ მას მწვანილი სჭირდებოდა ქათმის დასავსებად. იგი წავიდა საკუჭნაოში, სადაც მოხუცი ქალი ინახავდა ყველანაირ მწვანეს და დაიწყო იმის შერჩევა, რაც მას სჭირდებოდა. უცებ მან საკუჭნაოს კედელში დაინახა პატარა კაბინეტი, რომელიც მანამდე არასოდეს შეუმჩნევია. მბრძანებლის კარი ღია იყო. იაკობმა ცნობისმოყვარეობით შეხედა და დაინახა, რომ პატარა კალათები იყო. მან გახსნა ერთი მათგანი და დაინახა უცნაური მწვანილი, რომელსაც აქამდე არასოდეს შეხვედრია. მათი ღეროები მომწვანო იყო და თითოეულ ღეროზე იყო ნათელი წითელი ყვავილი ყვითელი რგოლით.

იაკობმა ერთი ყვავილი ცხვირთან აიტანა და უცებ იგრძნო ნაცნობი სუნი - იგივე წვნიანი, რომელსაც მოხუცი ქალი აჭმევდა მასთან მისვლისას. სუნი იმდენად ძლიერი იყო, რომ იაკობმა რამდენჯერმე ხმამაღლა ჩაახველა და გაიღვიძა.

გაოცებულმა მიმოიხედა ირგვლივ და დაინახა, რომ იმავე დივანზე იწვა, მოხუცი ქალის სამზარეულოში.

”კარგი, ეს სიზმარი იყო! თითქოს რეალობაში! - გაიფიქრა იაკობმა. ”ამიტომ დედაჩემი გაიცინებს, როდესაც მე მას ამ ყველაფერს ვეტყვი! მე მას მივიღებ, რადგან მე დავიძინე სხვის სახლში, იმის ნაცვლად, რომ დავბრუნდე მას ბაზარში! ”

ის სწრაფად წამოხტა დივანიდან და სურდა დედასთან მირბოდა, მაგრამ მან იგრძნო, რომ მთელი მისი სხეული თითქოს ხისგანაა, კისერი კი მთლიანად დაბუჟებული - თავი ძლივს ამოძრავებდა. დროდადრო ცხვირით ეხებოდა კედელს ან კარადას, ერთხელ კი, როცა სწრაფად მობრუნდებოდა, კარებსაც კი მტკივნეულად ურტყამდა. ციყვები და ღორები გარბოდნენ იაკობის გარშემო და ყვიროდნენ - როგორც ჩანს, მათ არ სურდათ მისი გაშვება. მოხუცი ქალის სახლიდან გასვლისას იაკობმა უბრძანა მათ გაჰყოლოდათ მას - მასაც ეწყინა, რომ მათ დაშორდა, მაგრამ ისინი სწრაფად წავიდნენ ოთახებში თავიანთი ჭურვებით და ბიჭმა დიდი ხნის მანძილზე მოისმინა მათი საჩივარი ჭიკჭიკი შორიდან.

მოხუცი ქალის სახლი, როგორც უკვე ვიცით, შორს იყო ბაზრიდან და იაკობმა დიდხანს გაატარა გზა ვიწრო, მოხვეულ ხეივნებში, სანამ ბაზარამდე არ მიაღწია. ქუჩები ხალხით იყო სავსე. სადღაც ახლოს, მათ ალბათ ჯუჯა აჩვენეს, რადგან იაკობის გარშემო ყველამ ყვიროდა:

შეხედე, აქ არის მახინჯი ჯუჯა! და საიდან მოვიდა ის? ისე, მისი ცხვირი გრძელია! და თავი - იჭრება პირდაპირ მხრებზე, კისრის გარეშე! და ხელები, ხელები! .. შეხედე - ძალიან ფეხდაფეხ!

სხვა დროს იაკობი სიამოვნებით გაიქცეოდა ჯუჯის საყურებლად, მაგრამ დღეს ის არ იყო მზად - დედასთან უნდა ეჩქარებინა.

ბოლოს იაკობი ბაზარში გავიდა. მას საკმაოდ ეშინოდა, რომ დედისგან მიიღებდა. ჰანა ჯერ კიდევ თავის ადგილას იჯდა და კალათაში ჰქონდა საკმარისი რაოდენობის ბოსტნეული, რაც იმას ნიშნავდა, რომ იაკობს დიდი ხანი არ ეძინა. შორიდან შენიშნა, რომ დედამისს რაღაც სწყინდა. ის ჩუმად იჯდა, ლოყაზე ხელი ედო, ფერმკრთალი და სევდიანი.

იაკობი დიდხანს იდგა, ვერ ბედავდა დედასთან მიახლოებას. საბოლოოდ მან მოიკრიბა გამბედაობა და, მის ზურგს უკან, მხარზე ხელი დაადო და თქვა:

დედა, რა გჭირს? Შენ ჩემზე გიჟდები? ჰანა შემობრუნდა და იაკობის დანახვისას საშინელი ყვირილი დაიწყო.

რა გინდა ჩემგან, საშინელი ჯუჯა? ის ყვიროდა. - წადი, წადი! მძულს ასეთი ხუმრობები!

რა ხარ დედა? - თქვა შეშინებულმა იაკობმა. "შენ არ ხარ კარგად. რატომ დამდევ?

მე გეუბნები, წადი შენი გზით! გაბრაზებულმა იყვირა ჰანამ. ”შენ არაფერს მიიღებ ჩემგან შენი ხუმრობების გამო, საზიზღარი შეშლილო!”

"ის გაგიჟდა! ფიქრობდა საწყალი იაკობი. "როგორ შემიძლია მისი სახლში წაყვანა ახლა?"

დედა, კარგად შემომხედე, ”თქვა მან, თითქმის ტიროდა. - მე შენი შვილი იაკობი ვარ!

არა, ეს მეტისმეტია! ყვიროდა ჰანა მეზობლებს. - შეხედე ამ საშინელ ჯუჯას! ის აშინებს ყველა მყიდველს და იცინის კიდეც ჩემს დარდზე! ამბობს - მე ვარ შენი შვილი, შენი იაკობი, ასეთი ნაძირალა!

ვაჭრები, ჰანას მეზობლები, მაშინვე წამოხტა ფეხზე და დაიწყეს იაკობის საყვედური:

როგორ ბედავთ ხუმრობას მის მწუხარებაზე! მისი შვილი შვიდი წლის წინ გაიტაცეს. და რა ბიჭი იყო ის - მხოლოდ სურათი! წადი ახლა, თორემ თვალებს დაგვახამხამებთ!

საწყალმა იაკობმა არ იცოდა რა ეფიქრა. ბოლოს და ბოლოს, ის დილით მოვიდა ბაზარში დედასთან ერთად და დაეხმარა მას ბოსტნეულის დალაგებაში, შემდეგ კომბოსტო მოხუცი ქალის სახლში წაიყვანა, წავიდა მის სახლში, შეჭამა მისი წვნიანი, დაიძინა ცოტა და ახლა ის დაბრუნდა. მოვაჭრეები საუბრობენ დაახლოებით შვიდი წლის შესახებ. მას, იაკობს, ეძახიან საზიზღარ ჯუჯას. Რა მოუვიდათ მათ?

ცრემლიანი თვალებით იაკობი გავიდა ბაზრიდან. ვინაიდან დედას არ სურს მისი აღიარება, ის წავა მამასთან.

”ჩვენ ვნახავთ”, - გაიფიქრა იაკობმა. - მამაჩემიც გამიყვანს? მე დავდგები კართან და ვესაუბრები მას. ”

ის მივიდა ფეხსაცმლის მწარმოებლის მაღაზიაში, რომელიც, როგორც ყოველთვის, იქვე იჯდა და მუშაობდა, კართან იდგა და მაღაზიას უყურებდა. ფრედერიკი იმდენად იყო დაკავებული თავისი საქმით, რომ თავიდან ვერ შენიშნა იაკობი. მაგრამ მოულოდნელად, შემთხვევით, მან თავი ასწია, ხელიდან ჩამოაგდო ეშხი და დრატვა და წამოიძახა:

რა არის ეს? Რა?

საღამო მშვიდობისა, ოსტატო, - თქვა იაკობმა და მაღაზიაში შევიდა. - Როგორ ხარ?

ცუდია, ბატონო, ცუდია! - უპასუხა ფეხსაცმლის მწარმოებელმა, რომელმაც, როგორც ჩანს, არც იაკობი იცნო. - სამუშაო საერთოდ არ მიდის კარგად. მე მრავალი წელია ვარ და მარტო ვარ - არ არის საკმარისი ფული შეგირდის დასაქირავებლად.

შვილი არ გყავს რომ დაგეხმაროს? - ჰკითხა იაკობმა.

ერთი შვილი მყავდა, იაკობი ერქვა, - უპასუხა ფეხსაცმლის მწარმოებელმა. - ახლა ის ოცი წლის იქნებოდა. ის მშვენივრად იქნებოდა ჩემი მხარდაჭერა. ყოველივე ამის შემდეგ, ის მხოლოდ თორმეტი წლის იყო და ის ისეთი ჭკვიანი გოგონა იყო! და ხელობაში ის უკვე საზრიანი იყო და სიმპათიური კაცი იყო დაწერილი. ის შეძლებდა კლიენტების მოტყუებას, მე არ მომიწევდა ახლა პატჩების ჩაცმა - ის მხოლოდ ახალ ფეხსაცმელს იკერავდა. დიახ, როგორც ჩანს, ასეთია ჩემი ბედი!

სად არის ახლა შენი შვილი? გაუბედავად ჰკითხა იაკობმა.

ამის შესახებ მხოლოდ ღმერთმა იცის, ” - უპასუხა ფეხსაცმლის მწარმოებელმა მძიმე ოხვრით. - უკვე შვიდი წელია რაც ბაზარში წაგვართვეს.

შვიდი წელი! - საშინლად გაიმეორა იაკობმა.

დიახ, ბატონო, შვიდი წლის. როგორც ახლა მახსოვს, ჩემი ცოლი ბაზარიდან გარბოდა, ყვიროდა ყვირილი: უკვე საღამოა, მაგრამ ბავშვი არ დაბრუნებულა. იგი მთელი დღე ეძებდა მას, ჰკითხა ყველას, ნახეს თუ არა იგი - და ვერ იპოვეს. მე ყოველთვის ვამბობდი, რომ ეს დასრულდება. ჩვენი იაკობი - რაც სიმართლეა, რაც სიმართლეა - კარგი გარეგნობის ბავშვი იყო, მისი ცოლი ამაყობდა და ხშირად უგზავნიდა მას ბოსტნეულის მოსაყვანად კეთილი ადამიანებისთვის ან სხვა რამისთვის. ცოდვაა თქმა - ის ყოველთვის კარგად დაჯილდოვდა, მაგრამ მე ხშირად ვამბობდი:

”შეხედე, ჰანა! ქალაქი დიდია, მასში ბევრი ბოროტი ადამიანია. რაც არ უნდა მოხდეს ჩვენს იაკობს! ” და ასეც მოხდა! იმ დღეს ქალბატონი, მოხუცი, მახინჯი ქალი მოვიდა ბაზარში, ირჩევდა, ირჩევდა პროდუქტს და ბოლოს იმდენი იყიდა, რომ თვითონ ვერ ატარებდა. ჰანა, კეთილი შხაპი, ”და გაგზავნე ბიჭი მასთან ... ასე რომ, ჩვენ მას აღარასდროს ვნახავთ.

და ეს იმას ნიშნავს, რომ მას შემდეგ შვიდი წელი გავიდა?

შვიდი იქნება გაზაფხულზე. ჩვენ უკვე გამოვაცხადეთ იგი და ხალხს შემოვუარეთ, ვკითხე ბიჭზე - ბოლოს და ბოლოს, ბევრი იცნობდა მას, ყველას უყვარდა, სიმპათიური, - მაგრამ რაც არ უნდა შევხედოთ, ის ვერასდროს ვიპოვეთ. და ქალი, რომელმაც იყიდა ბოსტნეული ჰანასგან, მას შემდეგ არ უნახავს. ერთმა მოხუცმა ქალმა - ის უკვე ოთხმოცდაათი წელია ცხოვრობს - უთხრა ჰანას, რომ ის შეიძლება იყოს ბოროტი ჯადოქარი კრეიტერვეისი, რომელიც ორმოცდაათ წელიწადში ერთხელ მოდიოდა ქალაქში საკვების საყიდლად.

ეს იყო ის, რასაც იაკობის მამა ამბობდა, ჩაქუჩს ურტყამდა ჩაქუჩს და გრძელი ცვილიანი დრატვა გამოჰქონდა. ახლა იაკობმა საბოლოოდ გააცნობიერა რა დაემართა მას. ეს ნიშნავს, რომ მან ეს სიზმარში არ ნახა, მაგრამ მართლაც შვიდი წელი ციყვი იყო და ბოროტ ჯადოქართან ერთად მსახურობდა. მისი გული იმედგაცრუებისგან იშლებოდა. მოხუცმა ქალმა მოიპარა მისი ცხოვრების შვიდი წელი და რა მიიღო მან ამისთვის? ისწავლა ქოქოსის ნაჭუჭების გახეხვა და შუშის იატაკის გახეხვა და ისწავლა ყველა სახის გემრიელი საჭმლის მომზადება!

დიდხანს იდგა მაღაზიის ზღურბლზე, სიტყვა არ უთქვამს. ბოლოს ფეხსაცმლის მწარმოებელმა ჰკითხა მას:

ალბათ თქვენ გაქვთ რაიმე ჩემი საყვარელი, სერ? არ შეგეფერებათ ფეხსაცმლის აღება, ან სულ მცირე, - მოულოდნელად სიცილი ატეხა მან, - ცხვირის საქმე?

რა მჭირს ცხვირზე? - თქვა იაკობმა. - რატომ მჭირდება საქმე მისთვის?

შენი ნება, - უპასუხა ფეხსაცმლის მეწარმემ, - მაგრამ მე რომ მქონდეს ასეთი საშინელი ცხვირი, მე, გაბედავდა მეთქვა, რომ დამალევინა საქმეში - ვარდისფერი ჰასკისგან დამზადებული ლამაზი საქმე. შეხედე, მე მაქვს შესაფერისი ნაჭერი. მართალია, თქვენს ცხვირს ბევრი კანი დასჭირდება. მაგრამ როგორც გნებავთ, ბატონო ჩემო. ყოველივე ამის შემდეგ, თქვენ, ალბათ, ხშირად შეხებით კარს ცხვირით.

იაკობმა გაკვირვებით ვერ თქვა სიტყვა. მან ცხვირი იგრძნო - ცხვირი სქელი და გრძელი იყო, მეოთხედი ორი, არანაკლებ. როგორც ჩანს, ბოროტმა მოხუცმა ქალმა ის ფრიად აქცია. ამიტომ დედამ არ იცნო იგი.

ოსტატო, - თქვა მან, თითქმის ტიროდა, - აქ სარკე არ გაქვს? სარკეში უნდა ჩავიხედო, აუცილებლად უნდა.

სიმართლე გითხრათ, ბატონო, - უპასუხა ფეხსაცმლის მეწარმემ, - თქვენი გარეგნობა არ არის ისეთი, რომ ამაყობდეთ. თქვენ არ გჭირდებათ სარკეში ჩახედვა ყოველ წუთს. მიატოვე ეს ჩვევა - ის ნამდვილად არ გეხება.

მიეცი, მომეცი სარკე მალე! - შეევედრა იაკობი. - გარწმუნებთ, მე ნამდვილად მჭირდება. მე ნამდვილად არ ვარ სიამაყის გამო ...

ოჰ, შენ საერთოდ! სარკე არ მაქვს! - გაბრაზდა ფეხსაცმლის მწარმოებელი. - ჩემს მეუღლეს ერთი პატარა რამ ჰქონდა, მაგრამ არ ვიცი სად ავნო მას. თუ ასე მოუთმენელი ხართ, რომ საკუთარ თავს შეხედოთ, ქუჩის მოპირდაპირედ არის ურბან დალაქის მაღაზია. მას აქვს სარკე, თქვენი ზომის ორჯერ. შეხედე მას რამდენიც მოგწონს. და შემდეგ - გისურვებთ ჯანმრთელობას.

ფეხსაცმლის მწარმოებელმა იაკობი ნაზად გამოაგდო მაღაზიიდან და კარი მის უკან მიიჯახუნა. იაკობმა სწრაფად გადაკვეთა ქუჩა და შევიდა საპარიკმახეროში, რომელსაც მანამდე კარგად იცნობდა.

დილა მშვიდობისა ურბანო, თქვა მან. - შენთან დიდი თხოვნა მაქვს: გთხოვ, ნება მომეცი შენს სარკეში ჩავიხედო.

Დამავალებ. იქ ის დგას მარცხენა სვეტში! - დაიყვირა ურბანმა და ხმამაღლა გაიცინა. - აღფრთოვანდი, აღფრთოვანდი საკუთარი თავით, შენ ნამდვილი სიმპათიური მამაკაცი ხარ - გამხდარი, გამხდარი, გედის კისერი, დედოფალივით ხელები და ცხვირ ცხვირი - მსოფლიოში უკეთესი არ არსებობს! თქვენ, რასაკვირველია, ოდნავ აჩხუბებთ, მაგრამ მაინც, შეხედეთ საკუთარ თავს. დაე მათ არ თქვან, რომ შურის გამო მე არ მივეცი უფლება ჩემი სარკის დანახვა.

სტუმრები, რომლებიც ურბანში ჩავიდნენ საპარსი და თმის შეჭრისთვის ყრუ სიცილი მოისმინეს, როდესაც მის ხუმრობებს უსმენდნენ. იაკობი სარკესთან მივიდა და უნებურად უკან დაიხია. ცრემლები მოადგა თვალზე. მართლა ის არის, ეს მახინჯი ჯუჯა! მისი თვალები პატარა გახდა, ღორის მსგავსი, უზარმაზარი ცხვირი ნიკაპზე ჩამოიხრჩო და კისერი თითქოს გაქრა. თავი მხრებში ჰქონდა ჩაღრმავებული და თითქმის ვეღარ ახერხებდა მის შემობრუნებას. ის იყო იგივე სიმაღლე, რაც შვიდი წლის წინ - ძალიან პატარა. წლების განმავლობაში სხვა ბიჭები გაიზარდნენ და იაკობი გაიზარდა სიგანეში. ზურგი და მკერდი განიერი, განიერი ჰქონდა და ის დიდ, მჭიდროდ შეფუთულ ჩანთას ჰგავდა. გამხდარი მოკლე ფეხები ძლივს ატარებდა მის მძიმე სხეულს. პირიქით, დაჭერილი თითები, პირიქით, გრძელი იყო, როგორც ზრდასრული მამაკაცის და თითქმის მიწაზე ეკიდა. ასეთი იყო ახლა ღარიბი იაკობი.

”დიახ,” გაიფიქრა მან და ღრმად ამოისუნთქა, ”გასაკვირი არ არის, რომ თქვენ არ იცნობთ თქვენს შვილს, დედა! ის ასე არ იყო ადრე, როცა მეზობლების წინაშე მოგწონდა მისი ტრაბახი! "

გაახსენდა როგორ მივიდა მოხუცი დედა იმ დილით დედასთან. ყველაფერი, რაზეც მაშინ იცინოდა - გრძელი ცხვირიც და მახინჯი თითებიც - მან მოხუცი ქალისგან მიიღო დაცინვისთვის. მან აიღო კისერი მისგან, როგორც დაპირდა ...

აბა, საკმარისად ნახე შენი თავი, ჩემო ლამაზო? - სიცილით ჰკითხა ურბანმა, სარკესთან მივიდა და იაკობს თავით ფეხებამდე შეხედა. - სიმართლე გითხრათ, სიზმარში ვერ ნახავთ ასეთ მხიარულ ჯუჯას. იცი, შვილო, მინდა ერთი რამ შემოგთავაზო. ჩემს დალაქ მაღაზიაში ღირსეული ხალხია, მაგრამ არა იმდენი, როგორც ადრე. და ყველაფერი იმიტომ, რომ ჩემმა მეზობელმა, დალაქმა შაუმმა თავი მოიპოვა სადღაც გიგანტად, რომელიც მას სტუმრებს იზიდავს. ისე, გიგანტი, ზოგადად რომ ვთქვათ, არც ისე მზაკვრულია, მაგრამ შენნაირი ბავშვი სხვა საქმეა. მოდი ჩემს სამსახურში, შვილო. თქვენ მიიღებთ ჩემგან ყველაფერს, საცხოვრებელს, საჭმელს და ტანსაცმელს, მაგრამ ყველას საქმეს - დადგეს საპარიკმახერო კარების კართან და დაურეკოთ ხალხს. დიახ, ალბათ ასევე სცემეს ქაფი და ემსახურება პირსახოცი. და მე გეტყვით დანამდვილებით, ჩვენ ორივე დავრჩებით სარგებელში: მე მექნება მეტი სტუმარი ვიდრე შაუმი და მისი გიგანტი და თითოეული მათგანი მეტს მოგცემთ თოლიებისთვის.

იაკობი ღრმად განაწყენებული იყო მის სულში - როგორ სთავაზობენ მას სატყუარას საპარიკმახერო მაღაზიაში! - მაგრამ რისი გაკეთება შეგიძლია, ამ შეურაცხყოფის გადატანა მომიწია. მან მშვიდად უპასუხა, რომ ძალიან დაკავებული იყო და ასეთ საქმეს ვერ იკავებდა და წავიდა.


მიუხედავად იმისა, რომ იაკობის სხეული დასახიჩრებული იყო, მისი თავი ისევე კარგად მუშაობდა, როგორც ადრე. მან იგრძნო, რომ ამ შვიდი წლის განმავლობაში ის საკმაოდ ზრდასრული გახდა.

”ეს არ არის პრობლემა, რომ გავხდი ფრიად”, - გაიფიქრა მან ქუჩაში გასვლისას. - სირცხვილია, რომ მამამაც და დედამ ძაღლივით გამიყვანეს. ვეცდები ისევ დედაჩემს დაველაპარაკო. ალბათ ის მიცნობს ბოლოს და ბოლოს. ”

ის კვლავ წავიდა ბაზარში და, როდესაც ავიდა ჰანასთან, სთხოვა მშვიდად მოესმინა რისი თქმაც უნდოდა. მან შეახსენა, როგორ წაიყვანა მოხუცმა ქალმა, ჩამოთვალა ყველაფერი, რაც მას ბავშვობაში მოუვიდა და თქვა, რომ მან შვიდი წელი იცხოვრა ჯადოქართან, რომელმაც ჯერ ციყვი გადააქცია, შემდეგ კი ჯუჯა სიცილისთვის მასთან

ჰანამ არ იცოდა რა ეფიქრა. ყველაფერი, რაც ჯუჯამ თქვა ბავშვობის შესახებ, სწორი იყო, მაგრამ მას არ სჯეროდა, რომ ის ციყვი იყო შვიდი წლის განმავლობაში.

