Čo viete o Karolovi 5. Karolovi V. – cisárovi Svätej ríše rímskej. Iný životopisný materiál
Obsah článku
CARL V(Karl V.) (1500 – 1558), cisár Svätej ríše rímskej, španielsky kráľ (ako Carlos I.), ktorý bol pre rozľahlosť svojho majetku hlboko zapojený do dynastického boja s Francúzskom a do zúfalých pokusov na zastavenie tureckého vpádu a v zadných vojoch katolíckych stavov s reformáciou. Karol sa narodil v zámku Princeshof neďaleko Gentu (Flámsko) 25. februára 1500, jeho otcom bol burgundský vojvoda Filip Pekný a matkou Juan Bláznivý, dcéra Ferdinanda II. Aragónskeho a Izabely Kastílskej. Charlesovým rodným jazykom bola francúzština a vzdelanie získal vo Flámsku.
Karlov odkaz.
Karol Veľký vlastnil oveľa väčšie územie, než na ktoré siahala moc Karola Veľkého. Historici tento jav považujú za dôsledok hesla A. E. I. O. U., cieľavedome uskutočňovaného Habsburgovcami, t.j. Austriae est imperare orbi universo (latinsky „Rakúsko musí ovládnuť celý svet“). Tento proces začal náhlou smrťou Karolovho otca Filipa, syna cisára Maximiliána I. v roku 1506, v dôsledku čoho sa Karol stal burgundským vojvodom. Karol bol vyhlásený za plnoletého v roku 1515 a v nasledujúcom roku zomrel jeho starý otec z matkinej strany, čím Španielsko a všetky závislé územia prenechal Karolovej matke, duševne chorej Juane, s ktorou (nominálne) Karol vládol až do jej smrti v roku 1555.
Odvtedy bol Karol ako burgundský vojvoda panovníkom burgundských majetkov (samotné vojvodstvo v tom čase vstúpilo do panstva francúzskych kráľov), vrátane krajov Burgundsko (alebo Franche-Comte), Flámsko, Holandsko , Gennegau a Artois, ako aj brabantské a luxemburské vojvodstvá. Karol ako španielsky kráľ vlastnil Kastíliu s kráľovstvami Granada a Navarra, Aragónsko s kráľovstvom Valencia, autonómnu provinciu Katalánsko, Baleárske ostrovy, kráľovstvá Neapol, Sicíliu a Sardíniu, ako aj územia v Novom svete. .
Tretia časť Karlovho majetku mu pripadla po smrti starého otca Maximiliána z otcovej strany, ktorá nasledovala 12. januára 1519. Ide o krajiny Habsburgovcov: Rakúske arcivojvodstvo, Korutánske a Kraňské vojvodstvá, časť Istrie s. prístup k Jadranskému moru, Tirolsku, ako aj iným krajinám roztrúseným v rôznych častiach Európy. Uvoľnil sa aj titul cisára a Karol bol odhodlaný ho získať (v konkurencii svojho mladšieho brata Ferdinanda), napriek tvrdeniam francúzskeho kráľa Františka I. Karol sa presadil tak, že ako úplatky rozdal siedmim voličom (voličom) tzv. sumou 850 000 florénov, ktoré dostali dlhy u veľkých nemeckých bankových domov Fuggerovcov a Welserovcov. Karol dostal striebornú korunu nemeckého kráľa v roku 1521 v Aachene a v roku 1530 v Bologni ho pápež korunoval za cisára Svätej ríše rímskej.
Úlohy, ktorým Carl čelil, boli veľmi ťažké. V jeho majetkoch nebola administratívna jednota. Kastília, Aragónsko, Neapol, Sicília a Sardínia mali nezávislé vlády. To isté možno povedať o rôznych štátoch, ktoré boli súčasťou habsburskej časti ríše. Prvým Karlovým krokom bol prevod habsburského panstva v roku 1521 na mladšieho brata Ferdinanda, ktorý sa v tom istom roku oženil s Annou Českou a Uhorskou, čím poznačil nároky Habsburgovcov na príslušné tróny.
Hlavnou baštou Karolovej ríše boli španielske majetky, vďaka ktorým mohol uskutočniť všetky svoje plány. Tieto podniky však stále viac zaťažovali štátnu pokladnicu, keďže vojenské náklady neustále rástli. Ak sa v roku 1494 považovala expedičná sila 6 000 mužov za celkom dostatočnú na inváziu do Talianska, potom v roku 1520, vzhľadom na to, že Taliani výrazne zlepšili svoje opevnenia, vznikla potreba oveľa väčších síl. Vojská, ktoré sa postavili proti sebe za Pavie (1525), teda mali po 30 000 ľudí a za Mulberga (1547) musel Karol postaviť až 70 000 ľudí.
Prvá návšteva Karola V. v Španielsku (1517 – 1520) mala dvojaký účel: získať uznanie od miestneho Cortesa za jeho kráľovské právomoci a dosiahnuť zvýšenie príspevkov do kráľovskej pokladnice. Flámski dvorania, ktorí prišli s Karolom, vzbudili medzi Španielmi závisť a podozrenie, že „vysušili kráľa“. Napriek tomu sa Karolovi podarilo presvedčiť svojich španielskych poddaných a peniaze mu dali. Typom svojej osobnosti bol Karol, najmä v ranom veku, skôr Flámom, no dokázal prevziať povinnosti charakteristické pre španielskeho panovníka. Bol preniknutý zbožnosťou a mystikou, duchom križiacke výpravy proti islamu a heretikom. Napriek tomu sa mu oddanosť a láska španielskych poddaných nedostala hneď. Keď Karol po prvý raz opustil krajinu a nechal na svojom mieste svojho flámskeho vychovávateľa Adriana (budúceho pápeža Adriana VI.), kastílske mestá sa vzbúrili (tzv. povstanie comuneros, 1520–1522) a len samotnému Karolovi sa podarilo vyrovnať ktorí spáchali nemilosrdný masaker s rebelmi.
Vojny s Francúzskom.
