Nilside ja metshanede värvimislehed. Kõik raamatud teemal: “Värviraamat Nielsist ja…. Niels Bohr Daniil Danin

Ripolovski kvaliteediga raamat Bulatovi ja Vassiljevi imeliste illustratsioonidega, tõlkinud Tokmakova.

Nagu Alice Imedemaal, otsisin ma oma Nielsi. Kuna poodides on palju erinevaid valikuid, jooksevad silmad pärani!
Aga miski peatas mind iga kord: kas suurus ei olnud õige või illustratsioonid polnud minu jaoks või seadis väljaande serialiseerimine kvaliteedi kahtluse alla.

Üldiselt, nagu selgus, ei vedanud mu sisetunne mind alt :))
Ootasin ja ootasin ja ootasin!
Minu arvates on see Nielsi viimaste aastate parim kordusväljaanne.
Vaatamata puudustele, mida teised arvustajad välja toovad.

Minu arvates ei riku kaetud paber raamatu kvaliteeti sugugi. Seda on mugav lugeda ja ka illustratsioone vaadata (muide, illustratsioonid osutusid üsna eredaks ja küllastunud). Ma ei nimetaks ka Tokmakova tõlget halvaks. Peaasi, et lapsele meeldiks ja ta loeks kergesti. Meil isiklikult lugemisega raskusi ei olnud.

Bulatovi ja Vassiljevi illustratsioonid Nielsile on teada 1993. aasta vanast väljaandest (siis trükiti see raamat viimati kordustrükki, kui mu mälu mind ei peta). Need illustratsioonid on väga sarnased meile tuttavatele, koomiksitele. Isiklikult oli see minu peamine kriteerium raamatu valikul.
Ja Niels osutus siin väga iseloomulikuks, vallatuks, huligaaniks. Tegelaste kujutamisel näitavad kunstnikud iseloomu, mitte ainult nägusid. Ja üldiselt on kõik illustratsioonid emotsionaalselt joonistatud ja see kannabki.

Üldiselt mulle tundub, et see raamat on üks neist, mida tuleb lugeda kõigile lastele ja eriti poistele. See räägib paljudest asjadest: julgusest, suhtumisest meie väiksematesse vendadesse, suhtumisest nõrgematesse, tarkusest, saatusest... see on palju küsimusi ühes raamatus korraga.
Siin pole kaugeltki kõik nii pealiskaudne, kui esmapilgul võib tunduda, nagu "mis lahti, poiss hanedega ... seiklused ... la-la-la ...". Ei! Palun lugege ja mõelge, härrased, väikesed ja suured lugejad! Loe ja mõtle!

PS: raamat tuli "maitsev" - pakitud kilesse, punase paela-pitsiga :) Tõlke kohta - tsiteerin fotol 1. peatükki, et saaksite lugeda ja ise otsustada, kas vajate või mitte :)
Fotol annan kogu esimese peatüki ja veel mõned illustratsioonid järgmistest peatükkidest, et saaksite ise hinnata ja otsustada.

Ühel pühapäeval läksid mu isa ja ema naabruses laadale
küla.
- Vaata, mitte sammugi majast välja! - ta ütles. - Ava õpik ja võta
mõistuse jaoks. Kas sa kuuled?...
Nils ohkas raskelt ja istus laua taha...
Aga niipea kui ta raamatut vaatas, hakkas tal kohe unine. Ta silmad kleepusid iseenesest kokku ja Niels jäi lõpuks sügavalt magama ... Teda äratas mingi kohin ...
Niels ei suutnud oma silmi uskuda. Istub rinna serval väikemees.

Pehmete, kuuldamatute sammudega lähenes järvele rebane Smirre...
Ta lähenes karjale nii vaikselt, nii ettevaatlikult, et mitte ainsatki hane
kuulis vaenlase lähenemist. Aga vana Akka kuulis. Tema terav kisa kostis üle järve, äratas haned, tõstis kogu karja õhku.
Ja ometi suutis Smirre ühe hane haarata ...
Rebane tormas metsa – Nils järgnes talle.
- Lase nüüd hani lahti! Kas sa kuuled? hüüdis Niels.
- Oh, kas see on sinu hani? Seda parem. Sa võid vaadata, kuidas ma seda söön. Ma teen seda hästi!
...Nils tormas edasi. Kahe käega haaras ta rebasel sabast ja tõmbas kõigest jõust.
Üllatunult lasi Smirre hane lahti.

Nils ei otsinud vaest Tirlet kaua...
Väga paksus põõsas nägi ta halli villakera, millel oli hõre,
paanikas, saba. See oli Tirle...
„Astu mu õlgadele,” käskis Nils.
- Ma kardan! ma kukun! Tirle kilkas.
- Jah, sa oled juba kukkunud, pole enam kuhugi kukkuda! Mine kiiremini! Tirige hoolikalt
rebis oksa küljest ühe käpa ära ja haaras Nilsi õlast. Siis klammerdus ta oma teise käpaga tema külge ja lõpuks kõik ... kolis
tagasi Nilsi juurde.