შეუძლებელია! - წამოიძახა მან. ბოლოს ჰანამ გადაწყვიტა ქმართან კონსულტაცია.

მან თავისი კალათები შეაგროვა და იაკობი მიიწვია მასთან ერთად ფეხსაცმლის მაღაზიაში. როდესაც ისინი ჩამოვიდნენ, ჰანამ უთხრა ქმარს:

ეს ჯუჯა ამბობს, რომ ის ჩვენი შვილი იაკობია. მან მითხრა, რომ შვიდი წლის წინ ის ჩვენგან მოიპარეს და ჯადოქარმა მოხიბლა ...

ოჰ, ასეა! ფეხსაცმლის მწარმოებელმა გააწყვეტინა გაბრაზებულმა. - ანუ მან გითხრა ეს ყველაფერი? დაელოდე, სულელო! მე თვითონ უბრალოდ ვუთხარი მას ჩვენი იაკობის შესახებ და ის, ხედავ, პირდაპირ შენთან და მოდი მოგატყუო ... მაშ, შენ ამბობ, მათ მოგიხიბლათ? მოდი, ახლავე მოგხიბლავ.

ფეხსაცმლის მწარმოებელმა დაიჭირა ქამარი და, იაკობისკენ გადახტა, ისე ძლიერად გაარტყა, რომ მაღაზიიდან ხმამაღალი ტირილით გადმოხტა.

მთელი დღე ღარიბი ჯუჯა დადიოდა ქალაქში ჭამისა და დალევის გარეშე. არავის ეწყალებოდა და ყველა მხოლოდ მას დასცინოდა. მას უნდა გაეტარებინა ღამე ეკლესიის კიბეებზე, სწორედ მაგარ, ცივ საფეხურებზე.

მზის ამოსვლისთანავე იაკობი წამოდგა და ისევ წავიდა ქუჩებში ხეტიალისთვის.

შემდეგ იაკობს გაახსენდა, რომ სანამ ის ციყვი იყო და მოხუც ქალთან ერთად ცხოვრობდა, მან შეძლო კარგად მომზადების სწავლა. მან გადაწყვიტა დუკის მზარეული გამხდარიყო.

და ჰერცოგი, იმ ქვეყნის მმართველი, განთქმული იყო გორგირებითა და გურმანებით. ყველაზე მეტად მას უყვარდა კარგად ჭამა და უბრძანა თავისთვის მზარეულები მთელი მსოფლიოდან.

იაკობი ცოტა ხანს დაელოდა, სანამ გათენდა და დუკა სასახლისკენ გაემართა.

გული ძლიერად აუჩქარდა, როცა სასახლის კარებს მიუახლოვდა. კარის მცველებმა მას ჰკითხეს რა სჭირდებოდა და დაიწყეს მისი დაცინვა, მაგრამ იაკობი არ დაზარალებულა და თქვა, რომ მას სურდა სამზარეულოს უფროსის ნახვა. მათ მიიყვანეს იგი რამდენიმე ეზოში და ყველამ, ვინც მხოლოდ ჰერცოგის მსახურებს შორის დაინახა, მის უკან გაიქცა და ხმამაღლა გაიცინა.

იაკობმა მალე შექმნა უზარმაზარი ბადრაგი. მეჯვარეებმა მიატოვეს თავიანთი საფხეკები, ბიჭებმა გაიქცნენ მის გასანარჩუნებლად, მებაჟეებმა შეწყვიტეს ხალიჩების ჩამოგდება. ყველა იკრიბებოდა იაკობის გარშემო და ეზოში ისეთი ხმაური და ხმაური იყო, თითქოს მტრები უახლოვდებოდნენ ქალაქს. ყველგან ისმოდა შეძახილები:

ჯუჯა! ჯუჯა! გინახავთ ჯუჯა? ბოლოს, სასახლის აღმზრდელი გამოვიდა ეზოში - მძინარე მსუქანი კაცი უზარმაზარი მათრახით ხელში.

ჰეი, ძაღლებო! რა არის ეს ხმაური? ყვიროდა იგი ჭექა -ქუხილით, უმოწყალოდ ურტყამდა მათრახს მხრებსა და მეჯვარეების მხრებსა და ზურგზე. - არ იცი, რომ ჰერცოგს ჯერ კიდევ სძინავს?

ბატონო, - უპასუხეს მეკარეებმა, - შეხედეთ ვინ მოგიყვანეთ თქვენთან! ნამდვილი ჯუჯა! თქვენ ალბათ არასოდეს შეგხვედრიათ მსგავსი რამ.

იაკობის დანახვისას მომვლელმა საშინელი გრიმა გააკეთა და ტუჩები მაქსიმალურად მაგრად დააჭირა ერთმანეთთან ისე, რომ არ გაეცინა - მნიშვნელობა არ აძლევდა მას საქმროების წინ სიცილის საშუალებას. მან თავისი მახვილით დაარბია დამსწრე საზოგადოება და ხელში აიყვანა იაკობი, მიიყვანა სასახლეში და ჰკითხა რა სჭირდებოდა. გაიგო, რომ იაკობს სურდა სამზარეულოს უფროსის ნახვა, ზედამხედველმა წამოიძახა:

სიმართლე არაა, შვილო! შენ მჭირდები, სასახლის მზრუნველი. ჯუჯად გინდა ჰერცოგთან წასვლა, არა?

არა, ბატონო, - უპასუხა იაკობმა. - მე კარგი მზარეული ვარ და შემიძლია ყველანაირი იშვიათი კერძის მომზადება. გთხოვ, სამზარეულოს უფროსთან წამიყვანე. ალბათ ის დამეთანხმება სცადოს ჩემი ხელოვნება.

შენი ნება, შვილო, - უპასუხა მომვლელმა, - შენ მაინც, როგორც ჩანს, სულელი ბიჭი ხარ. რომ იყოთ სასამართლო ჯუჯა, ვერაფერს გააკეთებდით, ჭამთ, სვამთ, გაერთობით და გაისეირნებთ ლამაზ ტანსაცმელში და გინდათ სამზარეულოში წასვლა! მაგრამ ჩვენ ვნახავთ. თქვენ არ ხართ ისეთი შეფ -მზარეული, რომელიც საკმარისად ნიჭიერია თავად დუკისთვის, ხოლო შეფ -მზარეულისთვის თქვენ ძალიან კარგი ხართ.

ამის თქმის შემდეგ მომვლელმა იაკობი სამზარეულოს წინ მიიყვანა. ჯუჯამ თავი დაუქნია მას და უთხრა:

ძვირფასო ბატონო, გჭირდებათ გამოცდილი მზარეული?

სამზარეულოს უფროსმა იაკობს ზემოდან დახედა და ხმამაღლა გაიცინა.

გსურთ იყოთ შეფ? - წამოიძახა მან. - კარგი, როგორ ფიქრობთ, ჩვენი სამზარეულოს ღუმელები ასე დაბალია? ყოველივე ამის შემდეგ, თქვენ მათ ვერაფერს დაინახავთ, თუნდაც ფეხის წვერებზე დადგეთ. არა, ჩემო პატარა მეგობარო, ის, ვინც გირჩია ჩემთან მზარეულად მოსვლა, შენთან საზიზღარ ხუმრობას თამაშობდა.

სამზარეულოს უფროსმა კვლავ გაიცინა, რასაც მოჰყვა სასახლის ზედამხედველი და ყველა, ვინც ოთახში იყო. იაკობი კი არ შერცხვა.

ბატონო სამზარეულოს უფროსო! - მან თქვა. - ალბათ არ გეწყინება ერთი -ორი კვერცხი მომცე, ცოტაოდენი ფქვილი, ღვინო და სანელებლები. მიბრძანეთ, მოვამზადო კერძი და შევუკვეთო ყველაფერი, რაც საჭიროა ამის გასაკეთებლად. ყველას მოვამზადებ საჭმელს და თქვენ იტყვით: "ეს ნამდვილი მზარეულია!"

დიდხანს ცდილობდა დაერწმუნებინა სამზარეულოს უფროსი, ბრწყინავდა მისი პატარა თვალებით და დამაჯერებლად აქნევდა თავს. საბოლოოდ, უფროსი დათანხმდა.

Კარგი! - მან თქვა. - ვცადოთ ხუმრობა! მოდით წავიდეთ ყველანი სამზარეულოში და თქვენც, სასახლის ოსტატი.

მან ხელში აიყვანა სასახლის აღმზრდელი და უბრძანა იაკობს გაჰყოლოდა მას. ისინი დიდხანს დადიოდნენ რამდენიმე დიდ და მდიდრულ ოთახებში. დერეფნები და ბოლოს სამზარეულოში მოვიდა. ეს იყო მაღალი, ფართო ოთახი უზარმაზარი ღუმელით ოცი სანთურით, რომლის ქვეშაც დღე და ღამე ცეცხლი იწვოდა. სამზარეულოს შუაგულში იყო წყლის აუზი ცოცხალი თევზის შემცველი, ხოლო კედლების გასწვრივ იყო მარმარილო და ხის კაბინეტები სავსე ძვირფასი ჭურჭლით. სამზარეულოს მახლობლად, ათ უზარმაზარ საკუჭნაოში, ინახებოდა ყველა სახის მარაგი და დელიკატესი. მზარეულები, მზარეულები, ჭურჭლის სარეცხი მანქანები წინ და უკან შემოდიოდნენ სამზარეულოში, ჭურჭელს, ტაფებს, კოვზებს და დანებს. როდესაც სამზარეულოს უფროსი გამოჩნდა, ყველა ადგილზე გაიყინა და სამზარეულო საკმაოდ ჩუმად გახდა; მხოლოდ ცეცხლი აგრძელებდა ღუმელის ქვეშ და წყალს კვლავ გრიალებდა აუზში.

რა შეუკვეთა ჰერცოგმა დღეს პირველ საუზმეს? - ჰკითხა სამზარეულოს უფროსმა საუზმის მთავარ მენეჯერს - მოხუცი მსუქანი მზარეული მაღალ ქუდზე.

მის მადლს სიამოვნებით შეუკვეთა დანიური წვნიანი წითელი ჰამბურგის დუმბინებით, ” - უპასუხა მზარეულმა პატივისცემით.

კარგი, - განაგრძო სამზარეულოს უფროსმა. - გსმენიათ, ჯუჯა, რისი ჭამა სურს ჰერცოგს? შეგიძლიათ ენდოთ ასეთ რთულ კერძებს? არავითარ შემთხვევაში არ შეგიძლიათ მოამზადოთ ჰამბურგის ბლინები. ეს არის ჩვენი შეფების საიდუმლო.

არაფერი შეიძლება იყოს უფრო ადვილი, - უპასუხა ჯუჯამ (როდესაც ის ციყვი იყო, მას ხშირად უხდებოდა მოხუცი ქალისთვის ამ კერძების მომზადება). - წვნიანისთვის მომეცი ასეთი და ასეთი მწვანილი და სანელებლები, გარეული ღორის ქონი, კვერცხი და ფესვები. და ხუჭუჭებისათვის, "ის უფრო ჩუმად ლაპარაკობდა ისე, რომ სამზარეულოს უფროსისა და საუზმის მენეჯერის გარდა ვერავინ გაიგონებდა," და პელმენისთვის მე მჭირდება ოთხი სახის ხორცი, ცოტა ლუდი, ბატის ცხიმი, ჯანჯაფილი და მწვანილი სახელწოდებით "კუჭის კომფორტი".

ვფიცავ ჩემს ღირსებას, არა! წამოიძახა გაკვირვებულმა მზარეულმა. - რა ჯადოქარი იყო, ვინც საჭმლის მომზადება გასწავლა? თქვენ ჩამოთვალეთ ყველაფერი დახვეწილობით. ეს პირველად მესმის "კუჭის კომფორტის" ბალახის შესახებ. მასთან ერთად, პელმენი ალბათ კიდევ უკეთესი გამოვა. თქვენ უბრალოდ სასწაული ხართ და არა მზარეული!

ამას ვერასდროს ვიფიქრებდი! - თქვა სამზარეულოს უფროსმა. - თუმცა, მოდით გამოცდა ჩავატაროთ. მიეცით მას მარაგი, ჭურჭელი და სხვა რაც მას სჭირდება და მიეცით საშუალება მოამზადოს ჰერცოგის საუზმე.

მზარეულებმა შეასრულეს მისი ბრძანება, მაგრამ როდესაც ყველაფერი რაც საჭირო იყო გაზქურაზე და ჯუჯას სურდა სამზარეულოს დაწყება, აღმოჩნდა, რომ მან ძლივს მიაღწია ღუმელის მწვერვალს გრძელი ცხვირის წვერით. სკამი უნდა გადამეტანა ღუმელში, ჯუჯა ავიდა მასზე და დაიწყო საჭმლის მომზადება.

მზარეულები, მზარეულები, ჭურჭლის სარეცხი მანქანები ჯუჯას შემოეხვივნენ მჭიდრო რგოლში და გაკვირვებისგან ფართოდ გახელილი თვალებით აკვირდებოდნენ რამდენად მოქნილი და მოხერხებული იყო იგი ყველაფერში.

როდესაც მოვამზადეთ კერძები სამზარეულოსთვის, ჯუჯამ ბრძანა ორივე ტაფა დადგით ცეცხლზე და არ ამოეღოთ სანამ არ შეუკვეთავდა. შემდეგ მან დაიწყო დათვლა: "ერთი, ორი, სამი, ოთხი ..." - და ზუსტად დათვლილ ხუთასამდე ყვიროდა: "კმარა!"

მზარეულებმა ქვაბები ცეცხლიდან ამოიღეს და ჯუჯამ მოიწვია სამზარეულოს უფროსი, რომ თავისი გემოს გასინჯოს.

უფროსმა მზარეულმა ბრძანა ოქროს კოვზის მირთმევა, გაირეცხა აუზში და გადასცა სამზარეულოს უფროსს. იგი საზეიმოდ წავიდა გაზქურისკენ, ამოიღო ხუფები ორთქლის ტაფებიდან და დააგემოვნა წვნიანი და დუმპინგი. კოვზი წვნიანის გადაყლაპვის შემდეგ მან სიამოვნებით დახუჭა თვალები, რამდენჯერმე დააჭირა ენა და თქვა:

კარგად, კარგად, ვფიცავ ჩემს ღირსებას! თქვენც გსურთ დარწმუნებული იყოთ, ბატონო სასახლის ზედამხედველო?

სასახლის აღმზრდელმა კოვზი მშვილდით აიღო, გასინჯა და კინაღამ სიამოვნებისგან გადახტა.

არ მინდა შეურაცხყოფა მოგაყენოთ, ძვირფასო საუზმის მენეჯერო, - თქვა მან, - თქვენ მშვენიერი, გამოცდილი მზარეული ხართ, მაგრამ თქვენ არასოდეს გექნებათ საშუალება მოამზადოთ ასეთი წვნიანი და ასეთი ბლინები.

მზარეულმაც გასინჯა ორივე კერძი, პატივისცემით ჩამოართვა ჯუჯას ხელი და თქვა:

შვილო, შენ დიდი ოსტატი ხარ! თქვენი კუჭის კომფორტული ბალახი წვნიანს და პელმენს განსაკუთრებულ არომატს აძლევს.

ამ დროს, ჰერცოგის მსახური გამოჩნდა სამზარეულოში და საუზმის მოთხოვნა მის ბატონს. საჭმელი მაშინვე ჩაასხით ვერცხლის თასებში და გაგზავნეს მაღლა. სამზარეულოს უფროსმა, ძალიან გაახარა, ჯუჯა თავის ოთახში წაიყვანა და უნდოდა ეკითხა ვინ იყო და საიდან მოვიდა. მაგრამ როგორც კი დასხდნენ და დაიწყეს საუბარი, ჰერცოგის მაცნე მოვიდა უფროსთან და თქვა, რომ ჰერცოგი მას ურეკავდა. სამზარეულოს უფროსმა სწრაფად ჩაიცვა თავისი საუკეთესო კაბა და გაგზავნილს სასადილო ოთახში გაჰყვა.

ჰერცოგი იქვე იჯდა და თავის ღრმა სავარძელში იწვა. თეფშებზე ყველაფერი სუფთა შეჭამა და აბრეშუმის ცხვირსახოცით ტუჩები მოიწმინდა. სახე უბრწყინავდა და სიამოვნებისგან ტკბილად ახამხამებდა.

მოუსმინეთ, - თქვა მან, როდესაც სამზარეულოს თავი დაინახა, - მე ყოველთვის ძალიან კმაყოფილი ვიყავი თქვენი სამზარეულოთი, მაგრამ დღეს საუზმე განსაკუთრებით გემრიელი იყო. მითხარით მზარეულის სახელი, რომელმაც ის მოამზადა: მე მას ჯილდოს სახით რამდენიმე დუკატს გავუგზავნი.

ბატონო, დღეს მოხდა საოცარი ამბავი, - თქვა სამზარეულოს უფროსმა.

და მან ჰერცოგს უთხრა, თუ როგორ მიიყვანეს დილით ჯუჯა, რომელსაც ნამდვილად სურს გახდეს სასახლის მზარეული. ჰერცოგი, მისი ამბის გაგების შემდეგ, ძალიან გაუკვირდა. მან ბრძანა ჯუჯის გამოძახება და დაიწყო მისი კითხვა ვინ იყო. საწყალ იაკობს არ სურდა ეთქვა, რომ ის შვიდი წელია ციყვი იყო და მოხუც ქალთან მსახურობდა, მაგრამ მასაც არ უყვარდა ტყუილი. ამიტომ, მან მხოლოდ ჰერცოგს უთხრა, რომ მას ახლა არც მამა ჰყავს და არც დედა, და რომ მოხუცმა ქალმა ასწავლა საჭმლის მომზადება. ჰერცოგი დიდხანს დასცინოდა ჯუჯის უცნაურ გარეგნობას და ბოლოს უთხრა მას:

ასეც იყოს, დარჩი ჩემთან. მე მოგცემ წელიწადში ორმოცდაათ დუკატს, ერთ სადღესასწაულო კაბას და, გარდა ამისა, ორ წყვილ შარვალს. ამისათვის თქვენ მოამზადებთ ჩემს საუზმეს ყოველდღე, უყურებთ როგორ ამზადებენ სადილს და საერთოდ მართავთ ჩემს სუფრას. გარდა ამისა, მე მეტსახელებს ვაძლევ ყველას, ვინც მე ემსახურება. დაგიძახებენ ჯუჯა ცხვირს და მიიღებ სამზარეულოს უფროსის თანაშემწის ტიტულს.

ჯუჯა ცხვირი პირქვე დაემხო დუკს და მადლობა გადაუხადა წყალობისათვის. როდესაც ჰერცოგმა იგი დაითხოვა, იაკობი მხიარული დაბრუნდა სამზარეულოში. ახლა, ბოლოს და ბოლოს, მას არ შეეძლო აწუხებდეს თავისი ბედი და არ ეფიქრა იმაზე, თუ რა მოხდებოდა ხვალ მას.

მან გადაწყვიტა მადლობა გადაეხადა თავისი ბატონისთვის და არა მხოლოდ თავად ქვეყნის მმართველს, არამედ მის ყველა კარისკაცს არ შეეძლო შეექმნა პატარა მზარეული. მას შემდეგ, რაც ჯუჯა ცხვირი დასახლდა სასახლეში, ჰერცოგი, შეიძლება ითქვას, სრულიად განსხვავებული ადამიანი გახდა. ადრე მან ხშირად ესროლა თეფშები და ჭიქები მზარეულებს, თუ არ მოსწონთ მათი მომზადება, ერთხელ კი ისე გაბრაზდა, რომ ცუდად მოხარშული ხბოს ფეხი სამზარეულოს თავზე ესროლა. ღარიბს ფეხი შუბლზე მოხვდა და ამის შემდეგ სამი დღე იწვა საწოლში. ყველა მზარეული შიშისგან კანკალებდა საჭმლის მომზადებისას.

ჯუჯა ცხვირის მოსვლასთან ერთად ყველაფერი შეიცვალა. ჰერცოგი ახლა ჭამდა არა სამჯერ დღეში, როგორც ადრე, არამედ ხუთჯერ და მხოლოდ ადიდებდა ჯუჯის ხელოვნებას. ყველაფერი გემრიელად ეჩვენებოდა და ის დღითიდღე მსუქანი ხდებოდა. ის ხშირად იწვევდა ჯუჯას თავის მაგიდასთან სამზარეულოს თავთან ერთად და აძლევდა მათ მათ მომზადებულ საჭმელს.

ქალაქის მცხოვრებლებს არ შეეძლოთ გაოცებულიყვნენ ამ მშვენიერი ჯუჯით.

ყოველდღიურად ბევრი ხალხი იკრიბებოდა სასახლის სამზარეულოს კართან - ყველა ეხვეწებოდა და ეხვეწებოდა უფროს მზარეულს, მიეცა საშუალება ერთი თვალი მაინც ენახა, თუ როგორ ამზადებდა ჯუჯა საჭმელს. ქალაქის მდიდრები ცდილობდნენ ჰერცოგისგან მიეღოთ ნებართვა, რათა თავიანთი მზარეულები გაეგზავნათ სამზარეულოში, რათა მათ ჯუჯებისგან საჭმლის მომზადება ესწავლათ. ამან ჯუჯას მნიშვნელოვანი შემოსავალი მისცა - თითოეული სტუდენტისთვის მას ანაზღაურებდნენ დღეში ნახევარ დღეს - მაგრამ მან მთელი ფული გადასცა სხვა მზარეულებს ისე, რომ მათ არ შეშურდათ.

იაკობი ცხოვრობდა სასახლეში ორი წლის განმავლობაში. ის, ალბათ, კმაყოფილიც კი იქნებოდა თავისი ბედით, თუ ასე ხშირად არ იფიქრებდა მამასა და დედაზე, რომლებმაც არ იცნეს იგი და გააძევეს. ეს იყო ერთადერთი რამ, რაც მას აწყენინებდა.

და ერთ დღეს მას ასეთი ინციდენტი შეემთხვა.