Prvá etapa Karolovho zotrvania na tróne bola poznačená predovšetkým konfliktom s rôznym úspechom s Francúzskom, ktoré sa obávalo, že Karol sústredí vo svojich rukách nadmernú moc. Karol zase považoval Francúzsko za hrozbu pre jednotu svojich panstiev. Arénou konfrontácie bolo Taliansko, kde sa viedol hlavný boj. Karol a francúzsky kráľ František I. viedli vojny o nadvládu nad Talianskom, v tom čase najvyspelejšou a najcivilizovanejšou krajinou Európy. Prvý agresívny krok urobilo v roku 1522 Francúzsko, ktoré sem presunulo svoje vojská pod zámienkou dynastických nárokov na Miláno a Neapol. Karol zastavil inváziu porážkou francúzskych jednotiek v roku 1525 pri Pavii (južne od Milána) a František bol pri tom zajatý. Bolo to jednoznačné víťazstvo, pretože v očiach Európy bolo Francúzsko v tom momente najmocnejšou mocnosťou na kontinente. Karol prinútil zajatého kráľa podpísať madridskú zmluvu (14. januára 1526), ktorá uznala Karlove nároky na Taliansko, ako aj práva jeho feudálneho pána na Artois a Flámsko. Dvaja synovia Františka boli zadržaní ako rukojemníci. Len čo sa však Františkovi podarilo získať slobodu, zmluvu vyhlásil za neplatnú a 22. mája 1526 založil ligu koňaku proti Karolovi, do ktorej patrili Florencia, Miláno, Benátky, pápež a tiež Anglicko. Bojujúce armády vtrhli do Talianska a cisárske sily vedené konstáblom de Bourbon v máji 1527 nemilosrdne vyplienili Rím (Bourbon v tom čase zomrel). V roku 1528 uzavrel Karol mier s anglickým kráľom Henrichom VIII. a v roku 1529 s pápežom Klementom VII. Podľa mierovej zmluvy podpísanej v Cambrai v máji 1529 bola suma výkupného za dvoch francúzskych kniežat stanovená na dva milióny zlatých korún, z ktorých 1,2 milióna bolo treba zaplatiť ihneď.
Vojny s Turkami.
K ukončeniu bezvýsledného konfliktu s Francúzskom však Karola motivovala predovšetkým reálna hrozba prichádzajúca z východu, kolíziu, ktorú Karol predvídal už v roku 1526. V tomto boji Karol prevzal úlohu križiaka, obrancu a zjednotiteľa tzv. kresťanský svet. Zároveň oživil starú myšlienku jedinej ríše, t.j. zjednotenie Európy na základe kresťanstva, za čo dostal prezývku „Boží vlajkonosič“. Koncom roku 1529 Turci, ktorí si už premenili Uhorsko na svoju provinciu, obliehali Viedeň, no nepodarilo sa im dobyť mesto búrkou a blížiaci sa zima ich prinútila ustúpiť. V roku 1532 boli turecké jednotky nútené stiahnuť sa bez ničoho z pevnosti Köszeg v západnom Uhorsku. Karl využil pokoj a v roku 1535 podnikol námornú výpravu do Tunisu, bašty slávneho korzára Hayraddina Barbarossu. Karlova flotila pod velením Andrea Doria obsadila mesto a oslobodila tisíce zotročených kresťanov. Bola tu postavená pevnosť a ponechaná španielska posádka. Toto víťazstvo však zmaril pochybný (skôr dokonca sklamanie pre cisársku flotilu, ktorej opäť velil Doria) výsledok bitky pri Preveze (Epirus) v roku 1538, keď turecké loďstvo prebudované tureckým sultánom Sulejmanom I. Veľkolepý, postavil sa proti kresťanom. Teraz Turci opäť prevzali kontrolu nad pohybom lodí v Stredozemnom mori a udržali si ho až do bitky pri Lepante (1571).
V roku 1541 sa Charles osobne pokúsil dobyť Alžírsko, ale náhla búrka rozprášila jeho flotilu. Nakoniec Ferdinand mohol využiť skutočnosť, že Turci boli zapojení do ťaženia proti Perzii, a dosiahol prímerie (november 1545) a potom mierovú zmluvu na obdobie piatich rokov (jún 1547). Napriek opakovaným pokusom Karola a Ferdinanda o vypudenie Sulejmana ho museli uznať a dokonca mu vzdať hold, keďže neustále ohrozoval Karolove majetky v Španielsku a Taliansku, ako aj v Rakúsku.
Vojny v Nemecku.
Po prímerí s Tureckom obrátil Karol svoju pozornosť na Nemecko a pokúsil sa obnoviť náboženskú jednotu svojej ríše. V tom čase už náboženské povstanie, ktoré vyvolal Martin Luther v roku 1517, dosiahlo významný úspech. Neústupčivosť reformátora, ktorú prejavil v roku 1521, keď mal Karol možnosť sa s ním konfrontovať na ríšskom sneme vo Wormse, primäla cisára, aby ho považoval za kacíra, s ktorým sa v žiadnom prípade netreba zaoberať. Reformné hnutie a odpor, ktorý mu cisár dal, priviedli Nemecko do stavu kvasu. Príčina náboženskej slobody v tomto prípade súvisela s územnou suverenitou, keďže nemeckí panovníci sa ostro negatívne vyjadrovali k aktívnemu zasahovaniu cisára do správy im podliehajúcich oblastí a uvaleniu vojenských daní na ne. Vzhľadom na toľké zdroje nesúhlasu sa proti nemu postavil aj Rád nemeckých rytierov, ktorý až donedávna zostal verný cisárovi. Ďalšími znakmi rozpadu štátu boli tzv. Rytierska vojna v rokoch 1522–1523, keď aliancia luteránskych aristokratov zaútočila na územia patriace trevírskemu arcibiskupovi a kurfirstovi, a roľnícka vojna v rokoch 1524–1525.
Cisár sa definitívne rozišiel s luteránmi až po ríšskom sneme, ktorý sa konal v Augsburgu v roku 1530. Luteráni vytvorili vojenskú alianciu Schmalkaldský spolok. Luther zomrel 18. februára 1546 a Karol po niekoľkých pokusoch o rozdelenie protestantského tábora v júni 1546 pristúpil k rozhodujúcej ofenzíve. V Regensburgu vydal cisársky edikt proti všetkým, ktorí neuznávali jurisdikciu cisárskej komory. Zároveň to bola implicitná akcia proti všetkým heretikom a protestantom. Po edikte nasledovala vojna a 24. apríla 1547 pri Mühlbergu (na Labe) Karolove vojská, ktorým velil vojvoda z Alby, dosiahli veľké víťazstvo. Po ňom nasledoval úspech v oblasti náboženstva – augsburský náboženský kompromis uzavretý 19. mája 1548, podľa ktorého sa strany dohodli, že „je len jedna cirkev, ktorej hlavným biskupom je pápež“.