Ükshaaval jätsid rotid saagi maha ja jooksid toruhääle saatel. Enamik
kangekaelsed ei tahtnud millegi pärast lahkuda - närisid ahnelt ja kiiresti suuri tugevaid teri. Kuid piip kutsus neid, ta käskis neil lossist lahkuda ja rotid ei julgenud talle sõna sekka öelda...
Niipea kui piip vaikis, liigutasid rotid vurrud, paljastasid suud,
murdsid hambaid. Nüüd tormavad nad väikese mehe kallale ja rebivad ta tükkideks.
Aga toru mängis uuesti ja jälle ei julgenud rotid end liigutada.
Kui väikemees oli kõik rotid kokku korjanud, liikus ta aeglaselt poole
värav. Ja rotid järgnesid talle kohusetundlikult.

Kulabergi mäeaheliku järsud nõlvad tõusevad otse merest välja...
Selle immutamatu mäeaheliku sügavuses, mis on nähtamatu ja ligipääsmatu
ühele inimesele on platvorm – nii tasane, nagu oleks keegi hiiglasliku noaga mäetipu maha lõikanud. Kord aastas, varakevadel, kogunevad kõik neljajalgsed ja sulelised siia lindude ja loomade vahvatele mängudele...
- Nüüd on kraanade kord! Nüüd on kraanade kord! - pühkis üle
Coolaberg.
Ja siis ilmusid platsile kraanad - suured hallid linnud pikkadel
saledad jalad, painduva kaelaga, punase tutiga väikesel meislitud peal. Laialt tiibu sirutades tõusid kraanad esmalt õhku, seejärel vaevu maad puudutades tiirlesid kiiresti ühel jalal. Tundus, et platsil ei vilksatanud mitte linnud, vaid hallid varjud. Kes õpetas kraanad nii lihtsalt ja hääletult liuglema? Äkki udu hiilib üle soo? Võib-olla pühib üle maa vaba tuul? Või taevas hõljuvad pilved?

Tumedas öös roomas Niels vaikselt Martini tiiva alt välja. Ta vaatas ringi
külgedele ja veendudes, et keegi teda ei näeks, kõndis ta kiiresti lossi poole. Nielsil oli tähtis töö. Ta peab igal juhul nägema öökull Flimneat. Kullilt on vaja küsida, kus metsapäkapikk elab... Las päkapikk nõuab temalt kõike, mida ta tahab. Nils teeb kõik, et uuesti inimeseks saada!
Nils hulkus lossis kaua ringi ... Tal oli täiesti külm ja ta tahtis tagasi tulla, kui järsku kuulis kellegi hääli ...
"Nüüd on see nagu siid ... Aga enne polnud sellest elu,"
üks öökull rääkis käheda, summutatud häälega...
"Kas ta ei muutu kunagi inimeseks?" - küsis teine
öökull.
- Tal on praegu raske meheks saada. Kas sa tead, mida selleks vaja on?
- Mida? Mida?
- See on nii kohutav saladus, et ma saan seda teile ainult kõrva taha rääkida ...

Märts libises puu otsast alla ja üles kaljule joostes vaatas alla.
- Ja lõppude lõpuks ja see on tõsi, haned! - ütles ta ja hakkas kiiresti trepist alla minema.
kalju.
Smirre jälgis tema iga liigutust. "Kuigi ma ei saa midagi," mõtles ta, "aga ma maksan neile hulkuritele kätte kõigi oma vigade eest."
Ja märts läks aina madalamale alla. Ta rippus siis ühe käpa küljes
teiselt poolt ja kui polnud absoluutselt millegi külge klammerduda, libises ta nagu madu läbi pragude.

Vaata-r-ri õige, krooksus ronk. - See kann on hõbedat täis.
Peate selle avama. Kui sa seda ei ava, siis nokime su silmad välja, kui avad, siis laseme sul au sees minna...
Kannu lähedal lebas tugev, terav, puhtalt näritud luu.
Nils võttis selle üles. Siis kaevas ta maa seest kivi välja ja asus tööle. Ta suunas luu nagu peitli kaane ja kaela vahele ning hakkas seda kiviga lööma. Ta peksis seni, kuni luu oli peaaegu pool sees. Siis haaras Niels kahe käega väljast paistvast otsast kinni ja rippus koorma asemel selle küljes.

Järsku tegi Nils üllatunult suu lahti:
Jah, see on puidust!
Ja tõsi, see mees oli pealaest jalatallani puidust. Ja tal on habe
oli puust ja nina oli puust ja silmad olid puust. Puumehel oli peas puust müts, õlgadel puitjope, puust vööga seotud, jalas puust sukad ja puukingad ...
Kaks korda mõtlemata hüppas Niels labida laiusele peopesale. Wooden võttis ta kiiresti üles ja pani mütsi alla.
Ja just õigel ajal! Pronks sammus juba nurga taga!

Meri on kadunud. Otse Nielsi ees oli tühi kivisein...
Mitte kaugel, kahe ümmarguse torni vahel, nägi Nils väravat. Nende rasked sepistatud uksed olid tihedalt suletud. Aga niipea, kui Nils lähemale tuli, krigisesid, krigisesid roostes hinged ja värav avanes aeglaselt, justkui kutsudes Nilsit sisse. Ja Niels tuli sisse...
Ühe poe ees Niels peatus ja seisis kaua, nagu oleks juurdunud.
See oli relvapood...
Nils võttis julguse kokku ja tormas poodi.