ჯუჯა ცხვირი ძალიან კარგად ყიდულობდა მარაგს. ის ყოველთვის მიდიოდა ბაზარზე და ირჩევდა ბატებს, იხვებს, მწვანილს და ბოსტნეულს დუკას სუფრისთვის. ერთ დილით ის წავიდა ბატების ბაზარზე და დიდი ხნის განმავლობაში ვერ იპოვა საკმარისი მსუქანი ფრინველები. მან რამდენჯერმე გაიარა ბაზარი, აირჩია უკეთესი ბატი. ახლა ჯუჯას არავინ დასცინოდა. ყველამ თავი დაუქნია მას და პატივისცემით აიღო გზა. ყველა ვაჭარი ბედნიერი იქნება, თუ მისგან ბატი იყიდის.

ზევით და ქვევით დახეტიალებით, იაკობმა მოულოდნელად შენიშნა ბაზრის ბოლოს, სხვა ვაჭრებისგან შორს, ქალი, რომელიც მანამდე არ უნახავს. მან ასევე გაყიდა ბატები, მაგრამ მან არ შეაქო თავისი საქონელი სხვების მსგავსად, მაგრამ ჩუმად იჯდა, სიტყვა არ უთქვამს. იაკობი მივიდა ამ ქალთან და გამოიკვლია მისი ბატები. ისინი ზუსტად ის იყვნენ, რაც მას სურდა. იაკობმა იყიდა სამი ფრინველი გალიით - ორი განდერი და ერთი ბატი - კეიჯი მხარზე დაადო და ისევ სასახლეში დაბრუნდა. და მოულოდნელად მან შენიშნა, რომ ორი ფრინველი იჭერდა და ფრთებს იფარებდა, როგორც ეს კარგი მებრძოლისთვის არის შესაფერისი, ხოლო მესამე - ბატი - მშვიდად იჯდა და თითქოს კვნესოდა კიდეც.

”ეს ბატი ავად არის”, - ფიქრობდა იაკობი. "როგორც კი სასახლეში მოვდივარ, მაშინვე მივცემ ბრძანებას მისი დაკვლა სიკვდილის წინ."

და უცებ ფრინველმა, თითქოს გამოიცნო მისი აზრები, თქვა:

არ მომჭრა -

მე დაგლახავ.

თუ კისერს მოტეხავ

დროზე ადრე მოკვდები.

იაკობმა კინაღამ ჩავარდა გალიაში.

აქ არის სასწაულები! დაიყვირა მან. - შენ, თურმე, ლაპარაკი იცი, ქალბატონო ბატო! ნუ გეშინია, მე არ მოვკლავ ასეთ საოცარ ფრინველს. დადებს, რომ თქვენ ყოველთვის არ ატარებდით ბატის ბუმბულს. ბოლოს და ბოლოს, მე ერთხელ პატარა ციყვი ვიყავი.

შენი სიმართლე, - უპასუხა ბატმა. - მე ფრინველად არ დავიბადე. არავინ ფიქრობდა, რომ მიმი, დიდი ვეტერბოკის ქალიშვილი, სიცოცხლეს დაასრულებდა სამზარეულოს მაგიდაზე მზარეულის დანის ქვეშ.

არ ინერვიულო, ძვირფასო მიმი! - წამოიძახა იაკობმა. ”მე არ ვარ პატიოსანი ადამიანი და მისი ბატონის უფროსი მზარეული, თუ ვინმე დანით შეგეხება!” შენ იცხოვრებ ჩემს ოთახში ლამაზ გალიაში, მე კი გამოკვებ და დაგელაპარაკები. და მე ვეტყვი სხვა მზარეულებს, რომ მე ბატს სპეციალური ბალახებით ვკვებავ თავად ჰერცოგისთვის. და ერთ თვეზე ნაკლებ დროში მე ვიპოვი გზას, რომ გაათავისუფლო.

ცრემლიანი თვალებით მიმიმ მადლობა გადაუხადა ჯუჯას და იაკობმა შეასრულა ყველაფერი, რაც დაჰპირდა. მან თქვა სამზარეულოში, რომ ის ბატს შესანახი სპეციალური გზით, რომელიც არავინ იცის, და მის ოთახში გალიას ათავსებდა. მიმიმ არ მიიღო ბატი საჭმელი, არამედ ნაჭდევები, ტკბილეული და ყველანაირი დელიკატესი და როგორც კი იაკობს თავისუფალი წუთი ჰქონდა, მაშინვე მიმართა მასთან საუბარს.

მიმიმ იაკობს უთხრა, რომ ის ბატი გახდა და ამ ქალაქში მოხუცმა ჯადოქარმა მიიყვანა, რომელთანაც ერთხელ მამამისი, ცნობილი ოსტატი ვეტერბოკი, ჩხუბობდა. ჯუჯამ მიმისაც მოუყვა თავისი ამბავი და მიმიმ თქვა:

მე რაღაც მესმის ჯადოქრობაში - მამაჩემმა მასწავლა თავისი სიბრძნე. ვფიქრობ, მოხუცმა ქალმა მოგხიბლათ ჯადოსნური ბალახით, რომელიც მან წვნიანში ჩაყარა, როდესაც კომბოსტო სახლში მიიყვანეთ. თუ თქვენ აღმოაჩენთ ამ სარეველს და ყნოსავთ მას, შეიძლება კვლავ გახდეთ როგორც ყველა ადამიანი.

რასაკვირველია, ეს განსაკუთრებით არ ამშვიდებდა ჯუჯას: როგორ იპოვა მან ეს სარეველა? მაგრამ მას მაინც ჰქონდა მცირე იმედი.

ამის შემდეგ რამდენიმე დღის შემდეგ ერთი პრინცი მოვიდა დუკის მოსანახულებლად - მისი მეზობელი და მეგობარი. ჰერცოგმა მაშინვე დაუძახა ჯუჯას და უთხრა მას:

ახლა დროა აჩვენო, ერთგულად მე ემსახურები თუ კარგად იცი შენი ხელოვნება. ამ პრინცს, რომელიც ჩემთან მოვიდა, უყვარს კარგად ჭამა და ბევრი რამ ესმის სამზარეულოს შესახებ. შეხედე, მოამზადე ჩვენთვის ისეთი კერძები, რომ პრინცი ყოველდღე გაოცდება. და არც იფიქრო, სანამ პრინცი ჩემთან სტუმრობს, ორჯერ, რომ ერთი კერძი მიირთვას სუფრაზე. მაშინ შენთვის წყალობა არ იქნება. წაიღე ყველაფერი, რაც გჭირდება ჩემი ხაზინადარიდან, თუნდაც გამომცხვარი ოქრო მოგვეცი, უბრალოდ არ შეირცხვინო თავი უფლისწულის წინაშე.

არ ინერვიულო, შენო მადლი, - უპასუხა იაკობმა და თავი დახარა. - მე შევძლებ თქვენი გურმანი პრინცის გაახარებას.

ჯუჯა ცხვირი შეუდგა საქმეს მხურვალედ. მთელი დღე იდგა ანთებულ ღუმელთან და განუწყვეტლივ გასცემდა ბრძანებებს თავისი თხელი ხმით. მზარეულთა და მზარეულთა ბრბო შემოვარდა სამზარეულოში და დაიჭირა მისი ყოველი სიტყვა. იაკობმა არ დაიშურა არც საკუთარი თავი და არც სხვები, რათა მოეწონა თავისი ბატონი.

ორი კვირა პრინცი სტუმრობდა ჰერცოგს. ისინი დღეში ხუთჯერ მაინც ჭამდნენ და ჰერცოგი აღფრთოვანებული იყო. მან დაინახა, რომ მის სტუმარს მოსწონდა ჯუჯის ნაკეთობები. მეთხუთმეტე დღეს ჰერცოგმა იაკობი სასადილო ოთახში დარეკა, უჩვენა პრინცს და ჰკითხა თუ არა პრინცი კმაყოფილი მისი მზარეულის ხელოვნებით.

თქვენ კარგად ამზადებთ, - უთხრა პრინცმა ჯუჯას, - და გესმით რას ნიშნავს კარგად ჭამა. მთელი ამ ხნის განმავლობაში, რაც მე აქ ვიყავი, თქვენ არ მიგიღიათ სუფრაზე ერთი კვება ორჯერ და ყველაფერი ძალიან გემრიელი იყო. მაგრამ მითხარი, რატომ ჯერ არ მოგვეცი დედოფლის ტორტი? ეს არის ყველაზე გემრიელი ტორტი.

ჯუჯას გული წაუვიდა: მას არასოდეს მოუსმენია ასეთი ნამცხვრის შესახებ. მაგრამ მან არც კი აჩვენა, რომ შერცხვა და უპასუხა:

ო, ბატონო, ვიმედოვნებდი, რომ დიდხანს დარჩებოდი ჩვენთან და მინდოდა დაგემშვიდობებინა "დედოფლის ღვეზელით". ყოველივე ამის შემდეგ, ეს არის ყველა ტორტის მეფე, როგორც თქვენ თვითონ კარგად იცით.

ოჰ, ასეა! - თქვა ჰერცოგმა და გაიცინა. ”შენ არასოდეს მომეცი დედოფლის ტორტი. თქვენ ალბათ გამოაცხობთ მას ჩემი გარდაცვალების დღეს, რომ უკანასკნელად განებივროთ. მაგრამ მოიფიქრეთ სხვა კერძი ამ შემთხვევისთვის! და "დედოფლის ტორტი" ხვალ მაგიდაზე იქნება! Გესმის?

დიახ, მისტერ დიუკ, - უპასუხა იაკობმა და წავიდა, შეშფოთებული და შეწუხებული.

სწორედ მაშინ დადგა მისი სირცხვილის დღე! როგორ იცის მან როგორ გამომცხვარია ეს ნამცხვარი?

თავის ოთახში წავიდა და მწარე ტირილი დაიწყო. ბატი მიმიმ ეს გალიიდან დაინახა და შეწუხდა.

რა ტირი, იაკობ? - ჰკითხა მან და როდესაც იაკობმა უთხრა "დედოფლის ტორტის" შესახებ, მან თქვა: - ცრემლები შეიმშრალე და არ ინერვიულო. ეს ნამცხვარი ხშირად ემსახურებოდა ჩვენს სახლს და მე როგორც ჩანს მახსოვს როგორ გამოვაცხო. აიღეთ ამდენი ფქვილი და ჩაყარეთ ამა თუ იმ სუნელი - აი ნამცხვარი და ის მზადაა. და თუ მასში რაღაც არ არის საკმარისი, უბედურება არ არის დიდი. ჰერცოგი და თავადი მაინც ვერ შეამჩნევენ. მათ არ აქვთ ამგვარი გემოვნება.

ჯუჯა ცხვირი სიხარულით გადახტა და მაშინვე დაიწყო ნამცხვრის გამოცხობა. ჯერ მან გააკეთა პატარა ღვეზელი და მისცა სამზარეულოს უფროსს გემოვნებით. მან აღმოაჩინა, რომ ის ძალიან გემრიელია. შემდეგ იაკობმა გამოაცხო დიდი ნამცხვარი და პირდაპირ ღუმელიდან გააგზავნა მაგიდაზე. მან თვითონ ჩაიცვა თავისი სადღესასწაულო კაბა და სასადილო ოთახში შევიდა, რომ ენახა, როგორ მოეწონებოდათ ჰერცოგს და პრინცს ეს ახალი ნამცხვარი.

როდესაც ის შემოვიდა, მეზღვაურმა მხოლოდ ღვეზელი მოაჭრა, გადასცა პრინცს ვერცხლის სპატულაზე და შემდეგ კიდევ ერთი მსგავსი ნაჭერი ჰერცოგს. ჰერცოგმა ერთბაშად აიღო ნახევარი ნაკბენი, დაღეჭა ღვეზელი, გადაყლაპა და კმაყოფილი სახით დაჯდა სავარძელში.

ოჰ, რა გემრიელია! - წამოიძახა მან. - გასაკვირი არ არის, რომ ამ ტორტს ყველა ტორტის მეფე ჰქვია. მაგრამ ჩემი ჯუჯა ასევე არის ყველა მზარეულის მეფე. ასე არ არის, თავადო?

პრინცმა ფრთხილად ამოიკვნესა პატარა ნაჭერი, კარგად დაღეჭა, ენა აასრიალა და თქვა, დამამშვიდებლად გაიცინა და თეფშს მოშორებით უთხრა:

ცერა თითი! მაგრამ მხოლოდ ის არის შორს "დედოფლის ტორტიდან". Მეც ასე ვფიქრობ!

ჰერცოგი გაღიზიანებისგან გაწითლდა და გაბრაზებულმა შეჭმუხნა შუბლი.

ცუდი ჯუჯა! დაიყვირა მან. ”როგორ ბედავთ თქვენი ბატონის ასე შეურაცხყოფას? თქვენ უნდა მოაშოროთ თავი ასეთი გამოხდისთვის!

ოსტატი! - დაიყვირა იაკობმა, მუხლებზე დაეცა. ”მე ეს ნამცხვარი სწორად გამოვაცხვე. ყველაფერი რაც თქვენ გჭირდებათ ჩადეთ მასში.

იტყუები, ნაძირალა! - იყვირა ჰერცოგმა და ჯუჯა გააგდო. - ჩემი სტუმარი ტყუილად არ იტყოდა, რომ ტორტში რაღაც აკლია. მე გიბრძანებ დაფქვასა და გამოცხობას ტორტში, შე ფრი!

შემიწყალე! ჯუჯა ტიროდა ტირილით და პრინცს ხელში ჩასჭიდა კაბა. - ერთი მუჭა ფქვილისა და ხორცის გამო არ მოვკვდე! მითხარი, რა აკლია ამ ტორტს, რატომ არ მოგეწონა ასე ძალიან?

ეს დიდად არ გამოგადგება, ჩემო ძვირფასო ცხვირ, - უპასუხა პრინცმა სიცილით. - მე უკვე ვფიქრობდი გუშინ, რომ თქვენ არ შეგიძლიათ გამოაცხოთ ეს ნამცხვარი ისე, როგორც ამას ჩემი მზარეული აცხობს. მას აკლია ერთი ბალახი, რომელიც არავინ იცის თქვენს შესახებ. მას ეწოდება "ცემინება ჯანმრთელობისთვის". დედოფლის ტორტს არ აქვს გემო ამ სარეველას გარეშე და თქვენს ბატონს არასოდეს მოუწევს მისი გემო ისე, როგორც ჩემსას.

არა, ვცდი და ძალიან მალე! - შესძახა ჰერცოგმა. ”ჩემი დუკანტური პატივისცემით, ან ხვალ იხილავთ ასეთ ღვეზელს მაგიდაზე, ან ამ ნაძირალის თავი ჩემი სასახლის ჭიშკართან დადგება. გადი, ძაღლო! მე გაძლევთ ოცდაოთხ საათს თქვენი სიცოცხლის გადასარჩენად.

ღარიბი ჯუჯა, მწარედ ტიროდა, წავიდა თავის ოთახში და ბატს უჩივლა მწუხარებას. ახლა ის ვეღარ გაექცევა სიკვდილს! ყოველივე ამის შემდეგ, მას არასოდეს მოუსმენია ბალახის შესახებ, რომელსაც ჰქვია "ცემინება ჯანმრთელობისათვის".

თუ ეს არის მთელი საქმე, - თქვა მიმიმ, - მაშინ მე შემიძლია დაგეხმარო. მამაჩემმა მასწავლა ყველა მწვანილის ამოცნობა. ეს რომ ყოფილიყო ორი კვირის წინ, ალბათ თქვენ ნამდვილად ემუქრებოდი სიკვდილით, მაგრამ, საბედნიეროდ, ახლა ახალი მთვარეა და ამ დროს ის ბალახი ყვავის. სასახლის მახლობლად არის სადმე ძველი წაბლი?

დიახ! დიახ! ჯუჯამ მხიარულად შესძახა. ”ბაღიდან იზრდება რამდენიმე წაბლი, აქედან არც ისე შორს. მაგრამ რატომ გჭირდება ისინი?

ეს ბალახი, უპასუხა მიმიმ, იზრდება მხოლოდ ძველი წაბლის ქვეშ. ნუ დავკარგავთ დროს და წავედით მის მოსაძებნად. ხელში ამიყვანე და სასახლიდან გამიყვანე.

ჯუჯამ მიმი ხელში აიყვანა, მასთან ერთად წავიდა სასახლის კარებთან და გასვლა უნდოდა. მაგრამ მეკარემ გზა გადაუკეტა.

არა, ჩემო ძვირფასო ცხვირ, - თქვა მან, - მკაცრად მიბრძანეს, რომ არ გაგიშვათ სასახლიდან.

მეც არ შემიძლია ბაღში გასეირნება? ჯუჯამ ჰკითხა. ”გთხოვთ გამოაგზავნოთ ვინმე მომვლელთან და მკითხოთ, შემიძლია თუ არა ბაღში სიარული და ბალახის შეგროვება.

მეკარემ გაგზავნა ინსპექტორის სათხოვნელად და ინსპექტორმა ნება დართო: ბაღი გარშემორტყმული იყო მაღალი კედლით და მისგან თავის დაღწევა შეუძლებელი იყო.

ბაღში გასვლისას ჯუჯამ მიმი მიწაზე ფრთხილად დადო და ის, გართული, ტბის ნაპირზე ამოსულ წაბლებთან მიირბინა. გულგატეხილი იაკობი გაჰყვა მას.

თუ მიმიმ ის სარეველა ვერ იპოვაო, გაიფიქრა, ტბაში დავიხრჩობიო. ეს მაინც სჯობია თავის მოკვეთის ნებას. ”

მიმი, იმავდროულად, ყველა წაბლის ხის ქვეშ იყო, ბალახის ყველა ნაჭერი თავზე გადააქცია, მაგრამ უშედეგოდ - ბალახი "ჯანმრთელობისთვის ხვრინვა" არსად ჩანდა. ბატი მწუხარებისგან ტიროდა კიდეც. საღამო ახლოვდებოდა, ბნელოდა და სულ უფრო და უფრო რთულდებოდა ბალახების ღეროების გარჩევა. შემთხვევით, ჯუჯამ შეხედა ტბის მეორე მხარეს და მხიარულად შესძახა:

შეხედე, მიმი, ხედავ - მეორე მხარეს არის კიდევ ერთი დიდი ძველი წაბლი! მოდით წავიდეთ იქ და შევხედოთ, იქნებ ჩემი ბედნიერება იზრდება მის ქვეშ.

ბატი მძიმედ ააფართხალებდა ფრთებს და გაფრინდებოდა, ჯუჯა კი მთელი სისწრაფით მის უკან მიდიოდა მის პატარა ფეხებზე. ხიდის გადაკვეთაზე წაბლის ხეს მიუახლოვდა. წაბლი სქელი და გავრცელებული იყო; მის ქვეშ, ნახევრად სიბნელეში, თითქმის არაფერი ჩანდა. და მოულოდნელად მიმიმ ფრთები შეკრა და სიხარულითაც კი გადახტა. მან სწრაფად შეაგდო წვერი ბალახში, აიღო ყვავილი და თქვა, ფრთხილად გაუწოდა იაკობს:

აქ არის ბალახი "ხვრინვა ჯანმრთელობისთვის". აქ ბევრი იზრდება, ასე რომ ეს საკმარისი იქნება თქვენთვის დიდი ხნის განმავლობაში.

ჯუჯამ აიღო ყვავილი ხელში და დაფიქრებული შეხედა. ძლიერი სასიამოვნო სუნი გამოდიოდა მისგან და რატომღაც იაკობს გაახსენდა, როგორ იდგა ხანში შესულ ქალთან საკუჭნაოში, კრეფდა მწვანილს ქათმის დასალევად და აღმოაჩინა იგივე ყვავილი - მომწვანო ღეროთი და მორთული ნათელი წითელი თავით ყვითელი საზღვრით.

და უცებ იაკობი აღელვებისგან შეკრთა.

იცი, მიმი, - შესძახა მან, - როგორც ჩანს, ეს იგივე ყვავილია, რომელმაც ციყვიდან ჯუჯად გადამაქცია! შევეცდები მისი სუნი ვიგრძნო.

ცოტა მოითმინე, ” - თქვა მიმიმ. - წაიღე ამ ბალახის რამოდენიმე თან, ჩვენ კი შენს ოთახში დავბრუნდებით. შეაგროვეთ თქვენი ფული და რაც თქვენ გააკეთეთ ჰერცოგის მომსახურების დროს, და შემდეგ ჩვენ შევეცდებით ამ მშვენიერი ბალახის ძალას.

იაკობი ემორჩილებოდა მიმის, თუმცა გული მოუთმენლობისგან ძლიერად სცემდა. გარბოდა თავის ოთახში. მას შემდეგ, რაც ასი დუკატი და რამოდენიმე წყვილი კაბა შეკრა კვანძში, მან გრძელი ცხვირი ყვავილებში ჩარგო და შეისუნთქა. და მოულოდნელად სახსრები გაიბზარეს, კისერი გაშალეს, თავი მაშინვე აიწიეს მხრებიდან, ცხვირი დაიწყო უფრო პატარა და პატარა, ფეხები უფრო და უფრო გრძელი, ზურგი და მკერდი გასწორდა და ის გახდა იგივე, რაც ყველა ხალხი მიმიმ დიდი გაკვირვებით შეხედა იაკობს.

Რა ლამაზი ხარ! ის ყვიროდა. "შენ ახლა მახინჯ ჯუჯას არ ჰგავხარ!"

იაკობი ძალიან ბედნიერი იყო. მას სურდა სასწრაფოდ გაექცა მშობლებთან და ეჩვენებინა მათთვის, მაგრამ გაახსენდა მისი მხსნელი.

რომ არა შენ, ძვირფასო მიმი, მე მთელი ცხოვრება ჯუჯად დავრჩებოდი და, ალბათ, ჯალათის ნაჯახის ქვეშ მოვკვდებოდი, ” - თქვა მან და ნაზად აათამაშა ბატი ზურგზე და ფრთებზე. - მადლობა უნდა გადაგიხადოთ. მე წაგიყვან მამაშენთან და ის მოგხიბლავს. ის ყველა ჯადოქარზე ჭკვიანია.

მიმის სიხარულის ცრემლები წამოუვიდა, იაკობმა კი ის ხელში აიყვანა და მკერდზე მიიკრა. მან მშვიდად დატოვა სასახლე - არავინ იცნო იგი - და მიმისთან ერთად წავიდა ზღვაში, კუნძულ გოთლანდში, სადაც მისი მამა, ჯადოქარი ვეტერბოკი ცხოვრობდა.

ისინი დიდხანს მოგზაურობდნენ და საბოლოოდ მიაღწიეს ამ კუნძულს. ვეტერბოკმა მაშინვე ამოიღო შელოცვა მიმიდან და იაკობს ბევრი ფული და საჩუქარი გადასცა. იაკობი მაშინვე დაბრუნდა მშობლიურ ქალაქში. მამა და დედა სიხარულით შეხვდნენ მას - ბოლოს და ბოლოს, ის ისეთი სიმპათიური გახდა და ამდენი ფული მოიტანა!