Ale tieto úspechy boli krátkodobé. V roku 1552 uzavreli protestantskí panovníci spojenectvo s francúzskym kráľom Henrichom II., pričom mu za poskytnutie pomoci sľúbili tri biskupstvá – Metz, Toul a Verdun. Karlovo obliehanie Metz bolo neúspešné a vojna sa skončila uzavretím Passauskej zmluvy z 22. augusta 1552, podľa ktorej bola nemeckým luteránom po prvý raz zaručená sloboda náboženstva.
posledné roky pri moci.
Potom sa Charles prestal snažiť realizovať svoj sen o všeobjímajúcej ríši a vzdal sa záväzkov, ktoré ho zapájali do boja proti toľkým politickým a náboženským odporcom. Jeho sny sa rozplynuli a narazil predovšetkým na tvrdohlavý odpor protestantov a nemeckých panovníkov. Teraz sa Karol chopil veci z druhej strany, neúspech v Nemecku sa snažil kompenzovať úspechom v Anglicku – sobášom anglickej kráľovnej Márie I. a jeho syna Filipa. A hoci európske záležitosti od neho vyžadovali priepasť sily a vynaliezavosti, takmer bez námahy dal dokopy Španielske impérium na druhej strane Atlantiku. Conquistadori, cirkev a koloniálna byrokracia umožnili Karolovi vytvoriť tu spoľahlivé pevnosti španielskej nadvlády. V rokoch 1526 až 1559 sa v ôsmich amerických kolóniách objavili miestne súdy a v rokoch 1551 až 1555 boli založené tri univerzity. Ku koncu Karolovej vlády bola založená veľká cesta, ktorá viedla cez Mexiko do juhovýchodnej Ázie. Európski finančníci investovali svoje peniaze do kolónií, ako napríklad Welserovci pri dobytí Venezuely v roku 1527. Obchodníci posielali naložené lode späť do Španielska, vracali drahé kovy v ingotoch, získané najmä v strieborných baniach objavených v Mexiku v 40. rokoch 16. storočia. (Zacatecas) a v Južnej Amerike (Potosí).
V Európe utrpel Charles jednu porážku za druhou. Na augsburskom ríšskom sneme (1550 – 1551) sa mu nepodarilo udržať Filipovo právo na dedičstvo cisárskej koruny, o ktoré sa usiloval, keďže chcel zachovať záujmy Španielska. Počas celej svojej vlády sa Karol potýkal s finančnými ťažkosťami, ktoré sa ku koncu jeho života zhoršovali, čo viedlo v roku 1557 k úplnému vyčerpaniu kráľovskej pokladnice.
Karl počas svojho života podnikol cca. 40 dlhých ciest, samotná veľkosť impéria sa ukázala byť neúmerná, aby ju mohol ovládať jeden človek. V 55 rokoch to bol zúbožený starec, ktorý myslel len na mier, a preto rád preniesol bremeno moci na svojho syna Filipa. V roku 1555 Karol opustil boj a uzavrel slávny augsburský mier (25. septembra 1555), ktorého podmienky vypracoval jeho brat Ferdinand, čím súhlasil so šírením protestantizmu v Nemecku. Sloboda náboženstva bola panovníkom zaručená v súlade so zásadou, že každý nemecký štát sa riadi vyznaniami svojho vládcu, čo bolo vyjadrené v latinskom slogane „Cuius regio, eius religio“ (lat. „Koho moc, to je náboženstvo“). 25. októbra 1555 sa Karol vzdal Holandska v prospech svojho syna Filipa. 16. januára 1556, tiež v prospech Filipa, rezignoval na španielsku korunu, vrátane držby Španielska v Taliansku a Novom svete. Hoci túžbu po odstránení z cisárskej moci prejavil Karol už v roku 1556, voliči jeho abdikáciu prijali a Ferdinanda zvolili za cisára až vo februári 1558.
V tom čase bol Charles už dlho v Španielsku. V septembri 1556 prišiel do mesta Yuste v provincii Extremadura, kde si postavil dom vedľa kláštora San Jeronimo. Charles zomrel v Yuste 21. septembra 1558.
Karol V. Habsburský sa narodil v roku 1500 Filipovi Burgundskému a španielskej infantke Juane. Otec budúceho cisára, dedič a syn Márie Burgundskej, trávil väčšinu času vo svojich španielskych majetkoch, zatiaľ čo mladší Karol žil v Holandsku. Keď v roku 1506 Filip I. Pekný zomrel a jeho manželka Juana sa zbláznila, mladého Karola zverila vychovávať jeho teta Margaréta Rakúska. Vo veku 15 rokov Charles prevzal prvý oficiálny titul - titul vojvodu z Burgundska v Holandsku.
Karol V. mal v útlom veku obrovský štát. Vďaka spojeniu dynastických línií cisár zdedil väčšinu Holandska (Brabantsko, Holandsko, Zéland a Burgundsko) po svojom otcovi; Španielsko od babičky Izabely Kastílskej; Baleárske ostrovy, Sardínia, Sicília, Neapol - od starého otca Ferdinanda II Aragónskeho. Okrem toho sa Karol stal vlastníkom územia Svätej ríše rímskej – od svojho starého otca Maximiliána I.
Karol V. je považovaný za najväčšieho štátnika v Európe prvej polovice 16. storočia, pretože. pod jeho rukou sa územia patriace Izabele (Kastília) a Ferdinandovi II. (Aragónsko) po prvý raz spojili do jedného štátu. Karol V. je zároveň posledným formálne vyhláseným rímskym cisárom.
Po smrti svojho starého otca Ferdinanda II. Aragónskeho v roku 1516 zdedil Karol nielen aragónsky majetok, ale aj poručníctvo nad Kastíliou. 14. marca 1516 sa vyhlásil za kráľa Kastílie a Aragónska, čo okamžite vyvolalo nepokoje – povstanie comuneros v Kastílii. Povstalci pripomenuli arogantnému cisárovi, že jeho matka Juana, ktorá bola vyhlásená za právne nespôsobilú a žila v kláštore, má viac práv na riadenie štátu. Karl súhlasil s demonštrantmi, aby potlačil nepokoje. V budúcnosti, napriek tomu, že vlastnil celé Španielsko, bol oficiálne považovaný za kráľa Aragónska a v Kastílii za regenta svojej matky. Titul „Španielsky kráľ“ ako prvý nosil iba jeho syn Filip II.