Karu pani Nielsi ettevaatlikult maapinnale ja pead pöörates
hüüdis kedagi õrna häälega:
- Murray! Brumme! Tule siia! Leidsin siit sulle midagi...
Emakaru lükkas õnnetu Nielsi koonuga oma poegade juurde.
Murray hüppas esimesena. Kõhklemata haaras ta Nielsist hammastega kinni
krae ja tiris ta nurka. Aga ka Brumme ei haigutanud. Ta tormas venna kallale, et Niels temalt ära võtta. Mõlemad karupojad hakkasid üksteist lööma ...
Nilsil oli ükskõik, kas ta on Brumme või Murre käppades. Ja nii, ja
nii halb. Kõige parem on mõlemast võimalikult kiiresti lahti saada.

Uks oli tema õnneks lahti ja Nils lipsas märkamatult kööki. Martin lamas akna ääres suurel laual. Tema käpad ja tiivad olid nii tugevasti seotud, et ta ei saanud liikuda...
- Martin, kas sa oled elus? küsis ta ja jooksis laua juurde.
"Siiani on ta elus," vastas Martin mastunult.
- Noh, oota hetk, ma vabastan su nüüd. Nils embas
käed-jalad lauajalal ja ronis kiiresti üles.

Niels otsustas ehitada endale päris maja, millel on uks, aken ja katus. Ta murdis kepi ja kandis selle Martinil murule. Siis lõikas ta metsas neli sirget oksa, lõikas need hästi ja teritas ühest otsast. Selgus neli identset pulka.
Siis joonistas Niels maapinnale ühtlase nelinurga ja hakkas igasse nurka lööma pulka ...
Kui kõik pulgad olid paigas, hakkas Niels seinu ehitama...
- Maja on hea, - ütles Akka, - aga katus on ebausaldusväärne: ja päikese eest
sellise katuse alla ei saa peita ega vihma eest peitu pugeda. Jah, te saate seda leina aidata. Nüüd toon meistrid teieni.
Ja ta lendas kuhugi.
Varsti naasis ta terve pääsukeste karjaga... Ei möödunud tundigi, kui maja oli igast küljest paksu savikihiga krohvitud.

Ühel päeval varahommikul välja lennanud kotkad seda ei teinud
tagasi pessa...
Siis sai Akka aru, et kotkasid on tabanud mingi häda, ja lendas ise kaljule.
Isegi eemalt kuulis ta kotka omast vihast ja kaeblikku hüüdet
pesad. Pesas, näritud luude vahel nägi vana Akka kohmakat, inetut tibu...
Akkal hakkas tibist kahju... Ja läks talle süüa otsima.
ta püüdis järvest suure forelli ja tõi selle tibu juurde.

Terve õhtu hiliste öötundideni kogusid Niels ja Fumle-Drumle laiali
tuul tõi Luckyle linad ja lina lina järel. Nad korjasid neid katustelt ja pööningutelt, puuokstelt ja aiateedelt, prügimäelt ja katedraali kellatornidest. Kuhu iganes ronk ja poiss vaatasid!

Nils kummardus tema juurde ja silitas õrnalt tema kõvasid tiibu. Siin
kui väike ta nüüd tema kõrval on!
Hüvasti, Akka! Aitäh! ütles Niels.
Ja vastuseks talle avas vana Akka tiivad, nagu tahaks ta hüvasti jätta
kallista Nielsit.
Metshaned karjusid temast üle ja Nilsile tundus, et nad kiirustasid Akkaga,
nad kutsuvad teda karja juurde tagasi ...
Ja siin ta on jälle taevas, jälle pakist ees.
- Lõuna! Lõuna! - linnuhääled kostavad õhus.
Niels hoolitses lendava karja eest pikka aega.

Kõrge eraldusvõimega ümbrik (klõpsatav)

Võtsid kätte uue raamatu, vaatasid pilte, lugesid pealkirja. "Millest see räägib?" te küsite. Mõnikord saab sellisele küsimusele kohe vastuse: "See on lugu vägiteost" või "See on lugu lõbusast teekonnast ja põnevatest seiklustest." Kuid see juhtub ka erinevalt. Raamat räägib sellest Igapäevane elu. Ja hakkad tasapisi selle eluga kurssi viima. Justkui midagi erilist ei toimugi, õpid lihtsalt raamatu kangelast tundma nii, nagu tunneksid ära uue kamraadi. Vaata, mida ta teeb, millest mõtleb. Samuti tunnete ära inimesed, kes tema ümber elavad - tema sugulased, ...

Niels Holgerssoni hämmastav teekond… Selma Lagerlöf

See Rootsi geograafiaõpikuna loodud raamat on leidnud üle sajandi uusi lugejaid üle maailma nii laste kui ka täiskasvanute seas. Venemaal on pikka aega populaarsust kogunud maagilise loo lühendatud ümberjutustus poisist, kes läks hanekarjaga Lapimaale. "Nils Holgerssoni hämmastava teekonna ..." täisversioon on uus tutvus teie lemmikkangelaste, rahvajuttude ja meelelahutusliku geograafiaga.