მე ასევე უნდა გითხრათ ჰერცოგის შესახებ.

მეორე დღის დილით, ჰერცოგმა გადაწყვიტა შეასრულოს თავისი მუქარა და ჯუჯა თავი მოიკვეთოს, თუ ის ვერ იპოვის ბალახს, რაზეც პრინცი საუბრობდა. მაგრამ იაკობი ვერსად იპოვეს.

შემდეგ პრინცმა თქვა, რომ ჰერცოგმა ჯუჯა განზრახ დაიმალა, რათა არ დაეკარგა თავისი საუკეთესო მზარეული და მას მოტყუებული უწოდა. ჰერცოგი საშინლად გაბრაზდა და ომი გამოუცხადა პრინცს. მრავალი ბრძოლისა და ბრძოლის შემდეგ, ისინი საბოლოოდ შედგნენ და პრინცმა, მშვიდობის აღსანიშნავად, უბრძანა თავის მზარეულს გამოეცხადა ნამდვილი "დედოფლის ტორტი". მათ შორის ამ სამყაროს ეწოდა "ტორტების სამყარო".

ეს არის მთელი ისტორია ჯუჯა ცხვირის შესახებ.


სანერგეში - ჰანს კრისტიან ანდერსენი

ისტორია იმის შესახებ, თუ როგორ მოიფიქრა ნათლიამ მთლიანი წარმოდგენა გოგონას ანიზე. წიგნები დეკორაციად გამოიყენებოდა, სხვადასხვა საგნები კი მსახიობებად. ნათლიის მთხრობელის ოსტატობისა და გოგონას წარმოსახვის წყალობით, ეს იყო ნამდვილი წარმოდგენა, რომელმაც გაანათა საღამო მშობლების მოლოდინში ... ...

ნიმეჩჩინის ერთ დიდ ადგილას არის კოლი ცოცხალი, დიდი ხნის წინ ერთი შვეცი. Mav win sob zhinku, მე ვიცხოვრე, იაკი ეს მოხდება - თუ კარგია, მაგრამ თუ უხერხულია. ვრანცი შოვს შოვს მაისტერენკისკენ - ვარდის ქუჩაზე პატარა ჩალაბუდი - და ერთი დღის განმავლობაში ძველი ჩობოტები და პატარა ვიგლიკები იყო პატჩი, მაგრამ თუ ის შეიცვალა, მაშინ ყოყმანობდა ახლებზე. იმ დროისთვის, თქვენ უნდა შეგეძლოთ ადგილის პოვნა კუპუვათი შქირუსთვის, მაგრამ როცა გაბრაზებული ხართ, ღვინის ნებისმიერი მარაგი არ არის მავანი. ქალი ვაჭრობდა ყველა ქალაქში იმ ბაღში, იაკუ ვიროშუვალა თავად პატარა გალიაში. ხალხი ბანაობდა მის ტანსაცმელში, ისინი სვამდნენ სუფთად და ხმამაღლა, მანამდე ვიკლასტმა იმდენი დაკარგა საქონლის საჩვენებლად, მაგრამ კანზე, ბუვალოზე, მის წასაყვანად.
ჯერ მათ აქვთ ბრწყინვალე ბამბა: g გარნირების დაგმობისგან, і სიმების სიმები და საკუთარი თორმეტი კლდოვანი ხახვი. უინი იყო ბაზრის ზედამხედველი და თესლი მისთვის, და თუ მყიდველებმა ერთდროულად ბევრი ბოსტნეული წაიღეს, ყმაწვილი მზად არის დაეხმაროს მას შესყიდვების სახლში. ნელ -ნელა დავდიოდი, ცარიელი ხელებით უკან ვბრუნდებოდი.
ერთ დღეს ოტაკ შევცევა ქალი იჯდა ბაზარში, მის წინ კი კატები და კომბოსტოს კალათა, სტაფილო და ყველა სახის პატარა ქალაქი იდგა. მალი იაკობი - ასე ერქვა ყმაწვილს - ბოლოს და ბოლოს აქ იჯდა, სცემდა დედას და მყიდველებს სწრაფი ხმით უხმობდა.
უკვე ბაზრის ღერძი ჰგავს მოხუც ქალს ჩაცმულ ტანსაცმელში, სტუმრების პატარა შენიღბვით, გაიპარსეთ დიდი პატარა ხვეულებით. ქალის ცერემონიალში თვალები ცრემლებით მოედინება, მაგრამ არც ისე ზაქარულუჩვიშები, პიდბორდიდიას ხმაზე სწავლობენ. შკუტილღაє ბებერია, ცეცხლის სპირალი: ასე და განმტკიცდეს, რომ ღერძი-ღერძი ტრიალებს და ჩვენი ცხვირით აიწევს მიწაში.
შევცევას ქალი უკვირდა ქალს. ღერძი უკვე თექვსმეტი წელია ვაჭრობს ბაზრებზე და ნიკოლოზს აქ ძველი ნივთები არ აწუხებდა. ქალი უკვე გაცივდა გადახურვისას, თუ ქალი წავიდა და დაატრიალა ბილია კატები.
- იმ ცეტი განნა, როგორ ვივაჭრო გოროდინოიში? - ეძინა ძველ, მოხიბლულ, განწყობილ ხმას.
- მაშ, მე, - თქვა ქალმა. -რატომ ვერ ხედავ რა?
- მინდა იმ ღერძს შევხედო, მინდა დავარტყი! მე გამიკვირდება ზილიაჩკოზე, ბოტვინიაჩკოზე: და რატომ გყავთ ისინი, ვინც მე მჭირდება? - ის მოხუცი იყო, განიკურნა კატის თავზე და ააშენა ამ ბრუდიაში, განჩირკის მოძრაობა, გაბრწყინებული ხელები. ვონამ ააოხრა მთელი ქალაქი, ასე რომ დაძალებული ისე კარგად იყო განლაგებული, ირგვლივ ტალღისებურად იყო შემობრუნებული, საზიზღარი მტევნით, შემდეგ ესენი, შემდეგ კი ინშე, რკინის ცხვირით კბენდნენ კანს.
Hanna tilki zitkhala, გასაკვირი, რადგან ძველი იყო ქალაქის ნახვა, მაგრამ ამბის მოყოლა, ის არ მოხიბლულა, მაგრამ კანის მყიდველს აქვს უფლება დაათვალიეროს საქონელი, ამდენი მამაცი საოცარი ჟაკი თვალწინ ქალი
და იმ საათისთვის ის უკვე მოხუცი იყო, რომელმაც გადაატყუა მთელი კატა ქვემოდან ზემოდან და დრტვინვა: „ჩორცნა-იაკე-ზილა, არავინ მჭირდება მე ... ორმოცდაათი კლდოვანი იყო უფრო მეტი ლამაზი ... სახაზინო-სასწავლებელი, ბურანივით! "
პატარა იაკობმა მიიღო ბურმოტინიას გემო.
- მისმინე, - უხმოდ დაიძახა ვინმა, - ჩი შენში, ბაბო, ნაგავი: ის ჩაჯდა კატაში თავისი სველი, ბოროტი თითებით, იქ გადააბრუნა იგი ფეხებით, შემდეგ კი მთელი ქალაქი ცხვირწინ დააბრმავა, ასე რომ ახლა ის არის ნიახტო, რომელიც არ მოსწონს კუპუვატი, მაგრამ ახლა ჩვენი პროდუქტია. იცით, რომ ჰერცოგის მზარეული იღებს ქალაქს?
მოხუცმა თვალი გააყოლა ბიჭს, გაეცინა ბოროტებაზე და დაიყვირა:
- ის იაკია, პატარა ტიტი! ტობი არ იყოს ჩემი ნის მსგავსი, ჩემი გარნი დოვიგი ნის? კარგად, თუ შენში ვარ, ეს ასეა სახის შუა ნაწილიდან თავიდანვე.
ცის თქმისთანავე, ის ისევ კალათს მიუბრუნდა, იქ იყო კომბოსტო, ვიბრირა ჩემი თავი, აიღო ხელში და ისე დაჭიმა, მან უკვე გაიკრიჭა, შემდეგ კი გაუბედავად დაუბრუნა კალათს, პირველად წახალისება : კომბოსტო! "
- ნუ ხარ ასე მშიშარა ყველა მხრიდან შენი თავით! - პერელიაკანო ყვიროდა ყმაწვილო. - შენ გყავს შია, მოძრა კაპუსტანი კორინეც - ღერძი -ღერძი გატყდება და თავი კალათაში ჩავარდება. ვინ არის ჩვენში კუპუვატიმე?
- ტობი არ შეეფერება გამხდარ შიას? - ვიცი ძველი ბუზღუნებდა, თხევად. - გარაზდ, შენ არ გექნება ზარი, მაგრამ შენი თავი ადვილად შეიძლება დაიბანო მხრებზე და ცოტა ხნით არ მოიშორო!
- ნუ გეჩვენებათ სულელური ბიჭები! - განმა ვერ გაუძლო, რადგან ეს პროცესი უკვე შეწყდა და ქალაქის ამოსუნთქვას შეხედა. - თუ გინდა კუპუვატი, მაშინ წაიღე შვიდშე, მაგრამ შენთვის შეუძლებელია ჩემთან წვდომა.
”კარგი, შენ შეგიძლია სიმართლე თქვა”, - თქვა მოხუცმა ქალმა და ბოროტად შეხედა მას. - გარაზდ, მე ვაფასებ შენში თავების რაოდენობას. ტილკი ბაჩიშ, მე ვზივარ ცეცხლზე და არ ვცდილობ არაფრის ტარებას, მაშინ გამოიცანი შენი ბიჭები, მოვიყვანოთ კომბოსტო სახლში და მე ამას გადავიხდი.
იაკობს არ უნდოდა, ეს ძალიან საშინელია გიჟი ქალისთვის. თუმცა, დედებმა დარეკეს გასაგონად, მეტი პატივისცემა გაუმაძღრობისათვის და მოხუცი, ნემიჩნა ბებო თავად ატარებდა უამრავ ნაგავს. ცოტა არ იტირო, ბიჭმა გაიგო დედა, პოკლავ კომბოსტოს კატებიდან და მიჰყვა ძველს.
მაიჟე მთელი წლის განმავლობაში შკუტილგალი ძველია იმ ადგილის პირას. ნარეშტი ტრიალებდა პატარა, ჩაძირული ქოხის წინ, რაინდი ძველი ჟანგიანი გასაღების საწოლიდან, კარებში პატარა ნაჭუჭი ჩამაგდო და სუნიც კი წამოვიდა მძაფრი სურდოთი. რომ იაკ ზდივუვია იაკობ, თუ შუა ქოხში მიდიხარ! იქ წერილობით არის მოწესრიგებული: კედლის სტელი მარმარილოსგანაა დამზადებული, ავეჯი შავი ხისაა, ვარდისფერი ოქროს და ქვის მძივებით, პოდლოგი სუფთა საწოლიდან არის და ისეთი ლაღი, კარგად, პატარა ბიჭმა შეიმუშავა ტირე. კიშის ძველი სასტვენი იყო ჩვეულებრივი სასტვენი, თითქოს განსაკუთრებით ახალ სასტვენში - მთვარე მთელს ჯიხურზე მოძრაობდა. ორი გვინეა ღორი ჩავიდა ინფექციაზე. იაკობის ბულონი კიდევ უფრო საოცრად არის ბაჩიტი უკანა ფეხებზე, ბარდაში შკარუპკაში ისინი ცერვიკებს ცვლის, ადამიანის ტანსაცმელში და ნავიში წვეთებში, რაც დანარჩენი მოდაშია.
- დევი პოდილი ჩემი ჩერევიკი, სიაკა-ტაკა ყინული? - ბუზღუნა მოხუცმა და ცეცხლი აანთო მათ. - რატომ ვდგავარ აქ?
გორაკები გორაკის პირას გაიქცნენ და ორი ქოქოსის შკარალუპკით შემოტრიალდნენ, შუაში კი ჩემი იაკოი შკაროით. გამჭრიახმა სუნმა ძველებურად მიიყვანა ძველ საწოლებში და შკუტილგანია ავად გახდა ხელით. ვონამ ცეცხლი აანთო და ნერვიულად სწრაფად შენიშნა ყმაწვილები, არ გაუშვა ხელი ბიჭებს და უკან გაიყვანა. ნარეშტი მოხუცი იყო პატარა ჭურჭლით სავსე ოთახში, მან თავი ჩააგდო სამზარეულოში, მას სურდა მაგიდები წითელი ხისგან და დივანიდან, გაგზავნილი ძვირადღირებული ქილიმებით, უფრო მეტი ბულინგი აქ მისაღებში.
- დღესასწაული, - მოხუცი ქალი სასიამოვნოდ მოძრაობდა, ბიძა ბიჭმა დივნის კუთხეში და ზაგოროდჟუიჩიში მაგიდის წინ, ისე რომ მას წასვლა არ უნდოდა. - მოდი და მნახე! მე ვატარებ კარგ დატვირთვას ამ წლისთვის, რადგან ადამიანის თავი არც ისე ადვილია, ოჰ ადვილი არ არის! ..
- ვი, ბებო, უცნაურად გამოიყურება, - დაუძახა იაკობს. - მინდა მართალი ვიყო, მაგრამ კომბოსტოს ნაცვლად, დედაში იაკუ ვიყიდე.
- ე ნი, წე ტი პომილიაშსია, - გაიცინა ძველმა, გახსნა კალათა და ვიტაიაგიუჩის გასწია თმებში ადამიანის თავი.
ბამბა გადამუშავებიდან უკვე რძიანი გახდა. ეს არ არის შეცდომა, რადგან ასეც მოხდა და მაშინვე იფიქრე დედაზე: "თუ არ არსებობს საშუალება გითხრათ ადამიანების თავებზე, მაშინ, ყოველგვარი კითხვის გარეშე, დაურეკეთ დედაჩემს".
- და ერთბაშად მოგცემთ მათთვის, ვინც სმენადაქვემდებარებული ბავშვი გახდა, - ბურმოტილა ძველია. - მოითმინე სამი, მე ვჭამ იმ პატარა ბიჭს, რომ შენ სიკვდილამდე ზგადუვათიმეში ხარ!
ვონი ისევ ჩამოიხრჩო. ჩამოვიდა უხვად გვინეა ღორების კოლექცია, ჩაცმული ადამიანის ტანსაცმელში, მზარეულის წინსაფრებში, სარტყლებითა და დიდი დანით. მათ უკან მოხსნილი იყო თურქული შარვლის აგური, თავზე ოქსამიტის თავსახურით. ცი, მაგრამ, ისინი ხარშავდნენ მზარეულებს, მთელი საათის განმავლობაში ისინი გარეგნულად ისროდნენ თავს, კედელთან მიდიოდნენ ტაფაზე, შემდეგ კვერცხის კარაქში, შემდეგ კომორში სუნელებითა და აყვავებით, - და ყველამ მიიყვანა თეფში. იქ, ამავე დროს, ისინი დაკეცილი და მოხუცებულნი იყვნენ, სუფთა და მახვილგონივრულნი ქოქოსის ნაჭუჭში, ხოლო ბიჭი ბაჩივი, მე მსურს გემრიელი იუშკის გაკეთება ახლისთვის. ფირფიტებზე იყო გურული გურული, ოთახის სუნი ასდიოდა და ქალმა ერთხელ შეხედა დიასახლისს, ცხვირწინ დაბრკოლდა.
ნარეშტი იუშკა ბულა მზად არის. თოდი იმდენად დიდი იყო, რომ ცეცხლში მცხოვრები დიასახლისი იცოდა, იუშკა შუა ტარილკას ჩამოკიდა და იაკობის წინ დადო.
- ღერძი, პატარავ, განაგრძე! - თქვა შენ. - პუიჟ-ოღონდ ჩემო პატარა იუშეჩკა, მაშინ პირველი ის არის, რომ შენ ხარ პატივდებული ჩემში. და მაინც ჩვენ ისეთი ოსტატი მზარეული ვართ, ჩვენ გვინდა კუდი, მაგრამ ჩვენ ასევე გვინდა ის ტრება ჩექმა. თქვენ არაფერი იცით ზილიაჩკასგან, არ იცით, თუნდაც თქვენი დედის კატა ...
იაკობი არ არის ჭკვიანი, ის ასაკოვანია სალაპარაკოდ, მაგრამ ალე იუშკას ეს პატივი მიაგეს - მან არ მოამზადა დედაჩემის ასეთი გემრიელი გემო. იუშკა იშდან თქვენ იღებთ ბალახისა და კორინცივის სულს, ხოლო გემოსთვის არის წყლის საათი და ძირტკბილა, ხოლო მჟავე სამყაროში და თუნდაც მკვებავი.
ბიჭის დატოვებისთანავე, ქონდარი იუშკას დასრულების შემდეგ, ზღვის ღორებმა იაკიმები ასე ჩაიცვეს, ასე რომ მათ სქელი ნაცრისფერი დაბურული დაასხით ოთახში. სუნი გასქელდა, დაეშვა იაკობის მწუხარების ბოლომდე, როგორც ღვინო, ბიდოლახა, უხეში ოჩმანი. მე მავიწყდება იმათ შესახებ, ვინც დედას უნდა მიუბრუნდეს და ძილიანად დაიძინოს დივანზე.
მშვენიერი გამოსვლები გახდა იაკობის გონების ნაწილი. იუმუ თავს კარგად გრძნობდა, ძველმა იცოდა ყველა ტანსაცმელი და ფერმაში ჩაცმული ტანსაცმელი. მოიგეთ mig stribati და აძვრეთ ხეებზე, ბედნიერი ბალყის მსგავსად, რომ იცოდეთ საკუთარი თავი პატარა ქალების ბინების და ზღვის ღორების დახმარებით - კარგი, მაშინ დიდებული და მშვენიერი ხალხისთვის! - და ამავე დროს ძველების მომსახურება. უპირველეს ყოვლისა, მე მხოლოდ თავის ქალა გავწმინდე, იმ ქოქოსის გასათავისუფლებლად, რომელიც მე ძველი ფეხებით მეცვა, - გაიმარჯვე, სანამ მშვიდად, უკვე დატოვე თვალის დახამხამება. იაკობ შვიდკო პრიზვიჩაიავსა ცის რობოტებს სახლში არაერთხელ ასუფთავებს მამიკოს ჩობოტების სანთლებს. როკი არ გავიდა, - ასე შორს სიზმარში, - როგორც ძველმა თქვა ბოლომდე: ამავდროულად ღვინის მცირე ნაჭრებით, ფხვნილის დაჭერა, შემდეგ ისინი თამაშობდნენ მძინარე გამოსაშვებ საღამოზე, შემდეგ , აიყვანეს კმაყოფილება, გადალახეს იგი მჭიდროდ გულმოდგინედ თხელი, ეს არ არის პატარა კბილები და აცხვეს ქვედა მიძინებული ფხვნილები.