28. júna 1519 bol Karol jednohlasne zvolený za cisára kolégiom nemeckých kurfirstov vo Frankfurte a 23. októbra 1520 bol vyhlásený za cisára Svätej ríše rímskej a korunovaný v Aachene. Jednou z pozoruhodných zásluh nového cisára bolo, že za jeho vlády bol vypracovaný jeden z najúplnejších zákonníkov trestného zákonodarstva 16. storočia. Trestný zákonník, schválený Karolom V. a následne nazvaný Constitutio Criminalis Carolina, bol prijatý v roku 1532. Bol to procesný kódex, pretože. Trestnému právu hmotnému bolo venovaných 77 z 219 článkov. Kvôli extrémnej krutosti trestov prestal Kódex fungovať koncom 18. storočia.
Vojenská politika
Francúzsko
Prvým nepriateľom vo vzťahu ku Karolovi V., ktorý sústredil príliš veľké územia vo svojich rukách, bolo Francúzsko. Neustály odpor cisára so susedmi vyústil do vojny o vplyv v Taliansku. Začiatok krviprelievania položilo Francúzsko, ktoré v roku 1522 uplatnilo svoje dynastické nároky na Miláno a Neapol. Po niekoľkých rokoch napätej atmosféry a nepriateľských rokovaní s Karolom prekročili jeho vojská Alpy a vtrhli do Provensálska a obliehali Marseille. V roku 1525 sa na juhu Milána stretli dve 30-tisícové armády, proti ktorým Karol V. porazil Francúzov a dokonca zajal kráľa Františka I. 14. januára 1526 bol František nútený podpísať Madridskú zmluvu, podľa ktorej Karol bol jediným vládcom Talianska, ako aj feudálnym vládcom Artois a Flámska.
Dvaja synovia francúzskeho kráľa zostali rukojemníkmi v Karolovej armáde. Napriek tomu, hneď ako František dostal slobodu, okamžite vyhlásil Madridskú zmluvu za neplatnú a už 22. mája 1526 zorganizoval ligu koňakov proti nepriateľovi, do ktorej patrili Florencia, Miláno, Benátky, pápež a Anglicko. . Františkove aktívne akcie vyvolali v Taliansku nový vojenský konflikt. Po početných Karolových víťazstvách cisárska armáda v máji 1527 vyplienila Rím. To prinútilo Karola uzavrieť mier s anglickým kráľom Henrichom VIII. av roku 1529 s pápežom Klementom VII. Podľa Cumbrianskej mierovej zmluvy mal František za výkupné za dvoch synov dať 2 milióny zlatých ecu, z ktorých 1,2 milióna musel zaplatiť okamžite.
Osmanská ríša
Prezývaný „Boží vlajkonosič“, čo zodpovedalo obrazu Karola V. – obrancu kresťanstva, cisár bojoval s Tureckom. Koncom roku 1529 vylodilo Turecko svoje vojská vo Viedni, pričom už malo za sebou dobyté Uhorsko. Nepriaznivé klimatické podmienky však prinútili tureckú armádu k ústupu bez ničoho. Využijúc prestávku vo vojne, cisár Svätej ríše rímskej v roku 1535 poslal flotilu k brehom Tuniska. Charlesova flotila bez námahy dobyla mesto a oslobodila tisíce zotročených kresťanov. Bola tu ponechaná aj španielska posádka a na ochranu pred útokmi Turkov bola postavená pevnosť. V roku 1538 bola turecká flotila, ktorú postavil sultán Sulejman Nádherný, opäť konfrontovaná kresťanmi, čo znamenalo úplnú kontrolu Turecka nad všetkými loďami v Stredozemnom mori. Keď sa v roku 1541 Karol pokúsil dobyť Alžírsko, jeho lode prehnala cez more náhla búrka. Keďže Karol nezískal konečné víťazstvo kresťanov, podpísal s Osmanskou ríšou prímerie na obdobie 5 rokov. V tomto čase museli Habsburgovci vzdať hold Sulejmanovi Nádhernému, pretože naďalej ohrozoval Karolove majetky v Španielsku, Taliansku a dokonca aj v Rakúsku.
Nemecko
S vysokým cieľom 
aby obnovil náboženskú jednotu ríše, Karol periodicky zasahoval do záležitostí nemeckých panovníkov. Jasným znakom rozpadu štátu bola rytierska vojna v rokoch 1522-1523, poznamenaná útokom luteránskych aristokratov na pozemky, ktoré patrili trevírskemu arcibiskupovi a kurfirstovi. Nečakanou ranou pre Nemecko bola sedliacka vojna v rokoch 1524-1525, v ktorej Karol nemilosrdne bojoval s luteránskym Schmalkaldským spolkom. Rok po smrti Martina Luthera, 24. apríla 1547, na Labe dosiahli vojská Karola pod velením vojvodu z Alby veľké víťazstvo.
Abdikácia
1.jpg)
Uvedomujúc si nezmyselnosť myšlienky vybudovať paneurópsku ríšu, Karol V. v roku 1555 po uzavretí augsburského náboženského mieru opustil Holandsko v prospech svojho syna Filipa. 16. januára nasledujúceho roku sa tiež v prospech dediča vzdal španielskej koruny a vzdal sa majetku v Španielsku, Taliansku a Novom svete. Po abdikácii Karola zvolili voliči Ferdinanda za cisára až vo februári 1558. Približne v rovnakom čase sa bývalý cisár utiahol do kláštora, kde strávil zvyšok svojich dní. Karol po sebe zanechal syna – španielskeho kráľa Filipa II., a dve dcéry – Máriu Španielsku (manželku cisára Maximiliána II.) a Juanu Rakúsku. Všetky boli deťmi Karola V. jeho sesternice Izabely Portugalskej, s ktorou sa cisár oženil v roku 1526. Vzhľadom na to, že manželstvo bolo jedným z prvých incestných manželstiev v dynastii, priviedol habsburský rod k degenerácii. Po smrti Izabely sa Karol už neoženil, hoci mal veľa mileniek, z ktorých sa narodila budúca vládkyňa Holandska Margarita Parmská a ďalší Karolov syn Juan Rakúsky.
Hrdinské meče:
Karol bol synom vojvodu Filipa Burgundského a španielskej infantky Juany. Narodil sa v panstve svojho otca, v meste Gent. Jeho otec, ktorý zdedil kastílsku korunu po svojej svokre, trávil veľa času v španielskych majetkoch. Karl zostal žiť v Holandsku. Čoskoro Filip zomrel a Juana sa zbláznila. Karl až do svojich 17 rokov žil pod záštitou svojej tety Margaréty Rakúskej, vládkyne Holandska. Až do svojej smrti s ňou udržiaval nežný vzťah.
dedičné pozemky
Karol zdedil vďaka kríženiu dynastických línií rozsiahle územia v západnej, južnej a strednej Európe, ktoré sa dodnes nikdy nezjednotili:
Holandsko - od otca Filipa, dediča a syna Márie Burgundskej
Brabantsko, Holandsko, Zéland, Burgundsko
Španielsko - od svojej matky Juany šialenej, dedičky Izabely Kastílskej a Ferdinanda II.