Kaheksa käppa, neli kõrva: Lood koerast ja kassist, ... Vitali Nekhaev

Kui teie majas on neljajalgsed lemmikloomad - kassid, koerad - või soovite lihtsalt sõpra saada, siis see raamat on teie jaoks. Ajakirja Sõber peatoimetaja Viktor Nekhaev võtab vastu suur summa oma lugejate kirjad, milles nad esitavad palju küsimusi oma hoolealuste õige hoolduse kohta linnakorterites. Nii ilmus käesolev raamat, kust lisaks põnevatele lugudele autori lemmikloomadest leiab nõuandeid kasside ja koerte ühiseks hooldamiseks, nende hooldamiseks, ravimiseks, treenimiseks ja muuks muuks selliseks.

Kirjuta mulle armastusest Elizabeth Peters

Kirjanikud ei ole nagu lihtsurelikud ja isegi armastusromaanide autorid on täiesti ebatavalised inimesed. Armastust, kirge ja armukadedust pole lihtne iga päev laulda, kuid tasud on vaeva väärt. Pärast kirjanike konverentsist teadasaamist otsustab keelekas ja kaustiline raamatukoguhoidja Jacqueline Kirby igavast ülikoolielust veidi pausi teha. Ja kired "armastuse" konverentsil möllavad tõepoolest tõsiselt: kuulus ajakirjanik, kes ähvardas paljastada kõik kuulsate bestsellerite autorid, tapeti. Mõrv on korraldatud nii leidlikult ja...

Lood loomadest ja inimestest (kogu) Ljudmila Ulitskaja

Ma ütlen teile saladuse: igas täiskasvanus on see poiss või tüdruk sügavalt peidus, nagu nad olid lapsepõlves. Lapsel on vahel raske ja ebahuvitav lugeda täiskasvanute raamatuid, kuid mõnel täiskasvanul pole lasteraamatute lugemisoskus kadunud. Aga ega neilgi kerge pole, sest viie- kuni kümneaastasel noorel on palju lihtsam ette kujutada, kuidas kass aknalaual taimega räägib ja vana hobune on ulakas, sest tahab, et kõik teda armastaksid. Lisaks pole täiskasvanule alati selge, et katkine kell võib olla tohutu ...

Jonah Margaret Hemlini kohta

Autorist: Margarita Khemlin sündis Tšernigovis (Ukraina), lõpetas nimelise kirjandusinstituudi. Gorki, töötas Nezavisimaya Gazeta kultuuriosakonnas (1991-1992), ajalehe Segodnja kunstiosakonnas (1993-1996). Esimest korda avaldas ta proosat ajakirjas Znamya (juttude tsükkel “Juuditsega hüvastijätt”, 2005, nr 10). Aastapreemia "Banner" laureaat 2007 (lugude "Bertast" nr 1 ja "Josefist", nr 10 eest). Avaldamiseks valmistatakse ette lugude köide PRO… (Bertile, Josephile, Joonasele jt), mida esitletakse suure raamatuauhinna käsikirjana.

Mõeldes mitterahulikule Pavlo Zagrebelnyle

Lugu "Mõte ebamaisest" räägib Ukraina noorte traagilisest saatusest, kuna sellest on saanud inimvaimu headuse ja läbitungimatuse sümbol. Kuueteistkümne aasta pärast läks vabatahtlikuna rindele. Vіn mriyav buti vchenim ja sõduriks saamine, zestrіvsya vіch-on-vіch z vіynoy i ei astunud, mehiselt võitles fašistidega, kaitstes kodumaad, isa ja matir, oma kohana. Olles joonud täis raskeid veine, seda ja seal, koonduslaagrite ebainimlikul meelel, võitlust maha surumata, suremas, ellu pöördudes ja uuesti suremas, kuid mitte vihasena ...

Häbi riigile. Küsimused ja vastused NSV Liidu kohta Dmitri Puchkov

Ajalugu, mida kakskümmend aastat järjest represseeriti, vajab taastusravi. GOBLIN on tuntud kõigile mängu- ja animafilmide kvaliteetse tõlke austajatele. Populaarseimas Interneti-ressursis "Goblin's Dead End" www.oper.ru esitatakse saidi omanikule sageli küsimusi NSV Liidu kohta: Kas meie riigi ajaloost on kõik loorid maha rebitud? Kas nad räägivad teles tõtt? Kuidas oli elu Nõukogudemaal? Mitu miljonit last neelas Stalin isiklikult? Mis on verise gebni kuritegude tegelik ulatus? Mis on nõukogude intelligents ja mis on selle roll ...

Lõdvestu Guus Hiddinkiga: neli anekdootilist ... Nina Baškirova

"Puhka Guus Hiddinkiga" - neli ebareaalselt naljakat fantaasialugu, mille kangelased eksisteerivad mingis kummalises ruumis - kas virtuaalses või ajalises nihkes või üldse hallutsinatsioonide maailmas. Rahvusliku ühtsuse päeval mängivad Vene geeniused – Puškin, Dostojevski jt – Ronaldinho, Gerrardi, Henri ja teiste maailmatähtede vastu. Kooliajast tuttavad pildid, nagu "Vangad on saabunud", muutuvad fännibänneriteks ja Gogol teeb surematu "Rezizori" tegelike jalgpallivajaduste jaoks ümber. Spartaki juhtkond...