თუნდაც მდინარის გავლით, რომელიც უკვე მსახურობდა წყლის გადამტანად ძველ წყლის გადამზიდავთან ერთად, მან არ დალია პატარა წყალი, ქილები და მათთან ერთად, იაკობ, ისინი მთებში აყრიდნენ ნამს. მოხუცმა ბევრი დალია და მალის წყლის მატარებელი იყო შეუცვლელი ბაგე, და მან არა. მომდევნო საფეხურის გავლის შემდეგ - და იაკობი დაინიშნა პიდლოგებზე. სქლიანების ბუდეების სახლებში პიდლოგები და მათი დღეები ჯაგრისებითა და ნაჭრებით იყო გახეხილი. წლის პირველი კვარტლისთვის მათ სამზარეულოში შეუშვეს. ერთი და იგივე, სამსახური პატივი მიაგეს, მანამდე კი მათ დიდი ხნის განმავლობაში მხოლოდ სასმელი მისცეს. აქ იაკობმა გაიარა მზარეულის მეცნიერება პირველ პატეს ოსტატამდე და ვიშოვის ისეთი ოსტატი, რომელიც ჩემს გულში და შოუშია და თუ მე უცხო ვარ, მე თვითონ ვარ გაოგნებული.
ასე გავიდა ძველთა მომსახურების მთელი სერია. ერთი დღიდან მან დაურეკა იომუს, რომ გადაეხვია ხვეული, ჩაესხათ იგი ყველანაირი მწვანილით და ფესვებით და შეზეთოთ იგი, ხოლო ის თავად ჭამდა ქოქოსს, აიღო კატა ხელში და სად წავიდა. იაკობმა დაამტვრია ულვაში იაკი, რომ დაეყარა: გადაუგრიხეს ხვეული თავი, გაწურეს სპრინკით, გადააფურთხეს პირია და გაუშვეს თელბუქები. ტოდიმ დაასრულა მწვანილისა და ფესვების კრეფა შევსებისთვის. თუ კომორში მიდიხარ, შენ დაამარცხებ, ღირს თავი დახუჭე, რადგან ამას წინათ ცოტა არ იყოს. შაფი ბულის კარი უდანაშაულოდ იქნა გამოწვეული და მე მაინტერესებდა იყო თუ არა იქ. Win zazirnuv შუა და punching ბევრი კატა, გარკვეული სუნი სუნი. იაკობმა დაინახა ერთი კატა და მე ვიცი, რომ იყო საოცარი ბალახი: ბულის ღერო და ფოთოლი მწვანე ფერის იყო და ზემოდან გამოჩნდა პატარა, მკაფიო ციტატა. ციტატა რომ შეისუნთქა და სუნი ამოიცნო, ის იუშკას აშორებდა, რადგან ვიგრძენი, რომ ძველი იყო. That ამ სულის ასეთი სასწაულებრივი ბიუსტი, სწავლა იაკობ ფოჩავ ჩათი - ერთხელ, უდრუგა, ყველა რკალი და რკალი - და ჩინეც, ჩაიუჩი, პროკინუვია.
ვინი ძველ დივანზე იწვა და ყველა მხარეს იყურებოდა. ”მე ამას ასე ვხედავ! - ღვინის დაწინაურება თავისთვის. - რომ მე შემიძლია დავიფიცო, რომ ამ კლდეებს არ ექნებათ ბევრი ფული, ამხანაგო ზღვის ღორებთან და ზოგიერთ ცხოველთან ერთად და კარგი მზარეული. აბა, იცინე, დედა, თუ ყველაფერს გეტყვი! და რატომ არ ხუმრობ, რატომ მეძინება სხვის ქოხში, რომ დამატებითი დახმარება მივიღო ბაზარებში? "
საცოდავით, იაკობმა თავი მოიყარა, რომ ეს სახლში გაეკეთებინა. მთელი ის დრო, როცა მეძინა, მე დავრბოდი, განსაკუთრებით მუწუკები, და არც კი მჭირდებოდა ჩემი თავის გადაბრუნება. საკუთარი თავის მოგებით, ის ისეთი ჭკვიანი იყო: ის უკვე ღეჭავდა ცხვირს შაფუსთვის, ახლა ცოლის კედლისთვის. ორცხობილა და ზღვის ღორები, სკიგლიაჩი, ტრიალებდნენ იაკობის ფეხებთან, მაგრამ მე მინდოდა მასთან ერთად დალევა. უკვე კარის ზღურბლიდან დავიწყე ჩემს უკან სიარული, უფრო დიდებული პატარა ცხოველი, ეს სუნი შემობრუნდა უკან, ოთახში, კოვზაიუჩი მათ მწარე შკარულუპკებზე და მხოლოდ ცოტათი, თითქოს სუნი ნელა ირეოდა.
იმ ადგილის ნაწილი, საიდანაც დაიწყო, ძველი იყო, ის შორს იყო ბაზარიდან და მან იაკობი მიიყვანა ყველა მიტოვებული მაღალი ქუჩებით. ეს მხოლოდ, მაგრამ ვინ ვიშოვი ჰომინკის ცენტრალურ ქუჩებზე, თითქოს საავადმყოფოს ფეხით მოსიარულეებს ეძინა. სასიმღეროდ, აქ ჯუჯა აჩვენეს ახლომახლო, უფრო მეტი ვიდრე ვარსკვლავი ბულო ჩუთ ვიგუკი: „ჰეი, საოცრებავ, კარგო ადამიანებო, რა ჯუჯა ონდაა! რა არის აღიარების პირველი ნიშნები? იაკებს აქვთ წინასწარ დაუთოება n_s და თავი უბრალოდ გაიზარდა მხარზე! და ხელები იახისებრი ხუჭუჭა და ხუჭუჭა, მოძრავი ცეცხლმოკიდებული! " სულ მცირე, ჯაკობი და თავადაც დაბნეულები არიან ჯუჯაში და კიდევ უფრო მეტად სჭირდებათ დედის ძილი.
თუ ის მოვიდა ბაზარში, დედაჩემი მაინც იჯდა და მის კატებში ბევრი ქალაქი იყო. ”ოჯე, მე უკვე არ მძინავს”, - ფიქრობდა იაკობი. თუმცა, მიუხედავად იმისა, რომ მე ვიწყებ მის ცემას, დედაჩემი მაინც დაბნეულია. ვონამ მყიდველებსაც კი არ დაურეკა, მაგრამ ისინი გაიარეს, მაგრამ ისხდნენ, ყეფდნენ მის თავზე და ბულინგს, თითქოს გამარჯობა, თუ უფრო ახლოს იყო, დაუპატიჟებელი იყო. ზღვარზე მდგარი იაკობი, არ ვიცი, სკო რობიტი. ნარეშტიმ გაიმარჯვა ძვირფასო, ჩუმად წავიდა დედასთან უკან, მხარზე ხელი მოუჭირა და დაჰპირდა:
- მათუსუ, შენ რას იტყვი? ზიზღი ხარ ჩემზე?
ქალი შემობრუნდა და უცებ გაისმა, ყვიროდა, რომელიც არ იყო მისი:
- რა გჭირდება ჩემგან, ჯუჯა ჯუჯა? მოდი აიღე, მნახე! მე არ მომწონს ცუდი გადახრები!
- ესეც აიღე, დემო? - პერელიაკანოს მძინარე იაკობ. - ვინ არის შენთან ერთად, რატომ ხედავ შენს ცისფერთვალებას?
- მე უკვე გითხარით, - თქვა განამ, რომელიც ნაგავს ეძინა, - წადი მოიტანე! ჩემი ცუდი ვიგადოსთვის, მე არ მყავს ზარობიში, ჩემთვის ფიდლერი!
”მაბუტ, ღმერთმა აიღო გონება! - ჟახომის მოაზროვნე ბამბადან. - კარგი, მე რობიტი, როგორ მოვიყვანო ეს სახლში? "
- მატუსუ, სიყვარული! მიკვირს კარგად: თუ არ იცი შენი ლურჯი, შენი იაკობი?
- კარგი, უკვე დაკავებულია! - დაიძაბა განანა და მკაცრისკენ შებრუნდა. - შენ შეგიძლია გაგიკვირდეს მთელი ბინძური ჯუჯა: გახდი შენს სულზე, დაიზღვიე ყველა შენი მომხმარებელი და მაინც ღარიბებისთვის უხამსობა არ არის. მე ვარ ცოდვა, მე ვარ იაკობი ...
ტოდი ჰანინის გოგოებმა გასეირნებისათვის პოზირებდნენ და იაკობს ისე ყეფდნენ, როგორც მათ ეგონათ, და კიდევ ჰთო-ჰტო, მაგრამ აღემატებოდა, როგორც, ვხედავ, ყეფს ჩემზე! რომ yak vіn smіє, syakiy-takiy, დასცინეთ დიდ ქალს! მე მხოლოდ ის ვიცი, რომ მათ უკვე მოიპარეს მისგან მოსიყვარულე ბიჭი. და თუ ეს წყლიანი ჯუჯა, თქვენ მას ერთბაშად ვერ ხედავთ, მაშინ უსიამოვნო სუნი ჰგავს თქვენს მხარეებს, რამდენადაც მტევნები იშლება.
გოროპახა იაკობი სულაც არ არის ჭკვიანი. ასევე, ეს არის სეზონის ანაზღაურება, რადგან ეს იყო ძალიან მიმზიდველი, ის მოვიდა დედადან ბაზარში და მოხუცი ქალიდან წავიდა ქოხში, იყო სამი იუშკი და მე აღვწერე სამი პატარა ბავშვი, ახალი ღერძი აქ. რატომ და დედა, და ყველა წინადადება ლაპარაკობს მსგავს რამეზე? მე შემიძლია ჟღერდე ჯუჯა ჯუჯა! კარგი, ისიც მასთან გახდა?
რემონტის შემდეგ, მაგრამ დედას უკვე არ სურდა ამის ცოდნა, იაკობი ცოტა არ ტიროდა და ტანჯვის შუაგულში პიშოვმა მიაკითხა მამის ბატონს. ”ჩვენ გაგიკვირდებათ, მოდით ვთქვათ”, - ფიქრობს ყმაწვილი. - არც ერთი არ მომწონს? "
როდესაც მიხვედით ჰალაბუდის შევციაში, თქვენ დადექით კართან და ზაზირნუვი შუაში. მეისტერი იმდენად გაბრაზებულია რობოტის მიერ, ასე რომ მას არ აწუხებდა ბიჭი. თუ მან შეხედა კარს უნებლიედ, მაშინ შეუშვა ყველაფერი ბოლოში: შალები, დრატები, ჩხირები - და მანკიერად
- წმინდა, წმინდა! არ წაიღებ? ..
- კარგი დღე, ბატონო მაისტრე, - მადლიერი ყმაწვილებისა და ვივიშოვის მაისტერნიუსთან. - რაც შეეხება შენსას?
- პოგანი, დაუძახე პოღანს, ტაფა ჯუჯას! - ამაში, და იაკობი თავისით, და დიდი დარტყმა, მაგრამ მამის ზარი არ არის კარგი. - მარტო დავდივარ, მაგრამ ჩემი ლიტა ახალგაზრდა აღარ არის. მოითხოვე პიდამისტერი, ასე მუნჯი მუნჯი.
- და შენ გყავს მუნჯი პატარა ძუკნა, ვინ დაგეხმარა ღიპებში? - რასპითევავ დალი ყმაწვილი.
- ბუვ კოლისი ... იაკობი იყო მისი სახელი ... ახლა ბუბი ბი უკვე ოცი წელია როკის ბიჭია, დამხმარეა ჩემთვის, ბულოს ცხოვრებიდან! ..
- და დე ვიენი ახლა, შენი ცოდვა? - რომელმაც დაიძინა იაკობი სამ ტონიანი ხმით.
”ღმერთმა ყველაფერი იცის”, - თქვა შვეიცარიელმა. - უკვე შვიდი კლდე ... და ასე, შვიდი რაკეტა გავიდა მას შემდეგ, რაც ისინი ჩვენგან მოპარეს ბაზრებზე.
- სემ როკივ! - ყვირის იაკობ იზ ჟახომი.
- მაშ, ასე, ძვირფასო ჯუჯა, უკვე შვიდი კლდე. და მე თავიდანვე ვხვდები, როგორც კი ჩემი რაზმი მიუბრუნდა ბაზარს - ტიროდა, ტიროდა, კარგი, ყმაწვილი მთელი დღე არ ბრუნდება. ვონა უკვე ყველგან იყო, ხუმრობდა და არსად არ იცოდა. მე არაერთხელ მაქვს ადრე და ვაჩვენე და ვფიქრობდი, როგორ გახდება ეს ასე. იაკობი იქნებოდა საკმაოდ მახინჯი ბიჭი - თქო გამხდარი, - რაზმი დაიწერა და შეაქო, თუ ხალხი მას აქებდა და ხშირად ქალაქიდან სახლამდე აიძულებდა. მართალია, ეს არის მეტისმეტი, ეს არის დიდი და გულუხვი. რაც არაერთხელ ვაჩვენე: სიფრთხილით მოვეკიდოთ, ქალებო, მშვენიერ ადგილებო, ხალხო, ვინც გინდათ აქ იცხოვროთ! ვნახე, მგონი, ჩემო ბიჭებო! ასე მომივიდა აზრად ... ბაზარში მოსვლა არის პატარა ქალი, რომელიც ალაგებს მთელ ქალაქს და ბაღს და ცოტა სტილს, მაგრამ მას არ ეზარება მისი მოტანა თავისთავად. ჩემმა რაზმმა, კეთილმა სულმა, ყმაწვილებთან ერთად გააკეთა ... მხოლოდ ისინი ბაჩილი.
- ფიქრობთ, რომ ყველა ეს რაკეტა გავიდა?
- ნახევრად განათებული იქნება გაზაფხულზე. ისინი მეჩურჩულებოდნენ, დადიოდნენ იქით, იკვებებოდნენ ყველა - ხალხმა იცოდა და უყვარდა და ასევე ეხმარებოდა შუკატს - ეს ყველაფერი მარნოა. უპირველეს ყოვლისა, მე ვიყიდე კომბოსტო, რომ არაფერი ვიცოდე. მხოლოდ ერთი არის ძალიან ბებერი ბებია - უკვე ასე, მუქ, წლის და ოთხმოცდაათი წლის - თქვა, კარგად, მხიარულად, მაშინ მომაბეზრებელი ფერია ზნაიზილა, როგორც ერთხელ ორმოცდაათი წლის განმავლობაში მოვიდა იმ ადგილას, რომ იყიდოს რამე.
ოტაკე როზპოვი_ ძველი ბუდეები, მსუბუქად ურტყამს ჩერევიკს ჩაქუჩით. მე იაკობი თანდათანობით გავაცნობიერე, მაგრამ არა უპირველეს ყოვლისა, არამედ მთელი ოჯახის სასიკეთოდ, როდესაც მსახურობდა მომაბეზრებელ ზღაპრულ ბილკოისთან ერთად. მწუხარებისგან გული გაებზარა. მან სიბერეში მოიპარა შვიდი ბავშვური ლიტა, მაგრამ რა მისცა სანაცვლოდ? გარდა ამისა, მას შემდეგ, რაც მას ჰქონდა ზღვის გოჭები დივასთან ერთად. ასე რომ, ცოტა ჩილინის იქ დგომის შემდეგ, იფიქრეთ თქვენს ნაკლებობაზე, უკვე დატოვეთ მამა ძილში:
- ალბათ, შენ, მე პანიკაში ჩავვარდი, ჩემი რობოტების მსგავსი რაღაცის გარანტია? იქნებ გსურდათ რამდენიმე ახალი ჩერევიკის მიღება, ან ... - გაეღიმა შვეიცარიელს, - ალბათ თქვენი ცხვირის საქმე?
- რა დილემა გაქვს შენს ცხვირზე? - ჩამოყალიბდა იაკობი. - რატომ უნდა ჩავიცვა ახალი საქმე?
- კარგი, - ტკბილეულის დაწინაურებით, - ვის უხდება იაკი ... ტილკი იაკბი ჩემში ისეთი საშინელი ნისლია, მაშინ მე ახალ საფენზე საქმეს გავაკეთებდი ახლისთვის. გასაკვირია, რომ ღერძი ჩემზეა-იაკრაზ კეთილგანწყობილი საპანიანუს შმატი. მართალია, ასეთი შემთხვევა არანაკლებ მთელ იდაყვს მოითხოვს. შემდეგ, მე პანიკაში ვარ, ისევე როგორც ცხვირი გადავარჩინეთ! აჯე ვი, მაგრამ, მოატყუე ის ყველა შანსზე, ტყავის ვაგონზე, თუ გინდა გზის მიცემა.
ბამბის ჩონჩხი გადამუშავებიდან. მისი ცხვირის მოპოვება - არა buv tovsty და ასისტენტის ორ ხეობაში! ოტე, ძველმა შეცვალა სახე! მათ შორის, ვინც მე არ ვიცნობდი იოგი დედას, მათ შორის ისინი ყველგან დაარტყამდნენ მას, როგორც ჯუჯა ჯუჯას! ..
- მაისტრე, - ღვინო რომ ვიწინასწარმეტყველე, ცოტა არ ვიტირო, - და რატომ ხარ სარკეში ერთი საათის განმავლობაში, რატომ უნდა შევხედო ჩემს თავს?
- ეჰ, მე პანიკაში ვარ, - მამაშენს უთხრა, - არც ისე მახინჯი, შენ უნდა იყო საყვარელი საკუთარ თავზე და, ისევე როგორც მე, მე ცოტა დაგირეკავ სარკეში. გადააგდე ცოტაოდენი ზარი, რადგან ხალხი მორცხვი იქნება, იაკმა შეარხიოს.
- ოჰ, ნება მომეცი სარკეში ჩავიხედო! - დალოცე იაკობი. - მე ამას არ ვიძახი, მჭირდება, არ მინდა.
- მომეცი სიმშვიდე, დადუმდი სარკეში. აქ იყო ქალის ულამოკში, მან არ იცის საიდან მიიღო. თუ უკვე ასე გაგიჟებულია სარკეზე ფიქრი, მაშინ ქუჩაში ცოცხალია ურბანი, დალაქი, ახლის є ასევე აქვს სარკე, კიდევ ორი ​​თქვენი თავისთვის. წადი აქ და გაინტერესებს და იყავი ჯანმრთელი!
რა თქვა, შვეიცარიელებს არანაკლებ ვიფავ ყმაწვილები კარის გარეთ და