Baleárske ostrovy, Sardínia, Sicília, Neapol – od starého otca Ferdinanda II Aragónskeho
územie Svätej ríše rímskej - od starého otca Maximiliána I. z otcovej strany
Raný život a prvé tituly
vojvoda z Burgundska
Nejlepšie z dňa
Vo veku 15 rokov (1515) Karol na naliehanie burgundských stavov prevzal v Holandsku titul burgundského vojvodu.
španielsky kráľ
V skutočnosti bolo Španielsko prvýkrát zjednotené práve pod Karolovou rukou. O generáciu skôr bola rozdelená na územia patriace dvom vládcom, Izabele (Kastília) a Ferdinandovi II. (Aragon). Manželstvo týchto dvoch panovníkov nespojilo Španielsko, každá časť si zachovala svoju nezávislosť a každý panovník mu vládol samostatne. Izabela Kastílska zomrela v roku 1504. Po jej smrti Kastília neodišla k manželovi, ale pripadla jej dcére Juane Šialenej, Karolovej matke. Keďže Juana bola neschopná, vládol za ňu manžel Filip a po Filipovej smrti jej otec Ferdinand II.
Ferdinand zomrel v roku 1516. Karol zdedil po svojom starom otcovi jeho aragónsky majetok a poručníctvo nad kastílskymi územiami (Šialený Juan bol ešte nažive. Zomrela v kláštore len o tri roky skôr ako Karol). Napriek tomu sa Karol nevyhlásil za regenta Kastílie, ale dal prednosť plnej moci. 14. marca 1516 sa vyhlásil za kráľa Kastílie a Aragónska.
Pokus postaviť krajinu pred hotovú vec vyvolal vzburu (tzv. povstanie comuneros v Kastílii, 1520-1522). Stretnutie kastílskych cortes vo Valladolide mu pripomenulo, že matka uväznená v kláštore má viac práv ako syn. Nakoniec Charles dosiahol dohodu pri rokovaniach s Cortes.
Názov
Charles bol de facto prvým vládcom zjednoteného Španielska v rokoch 1516-1556, hoci titul „kráľ Španielska“ ako prvý nosil až jeho syn Filip II. Sám Karol bol oficiálne aragónskym kráľom (ako Karol I., španielsky Carlos I., 1516-1556) a v Kastílii bol regentom svojej matky Juany Šialenej, ktorá bola po smrti Karolovho otca arcivojvodu Filipa vyhlásená za neschopnú. (1516-1555) a potom jeden rok ako kráľ (1555-1556).
Nazval sa zakomplexovaným: „Zvolte za cisára kresťanstva a Ríma, vždy Augusta, ako aj katolíckeho kráľa Nemecka, Španielska a všetkých kráľovstiev patriacich do našej kastílskej a aragónskej koruny, ako aj Baleárskych ostrovov, Kanárskych ostrovov a Indie, Antipódi Nového sveta, pristávajú v Morskom oceáne, v úžinách Antarktického pólu a na mnohých ďalších ostrovoch extrémneho východu a západu a ďalších; rakúsky arcivojvoda, vojvoda z Burgundska, Brabantska, Limburgu, Luxembursko, Geldern a iné; gróf z Flámska, Artois a Burgundska, gróf Palatín z Hennegau, Holandsko, Zeeland, Namur, Roussillon, Cerdanya, Zutphen, markgróf z Oristanie a Gotzanie, panovník Katalánska a mnohých ďalších kráľovstiev v Európe, ako aj v Ázii a Afrike, majster a ďalší.
Voľba cisára, reformy
28. júna 1519 kolégium nemeckých kurfirstov vo Frankfurte jednohlasne zvolilo za cisára Svätej ríše rímskej Karola V. 1520 23. októbra je Karol korunovaný v Aachene. Za vlády Karola V. bol vypracovaný trestný zákonník, ktorý sa neskôr stal známym ako Constitutio Criminalis Carolina, skrátene C.C.C., nemčina. Peinliche Gerichtsordnung Karl's V, skrátene P.G.O.).
Constitutio Criminalis Carolina je jedným z najkompletnejších zákonníkov trestného práva 16. storočia.[zdroj neuvedený 192 dní] Bol prijatý v roku 1532. Ide o procesný poriadok, z jeho 219 článkov je 77 venovaných trestnému právu hmotnému. Obsahovo zastáva Caroline stred medzi rímskym a nemeckým právom. Kódex sa vyznačoval osobitnou krutosťou trestov. Aktívny do konca 18. storočia.
Karolove vojny
s Francúzskom
Francúzsko sa obávalo koncentrácie rozsiahlych území v rukách Karola. Ich konfrontácia vyústila do boja o vplyv v Taliansku. Začiatok konfrontácie položilo Francúzsko, ktoré v roku 1522 uplatnilo dynastické nároky na Miláno a Neapol. Nároky podporili vojaci. V roku 1524 cisárske vojská prekročili Alpy, vtrhli do Provence a obliehali Marseille. V roku 1525 sa pri Pavii (južne od Milána) zišli dve 30-tisícové armády. Karol porazil francúzsku armádu a dokonca zajal francúzskeho kráľa Františka I. Karol prinútil zajatého kráľa podpísať Madridskú zmluvu (14. januára 1526), ktorá uznala Karolove nároky na Taliansko, ako aj práva jeho feudálneho pána na Artois. a Flámska. Dvaja synovia Františka boli zadržaní ako rukojemníci. Len čo sa však kráľovi podarilo získať slobodu, zmluvu vyhlásil za neplatnú a 22. mája 1526 založil ligu koňaku proti Karolovi (zahŕňala Florenciu, Miláno, Benátky, pápeža a Anglicko). Konflikt sa opäť odohral v Taliansku. Po Karolových víťazstvách cisárska armáda v máji 1527 vyplienila Rím. V roku 1528 uzavrel Karol mier s anglickým kráľom Henrichom VIII. av roku 1529 s pápežom Klementom VII. Podľa kambrijskej zmluvy z mája 1529 bola suma výkupného za dvoch francúzskych kniežat stanovená na 2 milióny zlatých ecu, z čoho 1,2 milióna bolo treba zaplatiť okamžite.