Aretus- ja nuumhaned Pavel Salejev

Brošüüris räägitakse peamistest hanetõugudest ja antakse praktilisi nõuandeid konkreetse hanetõu aretamiseks koduaias. Populaarses vormis antakse soovitusi hanede kasvatamiseks ja nuumamiseks erinevatel pidamisviisidel. Mõeldud amatöörlinnukasvatajatele.

Legendid koidukaptenitest Heinrich Altovist

Krüptilise kosmose tundmatus kauguses murduvad fantastiliste arvamuste kangelased - tuleviku kartmatud kaptenid. Hais uurib tundmatuid planeete, paljastab looduse nähtamatud saladused. Ma kripeldan ja kõikjal nende naljade ja julguse peale on teadmistejanu pidurdamatu, ei jäta mehelikkust ja julgust. Hais on Maa sinist, kõik üksiku metsi - kammelja järgu kangelasteod inimkonna tulevikust. Glybokoy vіroy inimestes, aastal її nevycherpnі creativnosti tungis "Legendid koidukaptenite kohta" G.Altova.

Niels Bohr Daniil Danin

See raamat on lühike visand Niels Bohri, suure taani füüsiku ja mõtleja, maailma looja, elust ja loomingust. kvantteooria aatom ja üks mikromaailma mehaanika rajajaid. Kaasaegne teadusmõte võlgneb talle sügavad suunavad ideed ja uue teadusliku mõtlemise stiili. Ta oli rahvusvahelise teoreetiliste füüsikute kooli inspireerija ja juht. Märkimisväärne oli humanistiteadlase avalik tegevus - esimene tuumaenergia kasutamise rahvusvahelise kontrolli eest võitleja, "aatomiväljapressimise" poliitika vastu võitleja ...

Naljakad ja kurvad lood Mašast ja Vanjast Andrei Kolesnikovist

Andrei Kolesnikovi raamat "Naljakad ja kurvad lood Mašast ja Vanjast" on Korney Tšukovski "Kahest viieni" kaasaegne versioon. Meie silme all kasvavad üles autori lapsed Maša ja Vanja. Nad kasvavad koos isaga. Nad võidavad (sagedamini) ja kaotavad (mõnikord), teevad avastusi, on üllatunud, rõõmustavad ja kurvad. Ja koos nendega - kuigi mõnikord neist kaugel - ta võidab ja kaotab, teeb avastusi, on üllatunud, rõõmus ja kurb Andrei Kolesnikov, ajakirjanik, kirjanik, isa. Kolme lapse isa. Nendega on ju ka vanim Nikita, kuigi kaugel neist. See hämmastav…

Selle postituse kirjutamise põhjuseks oli Selma Lagerlöfi imelise raamatu "Nils Holgerssoni imeline teekond metshanedega Rootsis" 2 köites ilmumine kirjastuses "Vita Nova" koos B. A. Diodorovi lemmikillustratsioonidega.

Sellel väljaandel on rohkem värvilisi illustratsioone kui 1979. aasta väljaandel.

Aastatel 1979 – 59, 2013 – 63.

Lisaks on selle väljaande iga värvilise illustratsiooni tagaküljel toon-toonis joonillustratsioon. Need. neid on samuti 63, samas kui 1979. aastal oli selliseid illustratsioone peatükkide arvu järgi 17.

1979. aasta väljaanne ilmus Z. Zadunaiskaja ja A. Ljubarskaja vabas ümberjutustuses ning, nagu mainisin, koosneb 17 peatükist.
"Vita Nova" väljaanne sisaldab eepose täielikku tõlget, mille omanik on tõlkija ja kirjanduskriitik L.Yu.Braude (1927-2011). Ja see, muide - 55 peatükki!!!
Ta koostas spetsiaalselt selle raamatu jaoks ka järelsõna ja kommentaari.
Muidugi on uus väljaanne täiesti hämmastav!
Olen aukartusest ja imetlusest!

Võrdleme vana ja uue väljaande illustratsioonide prindikvaliteeti:

2013. aasta

1979

Aga ka 1979. aasta raamat on mulle väga kallis. Pealegi allkirjastas raamatu minu jaoks meister - Boriss Arkadjevitš Diodorov.

Noh, esimene nõukogude väljaanne ilmus 1940. aastal tugevalt kärbitud kujul.
Eeposest kujunes teos muinasjutuks.
Kahjuks on selles väga vähe illustratsioone.

S. Lagerlöf "Nilsi imeline teekond metshanedega".
Moskva-Leningrad, Üleliidulise Leninliku Kommunistliku Noorte Liidu Keskkomitee Detizdat, 1940
Tasuta montaaž Z.Zadunayskaya ja A.Lyubarskaya.
A. Mogilevski joonistused
Pappköide, suurendatud formaat.
126 lk, tiraaž 50 000 eksemplari.

Võrdluseks toon osaliselt esimese peatüki 1940. ja 1979. aasta väljaannetest.

Nii ilmus minu raamatukokku kaheksas väljaanne "Reisid .."
Minu riiulitel elab nüüd kaheksa poissi ja tohutu hanekari))).

"Imeline teekond..." – imeline raamat!