მე ვიცი სიმ რობოტისთვის. იაკობმა, რომელმაც მოიწვია მოსაწვევები, ქუჩაში გაიარა პარიკოვი დალაქი ურბანთან, რომელმაც ადრე უკეთესად იცოდა.
- კარგი დღე შენთვის, პან ურბანა, - გაიმარჯვე. - ჩის არ მისცემს უფლებას გამოიყენოს შენი სარკე?
- დიდი სურვილით ნებას ვცემ, პანიკა! ღირს ", - თქვა პარიკმახერმა ეშმაკურად გაიცინა და ყველა კლიენტი, რომელიც წვერს წააწყდა, მხიარულად დაიწყო. და ურბანი არ შემოვიდა. - და vi, nіvroku, braviy parubchina: სიმებიანი ჯიუტი, შია ლებედინი, კალმები, მოძრაობა დედოფალთან და გარნირის თითისათვისაც კი, მაშინ, ვფიქრობ, აღარ არის გარნირება! უბრალოდ დაფიქრდი, პანიკაში ვარ, მართალია, ბოღმაა, აინტერესებს რამდენად ჯანსაღია, შენ გინდა, ხალხს არაფერი უთქვამს, მაგრამ მე არ გაგიშვებთ სარკეში გასართობად.
იმდენად ფართო დალაქი და ირგვლივ ასე სქელი რეგულატი ვრცელდებოდა. ტიმმა ერთი საათი გაატარა იაკობი სარკესთან მივიდა და საკუთარ თავზე დაინტერესდა, ასე რომ ის ნისლს დაემსგავსა და მის თვალში გახდა. ”მატინკო, ჩემო ძვირფასო! გასაკვირი არ არის, რომ მან არ ცნო საკუთარი იაკობი, მას შემდეგ რაც ღვინო საკუთარ თავს გადასცა. - არც ისე დიდი ხანია იმ რადიოს დღეებში, ვინაიდან თქვენ ამაყობდით ხალხის წინაშე! " თვალები ახალ ბულეში პატარაა, ღორის მოძრაობა, მძიმეა, ის უკვე ჩამოკიდებული იყო პოდბორიდიდის ბოლოში, მაგრამ ის არ იყო დიდი - თავი მხრების მხარეს იჯდა და საშინლად მტკივნეული იყო , თუკი იაკობი ცდილობდა მის შემობრუნებას. ზრდისთვის, მათ დაკარგეს ისეთი თავი, როგორც ამ მიზეზის გამო, თუმცა სიგანის ზრდა: მკერდი და ზურგი იმდენად იყო დეპრესიული, რომ მთლიანი ტულუბი გადააგდეს დათვის პატარა ჰაერზე. ცეი ნეოკოვირნი ტულუბი, გარეცხილი წვრილ თხელ ნაჭუჭებზე, ხელმძღვანელობდა იოგო ვაგუს. მკლავები გაიზარდა, როგორც ზრდასრული ხალხი და ტილას ლაგამი ჩამოიხრჩო. ხელებზე შკირა იყო ნახმარი და დამსხვრეული, ხოლო ბუშტების კოჭვისა და დოვგის მტევნები, შპინდის მოძრაობა, თუ ყმაწვილი აკეთებდა ჟესტს და ხელებს ქვემოთ იჭიმავდა, მაშინ ისინი არ დაიძაბნენ, მიაღწიეს მათ პიდლოგამდე. ასეთი გულგრილობით გახდა იაკობის გული: მომაბეზრებელმა ხიბლებმა შეარყია ბოროტი, წყლიანი, ნეოკოვირიანი ჯუჯა.
ვგიჟდები იმ ჭრილობაზე, ვინაიდან მოხუცი ქალი ბაზარებში წავიდა მათ წინ. ყველაფერი, რაც მას არ სჭირდებოდა, დაამატა: დოვგიის ნის, ხუჭუჭა მტევნები, - ყველა, ვინც დაიღალა და მხოლოდ თარიღის მოადგილემ აირჩია სამჯერ.
- კარგი, ძვირფასო თავადო, გინდა შენი თავით დაინტერესება? - დაიძინა დალაქი, მივიდა იაკობთან და არ გააკეთა ეს, ისინი საუბრობდნენ: ”თუ ვინმეს სურდა მისი ნახვა, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ის ნაძირალას ჰგავს”. და იცით, რას ვფიქრობ, პანიკაში ჩავვარდი? ჩემამდე ბარბაროსები ნაკლებად დადიოდნენ საპარიკმახეროებთან, მაგრამ დანარჩენი საათი მაინც არ არის სტილი, როგორც მინდოდა ბი. და მთელი იმ სკოლის მეშვეობით ჩემი სუსიდა, დალაქი შაუმი, რომელმაც იპოვა თავისი ბრძანება და ეს ერთი, მან მოიყვანა კლიენტი. ისე, რომ პრიბატის ველეტნია არ არის ღვთაებრივი ახლა, მაგრამ აქედან, იაკ ვი, ჩოლოვიჩკა ვიშუკატი - ოჰ, ამას ჰქვია іnsha rіch! წადი სახლში ჩემს სამსახურში, პანიკა, მე მოგცემ ულვაშებს - ყველაფერს, სასმელს, ქოხს, ტანსაცმელს - და იმათ უკან, ვინც ჩემს კარებთან დგახარ და რეკლამას დაუძახებ და შემდეგ გახდები მიმზიდველი და მიმზიდველი კლიენტები. მე შენ გიმღერებ, ჩემი შეურაცხყოფა აუტანელი არ არის: მე მექნება მეტი კლიენტი, ახლა მე მეტი კლიენტი და შენ ჩაის ცდუნება.
იაკობის სულში იგი მთვრალი იყო ხაზინაინის სიტყვებით, რომელიც, თუკი მინდოდა მისი გაზრდა, მისცემდა მას ჩემს დალაქს, და ცოტა მეტს, მე გამოსახულებას გამოსახულებას ვაძლევდი. ჯუჯა მშვიდად დალაქის გარდა, ასეთი მსახურებისთვის ახალ მუნჯ საათში და ამდენი ხანი.
იმ მომაბეზრებელმა ფერიამ აჩვენა მისი სული, მან არ შეარხია მისი სული - კარგია ამის დანახვა. მართალია, ვფიქრობდი და თავს ცუდად ვგრძნობდი იმავე მიზეზით: მთელი საათის განმავლობაში მე გავხდი ცოტა უფრო ჭკვიანი. ვინს არ შეეშინდა მისი დანგრეული სახის, არ შეარცხვინო მისი ხელმძღვანელი პოსტი, მხოლოდ ერთი მათგანი იტანჯებოდა: იოგო, ჩემო ძაღლო, ისინი გააძევეს მამაჩემის სახლიდან. ტომმა კვლავ გაიკვირვა და ისევ სცადა დედასთან საუბარი.
ვიცი, რომ ბაზარში მივდივარ და დედის კურთხევის შემდეგ, ჩუმად მოვისმენ. გაიმარჯვა იმ დღეს, ვინაიდან მოხუცი ქალი წავიდა ბაზრებზე მათამდე და ლაპარაკობდა ყველაფერზე, რაც მასთან ერთად იყო, როგორც მე პატარა ბიჭი ვარ. ამის თქმის შემდეგ, შვიდი წლის განმავლობაში, როგორც მომაბეზრებელი ფერია, მან მოკლა იგი, როგორც ჯუჯა ჯუჯა მათთვის, ვინც დაჩაგრულმა და აღფრთოვანებულმა განიცადა. განამ არ იცოდა რას აკეთებდა, - შეამოწმეთ იომუ ჩი ნი. ყველაფერი, რაც ინფორმირებულია ლიტას შვილების შესახებ, შეიცავს უამრავ ჭეშმარიტებას, სამწუხაროდ, როდესაც გრძნობდა მათ, ვინც ასე ბედნიერი იყო, ქალმა ურწმუნოდ აიძულა: "შენ არ გექნება ასეთი რამ, მაგრამ რაღაც მშვენიერი ფერიები ". და თუ ის კვლავ დაინტერესდა ჯუჯით, მაშინ მე არ ვიქნები ბედნიერი - ჰიბას შეეძლო დაინტერესებულიყო მათზე, ვინც არის - ї ცოდო! ნარეშტი ჰანა ვირიშილა, როგორ უნდა იყოს ბედნიერი ყველაფერთან ერთად ჩოლოვიკთან ერთად, მან, თავისი კატები აიყვანა, იაკობთან ერთად წავიდა მაისტერნაში, დე ტკბილეულმა დააწვინა საწოლები.
- ჰეი, - აღმოხდა ჩოლოვკას, - ოჰ, ჯუჯა, როგორც ჩანს, ვინი ჩვენი სინანია. მომეცი ყველა როზპოვივი, რადგან მათ პირველად მოიპარეს იგი ბაზრებში და როგორც მოხიბლული იყო მომაბეზრებელი ფერია ...
- Რა ?! - უხეშად უიგუქნუვ შვეც. - Რაზე ლაპარაკობ? მორთე იგივე, არა! იგივე გითხარი ყველაფერი, მაგრამ უნდა მოგატყუო! ასე რომ, მომაჯადოებელო, ჩემო პატარა? დაელოდე, მაგრამ, მტრედი, მე მოგხიბლავ ერთდროულად! ..
მე, რომელმაც ბევრი წნევა ავიღე, შევასრულე რემონტი, მაგრამ ასევე დავეშვი მის წინ, მამა მივარდა დიდ იაკობს და ისე დაარტყა მას ხელქვეშ მოხრილი ხელებით, რომ ის ტკივილისგან იყვირა და დაიხრჩო ტირილი.
უბედური ჯუჯა გაწელილი იყო მთელი დღის განმავლობაში, არ სვამდა და არ სვამდა, მაგრამ ბუდეს იდგა ეკლესიის სკოლებში, მხოლოდ მყარ და ცივ ქვაზე.
სვიტანკაზე, თუ სონიამ გააღვიძა იაკობი თავისი პირველი გაცვლით, ის დაინტერესდა, შორს იყო თუ არა ცხოვრებიდან. მამის დედამ მიმოიხედა. ეს ისე არ არის, როგორც დალაქს არ უნდოდა. აჩვენე თავი პენი? გამარჯობა, მთლიანი ღვინით ის ამაყობს ... მაშ, რა გინდა რომ მე ავიღო? მე მივმართე იაკობს, რომელმაც გამოიცნო, კარგად ვსწავლობ, კარგი სამზარეულოსკენ მიბიძგებს. პატივისცემით - და შეწყალების გარეშე - კარგად, ყველა დროის განმავლობაში შეგიძლია იფიქრო მერის სტატუსზე და დაივიწყო შენი გონება.
თქვენ გჭირდებათ კეთილშობილება, ამ ქვეყნის ჰერცოგი, buv vidomy nenazhera y lasun. მოიგეთ მოსიყვარულე სიკეთე და დაახალგაზრდავეთ მზარეულები მსოფლიოს ყველა ქვეყნიდან. იოგოს სასახლისა და პიშოვ იაკობისკენ. ბელია ბრაჰმი იოგო ზუპინილი ვარტოვა და ფოჩალი კეპკუვათი ზნეგო, ალეხ იაკობმა თქვა, რა საჭიროებაა ბაჩიტის ნიგოლოვნიშის მთავარ-კუმეისტერზე და ვარტოვამ შემოუშვა ეზოში. ვინ იშოვი სასახლეში და ყველა მსახურმა რობოტი ესროლა, მათ თვალებში შეხედეს და უკვე რეგოსთან მივიდნენ. შემდეგ ჩვენი ძმები მას გაჰყვნენ, ასე რომ მალე ჰერცოგის მსახურთა დიდებული კუდი მთელ ეზოში გაიშალა და ერთხელ, როცა ასეთი ელემენტი იყო, ბრაჰმას უკან ქურდი იდგა. თითოეული მხრიდან იყო რაღაც ხმაური: ”ჯუჯა, ჯუჯა! ჯუჯა ბახი? "
გალას გრძნობდა, კართან იყო ჰერცოგის სასახლის დისკურსი.
- ბეი შენ ღმერთის ძალა! - გაიძახოდით, თქვენ ემსახურებით მსახურებს დიდებული უბედურებით. - ვიჩო ცე, მოვ ძაღლო, შენ აქ დააზუსტე ზიანი? იცი პან დიუკს ჯერ კიდევ სძინავს?
მათრახით გამარჯვება და არანაკლებ შეგნებულად გასცდა მას თავისი რომელიმე პიდლეგლიჩიდან.
- ოჰ, პანოჩკუ, - ყვიროდნენ ისინი, - ეს გამოხედვა, ჩვენ წინ ჯუჯა მოვიდა, ისეთი მამაცი ჯუჯა, რომელიც არასოდეს არაფერში არ გამოუყენებია!
თვალი გააყოლა იაკობს, დაელოდა ცოტა ხანს, მას არ შეეძლო გადაეფარა და არ მოეპარა მისი ავტორიტეტი მსახურთა ძალისხმევის თვალში. გაიმარჯვა ნატოს უბედურებით, ჯუჯა წაიყვანა სასახლეში და დაიძინა, რომელი მოვიდა. თუ ფიქრობთ, რომ იაკობს სურს სამზარეულოს უფროსთან მისვლა, ის კვლავ აქვეყნებს ბიჭს:
- ტაი, მაბუტ, შეიწყალე, პატარავ, შენ უნდა წახვიდე ჩემთან, უფროს-პალატასთან, რომელიც ზრუნავს ჰერცოგის ყველა პალატაზე. აჟე შენ გინდა იყო ჯუჯა ცხოვრება ჰერცოგთან ერთად, არა?
- გამარჯობა, ტაფა, - უპასუხა იაკობმა, - მე მზარეული ვარ და კეთილი ბუზღუნი ბევრ ნაპოვნი ქვეყანაში. ეს არის ანთება, ნება მომეცი ვიყო სამზარეულოს მთავარი ოსტატი, იქნებ მე გიცნობ.
- გამხდარი - საკუთარი ნება, მალიი ჩოლოვიჩე! და მაინც, შენ ხარ განკითხვადი ბიჭი, თუ გინდა სამზარეულოში წასვლა. რომ ცხოვრების ჯუჯებში ტი ნიჩოგისინკო არ ბობოქრობს, თუ ასე ბაიდიკუვატი ხარ, მე შეიძლება ჭამაც და გარნიც მომიხდეს. და პროტესტი ცუდია. ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ის არის ასეთი ოსტატი, ის არის ჰერცოგის მზარეული, მაგრამ მზარეულისთვის ის არის გარნი.
მე, იაკობი ხელში ავიყვანე და ველოდი, როდის დაინახავდა მას მთავარ-კუმეისტერის მიძინებაში.
- ლასკავიის სარკმელი, - ჯუჯა დაწინაურდა და ასე დაბლა დაიხარა, ცხვირწინ კილიმის პიდლოზზე უკვე ანიშნა ცხვირი, - რატომ არ გჭირდება დამთრგუნველი მზარეული?
მთავარმა სამზარეულოს ოსტატმა იაკობს გადახედა თვალიდან თავამდე, შემდეგ კი ისე დაარეგისტრირა, რომ წვიმა დაიმსხვრა.
- მაშ შენ ამზადებ? არც გადიშ, როგორ ვართ ჩვენ ასე დაბალი ფირფიტები? იგივე არ არის მათგან შორს, თქვენ ვერ წახვალთ, თუ ლურსმანი გაქვთ და თავი მხრებზე გადააბრუნეთ. ეჰ, ბამბა, ბამბა! ვინც გამოგიგზავნათ ეს მზარეულის დასაქირავებლად, უბრალოდ მოგატყუებთ! - უფროსმა კუჰემისტერმა კიდევ ერთხელ მხიარულად დარეგისტრირდა და ამავე დროს მათ გადააკეთეს სასახლე და ყველა მსახური, რომლებიც მშვიდობაში იყვნენ.
რომ იაკობი არ მოხრილიყო.
- ნუ იძირებით ერთ ან ორზე მეტ იახტაზე, არ გააფუჭოთ ღვინის სიროფი, ცოტაოდენი მდიდარი სუნელი, - თქვა ღვინო, - და ნება მომეცით მოგიმზადოთ თქვენთვის სასურველი იაკი. მიეცით ყველაფერი, რაც ამისთვისაა საჭირო - და ყველაფერი თქვენს თვალში გატეხილი იქნება და თქვენ იტყვით: "მაშ, კარგი მზარეული მზარეული!"
იაკობი თვალებს აციმციმებდა თავის პატარებთან, იოგიმ არ დაიჭირა გვერდიდან გვერდით და დუგუ კრუბატის ჩალიჩები უდანაშაულოდ ჩამოინგრა, ვერ დაგეხმარა ლაპარაკში.
- გარაზდ! - ცოტა ხნის შემდეგ, ნარეშტ სამზარეულოს ოსტატმა. - ღიმილისთვის ვცდი. წადი სამზარეულოში.
იმ დერეფანში რიცხობრივი დატბორვის შემდეგ, სამზარეულოს სუნი დაიღვარა. ცე ბულოს უდიდებულესობა პრიმიტენია, ნათელი და ფართო. ოცი ფილას აქვს დღე და ცეცხლი არ აქვს. შუაში არის აუზი გამჭვირვალე გამდინარე წყლით, de trimal I live riba. კედლების ზემოთ იდგა დიდი შაფი ყველა სახის ნივთების მარაგისაგან, ისე რომ კუხარევის დედის მოთხოვნილებები აღმოჩენილიყო. და სამზარეულოს მხარეების შეურაცხყოფაზე იყო ათი ნატეხი, რომლებიც დაზიანდა მათ naughty weasels. კუხარი, პატარა და დიდი, ფრიალებდა, როგორც ბუზები ასხამს, - ჩქარა და დავარცხნილი ქვაბებით, ტაფებით, დანით და ოპოლონიკით. თუ თქვენ ხართ მთავარი სამზარეულოს ოსტატი, თქვენ უნდა გახდეთ მონიმილი და ცოტაოდენი ცეცხლი, როგორც ცეცხლგამჩენი ბზარი და წყალი აუზში.
- ვინ ზველივ პრიგოტვატი, სიზმარზე, პან ჰერცოგი? - რომელმაც დაიძინა სამზარეულოს ოსტატი პირველი სნაიდინგის მზარეული.
- პან ჰერცოგმა ნება დამრთო დანიური იუშკა შეცვალო წითელი ჰამბურზკის პელმპინით.
- გარაზდ, - აღუთქვა სამზარეულოს ოსტატმა და მიუბრუნდა იაკობს: - ტი ჩუვ, რას დაინახავს პან დიუკი? Chi zumієsh ti zvariti tsі vishukanі stravi? მე დავდებ, რომ არ უნდა მოამზადოთ რამდენიმე პელმენი: მხოლოდ ჩვენ ვნახავთ რეცეპტს.
”ბევრი არაფერია ადვილი”, - ჩვენ ავიყვანეთ ჯუჯა ზედივანზე, რადგან მე ხშირად ვამზადებ ასეთ იუშკას, თუ ის ძალიან დიდია. - ნუ მაძლევ იუშკა ოტაკისთვის და ამგვარი სილამაზისთვის, იმ ფოთლებისთვის, გარეული ღორის ღორის ქონით, კორინცევისთვის და იაუთისთვის. და პელმპინებისათვის - მას შემდეგ, რაც ღვინო მშვიდად დაჰპირდა, დუმპინგებისთვის მხოლოდ სამზარეულოს ოსტატი და სნიდანკოვი მზარეული, - პელმენისთვის, მე მჭირდება ხორცის არჩევანი, ტროკა ღვინო, შემწვარი ცხიმი, ემბირი და ბალახები, მათთან ერთად რა
- წმინდა ბენედიქტე! იაკიმ გაინტერესებს ყველაფერი იცი? - ვიღუკნუვი საომარი მოქმედებები სნიდანკოვი მზარეული. - ასე სუფთად რომ ვთქვი, სრიალივით, მაგრამ მე არაფერი ვიცი შლუნკოვთაჰუს ბალახის შესახებ - მასთან ერთად, მბუტავარი, პელმენი კიდევ უფრო გემრიელი იქნება. ოჰ, თქვენ სასწაული ხართ მზარეულები!
- კარგი, მე ეს ვერ მოვახერხე,- დაემშვიდობა უფროსი კუმეისტერი. - ოჯე, მიეცი იომ ყველაფერი, რაც გინდა, კერძები და ყველაფერი დანარჩენი და აცნობე მას, რომ მზად ხარ საჭმელად.
რომ, თუ მთელი ბულონი მოიტანეს, გაირკვა, რომ იაკობს ცხვირი თეფშამდე ჰქონდა მიტანილი. მე მქონდა შანსი მომეყვანა ორი სტილი, რომ მათზე ჯუჯა დამეყენებინა. მცირე წრეში მზარეულები, მზარეულები, მოსამსახურეები და ყველა სახის ადამიანი მონაწილეობდა მცირე წრეში. სუნი გაოგნებული დარჩა და გაოცდა, როგორ არის ყველაფერი სამართლიანი პატარა ჩოლოვ_ჩკაზე წასასვლელად. და რომ, სამზარეულოს დასრულების შემდეგ, ზველივმა ორი მაღაროელი დადგით ცეცხლზე და ადუღეთ დოკები, იტყვიან დოკები, ამბობენ. ტოდი იაკობ ფოჩავ რახუვათი: ერთი, ორი, სამი და ყველა შორეული, დეიშოვსაც კი ხუთასამდე ტოვებს და ტოდი გუკნუვ: "სტიი!" მაგრამ მთიელები დაინფიცირდნენ სიცხით და ჯუჯამ სთხოვა სამზარეულოს ოსტატს პოკუშტუვატი სტრავა.
ერთ -ერთმა მზარეულმა მზარეულებს უწოდა იომის ხარკი, ოქროს ოპოლონიკი, გამრეცხა იგი გამდინარე წყალში და უბრალოები მთავარ მზარეულს. რომ დაეშვება თეფშზე, იუშკას ტროჩები ოვალონთან ერთად იჭრება, იჭრება, თვალებს ახამხამებს, სასიამოვნოდ კოცნის მის ენას და კიდევ გვპირდება:
- მშვენიერია, დამარტყი ღმერთო, მშვენიერო! ჩი არ ჭამს yi ჩვენ გვინდა კოვზი, ხომ არ ხვდები?
სასახლის წინაშე თაყვანისცემის შემდეგ მან აიღო ოპოლონიკი, დაარტყა სიამოვნების პირას.
- ვეი, შანოვი სნიდანკოვი მზარეული, შემაკავშირებელი და უკვე არსებული კულინარი. ალე, ვიბაჩაიტე, მშვენიერია დანიური იუშკას გაკეთება, ვერც ერთ გამბურულ კექსს ვერ გააკეთებ!
მზარეულმა პოკუშტუვი და ატირდა, დიდი ხრიკით მან იაკობის ხელი ჩამოისხა და გამოაცხადა:
- ჯუჯას, შენ ხარ ჩვენი დილის დიდი ოსტატი. და ბალახი შლუნკოვტი_ჰა და სიმართლე ხდის დუმბულებს განსაკუთრებულ სიამოვნებას.
სამზარეულოს დაწყებამდე ერთი საათით ადრე, ჰერცოგის ვალეტი ჩამოვიდა და თქვა, რომ ჰერცოგმა დაიწყო რაღაც სნეიდების შემოტანა. სტრავი დაჩაგრა ვისიპანი ტარილკას შუაგულში და დუკების მაცნეები. იაკობი იყო მთავარი კუჰემისტერი, რომელმაც დარეკა თავის ოთახში და შემდეგ მასთან ერთად წამოდგა. ის მაცნე ბარის გარეშე ჩამოვიდა და მთავარი სამზარეულოს ოსტატი ჰერცოგს დაუძახა. შვიდენკომ მესინჯერის შემდეგ ჩაიცვა კაბა და პიშოვი.
ბუვის ჰერცოგი სიამოვნების დუეპია. მოიმარჯვეთ ულვაში, რომელიც მათ მოგიტანათ, მაგრამ, თუკი უფროსი-კუმეისტერი, მას წვერი თვითონ ეცვა.
- მისმინე, სამზარეულოს ოსტატო, - გამარჯვების თქმის შემდეგ, - მე მოუთმენლად უნდა ველოდო შენს მზარეულთა სიამოვნებას; ასეთი უგემრიელესი ნიკოლი მთელი საათის განმავლობაში არ მოხარშულა, რადგან მე მამაჩემის ტახტზე ვჯდები. როგორც ჩანს, იმ მზარეულს ეძახი, მინდა ჭიების დონატი მოგცე.
- პან ჰერცოგი! Tse divovizna іstorіya, - უთხრა უფროსმა სამზარეულოს ოსტატმა მათზე, როგორც ჯუჯა, რომელიც მოვიდა ახალ წელს, როგორც ჯუჯა ერთ სულში, თუმცა ის იყო მზარეული და მთლიანად მოხარშული.
ჰერცოგი კვლავ ბედნიერი იყო, ჯუჯას მიაძახა თავისთვის და გახდა წყურვილი, ასე რომ მე ზვადკი. დანარჩენი დროის განმავლობაში, ბეიკ იაკობს არ შეუწუხებია კარის გაღება, თითქოს მოჯადოებული იყო და ბირკი იყო. ვინმა თქვა, რომ ეს არ არის ჩემი მამა, არც დედა, არამედ მზარეულები, რომლებიც იმავე ძველ ტაფაში არიან. "
”თუ გინდათ ჩემთან დარჩეთ მომსახურებისთვის,” - თქვა ჰერცოგმა იომ, ”მე დავამატებ ორმოცდაათ ნაწარმს, საზეიმო ტანსაცმელს და ორ შარვალს. და შენი წესი იქნება ჩემთვის გაცნობის და მათზე ზრუნვის დღე, ისე რომ მე დავიზიანო. ხოლო მათ შორის, ვინც ჩემს პალატაში გამხდარია, თქვენ ცხვირს დაგიძახებთ, ხოლო თქვენი წოდება იქნება არა-კუხმეისტერი.
იაკობი ნაკოლიშკი დაეცა ძლევამოსილი ჰერცოგის წინაშე, აკოცა თავის ქალას და დაიფიცა, რომ ემსახურებოდა სინდისისთვის. ახლა მე არ ვჩხუბობ ხვალინდელ შუადღეს, არამედ ვიძარცვავ საკუთარ გონებას და უწყვეტ სიკეთეს დიდ შანს. უსი გახდა კაზაკები, რომლებმაც გზა გაუძღვეს ჯუჯა ნიშის სასახლეში, ჰერცოგი გახდა ხალხის ჯუჯა. ადრე, არც ისე ხშირად იყო, რომ ჰერცოგი მზარეულების თვალებს შორის იფეთქებდა ტარილკითა და თათებით, და ერთხელ, უკვე გულისრევით დაწვა, თავად სამზარეულოს ოსტატებმა თვითონ მოისროლეს ცხიმოვანი ხბოს ფეხი სახის წინ, და ასე, ტყუილის მსგავსი დაავადებები. მართალია, მას შემდეგ, რაც ჰერცოგი დასახლდა მარჯვნივ, მე დამსხვრეული ვარ სკოლის შუაგულში, ჭიები მაქვს გადახვეული ჟმენებთან ერთად და მიუხედავად ამისა, ტყავის მზარეული, რომელიც ემსახურება მათ დაძაბულობით, კანკალით და ასზე მეტი თავზე. რა სწორედ ამიტომ, როგორც ჯუჯა გამოჩნდა სასახლეში, ეს ყველაფერი გახმა. ჰერცოგი ახლა აღარ არის სამი დღის განმავლობაში, არამედ ხუთჯერ, და ის არ სვამს მას, ამიტომ ის მზად არის ერთხელ ამოიღოს ტუჩები. ყველაფერი გაიზარდა სიამოვნებისთვის, ხალხისთვის ის კიდევ უფრო მოსიყვარულე გახდა და კანის დღით გაერთო.
ხშირად, მჭიდროდ, მაგიდასთან მჯდომი, ჰერცოგი საკუთარ თავზე ბოროტებას აყენებდა სამზარეულოს მთავარ ოსტატსა და ჯუჯა ცხვირს, და თუ ისინი მოვიდნენ, მაშინ გაიზარდნენ საკუთარ თავში-ერთი მემარჯვენე, ხოლო მეორე ერთი ხელით-და თვითონ, ხელების ოსტატობით, ფხავ მე მხოლოდ ლასის შმატოჩკას პირში ვარ.
წე ბულა არის არააბიაკი მგელი;
ასე რომ, ჯუჯა ნისი ცოცხალია, არა ორი კლდოვანი, მთელი სიამოვნება, მხოლოდ დედიკოს დედას ეძახის. ყველაფერი წავიდა ყოველგვარი გამოჩენილი პოდ_ის გარეშე, რამდენადაც ერთი კარგი რამ არ დაიძინა. ჯუჯები განსაკუთრებით ბედნიერები არიან, თუ კუპუავები არიან. მისთვის, თუ მას ერთი საათი დაუთმო, მას უყვარდა საკუთარი თავი ბაზარში წასვლა და იქ ფრინველისა და ბაღის ყიდვა.
მე, როგორც ჩანს, ღვინოები ბატის მწკრივში მნიშვნელოვანი და გლუვი ბატები, ჰერცოგის ღვინოებიდან, განსაკუთრებით გველთევზა. Kilka razіv v pron proishov usdovzh ushoy ბაზარი, შეხედე, ვინ არ მოდის. იოგოს პოსტი აღარ არის ბოროტი აქ რეგოტა და დაცინვა, იაკრაზ ნავპაკი, ყველა გაოცებული იყო ახლით, უფრო მეტად იცოდა კანი, კარგად, თავად ჰერცოგის დიდებული მზარეული. მე ახლა მყავს ტყავის მბრძანებელი, რომელიც ბატებით ვაჭრობდა, ბულინგი ბედნიერია, თუ მან ცხვირი მიაბრუნა მას.
რიგის ბოლოს, აქ კუტოჩკაში, იაკობმა, რომელიც ერთ ქალს დაარტყა, ასევე პასუხისმგებელი იყო ბატების გაყიდვაზე, მაგრამ იქ იყვნენ გადაადგილებულები, რომლებიც არ იჭერდნენ თავიანთ საქონელს, არ იჭერდნენ შესყიდვების გასაპრიალებლად, როგორც აჭარბებს იაკობ პიდიშოვმა და ბატებს თვალი მოავლო და ვაგუზე სცადა. სუნი იგივე იქნება, თითქოს უნდოდათ და იმ ერთს, რომელმაც ეს სამი ერთბაშად იყიდა კატასთან, დაარტყა მას პიშოვის მხრებზე პალაცამდე. გზად, იაკობი გაოგნებული იყო იმით, რომ ორი ბატი ასე დაიძაბა და გაიბუტა, მესამე კი მშვიდად იჯდა, თავდაპირველად დიდ ფიქრებში იყო და მხოლოდ ტვინი უჭირდა - ხალხი იძახის. ”ჩი არ არის ავად? - ღვინის დაწინაურება თავისთვის. - შენ უნდა დაიძინო, უფრო ადრე რომ გამოიღო ფული ბიუჯეტიდან ”. და აქ გუსკამ ხმამაღლა გამოხატა პასუხი:

სცადეთ tilka zachepi me -
მე დაგემოვნება ინფექცია თქვენთვის.
იაკ, ტილკი, შენ ჩემზე ნაკლები გინდა
მაისური მაფლერი -
ტოდი რიასტუ ტობი, ბამბა,
აღარ დაარბიო!

ჯუჯა ნისმა კატა უკვე შეუშვა დოდოლაში, გუსკა კი სასწაულმოქმედ ჭკვიან თვალებს აინტერესებდა და ეს ისევ იცოდა.
- ოვვა! - ვიგუკნუვ ნის. - მაშინ წადი, scho vi, panel gusko, უბრალოდ ისაუბრე! ნიაკს არ შეუძლია ამის გაკეთება. ტილკი ჩვენც ყაზათიზე საშინელნი ვართ? ვინც ცხოვრების სამყაროშია, ის არ ინახავს ასეთ ველურ ფრინველებს. მე დავდებ, რომ მანამდე პირზე არ მიგიღიათ, რადგან მე თვითონ არაფერს ჩავდებდი.
”მართალია,” - თქვა გუსკამ, ”მე დავიბადე მსოფლიოში და არა ამ განებივრებულ კანზე. აჰ, ოჰ, ოჰ, როგორ გსურს იფიქრო, როგორ მიმი, დონ დიდი ვეტერბოკი, იწყებს და მფარველობს ვიღაც დუკის მსგავსად სამზარეულოში!
- დამშვიდდი, მიმი, - გახსნა ჯუჯა ნისი. - იაკ პატიოსანი ლუდინი და შენი სინათლის სერჟანტი-კუმეისტერი, მე გარანტიას გაძლევთ, რომ ყელს არ გადაასწრებთ. მე გაგრძნობინებ, რომ კარგად გრძნობ თავს ჩემი ბატონის ოთახში, მოგცემ ცოტას თუ გინდა, და მე დავუთმობ ჩემს პატარა საათს, რომ შენთან ერთად გაიზარდოს. ხოლო სამზარეულოში გეტყვით, რომ თქვენ მოგცემთ სპეციალურ მწვანილს თავად ჰერცოგისთვის. თუ კარგი დრო გაქვს ჭამისთვის, გაგიშვებ.
დიაყვალას ჯუჯა ცრემლებით გვსველდება და უინის ულვაში, თითქოს მან აღმოაჩინა, რომ მას ორი ბატი ჰყავს, ხოლო მიმისთვის მან დიდი მინიშნება გააკეთა და თქვა, რომ თქვენ ნახავთ ერთ წელს თავად ჰერცოგს. სპეციალური გზა. მართალია, ეს არ არის კარგი დრო მიმის გუნდისთვის, რომელსაც ძალიან უყვარს ბატები, მაგრამ ატარებს გემრიელ და მრავალფეროვან ალაოს. თუ ახალს ჰქონდა ვილნა ჩილინკა, ღვინოს ჰქონდა დათესილი მუწუკები და ამოღებული იყო ვარდის ჯამიდან. სუნმა უთხრა ერთ -ერთ მათგანს მათი სარგებლობის შესახებ, ჯუჯა ნიში, ხოლო ჯუჯა ნიშმა მათ შესახებ, ვინც გუსკა მიმი არის მოჯადოებული ვეტერბოკის ქალიშვილი, რომლებიც ცხოვრობენ გოთლანდის კუნძულებზე. თუ თქვენ მოხარშეთ ერთი ძველი ფერია, მან ქალიშვილი ერთიანად გადააქცია.
თუ ჯუჯა Ніс rozpovіv hustsі მისი ისტორია, მან ხელი შეუწყო:
- ამ მარჯვენა მხარეს, ცოტა ხნით ვბუტბუტებ და მამაჩემი მომხიბვლელია. მართალია, მე არ მეგონა, რომ მისი გადატანა შესაძლებელია, მაგრამ თქვენი როზმოვა ბელია კატა ქალაქიდან, თქვენ ვერ შეძლებთ მის მამაკაცად გადაქცევას, რადგან გრძნობთ ამ ბოროტების სულს, გგონიათ ეს სიტყვებშია ძველისგან - ყველაფერი ამგვარი რამის შესახებ, თუ იცი რომ ბალახი, ძველი ფიქრობდა იაკუზე, თუ მოგხიბლა, მაშინ შეგიძლია ამის გაკეთება.
ჯუჯა ცხვირისთვის ყველაფერი არ არის დიდი: de f її shukati, ეს ბალახი? გამაპროტესტე პოდიაქავავ მიმის სიხარულით და იმედების გულში.
თავად იმ საათში მოვიდა სტუმართან ჰერცოგის, მისი მეგობრის, სხვა პრინცის წინაშე. ჰერცოგმა თავის თავს დაუძახა ჯუჯა ცხვირი და უთხრა ახალგაზრდას:
- კარგი, ახლა შენ ხარ დამნაშავე მთელი შენი ოსტატობის გამოვლენაში. ცის პრინცი, რომელიც სტუმარია ჩემში, კარგი დახმარების ხმა და საუკეთესო ლასუნის დიდება, ეშმაკურად მიგზავნის. შემდეგ შეხედე და დახედე, როგორ არის ჩემი სტილი დღეს მყვინთავ მშვენიერ ნესპოდივანკამიში. და დაიმახსოვრე ისინი, ვინც არ იცინიან, დატოვე აქ, გაიგე ორი ერთი და იგივე სტრავა, თორემ მე დაგიზოგავ ჩემს სიყვარულს. ყველაფრისთვის, რაც საჭიროა, ეს ძმები ხედავენ პენების სტილს, skilki zabazhaєsh. თუ, სიკეთისათვის, დაგჭირდებათ ოქროსა და დიამანტის ჩადება ლორწოში - ჩაყარეთ! უფრო ლამაზად, მე გავხდები მოხუცი, ნაკლები სიმკაცრე პრინცის წინაშე.
ასე თქვა ჰერცოგმა. Dwarf Н bowс ქედს იხრის დაბალი და პერსპექტიული:
- იაკ ვი, შენი სვიტლოსტა, მითხარი, ასე მოვიქცევი! ღმერთმა განსაჯოს, რომ მე ყველაფერს ვაფუჭებ, რათა მთავრები მოვიდნენ და წავიდნენ.
ჯუჯა Ніс გადაბრუნდა. არ მოიგო არც შკოდოვავი და არც ჰერცოგი პენი, არც ძალაუფლება. რეგულარულ დღეს, ისინი შუაღამისას ცეცხლსა და სამზარეულოს საძვალეებს უთმობდნენ, როცა მთვარე ჰქონდათ, თუკი ისინი ახალგაზრდა მზარეულებსა და მზარეულებს მეთაურობდნენ.
საეჭვო თავადი უკვე ორი წელია სტუმრობს ჰერცოგს და ის კმაყოფილი დარჩება მისი სურვილებით. დღეში ხუთჯერ იჯდნენ სუნი, და ჰერცოგმა არ მისცა საშუალება გაეხსენებინა თავისი ჯუჯა. მეთხუთმეტე დღიდან ჰერცოგმა დაურეკა იაკობის მაგიდასთან დასაძახებლად და გააცნო თავისი სტუმარი, გაამძაფრა მათ, ვინც კმაყოფილი დარჩა სამზარეულოს უფროსით.
- ტი საოცარი მზარეულია, - მიუბრუნდა პრინცი იაკობს, - і ტიამიში, რაც ნიშნავს - სიკეთეს. მთელი საათის განმავლობაში, როგორც აქ ვარ, მე არასოდეს მიმიცია ორი ერთი და იგივე შხამი, ე.ი. ყველა ბულუ მშვენივრად არის მოხარშული. უბრალოდ მითხარი, რატომ არ გვესტუმრები, როგორც ყველა ვნების მეფე - პაშტეტი "სუზერენი"?
ჯუჯა კიდევ უფრო გაბრაზებულია, რადგან ის არ გრძნობს მეფის უბედურებას.
თუმცა, ჩვენ ვერ ვიპოვნეთ საკუთარი ცვლილება, მაგრამ ჩვენ ვისაუბრეთ ამის შესახებ:
- შენი სვიტლოსტა, გამხნევებული ვარ, რომ ყოველთვის ეწვევი ამ ეზოში, მაგრამ ამას ვერ შეძლებ. რატომ იქნება სამართლიანი მზარეულებმა აღნიშნონ გამორჩეული სტუმრის ვიზიტის დღე, როგორც არა პასტების მეფე?
- ის იაკია! - ჰერცოგის დაპირების შემდეგ გაიცინე. - და რაც მე? დაუმატეთ კიდევ უფრო მეტი ნიკოლი მაგიდასთან პასტის მოტანის გარეშე. თუმცა, მოიფიქრეთ ეს მიმდინარე წლისთვის და ხვალ, მთელი დღის განმავლობაში, ბევრი პაშტეტი იქნება!
- ასეც იქნება, შენი სიმსუბუქის მსგავსად! - ჯუჯა და ვიშოვი. ტილკი ჟ პიშოვი არ არის ბედნიერი, რადგან მან არ იცოდა ამ პაშტეტის მომზადება. დაიხურა თავის ოთახში, ღვინო ტიროდა დიდი ცრემლებით მის წონაში. გუსკა მიმის ეძინა, რატომ უნდა დავადანაშაულო და თუ ის ფიქრობდა პაშტეტის "სუზერეინზე", მაშინ მან შეცდომა დაუშვა:
-ნუ ადანაშაულებ, ტუჩები გაიშვიერე! ისინი ხშირად ამზადებდნენ პატეს მამაჩემისგან და მე უხეშად ვიცი რა არის ეს კონკრეტული საჭიროებისთვის: ამ კონკრეტული სტილისთვის და თუ ჩვენ ამას ასე არ ვეძახით, მაშინ ჩვენს მინაზე არ არის ისეთი დელიკატური სიამოვნება, სუნი მიიღო კარგი სუნი.
ჯუჯა Ніс უკვე pіdstribnuv o სიხარული, კურთხევა იმ დღეს, თუ მან ნაგავსაყრელი შეიძინა და წავიდა გეტუატის მეფე პატესთან. რამოდენიმე გამარჯვებულმა ტროხა გატეხა საცდელად და, როდესაც დაარტყა, ეს კიდევ უფრო უკეთესი გახდა, ახალი სტრავა მისცა სამზარეულოს უფროსს, რომელმაც ასევე დაკარგა კმაყოფილება მისგან.
მეორე დღეს, იაკობმა დაარღვია პაშტეტი დიდ ჭურჭელში და დაამშვენეს იგი ღუმელიდან გადასაფარებლებით, მაგრამ ამავე დროს ჩვენ ვთბებით მაგიდასთან. მან თვითონ ჩაიცვა თავისი საუკეთესო ტანსაცმელი და შესაძლოა დასაძინებლად წასულიყო. თუ ის აქ არის, მეჯვარემ თვითონ შეიტანა პაშტეტი სკიბკში და პოკლავი კარზე. მიირთვით ტარილოჩკი, ემსახურეთ ერთს ჰერცოგს და მეგობარს - პირველ სტუმარს. ჰერცოგმა კომპანიაში ერთბაშად მიიყვანა პაკოვტნუვი, თვალები გაუბრწყინდა ნაზოლსა და ვიგუკნუვს:
- Ოჰ ოჰ ოჰ! ისე, მთელი სიმართლე არის პასტების შუა მეფე, შემდეგ ჯუჯა არის მზარეულების შუაში მეფე! სიმართლეს ვამბობ, ჩემო ძვირფასო მეგობარო? - დაუძახა სტუმარს.
ეს პატარა კვანძოვანი პატარა ნაჭერი პაშტეტი, კარგი საღეჭი და სიცილი.
- სტრავა განადგურებულია სიკეთით, - მე გავიმარჯვე, ჩვენ ვკითხულობდით ტარილკას, - მხოლოდ, როგორც ვხვდები, ეს არ არის სამართლიანი "სუზერენი".
ჰერცოგმა წარბები შეჭმუხნა ჩოლოზე წყენისა და უკმაყოფილებისგან და გული მწუხარებისგან.
- Კარგი ძაღლი! - სასტიკად ვილაიავ ვინ ჯუჯა. - ძალიან ბევრი მიიღე საკუთარი პანოვიდან? გნებავთ მე გაჩვენოთ ბრუნვები და მოგიჭრათ თქვენი დიდებული თავი?
- ოჰ, შენი სვიტლოსტა, შეიწყალე ღმერთი გულისთვის! მე კი დავარღვიე სტრავა ისე, რომ კარნახობდეს ჩვენი მეცნიერების წესებს და არ შეიძლება იყოს რაიმე უკუსვლა! - თქვა ჯუჯა Ніс, შიშისგან დამუნჯებული.
- ცუ სისულელეა, ყინვაგამძლე! - რომ მოინანიეს ჰერცოგმა თავისი ფეხი და წამოდგა საკუთარი ფეხით. - ჩემს სტუმარს ქარი არ აგდებს. მე თვითონ გაგიჭრით და გამოვაცხობ პასტას!
- შეხედე! - ყვირის ჯუჯა, დაეცემა ნავკოლშკი პრინცის წინ და ეხვევა მის ფეხებს. - მითხარი, რატომ არ არის საკმარისი სტრავი, რატომ არ არის საკმარისი შენი სიამოვნებისთვის? ნუ მიშვებ იაკზე, მუჭა ბუჩქზე ხორცით.
- არაფრის გაკეთება არ შეგიძლია, ძვირფასო ცხვირ, - უთხრა პრინცმა, გაიღიმე. - მე უკვე ვიცოდი, რომ შენ არ ხმაურობდი ასე, როგორც ჩემი მზარეული. აქ არ არის არც ერთი ბალახი, რომელიც მე არ ვიცი თქვენს მიწაზე, - სურნელის მწვანილი და მის გარეშე, პაშტეტს მოაკლდება ყოველგვარი შეხედულებისამებრ, და თქვენი პან -ნიკოლი არ შეჭამს ჩემნაირ "სუზერენს" რა
ტოდი ჰერცოგმა მხოლოდ თავი აჩვენა სასტიკებს.
- გამარჯობა, მე მაინც მსიამოვნებს იოგო! - არა samovito viguknuv vin, viryachshi თვალები. - ვფიცავ ჩემს დუკალურ პატივს: ხვალ მოგცემ პაშტეტს, რაც გინდა, თორემ ამ ნევიგლასის თავი გარეცხილია სიაში ჩემი პალატების წინ. წადი, ძაღლო! კიდევ ერთხელ მოგცემ ოცი ჩოტირი გოდინს.
პირველი ჯუჯა იცნობს თავის ოთახს და ტირის თავისი კვირის განმავლობაში. ახლა, ეჭვგარეშეა, რომ ეს უკვე ცოტა ზაგინია, რადგან ამ ბალახის შესახებ, ეს არ არის ჩუვი.
- ტილკი და ბიდი? - დაჰპირდა გუსკა. ”კარგი, მაშინ მე დაგეხმარებით არანაირად, უფრო მეტად მამაჩემი დაჟინებით მოითხოვს ყველა სახის მწვანილზე და ზილაზე ფიქრზე.” ალბათ, ბოლო ნაწილში, ზაგინუ ბი, ალე ახლა, ბედნიერებისთვის, ახალგაზრდა კაცი და ამ ბალახის აყვავების დრო. ცოტა მითხარი, რატომ ძველი წაბლის ხის სასახლესთან ახლოს?
- ეს, ადიდე ღმერთო, კმაყოფილი ხარ, - თქვა ჯუჯა ნისმა. - პარკში ბევრი წაბლია. და რაც შეეხება ყნოსვას?
- ბალახი, რომელიც აუცილებელია, საჭიროა მხოლოდ ძველი წაბლის ზრდისთვის, - თქვა მიმიმ. - არ წახვიდე ერთი საათით, ის გარბის. წამიყვანე შენს მკლავებში, შემდეგ კი დამიცარი ბოლომდე და მე დაგეხმარები ბოროტების შეცნობაში.
ჯუჯამ, თავისი ულვაშით, იაკმა თქვა გუსკა, і, რომელმაც ჩარჩოში დაიჭირა, პიშოვი სასახლიდან გასვლამდე. იმ ნაძირალას, რომელმაც იოგო დაარტყა, შეკერილა მისი ასლი და გზა გადაკეტა.
- შეუძლებელია, მეგობარო ცხვირ! შემოღობილი გვაქვს, რომ სასახლიდან გაგიშვათ.
- შემიძლია მყავდე პარკთან ახლოს? - ჯუჯის ჩაკეტვა. - აიღე ჩახუტება, წადი კოგოში, დავიძინოთ სასახლის თვალში, ვის შემიძლია წავიდე პარკში, რომ მწვანილი გამოვახშო.
ვარტოვიამ გაიგო, რომ ჯუჯას ნება დართეს პარკში, ახლოს
ასევე იყო დროებით მური, რამდენი წლის განმავლობაში ფიქრობდნენ მათზე ასვლას და ტექტიზმს.
განთავისუფლდა, ჯუჯა ნიში, ფრთხილად შეუშვა გუსკა მიმი სრულად, და ის სწრაფად გაიქცა ბანაკში, და ისინი იდგნენ წაბლის აუზში. ჯუჯა ნის შკანდიბავი მის უკან დგას დიდ ტრივოზში: არის კიდევ ერთი იმედი. უკვე მოფიქრებული, ეს არის რობიტი, თუ მიმიმ არ იცის საჭირო ბალახი: უფრო ლამაზია გახდე ჩქარი, არ აღიარო, რომ მათ თავი მოგწყვიტეს.
ტიმმა ერთი საათი გაატარა გუსკა მარნო ხუმრობდა ბალახთან ერთად. ვონა ძველი წაბლით იყო დაკავებული, ზილა თითებით ჰქონდა მოჭედილი და ყველა საჭირო მწვანილი არ ზუზუნებდა. ბიდნა მიმი შიშის გამო, ვნანობ უკვე ვტიროდი. გარეგანი უკვე ბნელდებოდა და ირგვლივ ბნელდებოდა, ამიტომ მაინც მნიშვნელოვანი იყო ავადმყოფებს შორის გაზრდა. დოვკოლას ირგვლივ მიმოიხედა, იაკობმა, თვალი მოავლო მეორე ველოსიპედს, შეიქმნა.
- საოცრება, საოცრება, - ზრადივ ვინ, - ონდე, იმ ნავზე, არის კიდევ ერთი დიდებული ძველი ხე. ჰოდიმო vile thudi და poshukamo, არ Bloom შეიძლება იყოს ბედნიერი წილი!
გუსკა გაბრაზებული იყო და გადაფრინდა წყლის თავზე, ხოლო იაკობი, შეეხო მის სულს მოკლე ნაჭრებით, გაფრინდა სანაპიროზე მის უკან. წაბლის ხე უფრო დიდებული იყო და მათგან ყველაზე ფართო სინათლეს არ აცდენდა და ბნელი იყო. გუსკას გაპარტახებულმა ამოძრავა მოლი, გაახარა კრილმა, მხიარულად შეანჯღრია კრილი, თავი დაადო ტაძრის ზილიას და, რომელიც იქ იყო, ჯობში მიაგდო გარდაცვლილ იაკობს.
- ოტსე і і і ის ბალახი თავად, როგორც შენ გჭირდება, і აქ ії სტილი, როგორ დაივარცხნო მთელი ცხოვრება! - თქვა მოიგო.
ჯუჯამ პატივისცემით შეხედა ბალახს. არსებობს მისი მხიარული, ტკბილი სუნი, რომელმაც გამოიცნო მისი ხელახალი შექმნის სცენა. პირველი ფოთლოვანი ბულის ღერო მწვანე ფერის იყო, ზემოდან კი აშკარად ჟოვტას ციტატა იყო.
- იაკი სასწაულია! - თქვა ვინ ნარეშტიმ. ”თქვენ იცით, მე ვაპირებ აშენებას, მაგრამ ბალახი თვითონ არის ის, რომელმაც ბლოკიდან გადამაქცია ნეოქსოვილ კერძად. არ ცდილობ ბედნიერების მოპოვებას?
- გამარჯობა, ნი, შეამოწმე, - ზუპინილა იოგო გუსკა. - აიღე მუჭა მწვანილი, წადი შენს ოთახში, წაიღე ყველა პენი და სიკეთე, ისევე როგორც ti maash, და ბალახიც კი სცადე.
ასე რომ, სუნი დრტვინავდა: ისინი დაბრუნდნენ სასახლეში და ერთ უზლიკში ჩასვეს ულვაში, რომელიც ჯუჯა ცხვირში ირეოდა, - ხუთასი ჭია, სამი ტანსაცმელი და ტროლები. ვუზლიკის მიბჯენით, ჯუჯამ დააწინაურა:
- თუ სამოთხის ნება იქნება მათზე, მაშინვე გავაღვიძებ ცა ტიაგარს.
მოიგო ცხვირი ბალახში და ღრმად შეისუნთქა სუნი. პირველი, ყველა დროის მალე დაიწყო თამაში crunch. იაკობმა დაინახა, რომ მისი თავი მხარზე გადადიოდა, თვალები ცხვირზე ეცემოდა და ისე შეკრთა შვიდკო მენშაє. მკერდმა და მხრებმა ატრიალეს და ფეხებმა კანკალი დაიწყეს.
გუსკა გაოცდა ყველა იმ საოცრებით და დაინტერესდა.
- ოჰ, რა დიდებული ხარ, რა მახინჯი! - გაიმარჯვა ვიგუკუვალამ. - რომ შემდეგ საფეხურზე ჯუჯას მხედველობა არ დაუკარგავს!
იაკობ დუჟე ზრადავი, ხელებს იჭერს მკერდზე, ევედრება ღმერთებს. პროტესტი არ დაივიწყოს იმათ შესახებ, ვინც საკუთარი ბრძანებით არის პასუხისმგებელი gustsi Mimi– ზე. ვისურვებდი, რომ ჩემი გული უკვე დაეცა ჩემი მამა -პაპის მოხუცებზე, ხილვადობამ გადალახა ისინი.
- ვინ, არა შენ, მიმი, მე ვარ დამნაშავე ეშმაკში იმათთვის ვინც უცებ არ დაბადებულა? შენს გარეშეც კი, მე არაფერი ვიცი ბალახის ბიოტინის შესახებ და მე გავხდები ჯუჯა ჯუჯა, და იქნებ მას კატას დავხრი. მინდა გნახო და მამაშენთან მიგიყვან: მომაჯადოებელ მარჯვნივ არის ოსტატი და დიდი უბედურების გარეშე მე მოგცემ უფლებას ნახო ყველა მოჯადოება.
გუსკა უკვე ტიროდა სიხარულისგან და მაშინვე გაუმართლა. იაკობოვმა წარმოუდგენლად დაზოგა მის გამო სასახლის ერთბაშად დალევა და ისინი, უმოკლეს დროში, გზაზე დაიმსხვრა.
როგორ შეგვიძლია დავამატოთ ისტორიის ისტორიას? ისინი, ვინც იაკობმა სიხარულით მიაღწია მოჯადოებულ ვეტერბოკს, რომელმაც იცოდა ჭარის ასულისგან და დაატყვევა იაკობი გულუხვი დარუნკებით; გახდნენ ბედნიერები.
მე მაინც დავკარგე ინფორმაცია ჰერცოგის სასახლეში მყოფთა შესახებ, ჯუჯა ცხვირის ცოდნის გამო, ბევრი მეტუშნა შეიქმნა. მეორე დღეს, თუკი ჰერცოგი გეგმავდა თავისი საფრთხის ვიზონატირებას და ჯუჯის თავის ზარს, რადგან ამას ბალახი არ სჭირდებოდა, იაკობი არსად ვერ იქნებოდა ცნობილი. თოდი ქალწულის დიდი სტუმარია, მაგრამ თავად ჰერცოგმა არ მისცა საშუალება ჯუჯები გაედინებინათ, აბი არ ჩაეფლო თავის ულამაზეს მზარეულს და როდესაც ჰერცოგები კვდებოდნენ, მან სიტყვა გააფუჭა. ასე რომ, არსებობს winikla vіyna, ისტორიაში სახელწოდებით "Grassy vіyny". In tsіy vіynі bulo bogato გამომცხვარი ბრძოლები, ala kіnets kіnets ასწავლის მსოფლიოს, bouv მეტსახელად "Pashtnym mirom", სუფთა ბენკეტისთვის სტუმრებს საჩუქრად გადასცეს ღვეზელების მეფე - პრინცის მზარეულის გამომცხვარი პასტა "suzerain". მე მივდივარ ჰერცოგის ბოლომდე!