S Osmanskou ríšou
V maske obrancu kresťanstva (pre ktorého bol Karol prezývaný „Boží vlajkonosič“) bojoval s Tureckom. Koncom roku 1529 Turci obliehali Viedeň, keď už za sebou dobyli Uhorsko. No prichádzajúca zima ich prinútila ustúpiť. V roku 1532 Turci nechali pevnosť Köszeg v západnom Uhorsku bez ničoho. Karol využil prestávku vo vojne a v roku 1535 vyslal flotilu k brehom Tuniska. Karlova flotila obsadila mesto a oslobodila tisíce zotročených kresťanov. Bola tu postavená pevnosť a ponechaná španielska posádka. Toto víťazstvo však zmaril výsledok bitky pri Preveze (Epirus) v roku 1538, keď sa proti kresťanom postavilo turecké loďstvo prestavané sultánom Sulejmanom Veľkolepým. Teraz Turci opäť kontrolovali pohyb lodí v Stredozemnom mori (až do bitky pri Lepante v roku 1571).
V roku 1541 sa Karol pokúsil s pomocou flotily dobyť Alžírsko, ale lode rozprášila po mori náhla búrka. Využitím turecko-perzského konfliktu bolo v roku 1545 podpísané prímerie s Osmanskou ríšou a potom mier (1547) na obdobie piatich rokov. Habsburgovci museli dokonca vzdať hold Sulejmanovi, pretože neustále ohrozoval Karolove majetky v Španielsku a Taliansku, ako aj v Rakúsku.
V Nemecku
V snahe obnoviť náboženskú jednotu svojej ríše (Martin Luther vyjadril svoje myšlienky už v roku 1517) Karol aktívne zasahoval do vnútorných záležitostí nemeckých panovníkov. Príznakmi rozpadu štátu boli tzv. Rytierska vojna v rokoch 1522-1523, keď aliancia luteránskych aristokratov zaútočila na územia patriace trevírskemu arcibiskupovi a kurfirstovi, a roľnícka vojna v rokoch 1524-1525. Karl bojoval s luteránskou Schmalkaldskou ligou. 24. apríla 1547 (rok po Lutherovej smrti) pri Mühlbergu (na Labe) dosiahli Karolove vojská, ktorým velil vojvoda z Alby, veľké víťazstvo.
Manželstvo a potomstvo
V roku 1526 sa Karol oženil s Izabelou Portugalskou. Bola to jeho sesternica (ich matky Juana a Maria boli sestry). Bolo to jedno z prvých príbuzenských manželstiev v dynastii, ktoré nakoniec viedlo habsburskú rodinu ku kolapsu a degenerácii.
Filip II. (španielsky kráľ)
Mária Španielska – manželka cisára Maximiliána II
Juana Rakúska
Isabella zomrela vo veku 36 rokov. Carl sa už nikdy neoženil. Mal však veľa mileniek, z ktorých dve mu porodili deti:
od Joanny Marie van der Heinstovej:
Margaréta Parmská je vládkyňou Holandska.
od Barbary Blombergovej:
Juan z Rakúska
Karol V. bol najväčším európskym štátnikom 16. storočia, počas svojej vlády sa stal španielskym kráľom pod menom Karol I., kráľom Nemecka a cisárom Svätej rímskej ríše. Po zdedení ríše neuveriteľnej veľkosti, ktorá sa v 16. storočí rozšírila takmer na celé územie Európy, sa Karolovi V. podarilo rozvinúť a zväčšiť dedičstvo, ktoré zanechali jeho predkovia. Karol V. Habsburský sa navyše stal posledným cisárom, ktorého korunoval pápež Klement VII.
Mladé roky kráľa
Otcom budúceho panovníka bol vojvoda Filip Burgundský, jeho matkou španielska infantka Juana. Karol V. sa narodil v roku 1500 v majetku svojho otca v Gente. Keďže otec bol takmer neustále v Španielsku a pokúšal sa zdediť koruny svojej svokry Izabely I., kráľovnej Kastílie, budúci vládca musel zostať v Holandsku. Keďže Charlesovým rodným jazykom bola francúzština, mal určité ťažkosti pri komunikácii v iných jazykoch. Napriek tomu od chvíle svojej korunovácie na španielsky trón ovládal kastílčinu a na sklonku života mnohých rozumne ovládal.
V roku 1506 zomrel Filip Burgundský a matka Carla Juana sa psychicky zbláznila. Od tej chvíle sa Karl dostal do opatery svojej slávnej tety Margaréty Rakúskej, vládkyne habsburského Holandska. Výchovu mladého panovníka za 17 rokov života v Bruseli v skutočnosti vykonávali výlučne jeho teta a Adrian Florence, ktorí pôsobili ako prorektor Univerzity v Louvain a neskôr sa stal pápežom Adrian VI. Stojí za zmienku, že to bola Florencia, ktorá vštepila Karolovi silnú religiozitu a predstavila mu aj diela Erazma Rotterdamského.
Nástup na trón
Vďaka častým úmrtiam v mnohých ďalších kráľovských dynastiách, ako aj vďaka sérii dynastických politicky výhodných sobášov zaujal rod Habsburgovcov popredné miesto v Európe, a preto na 17-ročného mladíka doslova padali najrôznejšie tituly a územia. Charles.
Takže po smrti svojho otca v roku 1506 sa Karol stal vládcom území patriacich burgundskej rodine, Holandsku a Franche-Comte. Keďže jeho matka Juan the Mad bola zbavená moci a jeho starý otec Ferdinand Aragónsky zomrel, v roku 1516 Karol nastúpil na španielsky trón.
Spolu so Španielskom Charles zdedí južné Taliansko, Sardíniu, Sicíliu, ako aj všetky kolónie v Amerike. Okrem toho Karol ako vnuk rakúskeho cisára Maximiliána I. zastáva trón Svätej ríše rímskej a stáva sa tak najväčším panovníkom v Európe od čias vlády Karola Veľkého.
Vnútorná správa Karola V
Keďže územia, ktoré Charles zdedil, boli konglomerátom roztrúsených krajín s vlastnými zákonmi, bolo mimoriadne ťažké ich spravovať. Karl však ako muž s vynikajúcim vzdelaním a kozmopolitnými názormi úspešne prekonal vzniknuté ťažkosti. Vo všeobecnosti bola jeho vláda podmienená záujmami zahraničnej politiky. Keďže moc panovníka bola na niektorých územiach krehká, musel ustúpiť kniežatám, najmä v boji proti Francúzom a Turkom. V tých krajinách, ktoré boli v jeho priamom vlastníctve, sa však Karol držal absolutizmu, čo viedlo k niekoľkým povstaniam, ktoré brutálne potlačil, ako napríklad povstanie Comuneros v rokoch 1520-1522 a povstanie v Gente v rokoch 39-40.