UPD: nõudmisel

Selma Lagerlöfi muinasjutt "Nielsi imeline teekond metshanedega"

Muinasjutu "Nilsi imeline teekond metshanedega" peategelased

1. Niels, 12-aastane poiss, loo alguses on vallatu ja huligaan, keda keegi ei armastanud. Lõpuks muutub ta vastutulelikuks ja lahkeks. Rännakul aitab ta linde ja loomi ning kõik armastavad ja kiidavad teda.
2. Hani Martin, oli kodus, aga lendas Lapimaale, leidis pruudi, naasis koju ja hakkas hanepoegasid looma
3. Akka, hanekarja juht. Õiglane ja range, kuid lahke ja osavõtlik. Kui ta Nilsit lähemalt tundma õpib, püüab ta teda kõiges aidata.
4. Fox Smirre, kaval ja julm, kade, reetlik, kättemaksuhimuline, aheldatud

Muinasjutu "Nielsi imeline teekond metshanedega" ümberjutustamise plaan

1. Püütud päkapikk
2. Niels muutub väiksemaks
3. Lendamine Martiniga
4. Rebane Smirre
5. Niels ja väike orav
6. Nils ja rotid
7. Tähistus
8. pagulusrebane
9. Smirre hanesid taga ajamas
10. Varesed ja kann
11. Smirre ketis
12. Pronkskuningas ja puidust paadimees
13. Kummaline veealune linn
14. Nils koopas
15. Nils päästab karud
16. Suss
17. Martin vangistuses
18. Martin kohtus Marthaga
19. Lapimaal
20. Gorgo ja öökullide mõistatus
21. Tagasitee
22. Õnnelik mees ja käsikiri
23. Kodu armas kodu
24. Hanepoeg Yuksi
25. Hüvasti Akkaga

Muinasjutu "Nielsi imeline teekond metshanedega" lühim sisu lugejapäevikusse 6 lausega

1. Nils püüab päkapiku kinni ja muutub väikeseks, ta lendab koos valge hane Martiniga minema
2. Niels päästab rebase käest hane ja võetakse karja vastu
3. Niels aitab oraval oravat leida. ajab ära rotid, aheldab rebase ja päästab karud.
4. Niels satub Lapimaale ja hani Martin leiab pruudi ja saab hanepojad.
5. Nils õpib, kuidas saada inimeseks, kuid aitab Luckyl käsikirja tagasi saada.
6. Niels naaseb koju ja loitsib kapriisse hanepoja Yuksi, temast saab poiss ja tema vanemad on õnnelikud.

Muinasjutu "Nielsi imeline teekond metshanedega" põhiidee
Elu on ilus ja hämmastav, nagu maailm meie ümber, kuid see on antud heade tegude eest.

Mida õpetab muinasjutt "Nilsi imeline teekond metshanedega"?
See lugu õpetab olema lahke ja aus. See õpetab ohverdama oma huve sõprade nimel, õpetab mitte kartma vaenlasi ja leidma keerulistes olukordades väljapääsu. See muinasjutt õpetab meile reageerimisvõimet, julgust, huvitatust. Õpetab armastama loodust, õpetab, et igaüks Elusolend maailmas on õigus õnnele.

Arvustus muinasjutule "Nielsi imeline teekond metshanedega"
See on väga ilus ja huvitav muinasjutt, milles poiss Nielsi osal on palju ohtlikke ja põnevaid seiklusi. Nilsest saab vallatust ja kiusajast lahke ja aus poiss, kes on alati valmis sõpra aitama. Ta kasvab suureks ja mõistab, et maailm on ilus ning inimene peab selle eest hoolt kandma ja kaitsma. Mulle väga meeldis see lugu ja ma ei kahetse selle lugemist üldse.