დიდი ხნის წინ, ძველი მჭედელი ცხოვრობდა მთის სოფელში. მას შეეძინა ვაჟი, სახელად სულემენი. ის სწრაფად გაიზარდა და მალე გახდა ისეთი ძლიერი, რომ მისმა თანატოლებმა ვერ გადალახეს იგი. თუ სულმენს მოუვიდა ბრძოლა მათთან, ის ყოველთვის დარჩა გამარჯვებული.

და ჭორი სულმენის შესახებ გავრცელდა მთელ სოფელში: "ის არის ყველაზე ძლიერი, მამაცი ადამიანი!" ერთხელ ცხენოსანი მანქანით წავიდა სოფლის განაპირას მჭედლის სახლთან.

-ჰეი, ვინ ცოცხალია აქ? დამეხმარე ცხენიდან გადმოსვლა! ყვიროდა ის.

მოხუცი მჭედელი იმ დროს სახლში მარტო იყო. ის გამოვიდა ყვირილისთვის და ასე გაიყინა ... მან დაინახა: ჯუჯა იჯდა მამლის წინ - თვითონ ინჩიდან და მისი წვერი გადიოდა მთელ მილზე. მოხუცმა ჯუჯა ამოიღო მამალიდან და ჯუჯამ თმა ამოიღო წვერიდან და მოხუცს ხელი და ფეხი დაუკრა. შემდეგ ის შევიდა სახლში, შეჭამა მთელი ოჯახისთვის მომზადებული ვახშამი, საკუჭნაოდან აიღო ყველა საკვების მარაგი და წავიდა მამლისკენ.

მას შემდეგ ჯუჯა მამალზე გახლდათ სოფლის ხშირი სტუმარი: ან წაიყვანს ვერძს, შემდეგ დაიჭერს ქათამს, შემდეგ წართმევს პურს. და ეს ხდება და ხალხი სადღაც მიჰყავთ ... ცხოვრება მთლიანად გაქრა მისგან. ჯუჯის ძალა, როგორც ხალხმა თქვა, ყველაფერი მის წვერშია. სოფლელი მივიდა სულმენთან და ჰკითხა:

- შენ, ყველაზე ძლიერი და მამაცი, დაგვიცავი ბოროტმოქმედისგან!

სულმენმა გაიფიქრა და უთხრა მამას:

- გამიკეთე ხმალი, ოღონდ იმდენად მკვეთრი და მძიმე, რომ ერთი მოსმით უთოებს. მინდა გამოვცადო ჩემი ძალა, ვიბრძოლო წვერიან ჯუჯასთან.

მამამ ხმალი გაყარა მთელი რკინისგან, რაც მას ჰქონდა. შულემენმა ხმლით დაარტყა კოჭი და ხმალი დაიმსხვრა.

- არა, - თქვა სულმენმა, - ასეთი ხმალი არ არის კარგი ჩემთვის! .. შემდეგ აულმა ხალხმა შეაგროვა მთელი რკინა, რაც გააჩნდა და ძველ მჭედელს გაყალბდა სასწაული ხმალი თავისი შვილისთვის.

სულმენმა ხმალი აიღო ხელში და კოჭზე დაარტყა. კოჭი ორ ნაწილად გაიყო.

- ეს ხმალი მომეფერება! მან წამოიძახა. - აბა, ახლა დაიჭირე, წვეროვანი ჯუჯა!

როგორც კი სულემენმა თქვა ეს, ქუჩაში ხმაური მოესმა. მან სამჭედლოს ფანჯარაში გაიხედა და დაინახა: წვერიანი ჯუჯა მამლისკენ წამოვიდა შემდეგ სახლამდე.

- ჰეი, ვინ არის იქ? გამოდი და იჩქარე! გაიცანი სტუმარი! ყვიროდა ჯუჯა.

მაგრამ პასუხი არ იყო. ყველა იმალებოდა სახლში. არავინ გამოდის. შემდეგ ჯუჯა გადმოვიდა მამალიდან და ფეხი დაარტყა. კარი თავისით გაიღო და ჯუჯა შემოვიდა სახლში.

სულმენმა აიღო ხმალი, ჩუმად შეაღო ვერანდაზე, მამალი კუდს მოუჭირა და ხმალი მაღლა ასწია. მამალი მას ეუბნება ადამიანის ხმით:

- ნუ გამიფუჭებ, კარგო ადამიანო! Გაუშვი! მე მაინც სასარგებლო ვიქნები თქვენთვის! ..

სულემენი გაოგნებული იყო.

"რაღაც სასწაულები! .." - გაიფიქრა მან.

- კარგი, იცოცხლე! - თქვა მამალმა და გაუშვა.

და ის მაშინვე გაქრა. და სულმენის ხელში მამლის კუდიდან ბუმბული დარჩა. ჯიბეში ჩაიდო, შემობრუნდა და კარებში წვერიანი ჯუჯა იდგა.

სულმენმა მოიფიქრა და ჯუჯა წვერზე დაიჭირა. მან ხელიდან გაიქცა, მოიმატა და სცემეს სულმენს ისე, რომ ის დაეცა, დაარტყა თავი მიწაზე. ჯუჯას გაეცინა და ბურთი მოიცვა.

ბურთი შემოვიდა ქუჩაში და სულემენიც მას გაჰყვა. როგორც ჩანს, ჯუჯა უკვე ძალიან ახლოსაა, სულემენი მის დაჭერას აპირებს! მაგრამ მტვერი უტრიალებს სულმენს, თვალებს აბრმავებს. სულემენი ეცემა. ჯუჯა იცინის და წინ მიიწევს.

ბურთი შემოვიდა ქუჩის ბოლომდე და უცებ ჩავარდა ხვრელში, მხოლოდ ჯუჯა წვერი ისევ მიწაზეა. სულემენი ორმოსკენ გაიქცა, წვერი აიღო და ის ამოვარდა და გაქრა. სულემენის ხელში მხოლოდ ერთი თმა დარჩა. სულმენმა შეხედა ორმოს, სადაც ჯუჯა დაეცა და იქ ბნელოდა.

ის მივარდა ჯუჯის შემდეგ, გადახტა ორმოში და აღმოჩნდა დუნდულში.

'Რა უნდა ვქნა?! სად წავიდეთ? ”- ფიქრობს სულემენი. უცებ ხედავს: მამალი მივარდება მისკენ. იგი გაიქცა და ადამიანის ხმით თქვა:

- მომისმინე: ახლა ორი ვერძი, ერთი შავი და ერთი თეთრი, მოვა აქ და ბრძოლას დაიწყებს. შეეცადეთ დაიჭიროთ თეთრი ვერძი რქებით და დაჯდეთ მასზე. თუ ეს წარმატებას მიაღწევს, თეთრი ვერძი მიგიყვანთ მიწაზე. მაგრამ თუ თქვენ დაჯდებით შავ ვერძზე, ის მიგიყვანთ ბოროტი ჯადოქრის ქვესკნელში - ჯუჯა წვერიანი.

თქვა და გაქრა. ახლა კი ორი ვერძი გამოჩნდა ორივე მხრიდან - შავი და თეთრი - და დაიწყო ბრძოლა.

სულმენს სურდა თეთრი ვერძი დაეჭირა რქებზე, მაგრამ ხელიდან გაუშვა, შავი აიღო და თვითონ არ ახსოვს როგორ აღმოჩნდა ზურგზე.

და შავმა ვერძმა იგი ღრმა მიწისქვეშეთში წაიყვანა, ბოროტი ჯუჯების სამეფოში. მიწაზე დააგდო და გაუჩინარდა.

სულემენი უყურებს: მის წინ არის ბრწყინვალე ბაღი და ბუჩქებს შორის ვიწრო ბილიკი გადაჭიმულია და ჯუჯა გადის მის გასწვრივ, წვერი მის უკან, გველის მსგავსად, ბრუნდება.

სულემენი მის უკან გაიქცა, ხოლო ჯუჯა - მისგან, და უფრო სწრაფად, უფრო სწრაფად ... იგი გაიქცა დიდ ტბასთან და წყალში ჩაყვინთა.

"Რა უნდა ვქნა? - ფიქრობს სულემენი. - როგორ მოვიზიდოთ ბოროტი ჯუჯა ტბიდან? მიმოიხედა გარშემო და დაინახა: ტბიდან არც თუ ისე შორს - დიდი სოფელი.

- მე წავალ ამ სოფელში, - გადაწყვიტა სუემენმა. - გავარკვევ ვინ ცხოვრობს აქ და ვიკითხავ ბოროტ ჯუჯაზე, შემდეგ კი - ტბისკენ. მე ვიჯდები ნაპირზე და დაველოდები: როგორც კი ბოროტი გამოვა წყლიდან, ჩვენ ვიბრძოლებთ ... ”სულმენმა შენიშნა, რომ კვამლი ამოდის გარე სახლის ბუხარიდან. ახლოს მივიდა, კარზე დააკაკუნა და ამ სახლში შევიდა.

მოხუცი ქალი კერასთან იჯდა და მწარედ ტიროდა.

- დიდხანს გიცოცხლო, დედა! - კარიდან მიესალმა სუემენი.

- გამარჯობა, შვილო, შემოდი, იყავი სტუმარი.

- მადლობა, დედა! Ძალიან მშია. გაქვთ რამე საჭმელი? - ჰკითხა სულმენმა.

”მე სიამოვნებით მოგცემდი შვილს, მაგრამ მე შემიძლია მხოლოდ ეს ნამცხვარი მივცე - არ ვიცი შეჭამ თუ არა მას: ის ნახევარი და ნახევარია ჩალის და შერეული ბინძურ წყალთან ერთად”, - თქვა მოხუცმა ქალმა. ემსახურება ტორტს და განაგრძობს მწარე ტირილს.

- მითხარი, დედა, რატომ ტირი მაინც? და რატომ ჭამთ პურს ნახევრად ჩალით და იღებთ მხოლოდ ბინძურ წყალს, როდესაც ახლოსაა სუფთა ტბა? - გაკვირვებით ჰკითხა სულენმა.

- უჰ ... უჰ ... შვილო, შენ რომ იცოდე როგორ დაგვცინის ბოროტმოქმედი ჯუჯა! დღე და ღამე ჩვენ ვმუშაობთ მისთვის და ვაცხობთ პურს შუაში ჩალით. ჩვენ ვიღებთ წყალს ჭუჭყიანი ორმოდან. ის ტბას სუფთა წყლის დოქას აძლევს მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ჩვენ მას ახალგაზრდა გოგონას ვაძლევთ. მან უკვე წაართვა თითქმის ყველა გოგონა ჩვენი სოფლის ხალხს, ინახავს თავის წყალქვეშა სამეფოში და აიძულებს დაიბანონ და შეუვარდნონ წვერი, რომელსაც დასასრული არ უჩანს. ქალიშვილს ყველაფერი დავმალე. მაგრამ ცოტა ხნის წინ ბოროტმოქმედმა დაინახა იგი და ითხოვს, რომ მოვიყვანო. და თუ მე არ დავემორჩილები, ის მე და ჩემს ქალიშვილს ტბაში დაახრჩობს. ასე რომ მე ვტირი დღე და ღამე და არ ვიცი რა ვქნა! .. - თქვა მოხუცმა ქალმა.

- დამშვიდდი, დედა, ნუ ტირი, ნუ დარდობ! არ წაიყვანოთ ქალიშვილი სადმე. ამ ბოროტმოქმედს გავუმკლავდები! - თქვა სულმენმა და ტბისკენ წავიდა.

ახლოს მივიდა და დაინახა: ჩიტი მძიმე ჯაჭვით კისერზე იჯდა უპრეცედენტო სილამაზის ნაპირზე. ჯაჭვის დასასრული ტბაში შევიდა. ფრინველმა ფრთები ჩამოწია, თავი ჩამოიხრჩო.

- რატომ ხარ მიჯაჭვული? ვინ დაგაბათ? - ჰკითხა სულმენმა.

"წვერიანი ჯუჯა დამნაშავეა", - უპასუხა ფრინველმა. - გოგო ვიყავი, სოფელში ვცხოვრობდი, მზე დავინახე. ჯუჯამ გამიტაცა მშობლებისგან, მაიძულა წვერი დავიბანე და გადამეხატა, მაგრამ მე უარი ვთქვი ... ასე რომ ის ჩიტად გადამაქცია, აქ ჯაჭვზე მაჩერებს.

სულემენი მიუახლოვდა, სურდა ჯაჭვის გაწყვეტა და ფრინველი მას ფრთებით სცემდა.

- არ შეეხო ჯაჭვს! .. - ჩურჩულებს ის. - შენი ხელი რკინას მიეწებება, ჯაჭვი ტბაში ჩაგიყვანს! ..

სულმენმა დაემორჩილა, ჯაჭვს ხელით არ შეხებია, მაგრამ ხმალი ამოიღო და დაარტყა. ჯაჭვი ათას ნაწილად დაიშალა და წყალში ჩავარდა. სასწაულმოქმედმა ფრინველმა ფრთები აიფარა, ტბაზე მაღლა აიწია.

- აჰ! .. რა ჩაიდინე, კარგო ადამიანო! შენ გადამარჩინე, მაგრამ შენ თვითონ მოკვდები! გაიქეცი აქედან მალე!

მხოლოდ მან თქვა, რომ - ტბაში წყალი დაბინდული, გაჟღენთილი, ტალღებით მოდიოდა ... წყლიდან გამოჩნდა ერთი თვალიანი ურჩხულები ...

- ვაიმე ... ჰო! .. - წამოიძახა სულემენმა. - Ბევრი მათგანი! მთელი ურდო! ..

- ნუ გეშინია, სულენემ! ჯუჯა წვერიდან გაქვს თმა. ესროლეთ ერთთვალიან ურჩხულებს! ..

სულემენმა მიმოიხედა - არავინ იყო ირგვლივ ... ხელი ჯიბეში ჩაიწყო და მამლის კუდიდან ბუმბული იყო და ჯუჯა წვერიდან თმა.

სულმენმა ურჩხულებს მიუშვა და ჯუჯა წვერიდან თმა ტბაში ჩააგდო. იმავე მომენტში, ყველა მონსტრი შევიდა ტბის სიღრმეში, მხოლოდ წრეები დარჩა წყალზე.

სანამ სულმენს დრო ექნებოდა სუნთქვისთვის, ტბა კვლავ ადიდდა, აჟიოტაჟი მოვიდა და წყლიდან წამოვიდა გრძელი წვერიანი ჯუჯა. ის ავიდა სულემენზე, წვერი ჰაერში აქვს შეხვეული და ცდილობს სუელმენს მიაჯაჭვოს. სულემენმა მოიკრიბა ძალა, მარცხენა ხელით ჯუჯა წვერზე დაიჭირა და მიწაზე გაიყვანა, მარჯვენა კი ხმალი აიფარა და წვერი მოიჭრა. შემდეგ ჯუჯა შემოტრიალდა და მტვერში დაიმსხვრა ...

როგორც კი სულმენმა თავისი ხმალი ხარაჩოში ჩადო, ფრინველის ფართო ფრთები დაიღრიალა. სელემენი ხედავს: მის მიერ გადარჩენილი სასწაული ფრინველი მიფრინავს მასთან. ის მიწაზე დაეცა და მშვენიერ გოგოდ გადაიქცა.

- მადლობა, კეთილი ადამიანი, - თქვა გოგონამ, - შენ გამათავისუფლე ბოროტი ჯუჯის ჯადოქრობისგან. ახლა მე ისევ ადამიანი ვარ! ..

სუემენი იყურება და სოფლის მცხოვრებლები უკვე ყველა მხრიდან გარბიან მათკენ ... ხალხი მივარდა ტბას და ხარბად დაიწყო სუფთა წყლის დალევა.

შემდეგ მათ შემოუარეს სულმენს და მადლობა გადაუხადეს მას.

- ჩვენ ყოველთვის გვახსოვს ის სიკეთე, რაც შენ გააკეთე ჩვენთვის! .. - თქვა მათ. ”შენ დაგვიფარე ბოროტი ჯუჯისგან! ჩვენ დღე და ღამე ვმუშაობდით მისთვის - მოპოვებული ოქრო, ვერცხლი, ძვირფასი ქვები დედამიწის სიღრმიდან ... მან ყველაფერი თავისთვის აიღო ... და მოგვშივდა. მან წყალი არ მომცა. შენ გვიშველე! ჩვენ ახლა თავისუფლები ვართ! Დარჩი ჩვენთან.

- მადლობა, კეთილი ხალხი! მიხარია, რომ დაგეხმარეთ, - უპასუხა სულმენმა. - მაგრამ მე არ შემიძლია ვიცხოვრო მაღალი მთების, ცის გარეშე, მზის გარეშე. მე უნდა წავიდე სახლში! .. მაგრამ როგორ უნდა გავიდე აქედან? ..

ამ სიტყვების წარმოთქმისთანავე გაიგონა ჩურჩული:

- ჩააგდე ჩემი ბუმბული ტბაში!

სულმენმა ჯიბიდან მამლის ბუმბული ამოიღო და ტბაში ჩააგდო ... და მაშინვე გამოჩნდა მამალი. მან ფრთები აიფარა და შავ ცხენად გადაიქცა.

- კეთილი კაცი ხარ, სულმენ! მან გადამარჩინა ბოროტი ჯუჯის ჯადოქრობისგან! .. ნანობდა რომ არ მომკლა, როცა ამ ბოროტმოქმედის ნებით მე მამალი ვიყავი. გმადლობთ! .. მე დავიფიცე, რომ მთელი ცხოვრება რწმენით და ჭეშმარიტებით მოგემსახურებოდით. ახლა კი მე დაგეხმარები აქედან წასვლაში ... დაჯექი ჩემზე და უფრო მაგრად დაიჭირე სადავეები! ..

სულმენმა დაემშვიდობა მიწისქვეშა სოფლის მცხოვრებლებს. ის გადახტა ცხენზე, ხელი გაუწოდა გოგონას და ისინი ერთად შემობრუნდა უკან ...

ისინი დიდხანს გარბოდნენ ... ბოლოს ჩვენ აღმოვჩნდით რკინის ჭიშკრის წინ, რომელზედაც ისეთი უზარმაზარი საკეტი ეკიდა, რომ გასაღებით ვერ გახსნიდა და მახვილით არ ჭრიდი ...

- ახლა რა ვქნათ! წამოიძახა გოგონამ. - ბოლოს და ბოლოს, ეს საკეტი მხოლოდ ჯუჯამ გახსნა! ..

ცხენმა სამჯერ დაარტყა ჭიშკარს თავისი ჩლიქი და გაიხსნა. თავზე, მხედრებმა დაინახეს ცისფერი ცა და კაშკაშა მზე!

ცხენი მაღლა აიწია, წაიყვანა ისინი დედამიწის ზედაპირზე და ისინი კვლავ შევარდნენ ...

გავიდა დრო და სულემენი მშვენიერ გოგონასთან ერთად წავიდნენ მის სახლში.

მოხუცი მჭედელი, სულმენის მამა, ხედავს თავის შვილს ჯანმრთელად და ლამაზ გოგოსთან ერთად, იმდენად აღფრთოვანებული იყო, რომ არ იცოდა სად დაეყენებინა ისინი და რა ექცეოდა მათ. ცხენს აჭმევდნენ, ეპატრონებოდნენ და ის დარჩა მათთან საცხოვრებლად.

და სოფლის მცხოვრებლებმა, როგორც კი შეიტყვეს სულემენის დაბრუნების შესახებ, გაიქცნენ ძველ მჭედელთან. ჩვენ ვტიროდით სიხარულით, ჩავეხუტეთ სულმენს. მალე სულმენის ქორწილი შედგა.

როგორც ჩვენ არ გვინახავს წვერიანი ჯუჯა, ასე რომ არასოდეს ვიცოდეთ უბედურებები და პრობლემები.