Zahraničná politika Karola V
Leitmotívom Karolovej zahraničnej politiky bola „cisárska idea“, ktorá spočívala v zjednotení európskych kresťanských území pod vládou cisára a boji proti Osmanskej ríši. Reformácia a nároky Francúzska však stáli v ceste realizácii utopickej myšlienky.
S cieľom ochrániť Rakúsko a Uhorsko pred Turkami a zaistiť bezpečnosť pobrežia Španielska pred útokmi pirátov sa Karol V. v roku 1535 rozhodol pre ťaženie do Tuniska, ktoré sa skončilo úspechom, no neprinieslo náležitý výsledok. Okrem toho bola vojenská kampaň proti Alžíru v roku 1541 tiež neúspešná.
Okrem toho dochádzalo k neustálym konfrontáciám s Františkom I., no keďže Karol V. bol nútený viesť vojny na viacerých frontoch naraz, nedokázal si získané víťazstvá upevniť a rozvinúť. Z tejto vojny vyšli Habsburgovci víťazne až za syna Karola – Filipa II.
Keď sa Karol stal cisárom, viedol odporcov reformácie. Dlhá konfrontácia medzi katolíkmi a luteránmi v Nemecku sa zmenila na vojenská bitka v Mulbergu, v ktorom sa Karolovi v roku 1547 podarilo zvíťaziť. Karol V. však nemohol nadviazať na úspech, a preto podpísanie Augsburského mieru v roku 1555 vnímal cisár ako krach svojej politiky v Nemecku.
Karol sa rozhodol kompenzovať tieto neúspechy pomocou manželstva medzi synom Filipom a Máriou Tudorovnou, anglickou kráľovnou, no toto manželstvo nesplnilo jeho nádeje.
Abdikácia
Na konci svojej vlády bol Charles veľmi unavený zo všetkých druhov sporov, okrem toho bolo jeho zdravie otrasené. Karol sa rozhodol abdikovať a rozdeliť svoju ríšu medzi svojho syna Filipa, ktorý dostal Španielsko so všetkými jeho majetkami, Holandsko, Charolais a Franche-Comte, a svojho mladšieho brata Ferdinanda, ktorý dostal rakúske krajiny habsburskej dynastie a titul cisára. .
Na sklonku svojho života odišiel Karol V. do španielskeho kláštora Yuste, odkiaľ často písal listy svojmu synovi, ktoré Filip uchovával so zvláštnym dojatím dlhé roky. Veľký vládca zomrel 21. septembra 1558. Karol V. bol pochovaný v Escorial.
Karol V. je posledným cisárom oficiálne korunovaným pápežom, je tiež posledným cisárom, ktorý slávil triumf v Ríme.
| španielčina Carlos I (V), lat. Carolus V, netherl. Karel V., Nemec Karol V. | |||||||
| Španielsky kráľ a vládca Svätej ríše rímskej |
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
| Korunovácia | 24. februára | ||||||
| Predchodca | Maximilián I | ||||||
| Nástupca | Ferdinand I | ||||||
|
|||||||
| Korunovácia | 4. marec | ||||||
| Predchodca | Juana I. Šialená | ||||||
| Nástupca | Filipa II | ||||||
|
|||||||
| Predchodca | Maximilián I | ||||||
| Nástupca | Ferdinand I | ||||||
| Náboženstvo | rímskokatolícky kostol | ||||||
| Narodenie |
24. februára |
||||||
| Smrť |
21. septembra(58 rokov)
|
||||||
| Pohrebné miesto |
|
||||||
| Rod | Habsburgovci | ||||||
| otec | Filip I Fešák | ||||||
| matka | Juana I. Šialená | ||||||
| Manželka | Izabela Portugalská | ||||||
| deti | Filip II., Španielska Mária a Rakúska Juana | ||||||
| Autogram |
|
||||||
| ocenenia | |||||||
| Charles V na Wikimedia Commons | |||||||
Pôvod
Krajiny Karola V
Karol zdedil vďaka kríženiu dynastických línií rozsiahle územia v západnej, južnej a strednej Európe, ktoré sa dodnes nikdy nezjednotili:
- od otca, Philippe: Burgundské Holandsko, Luxembursko, Artois, Franche-Comté
- od matky Juany šialenej: Kastília, León, Andalúzia, Kanárske ostrovy a Západná India
- od starého otca z matkinej strany Ferdinanda II. Aragónskeho: Aragónsko, Katalánsko, Valencia, Roussillon, Neapol, Sicília, Sardínia, Baleárske ostrovy
- od starého otca Maximiliána I. z otcovej strany: Rakúsko, Štajersko, Korutánsko, Tirolsko.
Okrem dedičných anektoval aj krajiny: Geldern, Lombardsko, Tunisko, Novú Granadu, Nové Španielsko, Peru a množstvo ďalších krajín.
Žiadny z európskych panovníkov, ani predtým, ani potom, nemal toľko titulov. Karol mal formálne viac ako tucet kráľovských korún sám - bol súčasne kráľom Leonu, Kastílie, Valencie, Aragónska, Galície, Sevilly, Malorky, Granady, Navarry, Sicílie, Neapola, Maďarska, Chorvátska atď. kráľ Nemecka, Talianska a Burgundska a titulárny kráľ Jeruzalema.
Raný život a prvé tituly
vojvoda z Burgundska
Nazval sa komplexne: „Zvolte za cisára kresťanstva a Ríma, vždy Augusta, ako aj katolíckeho kráľa Nemecka, Španielska a všetkých kráľovstiev patriacich do našej kastílskej a aragónskej koruny, ako aj Baleárskych ostrovov, Kanárskych ostrovov a Indie, Antipódy Nového sveta, pristávajú v Morskom oceáne, v úžinách Antarktického pólu a na mnohých ďalších ostrovoch extrémneho východu aj západu atď. arcivojvoda rakúsky, vojvoda Burgundský, Brabantský, Limburský, Luxemburský, Geldernský a i.; gróf z Flámska, Artois a Burgundska, gróf palatín z Gennegau, Holandska, Zeelandu, Namuru, Roussillonu, Cerdanye, Zutphen, markgróf z Oristanie a Gotzanie, panovník Katalánska a mnohých iných kráľovstiev v Európe, ako aj v Ázii a Afrike, majster a ďalšie.