Vanasõnad muinasjutule "Nielsi imeline teekond metshanedega"
Elu on antud heade tegude eest.
Elage inimestele, inimesed elavad teie jaoks.
Kes pole elus raskusi kohanud, sellest ei saa tõelist inimest.
Muinasjutu "Nielsi imeline teekond metshanedega" kokkuvõte, põgus ümberjutustus peatükkide kaupa
1. Metsapäkapikk.
Ühes Rootsi külas elas poiss nimega Nils, suur naljamees ja vallatu. Kui ta oli 12-aastane, läksid ta isa ja ema messile ning Niels sai korralduse tundi anda.
Niels luges mõnda aega raamatut ja jäi magama. Ja ärgates nägin avatud rinnakaant ja väikest päkapikku. Niels püüdis päkapiku võrku ja ta hakkas paluma enda vabastamist, lubades kuldmünti. Niels otsustas, et sellest ei piisa, kuid järsku sai ta mõra ja viskas võrgu maha.
Tuba muutus järsku väga suureks ja tema, Niels, muutus varblase suuruseks.
Niels läheb õue ja kanad hakkavad teda näpistama. Ka kass keeldus teda aitamast ja oleks ta peaaegu ära söönud.
Sel ajal lendasid mööda metshaned ja kutsusid koduhaned kaasa Lapimaale. Goose Martin hakkas lendama, Niels klammerdus tema külge ja sattus õhku.
2. Hanega ratsutamine.
Nils kartis maha kukkuda, kuid harjus peagi hane seljas lendamisega. Ta hakkas paluma Martinil koju pöörata, kuid ta ähvardas Nielsi minema visata.
Varsti hakkas Martin väsima, kuid luikede juht Akka ei peatunud. Martin hakkas kukkuma ja sai paju otsa. Sellel ta puhkas ja uue elujõuga lendas metshanedele järele. Martin jõudis pakile järele.
Haned maandusid järve lähedal, kuid Martin oli liiga väsinud, et vette jõuda. Niels jõudis temani ja Martin, olles joonud, tuli mõistusele. Ta tõi Nilsile karpkala ja tänas abi eest.
Akka küsitles Martinit ja lubas tal koos metshanedega lennata, talle meeldis hane julgus. Kuid ta nõudis, et Niels ei oleks.
Martin otsustas Nilsi salaja kanda.
3. Öövaras.
Öösel hiilis rebane Smirre hanede juurde ja tiris ühe hane. Nils tormas talle järele ja haaras rebasel sabast. Smirre lasi hane lahti ja tahtis Nielsi tagasi teenida. Niels ronis puu otsa ja naeris sealt rebase peale. Haned hakkasid rebast kiusama ja ta, püüdes neid kinni püüda, oli täiesti kurnatud. Martin eemaldas Nielsi puu otsast ja haned lendasid edasi.
4. Uued sõbrad ja uued vaenlased
Niels lendas koos hanedega. Ta pidi pähkleid sööma ja kord ründasid teda sipelgad. Sipelgad hammustasid Nilsi kõvasti ja ta jäi haigeks. Martin ja Akka vaatasid talle järele.
Ühel päeval tõi Martin Nielsile Sirle orava käest pähkleid, Niels otsustas orava juurde minna ja teda tänada. Harakas tahtis Nilsile teed näidata, kuid viis ta tihnikusse ja lendas minema.
Nils leiab orava pesa ja saab teada, et üks orav on puudu. Nils leiab orava üles ja tagastab selle Sirlale. Teda kiidavad metsalinnud.
5. Võlutoru
Glimmengeni lossi lähedal oja lähedal istub hanekari. Kurg Ermenrich tuleb hanedele külla. Kurg räägib lossi ründavatest rottidest. Nils on nõus aitama ning lendab koos kure ja Akkaga.
Rotid piirasid lossi ümber, aga Nils mängis pilli ja viis rotid vette. Võlupiibu, millele kõik loomad kuuletuvad, tõi öökull, kellele metsapäkapikk selle kinkis.
Nils oli tuntud kui kartmatu rotitapja.
6. Puhkus Kulabergi mäel
Niels viiakse lindude ja loomade festivalile, mis ei olnud üks inimene. Linnud lendasid tervete pilvedena. Loomade seas oli ka rebane Smirre, kes tahtis oma karja metshane kinni püüda, kuid varblased hoiatasid hanesid. Smirre tappis varblase ning kõik loomad ja linnud mõistsid tema üle kohut. Smirre visati pakist välja ja tal hammustus kõrvaots otsast.
Nils kuuleb öökullide vestlust ja saab teada, et meheks saamine on võimalik.
7. Tagaajamine.
Haned lendavad vihmaga põhja poole. Rebane Smyrre järgneb hanedele. Kord veenab ta märsi hanesid ründama, kuid haned lendavad minema ja märsik ütleb, et valge hani viskas teda kiviga. Jälle jõuab Smirre hanedele järele ja veenab saarma, kuid saarmas tuleb tagasi, okas käpas.
Smirre nõuab, et annaks talle Nielsi, kuid Akka keeldub ning rebane lubab kolli lõpuni jälitada.
8. Varesed röövlimäelt
Smirre kohtub vanade sõpradega – ronkadega, kes ei suuda purki avada. Smirre ütleb, et purgis on hõbedat ja kutsub ronkaid Nilsi röövima.
Varesed varastavad Nilsi, kuid Nils jõuab kuldnokkidele hüüda, et varesed tirisid ta minema.
Niels avab varestele mündipurgi ja ronga Fumle-Drumle'i pealik viib selle külla, et see Smirrasse ei satuks.
Nils peidab end rebase eest talupoegade jalge alla, kes peksab rebast jalaga, pidades seda koeraks. siis Niels peidab end koerakuuti. Koer ajab Smirre maha ja Nils paneb rebasele kaelarihma.
Haned lendavad sisse ja naeravad, kui saavad teada, et Nils pani rebase ketti
9. Pronks ja puit.