Voľba cisára, reformy
Vojny a zahraničná politika Karola
s Francúzskom
Francúzsko sa obávalo koncentrácie rozsiahlych území v rukách Karola. Karol a francúzsky kráľ František I. mali veľa sporných otázok. Karol si urobil nároky na Burgundské vojvodstvo a žiadal návrat Milána do rodiny Sforzovcov. František sponzoroval navarrského kráľa a neoficiálne ho podporoval vo vojne o stratené územia Navarry. Všetky tieto súkromné vzájomné nároky však len vyjadrovali túžbu oboch krajín po hegemónii na európskom kontinente.
Otvorená konfrontácia sa začala v roku 1521, keď cisárske vojská vtrhli do severného Francúzska a Francúzi presunuli svoje vojská na pomoc navarrskému kráľovi. Španielska armáda porazila Navarrov a znovu dobyla Pamplonu. Na severe Francúzska, po zničení niekoľkých malých miest a dobytí Tournai, musel Charles do konca roka ešte ustúpiť. Hlavným Karolovým úspechom však bolo diplomatické víťazstvo: podarilo sa mu presvedčiť pápeža a anglického kráľa, aby uzavreli spojenectvo. V novembri 1521 boli Francúzi vyhnaní z Milána a v apríli nasledujúceho roku boli úplne porazení pri Bicocca. V rovnakom čase Angličania zaútočili na Bretónsko a Pikardiu. V roku 1523 Benátky, spojenec Francúzska, vystúpili z vojny. Francúzske kráľovstvo bolo v ťažkej situácii.
Po smrti Františka I. sa jeho syn Henrich II. spojil s nemeckými protestantmi a zaútočil na Lotrinsko, dobyl Toul a Verdun a obsadil Nancy. Nepriateľské akcie proti Francúzsku teda pokračovali až do abdikácie Karola z trónu. Mierová zmluva v Cato-Cambresi bola podpísaná už za vlády Filipa II.
S Osmanskou ríšou
V maske obrancu kresťanstva (pre ktorého bol Karol prezývaný „Boží vlajkonosič“) bojoval proti Turecku. Koncom roku 1529 turecké vojská obkľúčili Viedeň, keď už za sebou dobyli Uhorsko. No prichádzajúca zima ich prinútila ustúpiť. V roku 1532 Turci nechali pevnosť Köszeg v západnom Uhorsku bez ničoho. Využijúc prestávku vo vojne, Karol v roku 1535 poslal flotilu k brehom Tuniska. Karlova flotila obsadila mesto a oslobodila tisíce zotročených kresťanov. Bola tu postavená pevnosť a ponechaná španielska posádka. Toto víťazstvo však bolo anulované výsledkom bitky pri Preveze (v Epire) v roku 1538, keď boli kresťania konfrontovaní s tureckým loďstvom prestavaným sultánom Sulejmanom I. Veľkolepým. Teraz Turci opäť ovládli Stredozemné more (až do bitky pri Lepante v roku 1571).
V roku 1541 sa Karol pokúsil s pomocou flotily dobyť Alžírsko, ale lode rozprášila po mori náhla búrka. Využijúc turecko-perzský konflikt, v roku 1545 Karol podpísal so sultánom prímerie a potom mier (1547) na obdobie piatich rokov. Habsburgovci museli dokonca vzdať hold Sulejmanovi, pretože neustále ohrozoval Karolove majetky v Španielsku a Taliansku, ako aj v Rakúsku.
V Nemecku
V snahe obnoviť náboženskú jednotu svojej ríše (Martin Luther vyjadril svoje myšlienky už v roku 1517) Karol aktívne zasahoval do záležitostí nemeckých panovníkov. Známky rozpadu I. Ríše boli: tzv. Rytierska vojna v rokoch 1522-1523, keď aliancia luteránskych aristokratov zaútočila na územia patriace trevírskemu arcibiskupovi a kurfirstovi, a roľnícka vojna v rokoch 1524-1525. Karol bojoval s luteránskym Schmalkaldským spolkom. 24. apríla 1547 – rok po Lutherovej smrti – pri Mühlbergu (na Labe) dosiahli Karolove jednotky, ktorým velil Fernando Álvarez de Toledo vojvoda z Alby, veľké víťazstvo. Cisár však nútený míňať ľudí a peniaze na talianske vojny a mnohé iné veci nedokázal zastaviť rast separatizmu v Nemecku, šírenie protestantizmu a drancovanie majetku katolíckej cirkvi protestantmi. Jeho brat Ferdinand bol nútený uzavrieť s protestantskými kniežatami augsburský mier.
Navigácia a objavovanie Ameriky
Španielsko za Karola V. naďalej zohrávalo vedúcu úlohu v objavoch a v roku 1519 zorganizovalo Magellanovu výpravu s cieľom nájsť západnú cestu do juhovýchodnej Ázie bohatej na korenie. Počas rokov jeho vlády, významné udalosti Conquest – dobytie Mexika Cortesom a ríšou Inkov – Pizarro. Od polovice 16. storočia sa tok drahých kovov privezený cez Atlantik z baní Čile a Mexika stal dôležitou oporou politiky Karola V. a jeho španielskych dedičov, čo umožnilo zaplatiť početné vojny.
odchod do dôchodku
Rozčarovaný myšlienkou vybudovať paneurópsku ríšu sa Karol po uzavretí Augsburského mieru 25. októbra 1555 zriekol Holandska v prospech svojho syna Filipa. 16. januára 1556, tiež v prospech Filipa, rezignoval na španielsku korunu, vrátane držby Španielska v Taliansku a Novom svete. Hoci Karol prejavil túžbu vzdať sa cisárskej moci už v roku 1556, kurfirsti jeho abdikáciu prijali a Ferdinanda zvolili za cisára až vo februári 1558. Bývalý cisár sa utiahol do kláštora Yuste neďaleko Cáceres (Extremadura), kde strávil zvyšok svojho života. Bol pochovaný v kráľovskej hrobke Escorial.
Manželstvo a potomstvo
- Filip II. (21. máj 1527 – 13. september 1598), španielsky kráľ
- Mária (21. 6. 1528 - 26. 2. 1603) - od roku 1548 manželka cisára Maximiliána II.
- Isabella (1529)
- Ferdinand (22. novembra 1529 – 13. júla 1530)
- mŕtvo narodený syn (29. júna 1534)
- Juana (26.6.1535 - 7.9.1573) - manželka od roku 1552