Haned peatusid ööseks linnas. Nils tahab inimesi näha. Nils kiusab pronkskuju ja naine järgneb talle. Niels jookseb pronksmehe eest minema ja näeb puust meest. Nils annab puidust mündi ja ta peidab Nielsi oma mütsi sisse.
Pronks paljastab end kuningana ja käsib puidust paadijuhil endale järgneda. Nad lähevad laevatehasesse ja tervitavad vana laeva, võttes mütsi ära. Pronks näeb Nilsit ja lööb raevuhoos puust puruks.
Niels teeb puust monumendi ja naaseb hanede juurde.
10. Veealune linn
Haned lendasid üle mere. Haned ootavad tormi lainetel ja jäävad peaaegu hüljeste kätte.
Niels viskab mündi merre, kuid see kukub liivale. Nils jookseb mündile järele ja satub linna. Kõik linna elanikud vaatasid tornikella. Kaupmehed tirivad Nilsi mitmesuguse kaubaga ja küsivad vaid üht münti. Nils mäletab, et münt jäi kaldale, jookseb selle juurde ja linn kaob.
Nilsi leiavad haned. Akka jutustab ühest linnast, mille elanikud olid väga ahned ja uputasid kõik laevad, et mitte oma linnale teed näidata. Selle eest sai merekuningas nende peale vihaseks ja ujutas linna üle. Kord sajandis kerkib linn tunniks ja kui mõni võõras linna siseneb ja midagi ostab, võetakse needus maha.
11. Karulaugus
Nils kukkus Martinilt maha ja kukkus karuputkasse. Karupojad mängivad Nielsiga ja on teda täielikult piinanud. Siis lähevad nad magama ja Niels jääb ka magama. Öösel tuleb karu ja tahab mehe ära süüa, aga karu seisab Nielsi eest.
Kui karud magama jäävad, jookseb Nils minema. Ta kohtub jahimeestega ja saab teada, et nad lähevad pesakonda. Nils naaseb ja hoiatab karusid. Karu viib ta pere minema ja saades teada, et Nils on see, kes hanedega reisib, otsustab teda aidata. Ta kutsub ronka Fumle-Drumle'iks ja viib Nilsi metshanede juurde.
12. Vangistatud
Nielsi suss kukub ja tema ja Martin laskuvad talle järele. Aga sussi leiavad Oos ja Mats, poiss ja tüdruk. Nad otsustavad proovida oma kassile sussi. Martin tõmbab sussi välja, kuid Mats püüab Martini kinni ja kutsub teda Martyks.
Perenaine vaatab, et tegemist on võõra hanega ja kannab ta majja. Niels siseneb majja ja lõikab köied läbi. Martin jookseb minema, kuid perenaine haarab ta kinni. Niels torkas perenaist noaga ja too lasi Martini imestunult lahti.
13. Haneriik
Martin ja Niels peatuvad puhkama ning Nils kohtub hane Marthaga. Martin ja Nils pakuvad Marthale kaasa lennata. Nad jõuavad karjale järele ja satuvad Lapimaale. Akka tervitab Nilsit, kes räägib Martinile pruudist.
Järjest rohkem lendab ringi hanesid ja Niels ehitab pääsukeste abiga endale maja.
Martinil ja Martal on hanepojad
14. Vastu võetud.
Eagle Gorgo lendab hanede juurde. Ta ütleb, et Akka sõbrad on tema sõbrad. Kui kotkas ära lendab, räägib Akka oma loo.
Kui Gorgo oli tibu, kaotas ta oma vanemad ja Akka andis talle süüa. Gorgo kasvas üles hanedega ja pidas end haneks. Kuid kõik ümberringi kartsid ja Akka rääkis Gorgole tõtt oma sünni kohta. Gorgo jäi Lapimaale.
15. Öökullide saladus.
Akka näitab Nils Lapimaad ja talle meenub mägedel lund nähes troll, kes tahtis mäetippu maja ehitada ja külmus.
Niels näeb katkusid ja kohalikke.
Niels räägib Akkale öökullide vestlusest ja naine lubab välja selgitada saladuse, kuidas Nielsist taas mees saab.
Kolme peale helistab Akka Nilsile ja too näeb hane kõrval kotkast. Selgub, et kotkas lendas lossi ja sõbrunes öökullidega. Kotkas räägib Nielsile, kuidas saada meheks ja sunnib teda seda loitsu õppima.
16. Õnnelik ja õnnetu
Haned jätavad Lapimaaga hüvasti ja suunduvad lõunasse. Raven Fumle-Drumle ütleb Nilsile, et on leidnud kellegi, kes tahab temaga kohti vahetada. Ta toob Nielsi noormehe majja.
Uppsalas elas kaks õpilast – Lucky ja Loser.
Luuser tõi Luckyle oma käsikirja. käsikiri oli nii huvitav, et Lucky unustas eksami ära ja kui ta püsti hüppas, kandis tuul kõik lehed minema. Eksamil sai Lucky kahekohalise hinde ega teadnud, kuidas Luckyle kadunud käsikirjast rääkida. Lucky on nõus Nielsiga kohti vahetama, et linnud neid kandma.
Niels loitsutab, kuid peatub. Ta kogub koos rongaga käsikirja kokku ja tagastab selle Luckyle.
17. Kodus.
Niels naaseb koju ja näeb oma vanemaid kurvalt mõtlemas, kus nende poeg on.
Nils jätab Martiniga hüvasti. Väike hani Yuksi aga lennata ei taha ja ütleb, et unistab olla nagu Nils. Siis teeb Niels loitsu ja Yuksist saab varblase suurune. Ja Nielsist saab jälle poiss. Vanemad on õnnelikud.
Niels ei mõista enam hanesid, ta läheb Akkaga hüvasti jätma. Akka kallistab poissi ja haned lendavad minema.
Nils hakkas uuesti koolis käima ja õpib nüüd viieks.

märgid muinasjutt muinasjutus "Nielsi imeline teekond metshanedega"

1. Maagiline olend – päkapikk
2. Vapustavad muutused – Niels muutub väikeseks ja siis jälle suureks.

Joonistused ja illustratsioonid muinasjutule "Nilsi imeline teekond metshanedega"